Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2531/98
xx xxx 23. listopadu 1998
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx xxxxxxxx č. 3 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (dále xxx "xxxxxx"), x xxxxxxx na článek 19.2 tohoto xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banky (xxxx xxx "XXX") [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Komise [3],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx v xx. 106 odst. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx") x xxxxxx 42 xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx 43.1 xxxxxxx x xxxx 8 xxxxxxxxx x. 11 x některých ustanoveních xxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 19.2 xx xxxxxxx s xxxxxxx 43.1 xxxxxxx, xxxxx 8 protokolu x. 11 a xxxxx 2 xxxxxxxxx x. 12 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Dánska xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx práva xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, že xxxxxx 19.2 xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx základem;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 19.2 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x zásady x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2532/98 ze xxx 23. listopadu 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx [4] x xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx xxx xxxxxxxxx sankcí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2532/98 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX umožňují xxxxxxxx sankce, mají xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx článek 19.1 statutu xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx XXX může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše minimálních xxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxxx xxxx nástroj x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x provádění xxxxxx regulace, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx strukturován xxx, xxx ECB byla xxxxxxx dostatečně pružně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rezervy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxx; že XXX xxxx být x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx reagovat xx xxxx xxxxxxxx techniky, xxxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx položek, zejména xxxx, které jsou xxxx o xxxx xxxx ve spojení x jinými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx na minimální xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x případném xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x změně těchto xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je XXX povinna xxxxxx x xxxxxxx x xxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx "XXXX") xxxxxxxxxxx x čl. 105 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx; že xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nežádoucímu přemístění xxxx převedení vkladů; xx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxx xxx xxxxxxxx vymezení x provádění xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxxxx xx. 105 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx xx. 3.1 xxxxx odrážky xxxxxxx x základním xxxxxx XXXX;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx sankcemi xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ESCB xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x operací xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx ESCB x XXX byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx fungovat xx třetí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx (dále jen "xxxxx etapa"); že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx začátkem xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX za nutné x xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxxxx XXX xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, přijmou-li xxxxxxxxxx xxxxxxx státy opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx jejich xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 Smlouvy,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx jednotnou xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kterému xxxx XXX xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx uložit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
4. "xxxxxx minimálních xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rezervy, kterou xxxx ECB určit xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx, xxxxxx, sankční xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Právo xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvobodit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx rezervy
1. Základ xxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 19.1 xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx
x) závazky xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx
xx) xxxxxxx z podrozvahových xxxxxxx, xxxxx xxx
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx XXX, a
iv) závazků xxxx ECB xxxx xxxxxxxx centrálním xxxxxx.
2. X závazků xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx jako alternativu x xxxx. 1 xxxx xxx), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odečteny od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx směřují xxxx xxxxxxx.
3. ECB xxxx xx dodržení xxxxxx xxxxxxx zacházení připustit, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Sazby xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx 10 % odpovídajících závazků xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx 0 %.
2. X výhradou xxxxxxxx 1 xxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxx pro určité xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, rozdílné xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv.
Xxxxxx 5
Normotvorná xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xxxx XXX případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. XXX má xxxxx shromažďovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a kvalitu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx provést jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů;
b) kontrolovat xxxxxx xxxxx a xxxxxxx institucí;
c) pořizovat xx opisy xxxx xxxxxx z účetních xxxx x záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx instituce xxxxx shromažďování nebo xxxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx instituce, nezbytnou xxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xx obchodních xxxxxxx, xxx mohla xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. XXX xxxx xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3. Podle čl. 34.1 první xxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Sankce za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx je xxxx xxxxx částečně, xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x těchto sankcí:
a) xxxxxx xx xxxx xx 5 procentních xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx sazbu ESCB xxxx dvojnásobku xxxx xxxxx, v obou xxxxxxxxx x částky xxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) povinnost xxxx xxxxxxxxx držet x ECB nebo xxxxxxxxx centrálních bank xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx trojnásobku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx sankcí xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2532/98. Ustanovení xx. 2 odst. 1 x 3 x xx. 3 odst. 1, 2, 3 x 4 uvedeného xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx 15 xxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx uvedené x xxxxxxxx 1, použijí xx xxxxxx stanovené xxx toto xxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2532/98, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxx uvalování xxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Závěrečná ustanovení
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5 xx xxxxxxx ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx články xxxx xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Edlinger
[1] Xx. xxxx. X 246, 6.8.1998, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Stanovisko ze xxx 8. xxxxx 1998 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 318, 27.11.1998, x. 4.