Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2531/98
ze xxx 23. xxxxxxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx xxxxxxxx x. 3 x statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "statut"), x xxxxxxx na xxxxxx 19.2 xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (xxxx xxx "ECB") [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx [3],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx v čl. 106 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "Smlouva") x xxxxxx 42 statutu x za podmínek xxxxxx 43.1 xxxxxxx x bodu 8 xxxxxxxxx x. 11 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 19.2 xx spojení s xxxxxxx 43.1 xxxxxxx, xxxxx 8 xxxxxxxxx x. 11 x xxxxx 2 xxxxxxxxx x. 12 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Dánska xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx jim neukládá xxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, že xxxxxx 19.2 xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxx určí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx;
(3) vzhledem x tomu, že xxxxxx 19.2 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxx mimo jiné xxxx xxxxxxxxx sankce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx nařízení odkazuje, xxxxx xx jedná x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2532/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x pravomoci Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxx xxxxxx [4] x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2532/98 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ECB umožňují xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 19.1 xxxxxxx stanoví, xx Xxxx xxxxxxxxx XXX může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xx-xx xxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nástroj k xxxxxx peněžního xxxx x x provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx ECB xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pružně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx hospodářskými x xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx x x závislosti xx xxxx; že XXX xxxx být x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx platební techniky, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx XXX může xxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podrozvahovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvaze, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxx xx minimální xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxx podrobných xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx úročení xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jednu xxxx xxxxxxx vymezených xxxxxx xxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxx jednat x xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx "ESCB") xxxxxxxxxxx x xx. 105 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx; xx to xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady, že xx xxxxx zamezit xxxxxxxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxx xxx xxxxxxxx vymezení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což patří xxxxx čl. 105 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx Smlouvy x xxxxx xx. 3.1 xxxxx odrážky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx ESCB xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx částečného nebo xxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, že ESCB x XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx politiky, xxx xxxxx xxxxxxx fungovat xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx (dále jen "xxxxx xxxxx"); xx xxxxxxxxx součástí xxxxxxxx xx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx základě xxxxx instituce xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1999 minimální xxxxxxx; xx xx xxxxxxx v průběhu xxxx 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podrobných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přijetí xxxxxxxx XXX xx xxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxxxx XXX ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx možné xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx zúčastněné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx s ní xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou;
2. "xxxxxxx xxxxxxxxx bankou" xxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
3. "institucí" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zúčastněném xxxxxxxx xxxxx, kterému může XXX podle článku 19.1 statutu xxxxxx xxxxxxxxx držet xxxxxxxxx xxxxxxx;
4. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx procentní xxxxx základu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx ECB xxxxx xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, penále, xxxxxxx xxxxx x bezúročné xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv
ECB může xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení osvobodit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx pro xxxxxxxxx rezervy
1. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 19.1 xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx
xx) xxxxxxx x podrozvahových xxxxxxx, xxxxx xxx
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči jiným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx XXX, a
iv) závazků xxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxxx xxxx ECB xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx iii), že xxxxxxx jedné xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. XXX xxxx xx xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx připustit, xxx xxxxxx druhy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx minimální xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx minimálních xxxxxx
1. Sazby xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx XXX xxxxxxxx podle xxxxxx 19.1 statutu, xxxxxxx xxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxx činit 0 %.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 1 může XXX za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx závazků, které xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx rezervy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Normotvorná xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xxxx ECB případně xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. XXX má xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxx důvěrné.
2. ECB xx právo ověřovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx rezervy. ECB xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údaje ověřit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx shromáždění.
3. Xxxxx xxxxxxxx údaje zahrnuje xxxx xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx opisy xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx písemná x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostory xxxxxxx instituce, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohla xxx xxxx xxxxxxx xxxxx uplatněna.
4. XXX xxxx pověřit xxxxxxx xxxxxxxxx banky výkonem xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3. Xxxxx xx. 34.1 první odrážky xxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx nařízením blíže xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx uplatňovat xxxxx xx ověřování xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nedrží xxxxxxxxx rezervy xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x souvisejících nařízení xxxx xxxxxxxxxx ECB xxxx xx drží xxxxx částečně, může XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx ve xxxx xx 5 procentních xxxx nad mezní xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx dvojnásobku xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxx xxxxxxxxx;
x) povinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rezerv. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx zásady x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 2532/98. Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 x 3 a xx. 3 xxxx. 1, 2, 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na 15 xxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2532/98, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx pro uvalování xxxxxx x něm xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Edlinger
[1] Xx. xxxx. X 246, 6.8.1998, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1998 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 4.