Plné znění - 31999R2791

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2791/1999

xx xxx 16. prosince 1999

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) xxxxxx o budoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxx NEAFC", byla xxxxxxxxx rozhodnutím 81/608/XXX [2] x xxxxxxxxx x platnost dne 17. března 1982;

(2) xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx nezbytný xxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx úmluvou;

(3) Komise xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku xxxxxxx xx svém 17. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 17. xx 20. xxxxxxxxx 1998 xxx doporučení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXXX (xxxx jen "xxxxxx"), xx xxxxxx xxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx dodržování xxxxxxxx xx ochranu x xxxxxx xxxxxxxxx NEAFC (xxxx xxx "xxxxxxx");

(4) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro plavidla xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx NEAFC, x xxxxxx inspekcí xx xxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmluvních xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přístavů smluvních xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx inspekce stanoveno, xx xxxx xxxxxxx xxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx NEAFC;

(6) x xxxxxxx s xxxxxx 12 x 15 xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1999 x xxxx závazná pro xxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

(7) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx upravené předpisy XXXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx společnou rybářskou xxxxxxxx [3], xxxxxx xxx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, značení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x překládku ryb;

(8) xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xxxxxxx, že každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxx rybolovnou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxx; členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněna lovit x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(9) v zájmu xxxxxxxx lovné xxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX xx nutné, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x Komisí;

(10) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX;

(11) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(12) xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx domnělého xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx;

(13) mají být xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx vodami a xxxxxxxx členské xxxxx; xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx upravené XXXXX, k přístavním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství x xxxxx stanovit xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx plavidel x xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX;

(15) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx systému;

(16) xxxxxxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES x 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [4];

(17) xxx xxxxxxx zkušeností xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx, xxx některá ustanovení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x kontrol, xxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx přijato rozhodnutí x konečném systému,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uplatní:

a) xxxxxx kontroly a xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx mimo xxxxxxx národní xxxxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy XXXXX;

x) xxxxxxx xx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC plavidly xxxxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx mimo xxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx NEAFC;

2. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" zdroje uvedené x xx. 1 xxxx. 2, úmluvy XXXXX;

3. "řízenými xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod doporučení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx; příloha může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 29 odst. 2;

4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxxx ryb, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxx přípravné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx upravené xxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxx NEAFC" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou XXXXX xx xxxxxxx;

6. "xxxxxxx xx xxxxxxxx" xxxxx inspektorů XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce;

7. "porušením xxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zavdává xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxx obsahujícího xxxxxxxxxx NEAFC, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávě x xxxxxxx xx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx":

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vystaveného xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx jejím xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx lovných xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) bránění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx moratorium xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx skrývání xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla;

i) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x) několikanásobné porušení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx neznalosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx;

9. "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel;

10. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx bylo viděno x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx provádějící rybolovnou xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x

x) xxxxx pluje xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxx

xx) pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX SYSTÉMU XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx užívána xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrované na xxxxxxxxx zdroje v xxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx mají xx xxxxxx ryby xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, tak xxxx x xxxxxxx s xxxx a zásadami xxxxxx NEAFC.

KAPITOLA 1

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxx rybolov xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx vlajky jsou xxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx rybolovné xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x zapsaných ve Xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx lovit v xxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x zejména plavidel, xxxxx mají oprávnění xxxxx přímo jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, spolu s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo nejméně 5 dní před xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x intenzity xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx svého xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x řízených xxxxxx uvedených x xxxxxxx:

x) lodní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produkci xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx umístěných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx úlovků x řízených xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxx x xxxxxxxx" ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat:

a) xxxxxxxx nacházející se xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxx být předáno xxxxxxxx dvanáct x xxxxxxxxxx xxxx hodin xxxx xxxxxx vplutím xx oblasti upravené xxxxxxxx;

x) týdenní úlovky. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sedmého xxx xx vplutí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx než xxxx xxx, plavidlo xxxx oznámit nejpozději x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x půlnoci;

c) množství xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx upravené xxxxxxxx. Xxxx případně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x úlovky získané x xxxxxxx upravené xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx překládce xxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx. Xxxx hlášení musí xxx předáno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx překládky.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx sekretariát XXXXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx o xxxxxxxx jsou předávány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX. [5]

4. Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x úlovcích xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx databáze xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx a zejména xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3, se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Celkové ohlašování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 15. xxxxxxx měsíce o xxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx ohledu na xx. 3 odst. 2, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx x oblasti úmluvy xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx dotčen xxxxxx 15 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 stejně xxxx formát xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 8 [6]

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel (XXX)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (VMS) o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxx elektronickou cestou xxxxxxxxxxxx XXXXX v xxxxxxx čase, x xxxxxxx x xxxxxxxx x specifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 odst. 2.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx provádějí překládku x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx zmocněna příslušnými xxxxxx členského státu, xxx jehož vlajkou xxxxx a v xxxx jsou zapsána.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 10 [7]

Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxx oprávněna lovit x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme nutná xxxxxxxx, xxx inspektoři XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx diskriminujícím xxxxxxxx a aby xxxx x xxxxxxx xx systémem. Počet xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx x závislosti xx xxxx, xx xxxxxx tato xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 11 [8]

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx, v xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 4, Komise, xxxxxx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx, které jim xxxxxx plnit povinnosti xxxxxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xx systému xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté v xxxxx systému. Členské xxxxx, jejichž plavidla xx účastní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx provádění těchto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x oblastí, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xx systému xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx předběžný xxxx účasti Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kalendářní xxx x odešle xxx xxxxxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dozoru x xxxxxxxx zajistí Xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxx xxx deset rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx zařazené xx systému mající xx xxxxxx inspektory x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvěšenou xxxxxxxx vlajku xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx značku. Xxxxxx xxxxxxxx vlajky xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x konce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle čl. 29 odst. 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx NEAFC

1. Xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 Xxxxxx vystaví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx totožnosti. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx x prokázat se xxx xxx xxxxxx xx palubu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Formát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx podle čl. 29 odst. 2.

2. Xxxxxxx státy a Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx plnili své xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízeni příslušnými xxxxxx x odpovídají xx xxx ze xxxxx činů.

Xxxxxx 13

Xxxxxx při xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx sledování xx xxxxxxx pozorování xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxx xx systému. Zapisují xxx závěry xx xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy předávají xxxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxxx XXXXX x Komisi. Xx žádost xxxxx xxxxxx xx též xxxxxxx originál každé xxxxxx z xxxxxxxxxx x případné fotografie.

Článek 14

Inspekční xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX:

x) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxx ohlásili xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxx xxxxx chtějí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ponořování xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx vytahování. Xxxxxxxxxx však mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx ponoření xxxxxxx xxxxxxxx xx vody xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, ale xx po xxxxxxx xxxxxxxx po přijetí xxxxxxx;

x) xxxxx xx xx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, trvá-li to xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou inspektoři xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu nutnou xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla či xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, však může xxxxx xxxxxxxx překročit xxxx uvedené časové xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx je xxxx xxxxx x dokončení xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx byla překročena xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx spojit xx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx během xxxxxx xx xxxxxxxx x během inspekce;

e) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kromě případů, xxx je xx xxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti. Xxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxxx plavidel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nejméně xxxxx x xxxxxxxxx při xxxx činnost a xxxxxxxx;

x) sestavili inspekční xxxxxx postupem xxxxx xx. 29 odst. 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla, úlovky (xxxxxxxxxx xx nikoli), xxxx x xxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pokládané za xxxxxxxx x prověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovených XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx podepsána xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx veliteli xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x inspekční skupině xxxx maximálně xxx xxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx, xx která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) usnadňují xxxxxxxx x účinný xxxxx xx plavidlo;

b) xxxxxxxxxxxx x pomáhají při xxxxxxxx xx plavidle xxxxxx x souladu x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, nebrání xxxxxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx ani jim xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x zajišťují xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) umožňují inspektorům xxxxxx xx x xxxxxx státu xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx k plochám, xxxxxxx a prostorům xxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx nikoli), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, včetně stravy x ubytování je-li xx nutné, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xx. 18 xxxx. 3;

x) umožňují, xxx xxxxxxxxxx bezpečně opustili xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů

1. Xx-xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx xx zachování xxxxxx přijatými XXXXX, xxxx:

x) zaznamenat porušení xxxxxxxx xx inspekční xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důkazů. Xxxxxxxxxxxxx označení musí xxx xxxxxxxxxx na xxxxx části lovného xxxxxxxx, u něhož xxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx přijatým xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx plavidlo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx inspekci xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx inspekce, podrobnosti xxxxxxxx xxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pluje, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx NEAFC.

