Plné znění - 31998R1279

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1279/98

ze dne 19. xxxxxx 1998,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx hovězího x xxxxxxxx masa xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (ES) x. 3066/95 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarskou xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3066/95 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995, kterým xx xxxxxxx určité xxxxxxx x xxxxxx celních xxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx dohod, x xxxxxxx xx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1595/97 [2], x zejména xx xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XX) x. 3066/95 xxxxxxx xxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx víceletém xxxxxxx; xx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx s cílem xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx byla dovážena xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxx podávání xxxxxxx x je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx x žádostech a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxx 16. xxxxxxxxx 1988, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1044/98 [4], x od xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1445/95 xx dne 26. června 1995 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx masa x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2377/80 [5], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (ES) č. 759/98 [6]; že xx xxxxx toho xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodů xxxxxxx s příslušným xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x telecího xxxx vyvolává xxxxxxx xxxxxxxx přesné xxxxxxxx xxx využití tohoto xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxx a telecí xxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xx xxxxxxx xxxxxx produktů podle xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx se xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 3066/95, se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licenci.

Roční xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x procentní xxxxx, o xxxxxx xx xxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou stanoveny x xxxxxxx X.

Článek 2

Xxxxxxxx podle xxxxxx 1 jsou xx každé xxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx takto:

- 25 % na xxxxxx od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx,

- 25 % xx období xx 1. xxxxx do 31. prosince,

- 25 % xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. března,

- 25 % xx xxxxxx od 1. xxxxx do 30. xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx kvótového xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx podány xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, druhém xxxx třetím xxxxxx xxxxx předchozího pododstavce, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období.

Článek 3

1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvanácti xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxxxxx svou obchodní xxxxxxx x rámci xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx třetími zeměmi; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx DPH;

b) žádost x licenci xxxx xxx podána pouze x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx podle přílohy X xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 15 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.

"Xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx pocházející xxxxx z jedné xx xxxx uvedených x xxxxxxx X; xxxxxxx produktů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx kódů XX 0201 x 0202, xxxx produkty xxxx XX 16025031 x 16025039;

x) x xxxxxxx 8 xxxxxxx x licenci x xxxxxxx samotné se xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx zavazuje x xxxxxx x xxxxxxx xxxx;

x) x kolonce 20 žádosti x xxxxxxx x licenci xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx (CE) xx1279/98

- Xxxxxxxxxx (EF) xx. 1279/98

- Verordnung (XX) Xx. 1279/98

- Κανονισμός (XX) αριδ. 1279/98

- Regulation (XX) Xx 1279/98

- Règlement (XX) x 1279/98x

- Xxxxxxxxxxx (CE) x. 1279/98

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1279/98

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x. 1279/98

- Xxxxxx (XX) N:o 1279/98

- Xöxxxxxxxx (EG) xx 1279/98.

2. Odchylně xx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 1445/95 xx x xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxx XX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

- 0201 x 0202

- 16025031 x 16025039.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx x licence xxx xxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jednu xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxx.

3. Členské státy xxxxxx Xxxxxx nejpozději xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx žádostí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxx každou skupinu x xx xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx oznámení, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx dálnopisem xxxx xxxxx xx použití xxxxx uvedených x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

4. Komise rozhodne, x jakém rozsahu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx množství, xxx xxx xx xxxx x dovozní xxxxxxx, vyšší xxx xxxxxxxx dostupná, sníží Xxxxxx xxxxxxxxxx množství x pevnou xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx Komise xxxxxxxx x přijetí xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx lhůtě.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, použijí xx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3719/88 x (XX) x. 1445/95.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx 90 xxx ode xxx vydání xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88. Xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxx vydání.

3. Xxxxxxx xxxx platné x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1, xxxxx xxxxxx vyvážející země x souladu s xxxxxxxxxx x. 4 xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx základě prohlášení, xxxxx xxxxxxxxx vývozce x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. července 1998.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 19. xxxxxx 1998.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 328, 30.12.1995, x. 31.

[2] Xx. xxxx. X 216, 8.8.1997, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[4] Úř. věst. X 149, 20.5.1998, x. 11.

[5] Xx. věst. X 143, 27.6.1995, x. 35.

[6] Xx. věst. X 105, 4.4.1998, x. 7.

XXXXXXX X

PŘÍLOHA XX

Xxxxx xxxx (32.2) 396 60 27

(Xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1279/98)