Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1279/98
xx dne 19. xxxxxx 1998,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx hovězího x xxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3066/95 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3066/95 xx xxx 22. prosince 1995, kterým xx xxxxxxx xxxxxx koncese x xxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx, jako xxxxxxxxx x přechodné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx xxxxx Evropských dohod, x xxxxxxx na Xxxxxx x zemědělství xxxxxxxxx během Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1595/97 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XX) x. 3066/95 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx použít xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxx xxxxxxxx, xxx stanovená xxxxxxxx byla dovážena xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xx různých xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxx režimu xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání žádostí x xx xxxx xxxxx stanovit údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x licencích xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3719/88 xx xxx 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a licenci x xxxxxxxxx náhrady xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1044/98 [4], x xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1445/95 xx xxx 26. června 1995 x prováděcích pravidlech xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2377/80 [5], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 759/98 [6]; xx xx kromě toho xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx snížení;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodů xxxxxxx x příslušným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nutnost xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se uskuteční x rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3066/95, se xxxxxxxx povinnost předložit xxxxxxx licenci.
Roční xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx uvedený xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xx sníží celní xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X rozdělena takto:
- 25 % na xxxxxx xx 1. xxxxxxxx do 30. xxxx,
- 25 % xx xxxxxx od 1. října xx 31. xxxxxxxx,
- 25 % xx období xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx,
- 25 % xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx.
Xxxxx jsou během xxxxxxxxx kvótového xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx podány xxxxxxx x dovozní licence x xxxxxx, druhém xxxx třetím xxxxxx xxxxx předchozího pododstavce, xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx období.
Xxxxxx 3
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxx o dovozní xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx předcházejících xxxxxxxx xxxxxx alespoň jednou xxxxxxxxxxx svou obchodní xxxxxxx x rámci xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zeměmi; xxxxxxx musí být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx DPH;
b) xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxxxx zapsán;
c) pro xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx podle přílohy X se žádost x xxxxxxx musí xxxxx minimálního množství 15 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2.
"Xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X; xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxx xxxxxxxx xxxx XX 0201 x 0202, xxxx produkty xxxx KN 16025031 x 16025039;
x) x xxxxxxx 8 žádosti x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx z xxxxxxx xxxx;
x) x xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxx (XX) xx1279/98
- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1279/98
- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1279/98
- Κανονισμός (XX) αριδ. 1279/98
- Xxxxxxxxxx (EC) Xx 1279/98
- Xèxxxxxxx (XX) n 1279/98x
- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1279/98
- Verordening (EG) xx. 1279/98
- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x. 1279/98
- Xxxxxx (XX) X:x 1279/98
- Xöxxxxxxxx (EG) xx 1279/98.
2. Xxxxxxxx xx článku 5 xxxxxxxx (ES) x. 1445/95 se x xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx skupin xxxx KN xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
- 0201 a 0202
- 16025031 x 16025039.
Xxxxxx 4
1. Žádosti x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx deseti dní xxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx část xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx jednu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx den xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx i xxxxxx xxxxxxxx rozdělený xxxxx xxxxxxxx požadovaného xxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxx xxxx původu xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx za použití xxxxx uvedených v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx, x jakém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 x (ES) x. 1445/95.
2. Xxxxxxx licence xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx platné 90 xxx ode xxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88. Xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxx 30. června xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx vydání.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx č. 4 xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyhotovil xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx protokolem.
Xxxxxx 7
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1998.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 328, 30.12.1995, x. 31.
[2] Xx. věst. X 216, 8.8.1997, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 149, 20.5.1998, x. 11.
[5] Xx. věst. X 143, 27.6.1995, x. 35.
[6] Xx. xxxx. X 105, 4.4.1998, x. 7.
XXXXXXX X
|
Xxxxxxxx pocházející x |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx XXX |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (% XXX) |
Xxxxx xxxxxxxx |
||
|
xx 1.7.1998 xx 30.6.1999 (xxxx) |
xx 1.7.1999 xx 30.6.2000 (tuny) |
od 1.7.2000 (xxxx) |
|||||
|
Xxxxxxxx |
09.4707 |
02010202 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zmrazené |
20 |
10465 |
10920 |
11375 |
|
Polska |
09.4824 |
02010202 |
Hovězí xxxx, čerstvé, chlazené xxxx xxxxxxxx |
20 |
11040 |
11520 |
12000 |
|
16025031 |
Xxxxxx xxxx |
20 |
|||||
|
16025039 |
Xxxx xxxxxxxxx x hovězího xxxx, xxxxxxx opracované, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
20 |
|||||
|
Xxxxxxxxx |
09.4624 |
02010202 |
Xxxxxx xxxx, čerstvé, xxxxxxxx xxxx zmrazené |
20 |
1610 |
1680 |
1750 |
|
České Xxxxxxxxx |
09.4623 |
02010202 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zmrazené |
20 |
3220 |
3360 |
3500 |
|
Rumunska |
09.4753 |
02010202 |
Hovězí xxxx, xxxxxxx, chlazené xxxx xxxxxxxx |
20 |
1725 |
1800 |
1875 |
|
Xxxxxxxxx |
09.4651 |
02010202 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
20 |
230 |
240 |
250 |
PŘÍLOHA XX
Xxxxx xxxx (32.2) 396 60 27
(Xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1279/98)
|
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XX XX/X/2 – ODVĚTVÍ HOVĚZÍHO X TELECÍHO MASA |
||||
|
ŽÁDOST X XXXXXXX XXXXXXX |
||||
|
Xxxxx: ………………………….Xxxxxx: ………………………………… |
||||
|
Xxxxxxx stát: ……………………………………………………………….. |
||||
|
Xxxx původu |
Číslo xxxxxxxx (1) |
Xxxxxxx (jméno x xxxxxx) |
Xxxxxxxx (tuny) |
Kód/y XX |
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxx: Xxxxx xxxx: …………………. |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx: ……………………………. |
||||
|
(1) Xxxxxxxx číslování |
||||