Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2646/98
ze xxx 9. xxxxxxxx 1998,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2494/95, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro používání xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (ES) x. 2494/95 ze xxx 23. října 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], x zejména xx xxxxxx 4 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xx každý xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx (XXXX), xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx 1997;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx článku 9 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxx zajistit, aby xx xxx všechny xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx; xx jejich váhy xx měly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že dílčí xxxxxx HISC xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny se x praxi xxxxxxxxx xxx xxxxx od xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx vypočítávají xx základě údajů x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx indexů, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx současně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx; xx je tudíž xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxx XXXX splňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2494/95;
xxxxxxxx x xxxx, že podle xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXXX, xxx xx xx xxxx sbírat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozumějí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx srovnatelnosti;
vzhledem x xxxx, že podle xxxxxx 7 nařízení (XX) č. 2494/95 xxxx statistické jednotky, xxxxx členský stát xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou x xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1688/98 [4], by xx XXXX xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby zahrnoval xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zjišťování;
vzhledem k xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských cen (XXXX).
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxx" seznam xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x téhož xxxxx nebo xxxxxx xxxx podobného xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx charakteristik xxxxxxxxxxxx x úrovně, struktury xxxx načasování spotřeby. X xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx nejedná;
2. "xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx x tarifu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx údaje
Základní xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx ceny a xxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, struktury xxxx načasování xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx HISC xxxxxxxxxx tarifní ceny xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 3, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx shromažďování x zajišťování základních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistik, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx dílčích xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 5
Postup
Dílčí indexy XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx dílčí xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx změněných xxxxxx xxx xxxxxxxxx struktury xxxxxxxx xxxxxxx domácnostmi xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxx xx xxxxx tarifu x xxxxx xx xx xxxx xxxxx
1. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xx tento xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx tarifu x xxxxxx rozdíl xx xxxxxxx xx XXXX;
2. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx přidává xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxxx změna xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Úpravy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxx;
3. xx tarifu xxxxx xxxxx xxxxx xxxx jednotka xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele xxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spotřeby xxxx x "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx" definovanými x xxxxxxxx (ES) x. 1749/96. Xx-xx xxxxx xx xxxx zboží xxxx xxxxxx významný, xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxxxxx xxxxxxxx, x ostatních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx.
Xxxxxx 6
Srovnatelnost
HISC xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými postupy, xxxxx výsledkem je xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není větší xxx jedna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x průměrnou xxxxx xxxxx změny xxxxxx, xx pokládají xx srovnatelné.
Veškeré změny xxxxxxx a praktik xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx provedou x dílčích indexů xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1998, x xxxxxxxx xxxxxx od indexu xx xxxxx 1999.
Článek 7
Kontrola xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx liší xx postupů xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx Komisi xx její žádost xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost třetím xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 9. prosince 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxx-Xxxxxxxx xx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 1998.
[3] Úř. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 23.