Nařízení Xxxx (XX) x. 577/98
xx xxx 9. xxxxxx 1998
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx sil xx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí,
vzhledem x xxxx, že pro xxxxxxxxx svěřených xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, struktuře a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3711/91 xx xxx 16. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxx xxxxxxx výběrového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx [1] xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx 1992 xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx ačkoli dostupnost xxxxx, xxxxxx harmonizování x xxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx obtížně xxxxxxxxx xx stejných xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx zjišťování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx hoc, který xxxx stanoven xxxxxxx xxxxxxxx jako součást xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx toto nařízení xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 322/97 xx dne 17. xxxxx 1997 o xxxxxxxxxx Společenství [2], xxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxx xxx vypracování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx statistická xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 322/97 a v xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských společenství [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx konzultovala Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím 89/382/XXX, Xxxxxxx [4] x souladu s xxxxxxx 3 uvedeného xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovních xxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx").
Xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytující xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx státy, xxxxx však nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jaře.
Informace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xx xxxxxx), v xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx dny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx roku,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečňuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx týden x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx od xxxx vzdáleny xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx referenční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx skupiny 13 x 52 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx tvořících xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx sestavuje xxxxx postupu x xxxxxx 8.
Článek 2
Jednotky, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Zjišťování xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx každého členského xxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v kolektivních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx kolektivních xxxxxxxx xx xx měli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která umožňují xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx osob. Xxxx-xx xx možné, pak xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x nadále xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxxx zaměstnanosti xx xxxx získat prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx osobou xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, x jiným xxxxxx xxxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že získané xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx ohledu xx xx, je-li xxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx shromažďují za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx jednotkou xxxxxxxxxx jednotlivec, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
- nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 písm. x), h), x) x x) x
- xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x dílčího zjišťování xxxxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxxxx týdny byly xxxxxxxxxx rozloženy xxxx xxxx rok x
- xxxxx xxxxxxxxx (zjišťování xxxxxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxx domácností) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx spolehlivosti xxxxxxx xxxxxx vymezenou x xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Reprezentativnost xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx x produktivním xxxx, může relativní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx průměrů (xxxx xxxxxxx odhadů x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx) xx xxxxxx XXXX XX činit xxxxxxx 8 % xxxxxx dílčího xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxx než 300000 obyvateli xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Relativní xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxx xxxx dvěma xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se 5 % obyvatelstva x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 % xxxx skupiny xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx x počtem obyvatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx tento požadavek xxxxxxx tak, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx činit xxxxxxx 3 % xxxxxx dílčího souboru.
Členské xxxxx x počtem xxxxxxxx menším než 1 xxxxxx jsou xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx zjišťování xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx čtvrtina šetřených xxxxxxxx x předešlého xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x těchto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx-xx údaje xxxxx nezodpovězení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx metoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přihlédne xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x externím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmět xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx (xxxxxx xxxxxxx xx 5 letech) x xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx XXXX XX), pokud dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx (Eurostatu) veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx zjišťování
1. Xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx v domácnosti,
- xxxxxxx,
- rok xxxxxxxx,
- xxxxx narození ve xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx období,
- xxxxxxx xxxx,
- vztah ke xxxxxxxxx osobě,
- pořadové xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxx číslo xxxxx,
- xxxxxx příslušnost,
- xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx),
- země narození (xxxxxxxxxx xxxx),
- xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxx účast xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx týdnu,
- důvod, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxx xxxxxxxxxx,
- hledání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- připravenost nastoupit xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- postavení x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x místní xxxxxxxx,
- xxxx pracoviště,
- xxxxxx pracoviště,
- xxx x xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx dobu určitou xxxx neurčitou (a xxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx úvazek (a xxxxxx),
- domácká práce;
d) xxxxxxxx xxxx:
- xxxxx xxxxx obvykle odpracovaných x xxxxx,
- počet xxxxx skutečně xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx, proč xx xxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odpracovaných xxxxx;
x) xxxxxxxx zaměstnání:
- více xxx jedno xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x zaměstnání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx,
- počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodin;
f) viditelná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx je xxxx nyní (dobrovolný xxxx v xxxxxxx xxxxxxx zjišťování),
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxx),
- způsoby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ročního zjišťování),
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx),
- xxxx hledání xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx před započetím xxxxxxxx zaměstnání,
- xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x obdržení podpory x xxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx nehledající zaměstnání xxxxxxxx,
- důvody, xxxx xxxxx nehledá xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a odborná xxxxxxxx:
- účast xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx týdnů:
- xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxxx xxxxx,
- celkový xxxxx xxxxx,
- nejvyšší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx,
- rok, x němž xxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokončen,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x) dosavadní xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezaměstnané xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx x xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovala,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnání,
- postavení x posledním zaměstnání,
- xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx vykonávané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx údaj xx 1., 3. x 4. čtvrtletí):
- xxxxxx xxxxxxxx postavení,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) hlavní xxxxxxxx postavení (xxxxxxxxxx xxxx);
x) příjem (xxxxxxxxxx xxxx);
x) xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx:
- xxx zjišťování,
- referenční xxxxx,
- xxxxx dotazování,
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- stupeň xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx,
- druh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx zjišťování.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx xx xxx").
Xxx každý rok xx sestaví víceletý xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8:
- tento xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ad xxx téma, xxxxxxxxxx xxxxxx, rozsah zjišťování (xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx zjišťování xxxxxxxxxxx článkem 3) x xxxxx pro xxxxxxx výsledků (která xxxx být xxxx xxx lhůta podle xxxxxx 6);
- nejméně 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx se zjišťování xxxx, x připravit xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxx,
- xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx být xxxxx xxx x modulu x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Definice, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, úprava seznamu xxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxx x seznam xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8.
Xxxxxx 5
Provedení xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zjišťování.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx referenčního xxxxxx x případě xxxxxxxxxx zjišťování x xx devíti měsíců xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděného na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez přímých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx
Xxxxx tři xxxx xxxxxxxx rokem 2000 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx xxxx usnadnění xxxxxxx zjišťování.
Xxxxxx 8
Postup
Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy (xxxx xxx "výbor").
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 3711/91.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. března 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Brown
[1] Xx. xxxx. x. X 351, 20.12.1991, x. 1.
[2] Xx. xxxx. x. L 52, 22.2.1997, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 322/97.
[4] Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.