Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2791/1999
xx xxx 16. prosince 1999
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxx XXXXX", byla xxxxxxxxx rozhodnutím 81/608/XXX [2] x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1982;
(2) xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx racionální xxxxxxx x xxxxxx rybolovných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(3) Xxxxxx xxx rybolov v xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku xxxxxxx xx xxxx 17. xxxxxxxx zasedání xx xxxxx 17. až 20. xxxxxxxxx 1998 xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolní a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxx NEAFC (xxxx jen "systém"), xx xxxxxx byl xxxxxxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx zajistit xxxx dodržování xxxxxxxx xx ochranu x xxxxxx xxxxxxxxx NEAFC (xxxx jen "program");
(4) xxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxx plavidla xxxxxxx pod vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx NEAFC, a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxx x sledovací xxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx;
(5) xxxxxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxxxx nesmluvních xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přístavů smluvních xxxxx, x zákaz xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx stanoveno, xx byly uloveny xxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx přijatých XXXXX;
(6) x souladu s xxxxxx 12 a 15 xxxxxx NEAFC xxxxxxxx xxxx doporučení x xxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1999 x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxxxxxx xx xxxx uplatňovat xxxx doporučení;
(7) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx upravené xxxxxxxx XXXXX, xxx doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 x 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního režimu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x účast xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxx x podávání xxxxx x xxxxxxxx x překládku xxx;
(8) xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a, xxxxx existují v xxxxx xxxxxx nějaká xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sledování x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx oprávněna xxxxx x oblasti upravené xxxxxxxx XXXXX, by xxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxxx;
(9) x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x oblasti NEAFC xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x Xxxxxx;
(10) xxxxxxx xxxxx dohlížejí xx xx, xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekční xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX;
(11) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx během inspekce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
(12) je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx tímto xxxxxx xx třeba sestavit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx;
(13) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xx Xxxxxxxxxxxx;
(14) podle Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členské xxxxx; xxxxxx je xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxx činnosti x oblasti xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem stanovit xxxxxxxx xxx činnost xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Společenství a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC;
(15) je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX z 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [4];
(17) xxx xxxxxxx zkušeností xxx xxxxxxxx rozdělování xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x kontrol, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise, xxxx uplatněna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uplatní:
a) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prostoru mimo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx XXXXX;
x) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx upraveným xxxxxxxx" xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x xx. 1 odst. 1, xxxxx leží xxxx xxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx NEAFC;
2. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2, úmluvy XXXXX;
3. "řízenými xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx; xxxxxxx může xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x xx. 29 odst. 2;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx předpisy;
5. "xxxxxxxxxxx NEAFC" xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní stranou XXXXX do xxxxxxx;
6. "xxxxxxx xx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xx palubu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxx xxxxx" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxxx nařízení obsahujícího xxxxxxxxxx NEAFC, x xxxxx xxxx zaznamenáno x xxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx;
8. "xxxxxxxx porušením xxxxx":
x) rybolov bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx jejím xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx zakázaných xxxxxxx xxxxxxxx;
x) zaznamenání xxxxxx xxxxx nesprávným xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) bránění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinnost;
g) xxxxxx rybolov populací, xx xxxxx je xxxxxxxxx moratorium xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, totožnosti nebo xxxxxxxxxx rybářského xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, falšování xxxx xxxxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx;
9. "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, pod jehož xxxxxxx pluje plavidlo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
10. "plavidlem xxxxxxxxx strany" plavidlo, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x
x) které pluje xxx xxxxxxx státu, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXXX, xxxx
xx) xxx které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx je bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k užití xxx xxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx operují x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx mají xx xxxxxx ryby xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, tak xxxx x souladu s xxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXXX.
KAPITOLA 1
KONTROLNÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxx Společenství
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rybolov xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x povolení xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx zasílají Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx plavidel xxx xxxxxx xxxxxxx x zapsaných ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx upravené xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění xxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. prosince xxxxxxx xxxx nebo nejméně 5 dní xxxx xxxxxxx plavidla xx xxxxxxx upravené předpisy. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx úlovků x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx lodního xxxxxx xxxxx vplutí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zmrazené xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostoru.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.
Článek 6
Xxxxxxxxxx úlovků x xxxxxxxx zdrojů
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vlajky "hlášení x xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx x řízených xxxxxx musí xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx nacházející xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Hlášení xxxx xxx předáno xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx koncem xxxxxxx xxx xx vplutí xx xxxxxxx upravené xxxxxxxx; xxxxx rybolov xxxx déle xxx xxxx xxx, plavidlo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx úlovky xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx týdne, xxxxx xxxxxxx x neděli x půlnoci;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx;
x) množství naložené x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodin xx skončení xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx o úlovcích xx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX. [5]
4. Údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy zaneseny xx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 2847/93.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx a zejména xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx předávání xxxxx, xxxx uvedené x xxxxxxxx 3, se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 29 xxxx. 2.
