Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 577/98
xx xxx 9. xxxxxx 1998
x xxxxxxxxxx výběrového šetření xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí,
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx svěřených xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3711/91 ze xxx 16. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxx xxxxxxx výběrového šetření xxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx [1] xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx 1992 xx má xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx harmonizování x xxxxxx objemu xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zjišťováním xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxx zjišťování xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx rozhovory xxxx xxxxx xxxxx sloužit xxxx podklad xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx údaje xx zjišťování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx o soubor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx stanoven vhodným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;
vzhledem k xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezené x xxxxxxxx Rady (XX) x. 322/97 xx dne 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], xxxxx představují xxxxxx xxxxx xxx vypracování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 322/97 x x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx údajů, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [3];
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx konzultovala Xxxxx pro statistické xxxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Euratom [4] x xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx").
Xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxx zjišťování poskytující xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xxxxx však nejsou xxxxxxx průběžné xxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxx zjišťování xx xxxx.
Xxxxxxxxx shromážděné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx týkají xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotazování (xx xxxxxxx xx xxxxxx), x tzv. xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx období xxxxxx xxxx,
- xx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxx xxxxx týdne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxx dotazování xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx pět xxxxx xxxxx xx třetím xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx 13 x 52 po xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx týdnů xxxxxxxxx xxxx čtvrtletí xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx postupu v xxxxxx 8.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx zjišťování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x domácnostech xxxxxxx xxxxxxxx x kolektivních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx kolektivních zařízení xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Není-li xx možné, pak xx osoby v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Ukazatele xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx zaměstnanosti se xxxx získat prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx to xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zdrojů, včetně xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že získané xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx ohledu xx xx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivec xxxx domácnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx členy domácnosti. Xx-xx xxxx jednotkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ostatních xxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) x
- xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x dílčího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, aby
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxx xxx x
- xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxx domácností) xxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx nezaměstnaných, xxxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx relativní xxxxxxxxxx chyba u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jarních xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděného xx xxxx) na xxxxxx XXXX XX činit xxxxxxx 8 % xxxxxx xxxxxxx souboru.
Regiony x xxxx xxx 300000 obyvateli xxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Relativní xxxxxxxxxx xxxxx x odhadu xxxx xxxx xxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může v xxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxxxxx x produktivním xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dvaceti xxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx standardní xxxxx xxxx ukazatelů xxxx xx xxxx jdoucími xxxxxxxxxxx může činit xxxxxxx 3 % xxxxxx dílčího xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx menším xxx 1 milion xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ukazatelů osvobozeny.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx, vybere xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nejméně xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x těchto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, obdobně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx váhových xxxxxxxxxxx xx přihlédne zejména x pravděpodobnosti xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x rozdělení xxxxxxxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx, xxxx (xxxxxx xxxxxxx xx 5 xxxxxx) x podle xxxxxxx (xx xxxxxx XXXX XX), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokládají xxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx kritéria xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx velikost.
Xxxxxx 4
Ukazatele xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx zázemí:
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- rok xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- rodinný xxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx manželky xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- pořadové xxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě (x xxxxxx),
- xxxx narození (xxxxxxxxxx xxxx),
- xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxx účast nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx pro hledání xxxxxxxxxx,
- připravenost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- postavení x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotky,
- xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x místní xxxxxxxx,
- země xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx x měsíc, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x současném xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxx xxxx neurčitou (x xxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx xx dobu xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xx plný xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx),
- domácká práce;
d) xxxxxxxx xxxx:
- xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx, proč xx xxxx počet xxxxxxxx odpracovaných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx v zaměstnání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) viditelná xxxxxxxx zaměstnanost:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx (dobrovolný xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx),
- hledání xxxxxxx zaměstnání a xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx, proč xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxx odpracovat (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zjišťování);
g) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx zaměstnání (na xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx),
- doba xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx započetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- registrace xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xx xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx xxxxx předchozích xxxx xxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxx,
- druh,
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- rok, x xxxx byl xxxxxxxx xxxxxx vzdělání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokončen,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (kromě xxxxxxxxxxx vzdělání);
i) dosavadní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx x xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovala,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx (dobrovolný xxxx xx 1., 3. x 4. xxxxxxxxx):
- xxxxxx xxxxxxxx postavení,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx, x xxx xxxxx pracovala,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx postavení (xxxxxxxxxx xxxx);
x) xxxxxx (dobrovolný xxxx);
x) technické xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx,
- xxxx domácnosti,
- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- dílčí zjišťování xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x následujícímu (xxxxxxx) xxxxxxxxxx,
- pořadové xxxxx vlny zjišťování.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 lze xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "modul xx xxx").
Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx víceletý xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8:
- tento xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx modul xx xxx téma, xxxxxxxxxx xxxxxx, rozsah xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3) x lhůtu xxx xxxxxxx xxxxxxxx (která xxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6);
- xxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx referenčního období xx xxxxx xxx xxxx xxxxx ad xxx xxxxx členské xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx seznam informací xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx,
- xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxx xxx x modulu x) popsaného v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, kódování xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxx x seznam xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se pracovní xxxxxxx xx vypracují xxxxxxxx podle xxxxxx 8.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx týdnů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx devíti xxxxxx xx xxxxx referenčního xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx předají xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 2000 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Postup
Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx přidělena xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Rada neusnese xx tří měsíců xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 3711/91.
Článek 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 9. xxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Brown
[1] Xx. xxxx. x. X 351, 20.12.1991, x. 1.
[2] Xx. věst. x. X 52, 22.2.1997, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 322/97.
[4] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.