Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2646/98
xx xxx 9. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx se xxxxx x minimální xxxxxxxxx xxx používání xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 o harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 x čl. 5 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx index xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), počínaje xxxxxxx za xxxxx 1997;
xxxxxxxx x tomu, xx podle článku 9 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx všechny xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx dotčených výdajů xxxxxx používal Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx; xx jejich váhy xx měly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx přímo xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx vypočítávají xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx cenách x souvisejících xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodavateli; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx indexů, kdy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx změnami xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádět změny xx xxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnosti xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2494/95;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 2494/95 xx xxxxxxxxxx údaji xxx xxxxxxx XXXX, xxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jednotek, rozumějí xxxx x statistické xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx srovnatelnosti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 2494/95 xxxx statistické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx sběru xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úplné xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx jsou x xx požádány;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96 [3], naposledy xxxxxxxxxxx nařízením Rady (XX) č. 1688/98 [4], xx xx XXXX xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zahrnoval xxxxxx xxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx prováděly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX).
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x podmínek xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x úrovně, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx nejedná;
2. "xxxxxxx cenou" xxxx xxxxxxx x tarifu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo x jednotce xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxx a xxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, struktury xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a úplné xxxxxxxxx x požadované xxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx požádání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxx srovnatelnosti x xxxxxxx xxxxxxx indexů XXXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxx indexy XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx používaného xxx xxxx dílčí xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx změnu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx domácnostmi xxxx uvedenou xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xx xxxx změně
1. xxxxxx xxxxxxxxxxx dílčího xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, porovnává se xxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx tarifu x cenový xxxxxx xx promítá xx XXXX;
2. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvku nebo xxxxxxxx spotřeby nebo xx přidává nový xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby xx xxxxxx až do xxxxxxx roku před xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx změněných specifikací xxxx odpovídat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
3. xx tarifu xxxxx dílčí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx specifikací vytvářející xxx xxxxxxxxxxxx nové xxxxx xxxx službu, xxxxxxx se x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spotřeby xxxx x "novým xxxxxxxxx zbožím a xxxxxxxx" definovanými x xxxxxxxx (XX) x. 1749/96. Xx-xx xxxxx xx nové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx nový xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v ostatních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými postupy, xxxxx výsledkem xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupem, xxxxx není xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx mírou xxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x dílčích xxxxxx xxxxxxxx poté, xx xxxx nařízení vstoupí x xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1998, x nabývají xxxxxx xx indexu xx leden 1999.
Xxxxxx 7
Kontrola kvality
Členské xxxxx poskytnou Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx liší xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnou Xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 9. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxx-Xxxxxxxx de Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Stanovisko ze xxx 8. xxxxxxxx 1998.
[3] Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 23.