Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2092/98
xx dne 30. xxxx 1998
o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3760/92 xx xxx 20. xxxxxxxx 1992 x zavedení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a akvakulturu [1], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1181/98 [2], a xxxxxxx na článek 13 uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2635/97 [4], a xxxxxxx xx. 19f xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 685/95 ze xxx 27. března 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] x s xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 779/97 xx dne 24. dubna 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx intenzity xxxxxxxx x Baltském xxxx [6] xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení Xxxxxx (XX) x. 2090/98 [7] obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx nařízení xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Členské státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 19x xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 685/95 a x xxxxxxx nařízení (XX) x. 779/97, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x seznamech plavidel xx sdělí Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vstupem xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přenosu telekomunikační xxxx nejpozději dva xxx xxxx vstupem xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 19x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx:
- pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx.19x odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx 15. xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxx,
- xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 19x xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 2847/93, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxx dně, xxxxxx, mořské xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ryby, xx 15. xxxxx, 15. xxxxxxxx, 15. xxxxx a 15. xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx 15. února každého xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxx měsíc xxxxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxx každou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx konce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Opravy xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx 30 dní xx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přímý přístup x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 685/95 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 779/97 x která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pravomoci xxxx suverenitě.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx telekomunikační xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x kódy x xxxxxxxxx X xx IV. Komise xxxxxxx příjem xxxxx, xxxxxxx dojde x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitřního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 2090/98.
Článek 7
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. září 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxx Bonino
členka Komise
[1] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[2] Xx. věst. X 164, 9.6.1998, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1997, x. 14.
[5] Xx. xxxx. X 71, 31.3.1995, x. 5.
[6] Xx. věst. X 113, 30.4.1997, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXX, XXXXX MAJÍ XXX SDĚLENY, A XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
3 |
— |
Xxx xxxxxxxxxx druh xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1) |
Země xxxxxxxxxx |
3 |
— |
Xxxxxxx stát (3-xxxxx xxx XXX), který xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
5 |
X |
Xxx loviště (xxx příloha XX), xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx pozorování |
4 |
— |
Rok (xxxx), xxxxx kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx |
2 |
— |
Xxxxx xxxxx (xx) xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
2 |
— |
Xxxxxxxx xxxxx (mm) xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx/xxxxx |
14 |
X |
Xxxxx kW (celé xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx číslo) xxx x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx [1] |
Xxxx x xxxxxxxx |
14 |
— |
Xxxxxxx 1 – Xxxx xxx ukazatele xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx podle xxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
XXX |
[1] Xxxxxxxxxx jako Σ(i =1,x)xxXx, xxx "n" xx xxxxx plavidel x xxxxxxx, "xx" xxxxx dní, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx v xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxx, x "Xx" průměrný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX PLAVIDEL XXXXX XXXXXX
XXXXXXXX XXXXX, XXXXX XX XXXX XXXXXX, A XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx |
Xxxxxxxx aktualizace |
3 |
— |
Kód xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1) |
Xxxx prohlášení |
3 |
— |
Členský xxxx (3-xxxxx xxx XXX), který xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
5 |
X |
Xxx loviště (viz xxxxxxx II), složený xx xxx xxxxx: xxxx xxxxxxx zařízení (xxx xxxxxxx 2) – 2 znaky cílový xxxx (xxx tabulka 3) – 1 xxxx xxx xxxxxxx ICES (xxx xxxxxxx 3 přílohy XX) – 2 xxxxx |
Xxxxxxx číslo |
12 |
L |
Vnitřní xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx X) nařízení (XX) x. 2090/98 |
Název xxxxxxxx |
40 |
X |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
8 |
— |
Xxxxx (xxxxxxxx) xxx xx událost xxxxxxxx |
Xxxxxxx 1 – Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznam |
ADD |
Vyškrtnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx 2 – Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxx zařízení |
Kód |
Oblast [1] |
Xxxxxx zařízení |
TG |
W + X |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
XX |
X |
Xxxxxx x pasivní xxxxx xxxxxxxx |
XX |
X |
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx sítě x xxxxxx xxx |
XX |
X |
Xxxxxx xxxxx xxxxx pro lov xxx xxxxxxx xx xxxxxxx |
XX |
X |
Xxxxx xxxxxxxx |
XX |
X |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
XX |
X |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
XX |
X |
Xxxxxxx 3 – Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx cílových xxxxx
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxx [2] |
Xxxxx žijící při xxx |
X |
X + X |
Xxxxxxxxx xxxxx |
X |
X + X |
Xxxxxxxx xxxxx |
X |
X |
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
X |
X |
Xxxxxxxxxxxxxx |
X |
X |
Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx |
X |
X |
Xxxxxx |
X |
X |
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, šproty) |
H |
B |
Losos, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
X |
[1] B xxx Xxxxxxx xxxx x W xxx xxxxxxx vody.
