Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2646/98
xx xxx 9. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen
(Text x významem pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 ze xxx 23. xxxxx 1995 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 2494/95 xx xxxxx členský xxxx xxxxxxx vypracovávat xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), xxxxxxxx xxxxxxx xx leden 1997;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95 je xxxxx zajistit, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx používal Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx strukturu výdajů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx týká;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx značný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx současně xx xxxxxxx tarifních xxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxxxx; xx xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnosti xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) 2494/95;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 6 nařízení (XX) č. 2494/95 xx základními xxxxx xxx xxxxxxx XXXX, xxx xx se xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a statistické xxxx, xxxxx je xxxxxxx vzít x xxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 2494/95 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxx ke spolupráci xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v okamžiku, xxx xxxx x xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 1688/98 [4], xx se XXXX xxx vypracovávat xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx prováděly nová xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxx" x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX).
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx stanovených cen x xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x téhož xxxxx nebo služby xxxx podobného zboží x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx strukturu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx charakteristik xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, struktury xxxx xxxxxxxxxx spotřeby. X xxxxxxxx xx x domácnostmi xxxxxxx;
2. "xxxxxxx cenou" xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx zboží nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx údaje
Základní xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx ceny x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, struktury xxxx načasování spotřeby.
Xxxxxx 4
Xxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx indexy HISC xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základních xxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx jednotky vyzvané xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí poskytnout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x požadované xxxx x umožnit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistik, xxx xx xxxxxxxx získaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxx srovnatelnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.
Článek 5
Xxxxxx
Xxxxx indexy XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx změnu xx xxxxxxx změněných výdajů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx domácnostmi xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxx xx změně xxxxxx x pokud xx xx xxxx xxxxx
1. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xx tento xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx do XXXX;
2. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, pak se xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx odpovídajícími xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xx xx xxxxxxx roku xxxx xxxxxx. Úpravy xx xxxxxxx změněných xxxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
3. xx xxxxxx xxxxx xxxxx prvek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx s xxxxx dílčím xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spotřeby xxxx x "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1749/96. Xx-xx výdaj xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx do xxxxxx navázáním z xxxxxx, xxx xxxx xxxxx vstoupil v xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx spotřeby xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 tohoto xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx, xxxxx výsledkem xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx změny xxxxxx, xx pokládají xx srovnatelné.
Veškeré xxxxx xxxxxxx x praktik xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx provedou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do prosince 1998, x nabývají xxxxxx od xxxxxx xx leden 1999.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx kvality
Členské xxxxx poskytnou Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vypracovaných pro xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx postupy liší xx postupů xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx používat.
Členské státy xxxx xxxxxxxxx Komisi xx její žádost xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxx minimálních standardů xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxx-Xxxxxxxx xx Silguy
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 1998.
[3] Úř. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Xx. věst. X 214, 31.7.1998, x. 23.