Článek 7
Celkové xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 15. xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 ulovených x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíce.
2. Xxx ohledu xx xx. 3 xxxx. 2, se toto xxxxxxxxxx týká xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 nařízení (EHS) x. 2847/93.
3. Seznam xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx formát xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.
Xxxxxx 8 [6]
Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (VMS) x xxxxxxxxxx, plujících xxx xxxxxx vlajkou, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX v xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x specifikací stanovenými xxxxxxxx podle xx. 29 odst. 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxx zapsána.
XXXXXXXX 2
INSPEKČNÍ POSTUPY
Článek 10 [7]
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jmenují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx inspektoři XXXXX mohli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vlajkou.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxx, xxx inspekce xxxxxxxxx jeho inspektory xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx xx systémem. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx době, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx inspektory Xxxxxxxxxxxx xx systému.
Xxxxxx 11 [8]
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxx, x souladu x xx. 10 xxxx. 4, Xxxxxx, xxxxxx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxx do systému xxxxxxxxx plavidla x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx, sestavit xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx Xxxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o zajištění xxxxxxxxxx lidských a xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxx x oblastí, xxx xxxx být xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do systému xxxxx následujícího xxxx. Xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx účasti Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kalendářní rok x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s některou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přítomnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů provádí xxxxxxxxxx činnost xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pomocné xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx vlajku xxxx xxxxxxxx xx znamení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx musejí xxx jasně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2.
6. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx cestou datum x xxxxxx, začátku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel a xxxxxxx v podobě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.
Článek 12
Inspektoři XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx totožnosti. Každý xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x sebe x xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zvláštního xxxxxxx totožnosti je xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx státy a Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx. Inspektoři jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odpovídají xx xxx ze xxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Postup xxx xxxxxxxxx
1. Inspektoři NEAFC xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přiděleného xx systému. Zapisují xxx xxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx forma xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 29 odst. 2, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxxx XXXXX a Komisi. Xx žádost xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy a Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx inspektoři NEAFC:
a) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx rádiem ohlásili xxxxxxxx nebo xxxx xx plavidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právě xxxxxx xxxxxxxx, xxx zastavilo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx přerušení xxxx xxxxxxxxxxx ponoření xxxxxxx xxxxxxxx xx vody xxxx, xx vstoupili xx xxxxxx, ale xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxx;
x) xxxxx xx xx, xxx délka xxxxxxxx nepřekročila xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx splnění xxxxx xxxxx uvedeného x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úlovků xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx překročit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu delší xxx je doba xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx překročena xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx zaznamenány x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx pravidly;
f) xx vyhýbali xxxxxxx xxxx, xxxxx případů, xxx je to xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti. Xxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx střelné xxxxxx;
x) xxxxx inspekci xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx rušit x xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;
x) sestavili xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxxxx plochy, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxxx xx nikoli), xxxx x ostatní xxxxx zařízení, xxxxxxxx, xxxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x prověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovených XXXXX, x xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dokončení xxxxxxxx. Jedna kopie xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx veliteli xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx zajistí, aby x inspekční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 15
Povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx inspekce
Velitelé xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x je xx xxxx prováděna xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x pomáhají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC xxx xxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx potíže při xxxxxx xxxxxx funkce x zajišťují jejich xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx inspektorům xxxxxx xx x xxxxxx státu jejich xxxxxx x státu xxxxxxxxxxxxx inspekci;
d) xxxxxxxx xxxxxxx x plochám, xxxxxxx x prostorům xxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx), sítím x xxxxxxxxx lovnému xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stravy x xxxxxxxxx je-li xx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x souladu x xx. 18 xxxx. 3;
x) umožňují, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx plavidlo vykonává xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxx:
x) zaznamenat xxxxxxxx xxxxxxxx do inspekční xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx lovného xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) pokusit se xxxxxxxx navázat xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobené xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členský xxxx vykonávající inspekci xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxx s xxxxxxx Xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vlajkou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx na xxxxxxxxxxx NEAFC.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxxx xxxx upozorněn xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx nutná x xxxxxx krokům podniknutým x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, a je-li xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx důkazy o xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxx xxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx dopustilo závažného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxx XXXXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutná xxxxxxxx x zabezpečení a xxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovnou xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxx x porušení xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx obdrží xxxxxxx xx státu xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx stát xxxxxx, xxx opustili xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx na palubě xxx xxxxx kursu xxxxxxxx. Členský stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi o xxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx odstavcem.