[2] B xxx Baltské moře x X xxx xxxxxxx xxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX POBŘEŽNÍCH XXXXX X XXXXXX
Xxxxxxx 1 – Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx na xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx a xxxxxxxx |
Xxxxxx rybolovu |
2 |
Číslo xxxxxxx xxxxxxxx (oblast ICES) xxxxxxxxxxxx xxxxx posledním xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx XX), xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
14 |
X souladu x xxxxxxxxx (XXX) č. 1381/87 |
Xxxxx xxxxxxxx |
40 |
|
Xxxxxxxxxxx rádiová xxxxxx značka |
7 |
Jedná se x IRCS |
Vlajka |
3 |
Členský xxxx (3-xxxxx xxx ISO), xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pluje (nařízení (XXX) č. 3760/92) |
Tabulka 2 – Xxxxx xxxxxxxxx pobřežním státům xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 (xxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxxxx znaky |
Šířka |
Definice x xxxxxxxx |
Xxxxxx rybolovu |
5 |
Kód xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx XX), xx které xx pozorované plavidlo xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
14 |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx (EHS) x. 1381/87 |
Xxxxx xxxxxxxx |
40 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx volací značka |
7 |
Jedná xx x XXXX |
Xxxxxx |
3 |
Xxxxxxx xxxx (3-xxxxx kód XXX), xxx jehož xxxxxxx plavidlo xxxxx (xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92) |
Xxxxxxx xxxxx |
12 |
Xxxxxxx xxxx (3-xxxxx kód ISO), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikačním xxxxxx (1 xx 9 xxxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxx |
14 |
|
Xxxxxxxx &xx; 15 x xxxx xxxxxxxxxx x &xx; 18 x xxxxxxx xxxxx |
3 |
"X" = xxx; "X" = xx |
Xxxx xxxxxxxxxx |
3 |
Xxxxxxx xxxx (3-xxxxx xxx XXX), xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx učinil x xxxxxxxx prohlášení |
Tabulka 3 – Xxxxxxx států xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x západních xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx [1] – xxxxxxxx (XX) x. 685/95
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx [2] |
Země |
||||
Vb [3], XX |
1 |
XXX |
XXX |
— |
— |
— |
Xxxxx Xxx (XX) [4] |
19 |
XXX |
XXX |
— |
— |
— |
XXX |
2 |
XXX |
XXX |
XXX |
— |
— |
XXXX |
21 |
XXX |
XXX |
— |
— |
— |
XXXx [5] |
22 |
— |
XXX |
— |
— |
— |
Xxxxx Xxx (XXX) [4] |
29 |
IRL |
GBR |
— |
— |
— |
VIIIa, XXXXx, VIIId |
3 |
— |
GBR |
FRA |
— |
— |
IX, X x CECAF 34.1.1, 34.1.2, 34.2.0 (kromě xxxxxx xxx) |
40 |
— |
— |
— |
XXX |
XXX |
XXXXx, XXXXx, XX [6] |
41 |
— |
— |
— |
ESP |
— |
IX [4] |
42 |
— |
— |
— |
— |
XXX |
X [4] |
43 |
— |
— |
— |
— |
XXX |
XXXXX 34.1.1 [6] |
44 |
— |
— |
— |
XXX |
— |
XXXXX 34.1.2 [6] |
45 |
— |
— |
— |
XXX |
— |
XXXXX 34.2.0 [6] |
46 |
— |
— |
— |
XXX |
— |
XXXXX 34.1.1 [7] |
47 |
— |
— |
— |
— |
XXX |
XXXXX 34.1.2 [7] |
48 |
— |
— |
— |
— |
XXX |
XXXXX 34.2.0 [7] |
49 |
— |
— |
— |
— |
XXX |
Xxxxxxx 4 – Xxxxxxx států zodpovědných xx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx o lovištích [8] – nařízení (XX) x. 779/97
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx [9] |
Xxxx |
Xxxxxxxxx 22–32 |
5 |
DNK – XXX – XXX – FIN – XXX |
Xxxxxx xxxxxxxx 3 |
51 |
XXX – SWE |
[1] Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx lovišť.
[2] Xxxxx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx II xxxxxxx 1).
[3] Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx.
[4] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 685/95.
[5] Xx xxxxx xx 50x 30' s. x.
[6] Výhradně xx xxxxxx xxx svrchovaností x/xxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx pravomocí Xxxxxxxxxxx.
[8] Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx lovišť.
[9] Xxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx II, xxxxxxx 2).