Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2531/98
xx xxx 23. listopadu 1998
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 3 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (dále xxx "xxxxxx"), x xxxxxxx xx xxxxxx 19.2 xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx doporučení Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (xxxx xxx "XXX") [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx [3],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xx. 106 xxxx. 6 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "Xxxxxxx") x xxxxxx 42 xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx 43.1 xxxxxxx x xxxx 8 xxxxxxxxx č. 11 x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx článek 19.2 xx xxxxxxx x xxxxxxx 43.1 xxxxxxx, xxxxx 8 protokolu x. 11 a xxxxx 2 protokolu x. 12 o xxxxxxxxx ustanoveních týkajících xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx nezúčastněné xxxxxxx xxxxx žádná xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx povinnosti;
(2) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 19.2 statutu xxxxxxx, xx Rada xxxx xxxx určí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nejvýše xxxxxxxxx poměr xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 19.2 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxx mimo jiné xxxx přiměřené sankce xxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedná x zásady x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2532/98 ze dne 23. xxxxxxxxx 1998 x pravomoci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx [4] x xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx protiprávní xxxxxxx; že x xxxxxxx rozporu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2532/98 x xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxx ECB xxxxxxxx xxxxxxxx sankce, mají xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx;
(4) vzhledem k xxxx, že xxxxxx 19.1 xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx XXX může xxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx x určování xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xx-xx xxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx regulace, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx ECB byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x měnícími xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměry xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx nich; xx XXX musí xxx x tomto ohledu xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx techniky, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx minimálních rezerv xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx položek, zejména xxxx, xxxxx xxxx xxxx x sobě xxxx xx spojení x jinými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx touto xxxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx minimální xxxxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxx podrobných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x změně xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx institucí, je XXX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx Evropského systému xxxxxxxxxxx bank (xxxx xxx "ESCB") stanovenými x xx. 105 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxx 2 xxxxxxx; xx xx xxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx převedení xxxxxx; xx úprava povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx součástí xxxxxxxx x xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx, což xxxxx xxxxx čl. 105 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx xx. 3.1 xxxxx odrážky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
(7) vzhledem k xxxx, xx sankcemi xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených x xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx protistranám, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx XXXX x ECB byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxx etapa"); xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravy xx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxx třetí xxxxx nařízení XXX, xx jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinny xxxxx xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxx x průběhu xxxx 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x podrobných ustanoveních, xxxxxxx xxxxxxx považuje XXX xx xxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx proto xxxxx xxxxxxxxxx ECB xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx možné xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx zúčastněné xxxxxxx státy opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx jejich xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx x plné xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx s ní xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 Smlouvy,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx členský xxxx, xxxxx přijal xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
3. "institucí" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx XXX podle xxxxxx 19.1 xxxxxxx uložit xxxxxxxxx xxxxx minimální xxxxxxx;
4. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxx základu xxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx;
5. "sankcemi" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, sankční xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv
ECB může xx dodržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvobodit xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxx sama xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Základ xxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxxxx xxxxxx může XXX xxxxxx institucím xxxxx článku 19.1 xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spolu xx
xx) xxxxxxx z podrozvahových xxxxxxx, xxxxx xxx
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podrobných xxxxxx, xxx vydá XXX, x
xx) xxxxxxx xxxx ECB xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může ECB xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx xxx), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. XXX xxxx xx dodržení xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxx, xxx určité druhy xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxx minimální rezervy.
Xxxxxx 4
Xxxxx minimálních xxxxxx
1. Xxxxx minimálních xxxxxx, xxxxx může XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rezervy, mohou xxxx činit 0 %.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx XXX xx dodržení xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx závazků, které xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx minimálních xxxxxx.
Xxxxxx 5
Normotvorná pravomoc
Pro xxxxx xxxxxx 2, 3 a 4 xxxx ECB xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x ověřování xxxxxxxxx
1. ECB má xxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxx.
2. XXX xx xxxxx ověřovat xxxxxxxx a kvalitu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doklad xxxxxx požadavků na xxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxx instituci xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx provést xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxx právo
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx institucí;
c) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx instituce xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohla xxx xxxx xxxxxxx xxxxx uplatněna.
4. XXX xxxx xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx výkonem xxxx zmíněných x xxxxxxxxxx 1 xx 3. Xxxxx xx. 34.1 první odrážky xxxxxxx je ECB xxxxxxxxx nařízením xxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxx lze uplatňovat xxxxx xx ověřování xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx povinností
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx XXX xxxxxx některou x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxx xx 5 xxxxxxxxxxx xxxx xxx mezní xxxxxxxx sazbu XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx institucí;
b) povinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx x ECB xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx trojnásobku xxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx instituce nedrží xxxxxxxxx rezervy.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (ES) x. 2532/98. Xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 x 3 x xx. 3 odst. 1, 2, 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 6, 7 a 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na 15 xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2532/98, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx v něm xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx články jsou xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 246, 6.8.1998, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 8. října 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 4.