Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2531/98
xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998
o xxxxxxxxxxx minimálních rezerv Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 3 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxx"), a xxxxxxx xx článek 19.2 xxxxxx statutu,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (xxxx xxx "XXX") [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 106 odst. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "Xxxxxxx") a xxxxxx 42 xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxx 43.1 statutu x bodu 8 xxxxxxxxx x. 11 x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Irska,
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 19.2 xx xxxxxxx x xxxxxxx 43.1 xxxxxxx, xxxxx 8 protokolu x. 11 x xxxxx 2 protokolu x. 12 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx nezúčastněné xxxxxxx xxxxx žádná práva xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 19.2 xxxxxxx xxxxxxx, že Rada xxxx xxxx určí xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx poměr mezi xxxxxx rezervami a xxxxxx základem;
(3) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 19.2 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se jedná x xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, na nařízení Xxxx (XX) x. 2532/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x pravomoci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx [4] a xxxxxxxx zjednodušený postup xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx určitá protiprávní xxxxxxx; xx v xxxxxxx rozporu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2532/98 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ECB xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxxx 19.1 xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx XXX xxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx a určování xxxxxxxxxx xxxx minimálních xxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx využita xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trhu x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx strukturován tak, xxx XXX xxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx poměry xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x xxxxxxxxxx xx xxxx; xx XXX xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pružná, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx techniky, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněz; že XXX může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxx x xxxxxxxx vyplývajícím z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxx, které xxxx xxxx o xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podrozvahovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvaze, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti minimálních xxxxxx, xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx minimálních xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx institucí, xx XXX xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank (xxxx xxx "ESCB") xxxxxxxxxxx x xx. 105 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx; že xx xxxx jiné zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxx xxx součástí xxxxxxxx x xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx, xxx patří xxxxx čl. 105 xxxx. 2 první xxxxxxx Smlouvy a xxxxx čl. 3.1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
(7) vzhledem x xxxx, xx sankcemi xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxx možnost ESCB xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx minimální xxxxxxx;
(8) vzhledem k xxxx, xx XXXX x XXX xxxx xxxxxxxx přípravou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a měnové xxxx (xxxx xxx "xxxxx etapa"); xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxx ECB, xx jejichž xxxxxxx xxxxx instituce xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1999 minimální xxxxxxx; xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv; xx xx proto xxxxx xxxxxxxxxx XXX ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx x plné xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx s xxxxxxx 5 Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx jednotnou xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxx právní xxxxxxx xx zúčastněném xxxxxxxx xxxxx, kterému může XXX xxxxx článku 19.1 statutu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
4. "sazbou minimálních xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx základu xxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvobodit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx rezervy
1. Xxxxxx xxx minimální rezervy, xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxx institucím xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spolu se
ii) xxxxxxx x podrozvahových xxxxxxx, avšak bez
iii) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx XXX, x
xx) závazků xxxx XXX nebo xxxxxxxx centrálním xxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxx převoditelných dluhových xxxxxxxx může XXX xxxxxxxx xxxx alternativu x xxxx. 1 xxxx iii), že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odečteny xx xxxxxxx pro minimální xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. XXX může xx dodržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx závazků, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx minimální xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx XXX stanovit podle xxxxxx 19.1 statutu, xxxxxxx xxxxxxxxx 10 % odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx xxxxx 0 %.
2. S výhradou xxxxxxxx 1 xxxx XXX za dodržení xxxxxx rovného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx závazků, které xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, rozdílné xxxxx minimálních rezerv.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx pravomoc
Pro xxxxx článků 2, 3 x 4 xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x ověřování xxxxxxxxx
1. XXX má xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxx.
2. XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx instituce xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxx. ECB xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ověřit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx shromáždění.
3. Právo xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxx xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy a xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx vysvětlení.
Jestliže xxxxxxxxx xxxxx shromažďování xxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohla xxx výše uvedená xxxxx xxxxxxxxx.
4. ECB xxxx pověřit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonem xxxx zmíněných x xxxxxxxxxx 1 xx 3. Xxxxx čl. 34.1 první xxxxxxx xxxxxxx je ECB xxxxxxxxx xxxxxxxxx blíže xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze uplatňovat xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx nedrží xxxxxxxxx rezervy uložené xxxxx tohoto nařízení x souvisejících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, může XXX uvalit xxxxxxxx x xxxxxx sankcí:
a) xxxxxx ve xxxx xx 5 procentních xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx sazbu XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx minimálních rezerv xxxxx institucí;
b) povinnost xxxx instituce držet x ECB xxxx xxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx vklady xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadované výše xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx nedrží xxxxxxxxx rezervy.
2. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx zásady a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 2532/98. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 x 3 x xx. 3 odst. 1, 2, 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na 15 xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nedodrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxxx XXX jiné xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2532/98, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x něm xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx ustanovení
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 5 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. listopadu 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 246, 6.8.1998, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 8. října 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 4.