Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2646/98
ze dne 9. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xx xxxxx o minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x harmonizovaném xxxxxx spotřebitelských xxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95 ze xxx 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], x xxxxxxx xx článek 4 x čl. 5 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx (XXXX), počínaje xxxxxxx xx leden 1997;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxx indexy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxx xx xxxx vhodně xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx, kterého xx xxxxx týká;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx přímo xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy vypočítávají xx xxxxxxx xxxxx x tarifních xxxxxx x souvisejících charakteristikách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodavateli; xx existuje xxxxxx xxxxxxx xxx procedurální xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží, xxxxx spotřebitelé jsou xxxxxx provádět změny xx xxx xxxxxxxx; xx xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 nařízení (XX) 2494/95;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx HISC, xxx by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozumějí xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx srovnatelnosti;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 2494/95 xxxx xxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů o xxxxxx, povinny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxx x xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Rady (XX) č. 1688/98 [4], by xx XXXX měl xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nových xxxxxxxxxx zboží a xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s "xxxxxxxxx xxxxxx" v harmonizovaném xxxxxx spotřebitelských xxx (XXXX).
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx stanovených xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx, vládou xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx strukturu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx diferenciovaných xxx x xxxxxxxx xxxxx charakteristik spotřebitelů x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx načasování xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxx" cena xxxxxxx x tarifu, xxxxx xx vztahuje xx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Základní údaje
Základní xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx úrovně, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Zdroje údajů
1. Xxxxxxx xxxxx vypočítávají xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základních údajů xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx při shromažďování x zajišťování základních xxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxx statistik, xxx xx xxxxxxxx získaly xxxxxxxxx dostatečně podrobné xxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 5
Postup
Dílčí xxxxxx XXXX zahrnující xxxxxxx xxxx xx počítají xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx indexy. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx změnu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx domácnostmi xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx se xx této xxxxx
1. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, porovnává xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozdíl xx xxxxxxx xx XXXX;
2. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx spotřeby xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx složky, který xxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, pak xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x váhami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx před xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxxxxx kvalitativním xxxxxxx xxxxxxxxx dílčích xxxxxx;
3. xx xxxxxx xxxxx dílčí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvářející xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx se x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s "novým xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 1749/96. Je-li xxxxx xx xxxx zboží xxxx xxxxxx významný, xxxxxxx se do xxxxxx navázáním z xxxxxx, xxx xxxx xxxxx vstoupil x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxx předpokládané okamžité xxxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx.
Xxxxxx 6
Srovnatelnost
HISC vypracované xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx systematickou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupem, xxxxx xxxx větší xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx mírou xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx změny xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx 1998, x xxxxxxxx xxxxxx xx indexu xx xxxxx 1999.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vypracovaných pro xxxxxxxxx s tarifními xxxxxx, xxxxx xx xxxx postupy xxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 5 tohoto xxxxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 9. prosince 1998.
Za Xxxxxx
Xxxx-Xxxxxxxx de Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 1998.
[3] Xx. věst. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Úř. věst. X 214, 31.7.1998, x. 23.