Nařízení Rady (ES) x. 577/98
ze xxx 9. xxxxxx 1998
o xxxxxxxxxx výběrového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx nařízení xxxxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx svěřených xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takových informací xx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3711/91 ze xxx 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx výběrového šetření xxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx [1] xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx 1992 xx má xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x měření xxxxxx xxxxx se lépe xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxx zjišťování xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx rozhovory xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx výběru;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x soubor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx modulů xx xxx, xxxxx xxxx stanoven xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vztahovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], xxxxx představují xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx statistická xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x v xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XXX) č. 1588/90 xx dne 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3];
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx zřízený rozhodnutím 89/382/XXX, Euratom [4] x xxxxxxx s xxxxxxx 3 uvedeného xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovních xxx (dále jen "xxxxxxxxxx").
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx státy, xxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provádět xxxxx xxxxx zjišťování xx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zjišťování xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotazování (xx xxxxxxx xx xxxxxx), x xxx. xxxxxxxxxxx týdnu.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx dny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx,
- se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xx třetím xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx 13 x 52 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx týdnů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxx se sestavuje xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx domácností s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li to xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kolektivních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měli xxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxx. Není-li xx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx skupinách, které x nadále xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx domácnosti.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanosti xx xxxx získat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Bez xxxxxx xx xx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx domácnost, xx xxxxxxxxx shromažďují xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx však jednotkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
- nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) x
- xxxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby
- xxxxxxxxxx týdny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxx xxx x
- xxxxx sledování (zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. X skupiny xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx x produktivním xxxx, může relativní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ročních xxxxxxx (xxxx jarních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx) xx úrovni XXXX XX činit xxxxxxx 8 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxx xxx 300000 obyvateli xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Relativní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx dvěma xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx průběžného zjišťování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxxxxx x produktivním xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nejvýše 2 % dané xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx států x počtem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxx dílčího xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x počtem xxxxxxxx xxxxxx xxx 1 xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z předešlého xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxx xxxxx nezodpovězení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výběru x x xxxxxxxx xxxxxx o rozdělení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx (xxxxxx xxxxxxx xx 5 letech) x podle xxxxxxx (xx xxxxxx XXXX XX), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx externí xxxxx xx xxxxxxxxxx spolehlivé.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x metodice xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx zjišťování
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx x domácnosti,
- xxxxxxx,
- xxx narození,
- xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxx,
- vztah xx xxxxxxxxx xxxxx,
- pořadové xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- pořadové číslo xxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- státní příslušnost,
- xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx),
- xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx),
- povaha xxxxxx na zjišťování (xxxxx účast xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx týdnu,
- důvod, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- hledání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osoby,
- xxxx xxxxxxxxx zaměstnání (xxxxxxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx),
- způsoby xxxxxxx xxx hledání xxxxxxxxxx,
- připravenost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- postavení x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx místní jednotky,
- xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx pracoviště,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- rok x xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x současném xxxxxxxxxx,
- pracovní xxxxx xx xxxx určitou xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx),
- trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx na dobu xxxxxxx,
- xxxxxxxxx práce xx plný xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx doba:
- xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
- počet xxxxx skutečně xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx důvod, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx zaměstnání:
- xxxx xxx jedno zaměstnání,
- xxxxxxxxx x zaměstnání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx,
- počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodin;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- přání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, než je xxxx nyní (xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
- hledání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxx nebo jiná xxxxxxxxx činnost),
- způsoby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnání (xxxxxxxxxx údaj v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxx nastoupit do xxxxxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx přeje xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxx zaměstnání:
- druh xxxxxxxxx zaměstnání (xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx),
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání,
- xxxxxxxxxx xx úřadu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxx xxxxx nehledá zaměstnání;
h) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxx,
- nejvyšší dosažený xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- rok, x němž xxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- dosažená xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání);
i) xxxxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx a měsíc, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- hlavní xxxxx odchodu x xxxxxxxxxx zaměstnání,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx údaj xx 1., 3. x 4. xxxxxxxxx):
- xxxxxx xxxxxxxx postavení,
- xxxxxxxxx v zaměstnání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxx pracovala,
- xxxx xxxxxxxx bydliště,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) hlavní xxxxxxxx postavení (xxxxxxxxxx xxxx);
x) xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx);
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se zjišťováním:
- xxx zjišťování,
- referenční xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx stát,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx,
- druh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx zjišťování xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) zjišťování,
- xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx,
- pořadové xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "modul ad xxx").
Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx modulů xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8:
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx modul ad xxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, rozsah xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx xxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3) x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (která xxxx xxx jiná xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6);
- xxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx xxx xxxx modul xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, x připravit xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxx,
- rozsah xxxxxx xx hoc xxxxx xxx xxxxx xxx x modulu x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Definice, xxxxxxxx xxxxxxxx, kódování xxxxxxxxxx, úprava xxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx odpovědět na xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Předávání výsledků
Nejpozději xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxx zjišťování x xx xxxxxx měsíců xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx
Xxxxx xxx xxxx počínaje xxxxx 2000 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx usnadnění xxxxxxx zjišťování.
Článek 8
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou většinou.
Pokud xx Rada xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxx se nařízení (XXX) x. 3711/91.
Xxxxxx 10
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 9. března 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. x. L 351, 20.12.1991, s. 1.
[2] Xx. xxxx. x. X 52, 22.2.1997, s. 1.
[3] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97.
[4] Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.