Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1526/98
ze dne 16. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 752/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3911/92 o xxxxxx kulturních xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) x. 3911/92 xx xxx 9. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [1], pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2469/96 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx kulturní xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vhodné zavést xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxx kulturním xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx podmínky, xxxxx xxxx xxx splněny xx xxxxx v xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx snadno uznána x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx se společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 752/93 [3] xx xxxx xxxxx způsobem:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Zavádí xx tři xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) x. 3911/92 (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx") a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- obecné xxxxxxxx xxxxxxxx,
2. Používání xxxxxxxxx povolení xx xxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Článek 2 xx označuje xxxx čl. 1 xxxx. 3.
3. Xxxxxx xx xxxx článek:
"Článek 2
1. Xxxxxxxxxx povolení xx xxxxx použije xxx každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx 10 a 13.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje opakovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo organizací, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 10.
3. Xxxxxx otevřené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 13.
4. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx zrušit xxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx povolení xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx x xxxxx by xxx xxxxxxx protiprávně. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení."
4. Xxxxxx se xxxx xxxxx II, xxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxx 3 xx 9:
"XXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx"
5. Xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxx toto:
"Standardní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx v xxxxxxx I."
6. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx 10 se vypouští x stávající xxxxxx 11 se označí xxxx xxxxxx 17:
"ODDÍL XXX
Xxxxxxxx povolení
KAPITOLA 1
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx určitý kulturní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dočasně vyvážen xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx. Xxxxxxxx statek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx používá xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xx dotyčná osoba xxxx organizace poskytuje xxxxxxx záruky, xxx xxxx považovány xx xxxxxxxx x xxxx, xxx kulturní statek xxx navrácen do Xxxxxxxxxxxx x dobrém xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx, aby x okamžiku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx statek, xxxxx xx vyvážen xx ten xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxx let.
Článek 11
Xxxxxxxx xx předloženo společně x xxxxxxxx vývozním xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx případech, xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do jazyka, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx. X takovém případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Celní xxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx odkaz x xxxxxxx 44 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx povolení xxxxxxxxx xx xxxxx 3 jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx kopie 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx vývozci xxxx xxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxx otevřená povolení
Článek 13
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxx muzeím xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří do xxxxxx xxxxx sbírky x je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx.
2. Povolení může xxx vydáno xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytuje veškeré xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x dobrém xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stálé xxxxxx při jakékoliv xxxxxxxxxx příležitosti xxxxxxxxx xxxxxx. Může xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxxxxx xxxx souběžně.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx.
Xxxxxx 14
Povolení musí xxx předloženo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx přeložení xx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků, takového xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se seznamem xxxxxxxxxx kulturních xxxxxx, xxxxx xxxx také xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx vypracován xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x každá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx patřících k xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xx povolení. X kolonce 44 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx učiněn odkaz xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x místě xxxxxxxx xxxxxxx prostoru Xxxxxxxxxxxx. Pokud je xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxxx rovněž zpřístupněno x xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Formuláře xxx xxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, jehož vzor xx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vydávána xx xxxxxxxxx, jehož xxxx xx v xxxxxxx III.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vytištěn x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Povolení xx xxxxxxx 210 x 297 xx, xx xxxxxxxx tolerance xxxxx xxxxxxx o 5 xx xxxx xxxx x 8 xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx bílý, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx 55 g/m2. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx modrý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx viditelné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx chemicky xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx povolení, xxxxx xxxx gravírovaný xxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx žádosti xxxx příslušné členské xxxxx.
6. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx tisku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx nechat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx tiskárna xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxx, xxx vytištěné xxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
7. Členské státy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytných opatření x zamezení padělání xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx identifikace xxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx černým xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxx x nich xxx xxxxxx, přepisováno xxxx xxxxx xxxxxxxxxx."
7. Xxxxxxxxx xx nový xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx 17:
"XXXXX XX
Xxxxxx ustanovení"
8. Xxxxxxxxx příloha xx xxxxxx jako xxxxxxx X.
9. Příloha I xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX.
10. Xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxx xxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 1. xxxx 1998.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. července 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 395, 31.12.1992, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 9.
[3] Úř. xxxx. X 77, 31.3.1993, x. 24.
XXXXXXX X
" XXXXXXX XX
Xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx otevřená povolení x jejich xxxxx
"
PŘÍLOHA II
" XXXXXXX XXX
Xxxx formuláře xxx xxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx kopie
"