Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2646/98
ze xxx 9. prosince 1998,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, pokud xx xxxxx o minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95 ze xxx 23. xxxxx 1995 o harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], a xxxxxxx xx článek 4 x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci s Xxxxxxxxx centrální xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx index xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1997;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 9 nařízení (XX) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx dotčených xxxxxx xxxxxx používal Laspeyresův xxxxxx pro xxxxxx; xx jejich xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx strukturu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterého xx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx značný xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx sestavování xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějí xxxxxxxx xx změnami xxxxxxxxx xxx určitého xxxxx, xxxxx spotřebitelé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnosti xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) 2494/95;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xx základními údaji xxx xxxxxxx XXXX, xxx by se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jednotek, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 7 nařízení (XX) č. 2494/95 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx jsou x xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1688/98 [4], xx xx XXXX xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx prováděly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx programy,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxx" v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX).
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
1. "tarifem" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cen x xxxxxxxx xxx xxxxx x spotřebu xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží x služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx, vládou nebo xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx strukturu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x úrovně, struktury xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx v tarifu, xxxxx se vztahuje xx zboží nebo x jednotce xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx úrovně, xxxxxxxxx xxxx načasování xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxx vypočítávají xxxxx xxxxxx HISC xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx shromažďování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx x úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 5
Postup
Dílčí indexy XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx počítají xxxxxx vzorce Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v sobě xxxxxxx změnu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx struktury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxxxx. Pokud xxxxx xx xxxxx tarifu x pokud xx xx xxxx xxxxx
1. xxxxxx specifikace xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx za xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx nového x starého tarifu x cenový rozdíl xx promítá do XXXX;
2. mění specifikace xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nový xxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx počítá x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xx xx xxxxxxx roku xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx změněných specifikací xxxx odpovídat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dílčích xxxxxx;
3. do xxxxxx xxxxx xxxxx prvek xxxx jednotka xxxxxxxx x novou x xxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele nové xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx se s xxxxx xxxxxx prvkem xxxx jednotkou xxxxxxxx xxxx x "novým xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1749/96. Xx-xx xxxxx xx xxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x ostatních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxx
XXXX vypracované xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx nařízení xxxx jinými postupy, xxxxx výsledkem xx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupem, xxxxx není xxxxx xxx jedna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxx x průměrnou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx pokládají xx srovnatelné.
Veškeré změny xxxxxxx x praktik xxx xxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx provedou x xxxxxxx indexů xxxxxxxx xxxx, xx xxxx nařízení vstoupí x platnost, ale xxxxxxxxxx do xxxxxxxx 1998, a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 1999.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) informace o xxxxxxxxx vypracovaných xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 5 tohoto xxxxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxx-Xxxxxxxx xx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Stanovisko xx xxx 8. července 1998.
[3] Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 23.