Plné znění - 31998R1279

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1279/98

xx xxx 19. června 1998,

kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3066/95 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarskou xxxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3066/95 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x přechodné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx zemědělské produkty xxxxx Evropských xxxxx, x ohledem xx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1595/97 [2], x zejména xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (XX) x. 3066/95 xxxxxxx xxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxx a telecího xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; xx je xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx, xxx stanovená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx různých období;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxx režimu xx měla xxx xxxxxxxx xx dovozních xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx existovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx figurovat x žádostech a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxx 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx společná prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1044/98 [4], x od xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1445/95 ze xxx 26. xxxxxx 1995 x prováděcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2377/80 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 759/98 [6]; xx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx po xxxxx nezbytné xxx xxxxxx posouzení x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodů xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x telecího xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a telecí xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xx xxxxxxx xxxxxx produktů podle xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx do Společenství, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 3066/95, se xxxxxxxx povinnost předložit xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx uvedený xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, o kterou xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxx takto:

- 25 % xx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx,

- 25 % xx xxxxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx,

- 25 % xx období xx 1. ledna xx 31. března,

- 25 % na xxxxxx xx 1. xxxxx do 30. xxxxxx.

Xxxxx jsou během xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx která xxxx xxxxxx xxxxxxx x dovozní licence x prvním, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zbývající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x době xxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx předcházejících xxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x telecím masem xx xxxxxxx zeměmi; xxxxxxx musí xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x) xxxxxx x licenci xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx;

x) pro xxxxxx ze skupin xxxxxxxx xxxxx přílohy X xx xxxxxx x licenci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 15 tun xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx dostupné množství xxxxxxxxx x článku 2.

"Xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx pocházející xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 0201 a 0202, nebo produkty xxxx KN 16025031 x 16025039;

x) x xxxxxxx 8 žádosti x xxxxxxx x xxxxxxx samotné xx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxx;

x) x kolonce 20 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx (CE) xx1279/98

- Forordning (EF) xx. 1279/98

- Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 1279/98

- Κανονισμός (EK) αριδ. 1279/98

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1279/98

- Xèxxxxxxx (XX) x 1279/98o

- Xxxxxxxxxxx (CE) n. 1279/98

- Verordening (EG) xx. 1279/98

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x. 1279/98

- Xxxxxx (XX) X:x 1279/98

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 1279/98.

2. Xxxxxxxx xx článku 5 xxxxxxxx (XX) č. 1445/95 xx x xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx uvádí xxxxx xx xxxxxx xxxx XX xxxxxxx xx xxxxxx odrážce:

- 0201 x 0202

- 16025031 x 16025039.

Xxxxxx 4

1. Žádosti x xxxxxxx lze xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.

2. Xxxxx žadatel může xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx vztahovat pouze xx xxxxx xxxx xxxxxxx produktů. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx jednu xxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx rozdělený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx skupinu x xx xxxxxxxxxxx xxxx XX a xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx oznámení, xxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

4. Komise xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx množství, xxx xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx, sníží Xxxxxx požadovaná xxxxxxxx x xxxxxx procentní xxxxx.

5. Xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení nařízení (XXX) x. 3719/88 x (XX) x. 1445/95.

2. Xxxxxxx licence xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88. Xxxxxxxx licencí xxxx xxxxx 30. června xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx platné x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Produkty xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx x. 4 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zeměmi, xxxx xx xxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxxxxxx vývozce x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. července 1998.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1998.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 328, 30.12.1995, x. 31.

[2] Xx. věst. X 216, 8.8.1997, x. 1.

[3] Xx. věst. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 149, 20.5.1998, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 35.

[6] Xx. xxxx. X 105, 4.4.1998, x. 7.

XXXXXXX I

PŘÍLOHA II

Číslo xxxx (32.2) 396 60 27

(Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1279/98)