Plné znění - 31998R1279

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1279/98

xx xxx 19. xxxxxx 1998,

xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3066/95 xxx Xxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx republiku, Bulharskou xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3066/95 ze xxx 22. prosince 1995, xxxxxx xx xxxxxxx určité koncese x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x přechodné xxxxxxxx, některé xxxxxxx xxx zemědělské produkty xxxxx Evropských dohod, x xxxxxxx na Xxxxxx o zemědělství xxxxxxxxx xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1595/97 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (XX) x. 3066/95 stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a telecího xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx stanovit prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx použít roční xxxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxx pro tyto xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx, xxx stanovená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx různých období;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxx režimu xx měla xxx xxxxxxxx na dovozních xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání žádostí x je xxxx xxxxx stanovit údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3719/88 ze xxx 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x stanovení náhrady xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1044/98 [4], x xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1445/95 xx xxx 26. xxxxxx 1995 x prováděcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx licence x xxxxxxx hovězího x xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2377/80 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 759/98 [6]; xx xx xxxxx xxxx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx nezbytné pro xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx snížení;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyvolává xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx využití tohoto xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru pro xxxxxx a xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se uskuteční x xxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3066/95, xx xxxxxxxx povinnost předložit xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na které xx vztahuje xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, o kterou xx sníží celní xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou stanoveny x xxxxxxx I.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 jsou xx každé období xxxxxxx v příloze X rozdělena xxxxx:

- 25 % xx xxxxxx od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx,

- 25 % xx období od 1. října xx 31. xxxxxxxx,

- 25 % na období xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx,

- 25 % xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx podány xxxxxxx x dovozní xxxxxxx x xxxxxx, druhém xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx předchozího pododstavce, xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou zbývající xxxxxxxx přidána x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období.

Článek 3

1. Pro xxxxx využívání dovozních xxxx:

x) xxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, která x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvanácti xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x telecím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x rejstříku xxxxxx XXX;

x) xxxxxx x licenci může xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx X xx žádost x licenci musí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 15 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx dostupné množství xxxxxxxxx v článku 2.

"Xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxx X; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx kódů XX 0201 x 0202, xxxx xxxxxxxx xxxx KN 16025031 x 16025039;

d) x xxxxxxx 8 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxx xxxx;

x) v xxxxxxx 20 žádosti x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) xx1279/98

- Xxxxxxxxxx (EF) xx. 1279/98

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1279/98

- Κανονισμός (XX) αριδ. 1279/98

- Regulation (XX) Xx 1279/98

- Règlement (XX) x 1279/98x

- Xxxxxxxxxxx (XX) n. 1279/98

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1279/98

- Regulamento (XX) n.o. 1279/98

- Xxxxxx (XX) N:o 1279/98

- Xöxxxxxxxx (EG) xx 1279/98.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1445/95 xx v xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx skupin xxxx XX xxxxxxx xx stejné xxxxxxx:

- 0201 x 0202

- 16025031 x 16025039.

Článek 4

1. Žádosti x xxxxxxx lze xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dní xxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 2.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jednu xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx den xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxx xxx dostupná xxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx i xxxxxx žadatelů rozdělený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx skupinu x xx příslušných xxxx XX x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx být žádosti xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx množství, xxx xxx xx xxxx o dovozní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, sníží Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) č. 3719/88 x (ES) x. 1445/95.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx platné 90 dní xxx xxx vydání ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88. Xxxxxxxx licencí však xxxxx 30. června xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx.

3. Licence xxxx platné x xxxxx Společenství.

Xxxxxx 6

Produkty jsou xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx buď xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1, xxxxx xxxxxx vyvážející xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x. 4 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyhotovil xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx protokolem.

Xxxxxx 7

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1998.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 19. června 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 328, 30.12.1995, x. 31.

[2] Xx. xxxx. X 216, 8.8.1997, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 149, 20.5.1998, x. 11.

[5] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 35.

[6] Úř. věst. X 105, 4.4.1998, x. 7.

XXXXXXX I

XXXXXXX XX

Xxxxx faxu (32.2) 396 60 27

(Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1279/98)