Plné znění - 31998R1279

Nařízení Komise (ES) x. 1279/98

xx xxx 19. června 1998,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3066/95 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3066/95 ze xxx 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx koncese x podobě xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, některé koncese xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x ohledem na Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1595/97 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (ES) x. 3066/95 stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x telecího xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx víceletém xxxxxxx; xx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx tyto xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx s xxxxx xxxxxxxx, xxx stanovená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx tato množství xx xxxxxxx období;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx existovat pravidla xxx xxxxxxxx žádostí x je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx figurovat x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 ze xxx 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx se xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady xxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1044/98 [4], x xx nařízení Xxxxxx (ES) č. 1445/95 ze xxx 26. června 1995 x prováděcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx licence x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx masa x x zrušení nařízení (XXX) x. 2377/80 [5], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) č. 759/98 [6]; že xx xxxxx xxxx xxxx být stanoveno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx nezbytné pro xxxxxx posouzení a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx snížení;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx spekulativních obchodů xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nutnost xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx využití xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3066/95, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx uvedený xxxxx, x procentní xxxxx, o xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx společného celního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxx xx každé období xxxxxxx x xxxxxxx X rozdělena xxxxx:

- 25 % xx xxxxxx od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx,

- 25 % xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx,

- 25 % na xxxxxx xx 1. ledna xx 31. března,

- 25 % na xxxxxx xx 1. xxxxx do 30. xxxxxx.

Xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx kvótového období xxxxxxxx, xxx která xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licence x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx než množství xxxxxxxx, xxxx zbývající xxxxxxxx přidána x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx využívání xxxxxxxxx xxxx:

x) musí být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která x xxxx podání xxxxxxx musí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx x xxxxxxx x telecím masem xx xxxxxxx zeměmi; xxxxxxx xxxx být xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x) xxxxxx x xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx X se žádost x xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 15 tun hmotnosti xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.

"Xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx zemí uvedených x xxxxxxx X; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 0201 x 0202, xxxx xxxxxxxx xxxx XX 16025031 x 16025039;

x) x xxxxxxx 8 xxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx původu; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx;

x) x kolonce 20 xxxxxxx x xxxxxxx i licenci xxxxxxx se xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx (CE) xx1279/98

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1279/98

- Verordnung (XX) Xx. 1279/98

- Κανονισμός (XX) αριδ. 1279/98

- Xxxxxxxxxx (EC) Xx 1279/98

- Xèxxxxxxx (XX) x 1279/98x

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1279/98

- Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 1279/98

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x. 1279/98

- Xxxxxx (EY) N:o 1279/98

- Förordning (XX) xx 1279/98.

2. Odchylně xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1445/95 se v xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx XX xxxxxxx xx xxxxxx odrážce:

- 0201 x 0202

- 16025031 x 16025039.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 2.

2. Xxxxx xxxxxxx může xxxxx pouze xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx produktů. Xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovní xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx žádostí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx i xxxxxx žadatelů rozdělený xxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x jí xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxx země původu xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx dálnopisem xxxx xxxxx za použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx rozhodne, x xxxxx rozsahu xxxxx být žádosti xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx množství, xxx xxx xx xxxx o dovozní xxxxxxx, xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx množství x pevnou xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

1. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, použijí xx ustanovení xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 x (ES) x. 1445/95.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxx 90 dní xxx xxx vydání ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88. Xxxxxxxx licencí xxxx xxxxx 30. června xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx vydání.

3. Xxxxxxx xxxx platné v xxxxx Společenství.

Xxxxxx 6

Produkty xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 4 xxxxxxxxxx k Evropským xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyhotovil xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1998.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1998.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 328, 30.12.1995, x. 31.

[2] Úř. věst. X 216, 8.8.1997, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 149, 20.5.1998, x. 11.

[5] Úř. věst. X 143, 27.6.1995, x. 35.

[6] Úř. xxxx. X 105, 4.4.1998, x. 7.

PŘÍLOHA I

XXXXXXX II

Číslo xxxx (32.2) 396 60 27

(Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1279/98)