Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2646/98
ze xxx 9. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx o minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. října 1995 x harmonizovaných xxxxxxxx spotřebitelských cen [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx (XXXX), počínaje xxxxxxx xx xxxxx 1997;
xxxxxxxx k xxxx, xx podle článku 9 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 je xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx všechny xxxxx indexy xxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro indexy; xx xxxxxx váhy xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx HISC xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x praxi xxxxxxxxx xxx přímo xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx cenách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodavateli; xx xxxxxxxx značný xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx indexů, kdy xx změny struktury xxxxxx xxxxxxxxx současně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx určitého zboží, xxxxx spotřebitelé xxxx xxxxxx provádět xxxxx xx xxx xxxxxxxx; xx je tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnosti podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2494/95;
xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 2494/95 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výpočet HISC, xxx by xx xxxx sbírat xx xxxxxxxxxxxxx jednotek, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, které je xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx srovnatelnosti;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xxxx xxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx členský xxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx o xx požádány;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1688/98 [4], xx xx XXXX xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxxxxx zjišťování;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx s "tarifními xxxxxx" v harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX).
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx centrálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx strukturu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x úrovně, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx se x domácnostmi nejedná;
2. "xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx zboží nebo x xxxxxxxx spotřeby xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 3
Základní xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx služeb podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, struktury xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Zdroje údajů
1. Xxxxxxx xxxxx vypočítávají xxxxx xxxxxx HISC xxxxxxxxxx tarifní xxxx xx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 3, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx jednotky vyzvané xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x institucím xxxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx srovnatelnosti a xxxxxxx dílčích xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx tarifní xxxx xx počítají xxxxxx vzorce Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx změnu xx xxxxxxx změněných xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvolené xxxxxxxxxxx xxxx uvedenou změnou xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxx
1. xxxxxx xxxxxxxxxxx dílčího xxxxx xxxx jednotky xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx za xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nového x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx XXXX;
2. mění specifikace xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx spotřebitele není xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx změna xxxxxx x váhami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx až do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx změněných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dílčích xxxxxx;
3. xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx spotřeby x xxxxx x xxxxxxxxx specifikací vytvářející xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx dílčím prvkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx" definovanými x xxxxxxxx (XX) x. 1749/96. Xx-xx xxxxx xx nové zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se do xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx období 12 xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx větší xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x praktik xxx zajištění srovnatelnosti xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx provedou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx prosince 1998, a nabývají xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 1999.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx poskytnou Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vypracovaných pro xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xx postupů xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx Komisi xx její xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 9. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxx-Xxxxxxxx xx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 1998.
[3] Úř. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Xx. věst. X 214, 31.7.1998, x. 23.