Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2679/98
xx xxx 7. prosince 1998
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxx xxxx zajištěn volný xxxxx zboží x xxxxxxx s xxxxxx 30 až 36 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx zásady, xxxxxxxxx xxxxx, jestliže x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx soukromých xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx narušení xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xx členské xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zdržet xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx opatření xxxxxxx ovlivnit výkon xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx na stávku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k tomu, xx toto xxxxxxxx xxxxxxx jakémukoli jednání, xxxxx xxxx být xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx přihlíží x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx výlučnou xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx a zajištění xxxxxxx bezpečnosti, xxxxx x xxx xxxxxx xxx, xxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a přiměřená xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx území, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pokračovat, xxxxxxxx xxxx se zesilovat x že může xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a, xx-xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x opatřeních, xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, že xx Xxxxxx xxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, že xx xxxxxxx, xx došlo x porušení pravidel, x xxxxxxx xxxx xx měl na xxxx oznámení odpovědět;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx Smlouva nestanoví xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxx 235 Smlouvy,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xx "xxxxxxxxx" xxxxxx překážka xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxx xxx přičíst xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 30 až 36 Smlouvy a xxxxx
x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x něj xxxx xxxxxxx xxxx xxx;
x) xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a
c) xxxxxxxx okamžitý xxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxx, zvýšení xxxx xxxxxxxx narušení nebo xxxxx;
2. xx "nečinností" xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nepřijmou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí x cílem odstranit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx xx xxxx xxxxx.
Článek 2
Toto nařízení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx překážka,
a) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xx xx xxxxxxxx členským státem xx xxxxxx), xxxxx xx užitečné informace, xxxx informace xxxxxxxxxx Xxxxxx a
b) Komise xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx jiného xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxx.
2. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx od Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx povahy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Informace, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx členský xxxx
x) xxxxxx veškerá xxxxxxxx x přiměřená xxxxxxxx, xxx na svém xxxxx zajistil xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx Komisi x opatřeních, xxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxx zamýšlejí xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Pokud xx Xxxxxx xx xx, že xx x xxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které Xxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx sama xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxx 2.
3. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx text xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx.
4. Členský stát xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxx textu xxx
- xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx, které přijal xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, anebo
- xxxxx xxxxxxxxxx podání, xxxx xxxxxxx, xx neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 30 až 36 Xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 4, pokud xxxxxxx xxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, kterých xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 10, 15.1.1998, x. 14.
[2] Xx. xxxx. X 359, 23.11.1998.
[3] Xx. věst. X 214, 10.7.1998, x. 90.