Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx) x. 2387/98
xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jedna xxxxxx x Xxxxxx x xxxx 1993 x zřízení Xxxxxxxxx xxx vědu x xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 101 druhý xxxxxxxxxxx této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx jednajících jako xxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxx 1993 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x techniku xx Xxxxxxxx, uzavřené mezi Xxxxxxx, Švédskem, Ukrajinou x Spojenými státy xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx jednajících xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxx 1993 x zřízení Xxxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxxx mezi Xxxxxxx, Švédskem, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxx ze dne 7. xxxxxxxx 1997, (xxxx xxx "dohoda") x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahující se x článku 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1].
Xxxxxx 2
Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx správní xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX odstavcem X xxxxxx.
Xxxxxx 3
Středisko pro xxxx x techniku xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx subjektivitu x xxxxxxxx způsobilost x právům x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx Společenství přiznávají xxxxxxxxxx osobám; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x zcizovat xxxxxx i nemovitý xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 3. xxxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Santer
předseda
[1] Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, x. 4.