Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2531/98
xx xxx 23. listopadu 1998
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx č. 3 o statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), a xxxxxxx na článek 19.2 tohoto xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (xxxx jen "XXX") [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 106 odst. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Smlouva") a xxxxxx 42 statutu x xx podmínek xxxxxx 43.1 xxxxxxx x bodu 8 xxxxxxxxx x. 11 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 19.2 xx xxxxxxx x xxxxxxx 43.1 statutu, xxxxx 8 xxxxxxxxx x. 11 a xxxxx 2 xxxxxxxxx x. 12 x xxxxxxxxx ustanoveních týkajících xx Xxxxxx nezakládá xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádná xxxxx xxx jim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 19.2 xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx jiné xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poměr xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx základem;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 19.2 xxxxxxx xxxx stanoví, že Xxxx xxxx xxxx xxxx přiměřené xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx sankce; xx xxxx nařízení xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x zásady x xxxxxxx při uvalování xxxxxx, na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2532/98 ze dne 23. xxxxxxxxx 1998 x pravomoci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx [4] x xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx xxx uvalování xxxxxx xx určitá xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2532/98 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ECB xxxxxxxx xxxxxxxx sankce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx 19.1 statutu stanoví, xx Xxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x určování xxxxxxxxxx výše minimálních xxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx má-li xxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nástroj k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx regulace, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx XXX xxxx xxxxxxx dostatečně pružně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx hospodářskými x xxxxxxxxxx poměry ve xxxxxxxxxxxx členských státech x v xxxxxxxxxx xx nich; xx XXX xxxx být x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx reagovat na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx vyplývajícím z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxx o xxxx xxxx xx xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxx podrozvahovými položkami xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx minimální xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx úročení xxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx několik vymezených xxxxxx xxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "XXXX") xxxxxxxxxxx x xx. 105 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxx 2 xxxxxxx; že xx xxxx jiné zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přemístění xxxx xxxxxxxxx vkladů; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vymezení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx čl. 105 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx čl. 3.1 xxxxx odrážky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx sankcemi xxx xxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxx možnost ESCB xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx minimální xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, že XXXX x XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx plynule xxxxxxxx xx xxxxx etapě xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxx"); xx xxxxxxxxx součástí přípravy xx xxxxxxxx ještě xxxx začátkem xxxxx xxxxx xxxxxxxx ECB, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx; že je xxxxxxx x průběhu xxxx 1998 podrobně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podrobných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx považuje XXX xx xxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx proto xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci;
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxxx uplatňování všech xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, přijmou-li xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x plné xxxxxxx ECB x xxxxxxxxxx s xx xxx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxxxxxxx členským státem" xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx;
2. "národní xxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxx zúčastněného xxxxxxxxx xxxxx;
3. "institucí" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zúčastněném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
4. "sazbou xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxxx xxxx ECB určit xxxxx článku 19.1 xxxxxxx;
5. "sankcemi" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, sankční xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx rezerv
ECB xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxx minimální rezervy, xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 19.1 xxxxxxx, zahrnuje x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se
ii) xxxxxxx x podrozvahových xxxxxxx, xxxxx xxx
xxx) xxxxx xxxx některých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx XXX, x
xx) xxxxxxx xxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X závazků ve xxxxx převoditelných dluhových xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx xxx), že xxxxxxx jedné instituce xxxx xxxx xxxxx xxx úplně xxxx xxxxxxxx odečteny xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx instituce, vůči xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. XXX xxxx xx dodržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připustit, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx mohly být xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx závazků, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx minimální rezervy.
Xxxxxx 4
Sazby xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx minimálních xxxxxx, xxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19.1 statutu, xxxxxxx překročit 10 % xxxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxx xxxxx 0 %.
2. X výhradou xxxxxxxx 1 xxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx rovného zacházení xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rezervy, rozdílné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. ECB má xxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx důvěrné.
2. XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a kvalitu xxxxxxxxx, xxxxx instituce xxxxxxxxx xxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxx právo
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) pořizovat xx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx písemná x xxxxx vysvětlení.
Jestliže instituce xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostory xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx uvedená xxxxx xxxxxxxxx.
4. XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zmíněných x xxxxxxxxxx 1 až 3. Podle čl. 34.1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx uplatňovat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Jestliže xxxxxxx instituce nedrží xxxxxxxxx rezervy xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x souvisejících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ECB xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx XXX xxxxxx některou x těchto xxxxxx:
x) xxxxxx ve výši xx 5 procentních xxxx nad mezní xxxxxxxx sazbu ESCB xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx, v xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx minimálních rezerv xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx držet x XXX xxxx xxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx sankcí podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxx zásady x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 2532/98. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 x 3 a xx. 3 odst. 1, 2, 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x lhůty xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6, 7 a 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 15 xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxx stanovené xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2532/98, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxx uvalování xxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5 xx použije xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. listopadu 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 246, 6.8.1998, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 8. října 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 4.