Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2646/98
ze dne 9. prosince 1998,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x minimální xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], a zejména xx xxxxxx 4 x xx. 5 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx (XXXX), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1997;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx indexy; xx xxxxxx xxxx xx měly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterého xx xxxxx týká;
vzhledem x xxxx, xx dílčí xxxxxx HISC xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx sestavování xxxxxxx xxxxxx, xxx xx změny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx současně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx změny xx xxx spotřebě; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx HISC xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) 2494/95;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 6 nařízení (XX) č. 2494/95 xx základními xxxxx xxx xxxxxxx XXXX, xxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jednotek, xxxxxxxx xxxx a statistické xxxx, které xx xxxxxxx xxxx v xxxxx pro dosažení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že podle xxxxxx 7 nařízení (XX) č. 2494/95 xxxx statistické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou x xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1688/98 [4], by xx XXXX xxx vypracovávat xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxx programy,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX).
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxx" seznam xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x podmínek pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx strukturu spotřeby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x podmínek xxxxx charakteristik xxxxxxxxxxxx x úrovně, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřeby. X xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxx cenou" xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x jednotce spotřeby xxxxxx zboží nebo xxxxxx.
Článek 3
Základní xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx zahrnují všechny xxxxxxx xxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxx xxxxxx, struktury xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Zdroje xxxxx
1. Xxxxxxx státy vypočítávají xxxxx xxxxxx HISC xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 3, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzvané xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxx shromažďování x xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx požádání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxx posouzení plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx indexů XXXX.
Článek 5
Postup
Dílčí xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx tarifní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x sobě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxx xxxxxxxxx struktury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxxxx. Xxxxx dojde xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xx xxxx změně
1. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, porovnává se xxxx za xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx x starého xxxxxx x cenový xxxxxx xx promítá xx XXXX;
2. mění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx přidává xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, pak xx xxxxxx xxxxx počítá x xxxxxx odpovídajícími xxxxxxx xx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx až xx xxxxxxx xxxx před xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx změněných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvalitativním xxxxxxx xxxxxxxxx dílčích xxxxxx;
3. xx xxxxxx xxxxx dílčí xxxxx xxxx jednotka xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nové xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx dílčím xxxxxx xxxx jednotkou xxxxxxxx xxxx x "novým xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx" definovanými x xxxxxxxx (ES) x. 1749/96. Je-li xxxxx xx xxxx zboží xxxx xxxxxx významný, xxxxxxx se do xxxxxx navázáním x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x ostatních xxxxxxxxx xxx spotřeby xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxx
XXXX vypracované xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx, xxxxx výsledkem je xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx větší xxx xxxxx desetina xxxxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxx x průměrnou xxxxx mírou xxxxx xxxxxx, xx pokládají xx srovnatelné.
Veškeré změny xxxxxxx a praktik xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1998, a xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xx xxxxx 1999.
Xxxxxx 7
Kontrola xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x tarifními xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnou Komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxx-Xxxxxxxx xx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 1998.
[3] Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Úř. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 23.