Článek 17

Xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pod jeho xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, v souladu xx svým xxxxxxx xxxxx, získat x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx vyšetřování, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxx, x je-li xx možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx pověřené x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Zvláštní xxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů

1. Xx-xx xxxxxxxxx NEAFC xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx dopustilo xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, informuje x xxx bezodkladně xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx NEAFC.

2. Inspektoři xxxxxxxxx nutná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx xx snaží, xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x omezovat xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na rybářském xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx poskytly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do chvíle xxx xxxxxx odpověď xx státu vlajky, xx xxxxx xx xxxxx stát požádá, xxx opustili xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx inspekci rozhodne xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx změně kursu xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx XXXXX přítomen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx odstavcem.

Článek 19

Xxxxxxxxx závažných xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC, xx xxxxxxx xxxxxxxx plavidlo xxxxxxx se xxx xxxx vlajkou xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, nebo xx-xx x xxx xxxxxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx ihned xxxxxxxx předají uvedené xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zajistí xxxxxxx xxxx vlajky, xxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sedmdesáti xxxx xxxxx.

3. Řádně zmocněný xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx rybářského xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x x xx xxxxxxxxx xxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx domnělé xxxxxxxx xxxxxxxx závažné, xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx situace, xx xxxxxxx čtyř xxxxx, xxxxxx xxx sám xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx plavidlu xxxxx xx stanoveného xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx zmocněný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xx příjezdu xx xxxxxxxxxxx přístavu xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx závažného xxxxxxxx xxxxxxxx provedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx bezodkladně Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx směrem x xxxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxx Xxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxx xxxxxxxxxx x jeho zdůvodnění xxxxxxxxxxxx NEAFC.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx inspekční xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx smluvních xxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx váhu xxxx xxxxxxx vypracovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx kalendářní xxx zprávu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanoveným XXXXX. Každoročně xx xxxxxxxxx seznam případů xxxxxxxx předpisů do xxxx, xxx je xxxxxxx konečné rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x odvolání, x šetření, atd.), xxxxxxxx popis xxxxxx x pokut (xxx. xxxx xxxxx, hodnotu xxxxxxxxxx ryb x/xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx.) a uvádí xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxx každého xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:

x) počet inspekcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx NEAFC, počet xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXX XX PODPORU XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX, KTERÉ XXXXX XXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxx x pozorování

1. Obdrží-li xxxxxxx stát, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nesmluvní xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx NEAFC, předá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx x, xxxxx xx xx možné, plavidlu x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx předány xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxx sekretariát XXXXX xxxx některá xxxx xxxxxxx strana.

Článek 24

Překládka

Rybářským xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx překládky xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 25

Xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx, plujících pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx, xxxxx vstupuje xx xxxxxxxx přístavu xx xxxxxx čl. 28 xxxx. e) xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x/xxxx překládka xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xx xxxxxxxxx inspekce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx nesmluvní strany xx na palubě xxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx NEAFC převedeného xx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx velitel xxxxxxxx podrobeného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx:

x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx že

b) xxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeními Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx xx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx bezodkladně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vykládky x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxxx NEAFC x jakmile je xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

Xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2.

Článek 28

Prováděcí xxxxxxxx xxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxx xxx x xx. 2 xxxx. 3, čl. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 3, xx. 6 xxxx. 5, xx. 7 odst. 3, xx. 8, xx. 11 xxxx. 5 x 6, xx. 12 odst. 1, xx. 13 xxxx. 1, xx. 14 xxxx. 1 písm. x), čl. 19 xxxx. 7 x xx. 27 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Článek 29

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor").

2. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX. Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxxxxxxxx xx jeden xxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství.

Ustanovení xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 x 3 x x xxxxxxxx 8, 10 x 11 xxxxxxxxx x platnosti xx xx hoc základě xx xxx 31. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxx 2000 předloží Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rada, která xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 37 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 16. prosince 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Hemilä

[1] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15. prosince 1999 (xxxxx nepublikováno x Xx. věst.).

[2] Xx. věst. X 227, 12.8.1981, x. 21.

[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 2846/98 (Xx. věst. X 358, 31.12.1998, x. 5).

[4] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[5] Xxxxxx ad xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 2000.

[6] Úprava xx xxx platná xxxxx xxx rok 2000.

[7] Xxxxxx xx xxx xxxxxx pouze xxx rok 2000.

[8] Xxxxxx xx xxx platná xxxxx xxx xxx 2000.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXX