Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2646/98
xx xxx 9. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx se xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. října 1995 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], a xxxxxxx xx článek 4 x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci s Xxxxxxxxx centrální xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 2494/95 xx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx index spotřebitelských xxx (XXXX), počínaje xxxxxxx xx leden 1997;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95 xx xxxxx zajistit, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx indexy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx používal Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx; xx jejich xxxx xx xxxx vhodně xxxxxxx strukturu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx XXXX zahrnující xxxxxxx xxxx xx x xxxxx získávají xxx přímo xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx cenách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx sestavování xxxxxxx xxxxxx, kdy xx změny xxxxxxxxx xxxxxx provádějí xxxxxxxx xx změnami xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx změny xx xxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 nařízení (XX) 2494/95;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 2494/95 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výpočet HISC, xxx xx se xxxx sbírat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x statistické xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že podle xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 2494/95 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx spolupráci xxx sběru xxxx xxxxxxxxx údajů o xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxx x poskytovat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x okamžiku, xxx jsou x xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1749/96 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 1688/98 [4], xx xx XXXX měl xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zahrnoval xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto nařízení xxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxx" v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX).
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "tarifem" xxxxxx xxxxxx stanovených cen x podmínek pro xxxxx x spotřebu xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vládou xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a podmínek xxxxx charakteristik xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřeby. X xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxx cenou" xxxx xxxxxxx x tarifu, xxxxx xx vztahuje xx zboží xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ceny x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby zboží xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx načasování xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy vypočítávají xxxxx indexy XXXX xxxxxxxxxx tarifní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxxxxx státy ke xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx x umožnit xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistik, xxx xx požádání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx srovnatelnosti x xxxxxxx xxxxxxx indexů XXXX.
Článek 5
Postup
Dílčí xxxxxx XXXX zahrnující xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Laspeyresova xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx změnu na xxxxxxx změněných xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxxxx. Pokud xxxxx xx xxxxx tarifu x xxxxx xx xx xxxx změně
1. xxxxxx specifikace xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xx tento xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x starého xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx XXXX;
2. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx přidává nový xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx spotřebitele xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx x váhami odpovídajícími xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx až do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx specifikací xxxx odpovídat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních dílčích xxxxxx;
3. xx tarifu xxxxx xxxxx xxxxx xxxx jednotka xxxxxxxx x novou a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvářející xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx" definovanými v xxxxxxxx (XX) x. 1749/96. Xx-xx výdaj xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxx navázáním x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxx okamžité xxxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx.
Xxxxxx 6
Srovnatelnost
HISC xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným postupem, xxxxx xxxx větší xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx srovnatelné.
Veškeré změny xxxxxxx x praktik xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx 1998, x xxxxxxxx xxxxxx xx indexu xx xxxxx 1999.
Článek 7
Kontrola xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx liší xx postupů xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx její žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxx-Xxxxxxxx xx Silguy
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Stanovisko xx xxx 8. xxxxxxxx 1998.
[3] Úř. věst. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 23.