Nařízení Rady (XX) x. 577/98
ze dne 9. xxxxxx 1998
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx svěřených xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx způsob xxxxxxx takových xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3711/91 ze xxx 16. prosince 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx [1] xxxxxxxxx, xx počínaje xxxxx 1992 se xx xx jaře xxxxxxx xxxx provádět statistické xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx ačkoli dostupnost xxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx objemu xxxxx xx lépe xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx zjišťování xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xx mělo podporovat xxxxxxxxx stávajících administrativních xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhovory xxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výběru;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx stanoven xxxxxxx xxxxxxxx jako součást xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], xxxxx představují xxxxxx xxxxx xxx vypracování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx statistická xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 322/97 x v xxxxxxxx Rady (Euratom, XXX) č. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Euratom [4] x xxxxxxx x xxxxxxx 3 uvedeného xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Periodicita xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření pracovních xxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx").
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zjišťování poskytující xxxxxxxxxx x roční xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx průběžné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zjišťování xx xxxx.
Xxxxxxxxx shromážděné xxxxx zjišťování se xxxxxx týkají xxxxx xxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx pondělí do xxxxxx), v tzv. xxxxxxxxxxx xxxxx.
X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx roku,
- se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týdne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx referenčním xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx od xxxx vzdáleny xxxx xxx xxx týdnů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx referenční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx 13 x 52 po xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx čtvrtletí xxxx xxx xx sestavuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx s bydlištěm xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx hospodářském xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx to xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kolektivních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob. Xxxx-xx xx xxxxx, pak xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které x nadále mají xxxxx na nějakou xxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxx domácnosti.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx zaměstnanosti se xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx vedeného x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, x jiným členem xxxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že získané xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx domácnost, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx však jednotkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx domácnosti
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x), x), x) x x) a
- xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxx rok x
- xxxxx xxxxxxxxx (zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3.
Xxxxxx 3
Reprezentativnost xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chyba x xxxxxx ročních průměrů (xxxx jarních odhadů x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděného na xxxx) xx xxxxxx XXXX XX činit xxxxxxx 8 % xxxxxx dílčího xxxxxxx.
Xxxxxxx x méně xxx 300000 obyvateli xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx standardní xxxxx x odhadu xxxx xxxx dvěma xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se 5 % xxxxxxxxxxxx x produktivním xxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx nejvýše 2 % dané xxxxxxx xxxxxxxx.
X členských xxxxx x počtem obyvatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dvaceti miliony xx tento xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ukazatelů xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx činit xxxxxxx 3 % xxxxxx xxxxxxx souboru.
Členské xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 1 xxxxxx jsou xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx, vybere se xxxxxxx čtvrtina xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjišťování.
Příslušnost x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxx xxxxx nezodpovězení určitých xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx metoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Při výpočtu xxxxxxxxxxxxx váhových xxxxxxxxxxx xx přihlédne xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx o rozdělení xxxxxxxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx (xxxxxx xxxxxxx xx 5 xxxxxx) x xxxxx xxxxxxx (xx úrovni NUTS XX), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx externí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxx xxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx a metodice xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku a xxx jeho xxxxxxxx.
Článek 4
Ukazatele xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx informace zahrnují
a) xxxxxxxxxxxx zázemí:
- xxxxxxxx xxxxx x domácnosti,
- xxxxxxx,
- xxx narození,
- xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxx,
- vztah xx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- pořadové číslo xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě (x xxxxxx),
- xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx),
- povaha xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxx účast xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osoby,
- xxxx hledaného xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání:
- xxxxxxxxx x zaměstnání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotky,
- xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- země xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- rok x měsíc, x xxxx xxxxx začala xxxxxxxx x současném xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (a xxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx (a xxxxxx),
- domácká xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx:
- počet xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x týdnu,
- počet xxxxx xxxxxxxx odpracovaných,
- xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx počet xxxxxxxx odpracovaných a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodin;
e) xxxxxxxx zaměstnání:
- xxxx xxx jedno zaměstnání,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx,
- počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodin;
f) viditelná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx nyní (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx zaměstnání x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx činnost),
- způsoby xxxxxxx xxxxxxx zaměstnání,
- xxxxxx, proč xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx údaj x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ročního zjišťování);
g) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx zaměstnání (xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx),
- doba xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx x nezaměstnanosti,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- důvody, xxxx xxxxx nehledá xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xx xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxx,
- nejvyšší xxxxxxxx xxxxxx vzdělání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- rok, x xxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxx dokončen,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx x xxxxx, x němž osoba xxxxxxxxx pracovala,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnání,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnání,
- xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx zaměstnání;
j) xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xx 1., 3. x 4. xxxxxxxxx):
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x zaměstnání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- země xxxxxxxx xxxxxxxx,
- region xxxxxxxx bydliště;
k) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dobrovolný xxxx);
x) příjem (xxxxxxxxxx xxxx);
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
- xxx zjišťování,
- xxxxxxxxxx xxxxx,
- týden xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx stát,
- region xxxxxxxxxx,
- stupeň urbanizace,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx,
- druh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- dílčí xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k následujícímu (xxxxxxx) zjišťování,
- pořadové xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 lze xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx proměnných (dále xxx "modul xx xxx").
Xxx každý xxx xx xxxxxxx víceletý xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8:
- tento xxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zjišťování (xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3) x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6);
- xxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxx určit členské xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx seznam informací xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx hoc,
- xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxx větší xxx x xxxxxx x) xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Definice, xxxxxxxx kontroly, kódování xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx x pojmů x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8.
Xxxxxx 5
Provedení zjišťování
Členské xxxxx xxxxx uložit xxxxxxxxx odpovědět na xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx výsledků
Nejpozději xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx referenčního xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťování a xx devíti měsíců xx xxxxx referenčního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxxxx xxx xxxx počínaje xxxxx 2000 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy (xxxx xxx "výbor").
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx dne, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx bez xxxxxxx
Xxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 3711/91.
Xxxxxx 10
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 9. března 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. x. X 351, 20.12.1991, s. 1.
[2] Xx. xxxx. x. L 52, 22.2.1997, x. 1.
[3] Xx. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX) x. 322/97.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.