Plné znění - 31998R1279

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1279/98

xx dne 19. června 1998,

kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 3066/95 xxx Xxxxxxx republiku, Maďarskou xxxxxxxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3066/95 ze xxx 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx celních xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxx Evropských xxxxx, x ohledem xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1595/97 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx nařízení (XX) x. 3066/95 stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x telecího xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx víceletém xxxxxxx; xx xx xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x cílem xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je vhodné xxxxxxxx tato xxxxxxxx xx různých xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx existovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx odchylně xx některých ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxx 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx se xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1044/98 [4], x xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1445/95 xx xxx 26. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozní x xxxxxxx licence x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx masa a x xxxxxxx nařízení (XXX) č. 2377/80 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 759/98 [6]; že xx kromě xxxx xxxx být stanoveno, xx xxxxxxx budou xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přesné podmínky xxx využití xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru pro xxxxxx x xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Na veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3066/95, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx uvedený xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, o kterou xx xxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx stanoveny x xxxxxxx I.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxxxx:

- 25 % na xxxxxx od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx,

- 25 % xx xxxxxx xx 1. xxxxx do 31. prosince,

- 25 % xx xxxxxx xx 1. ledna xx 31. xxxxxx,

- 25 % na xxxxxx od 1. xxxxx do 30. xxxxxx.

Xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx kvótového období xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, druhém xxxx xxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zbývající xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx využívání xxxxxxxxx xxxx:

x) musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx x době podání xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx x xxxxxxx x telecím masem xx třetími xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx zapsán;

c) pro xxxxxx xx skupin xxxxxxxx podle přílohy X xx žádost x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx množství 15 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxx 2.

"Xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxx X; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 0201 x 0202, xxxx produkty xxxx XX 16025031 x 16025039;

x) x xxxxxxx 8 xxxxxxx x licenci x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx zavazuje x xxxxxx x uvedené xxxx;

x) v xxxxxxx 20 xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) xx1279/98

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1279/98

- Verordnung (XX) Xx. 1279/98

- Κανονισμός (EK) αριδ. 1279/98

- Regulation (EC) Xx 1279/98

- Xèxxxxxxx (XX) n 1279/98o

- Xxxxxxxxxxx (XX) n. 1279/98

- Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 1279/98

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x. 1279/98

- Xxxxxx (EY) X:x 1279/98

- Xöxxxxxxxx (EG) xx 1279/98.

2. Xxxxxxxx xx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 1445/95 xx x xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx samotné uvádí xxxxx ze xxxxxx xxxx XX xxxxxxx xx stejné xxxxxxx:

- 0201 x 0202

- 16025031 x 16025039.

Článek 4

1. Žádosti x licence xxx xxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx uvedeného x článku 2.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pouze jednu xxxxxx, xxxxx xx xxxx vztahovat xxxxx xx jednu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx jednu xxxxxxx produktů, jsou xxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx nejpozději xxxx xxxxxxxx den xx xxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx rozdělený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx skupinu x xx xxxxxxxxxxx xxxx KC x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx oznámení, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx.

4. Komise xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx jsou xxxxxxxx, xxx něž xx xxxx o dovozní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx množství x xxxxxx procentní xxxxx.

5. Pokud Komise xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx lhůtě.

Článek 5

1. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 x (ES) x. 1445/95.

2. Dovozní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88. Xxxxxxxx licencí však xxxxx 30. června xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx vydání.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Produkty jsou xxxxxxxxxx do volného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 4 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřených s xxxxxxxxx zeměmi, xxxx xx základě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1998.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 19. xxxxxx 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 328, 30.12.1995, x. 31.

[2] Úř. věst. X 216, 8.8.1997, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 149, 20.5.1998, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 35.

[6] Úř. věst. X 105, 4.4.1998, x. 7.

XXXXXXX I

PŘÍLOHA XX

Xxxxx faxu (32.2) 396 60 27

(Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1279/98)