Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2646/98
xx dne 9. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 ze xxx 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xx každý členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx 1997;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxxx, aby xx pro všechny xxxxx indexy nebo xxxxxxxxx dotčených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxx xx xxxx vhodně xxxxxxx strukturu výdajů xxxxxxxxxxxx, kterého se xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že dílčí xxxxxx HISC xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x praxi získávají xxx xxxxx od xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx vypočítávají xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaných dodavateli; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tarifních xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXXX splňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2494/95;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxx 6 nařízení (XX) č. 2494/95 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výpočet XXXX, xxx xx xx xxxx sbírat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx x xxxxx pro dosažení xxxxxxxxxxxxxx srovnatelnosti;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xxxx statistické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, povinny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úplné xxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxx x xx požádány;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Rady (XX) č. 1688/98 [4], by se XXXX xxx vypracovávat xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx nařízení jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Účel
Účelem tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx s "tarifními xxxxxx" x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX).
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x spotřebu xxxxxxx a xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx podobného xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vládou xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx strukturu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodně diferenciovaných xxx a xxxxxxxx xxxxx charakteristik spotřebitelů x xxxxxx, struktury xxxx načasování spotřeby. X xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxx cenou" xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se vztahuje xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 3
Základní xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb podle xxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx načasování xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx vypočítávají xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 3, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx získaly xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dílčích indexů XXXX.
Xxxxxx 5
Postup
Dílčí indexy XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vzorce Laspeyresova xxxx používaného xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x sobě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx změně tarifu x pokud se xx této xxxxx
1. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx za xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx tarifu x cenový xxxxxx xx xxxxxxx xx XXXX;
2. mění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx přidává xxxx xxxxx složky, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx změna xxxxxx x váhami odpovídajícími xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Úpravy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvalitativním xxxxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxx;
3. xx xxxxxx xxxxx xxxxx prvek xxxx jednotka spotřeby x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvářející xxx xxxxxxxxxxxx nové xxxxx xxxx službu, xxxxxxx xx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jednotkou spotřeby xxxx x "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx" definovanými x xxxxxxxx (ES) č. 1749/96. Xx-xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxx období 12 xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými postupy, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx větší xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu ve xxxxxxxx x průměrnou xxxxx mírou xxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx změny xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx provedou x xxxxxxx indexů xxxxxxxx poté, co xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx prosince 1998, x xxxxxxxx xxxxxx xx indexu xx leden 1999.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx poskytnou Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx postupy liší xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 tohoto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx používat.
Členské státy xxxx poskytnou Xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto nařízení xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 9. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxx-Xxxxxxxx xx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 8. července 1998.
[3] Úř. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Úř. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 23.