Článek 19
Vyšetření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky informovány xxxxxxxxxxx NEAFC, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx závažného xxxxxxxx předpisů, nebo xx-xx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předají xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zajistí xxxxxxx stát vlajky, xxx byla xx xxxxxxxx provedena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx inspektorem xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a prozkoumá xxxxxx domnělého závažného xxxxxxxx xxxxxxxx, zjištěného xxxxxxxxxxx XXXXX x x xx xxxxxxxxx xxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x Komisi xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xx úředním oznámení xxxxxx a pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx situace, xx xxxxxxx čtyř xxxxx, xxxxxx xxx sám xxxx pověří řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX kterékoli xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx přeje xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx bezodkladně Xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
6. Pokud xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxx směrem k xxxxxxxx, xxxxx bezodkladně Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx NEAFC.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.
Článek 20
Přijetí xxxxxxxxx xxxxxx
1. Každý členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspektory XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx váhu xxxx zprávám xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxx x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx inspektorem x xxxxx xxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx stát předává Xxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxx každého xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx obsahují xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx oznámeného xxxxxxx xxxxx opatřením xx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxx předpisů do xxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Zpráva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx, x šetření, atd.), xxxxxxxx popis xxxxxx x xxxxx (xxx. xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxx, písemná xxxxxxxxxx, xxx.) x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxx každého xxxx xx xxxxxxxxxxxxx kalendářní xxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, a v xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxx a polohu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů;
b) počet xxxxxxxx hodin xxx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x sledování, xxxxx byly sepsány, x xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx.
HLAVA II
PROVÁDĚNÍ PROGRAMU XX PODPORU XXXXXXXXXX XXXXXXXX PLAVIDLY, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXX XXXX NESMLUVNÍCH STRAN XXXXX
Xxxxxx 23
Předávání xxxxx x xxxxxxxxxx
1. Obdrží-li xxxxxxx xxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxx xxx plavidlem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, předá xx bezodkladně xxxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx x informací, xx xxxxx budou xxxxxxx xxxxx vlajky.
2. Xxxxxx xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx zprávě z xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx plavidlům Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx, plujících pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx každém xxxxxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx přístavu xx xxxxxx xx. 28 xxxx. e) odst. 2 nařízení (EHS) x. 2847/93, byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tato xxxxxxxx neskončí, xx xxxxxxxx x/xxxx překládka xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx xx xx palubě xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX převedeného xx práva Společenství, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx vykládku x/xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx se však xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx podrobeného inspekci xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, že:
a) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx že
b) xxxxxx xx plavidle xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx xx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx inspekce x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vykládky x/xxxx xxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx NEAFC x jakmile xx xx xxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
HLAVA III
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
Xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 37 nařízení (XXX) x. 2847/93 dodržují xxxxxxx státy x Xxxxxx pravidla důvěrnosti xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 29 xxxx. 2.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx pravidla xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x čl. 2 xxxx. 3, xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 3, čl. 6 xxxx. 5, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8, čl. 11 xxxx. 5 x 6, čl. 12 odst. 1, xx. 13 xxxx. 1, xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 19 xxxx. 7 x xx. 27 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.
Článek 29
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x akvakulturu (xxxx xxx "xxxxx").
2. X xxxxxxx odkazu xx xxxxx odstavec xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX. Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Ustanovení xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 a 3 a x xxxxxxxx 8, 10 x 11 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx hoc xxxxxxx xx dne 31. xxxxxxxx 2000. Nejpozději xx xxx 30. xxxx 2000 předloží Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 37 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxä
[1] Xxxxxxxxxx vyjádřené 15. xxxxxxxx 1999 (xxxxx nepublikováno x Xx. xxxx.).
[2] Xx. věst. X 227, 12.8.1981, x. 21.
[3] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 2846/98 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 5).
[4] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[5] Úprava xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 2000.
[6] Úprava xx xxx platná pouze xxx xxx 2000.
[7] Úprava xx xxx platná xxxxx xxx rok 2000.
[8] Úprava xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 2000.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXX
|
XXX |
Xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx XXXX |
|
|
(Xxxxx xxxxx) |
(Xxxxxxxx xxxxx) |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
X, XXX, XXX |
|
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
X, XX |
|
Xxxxxx modravá |
Micromesistius xxxxxxxxx |
XXx, XXx, Vb, XXX, XXX, XXX |
|
Xxxxxxx obecná |
Scomber xxxxxxxx |
XXx, IVa, Vb, XX, XXX, XXX, XXX |