Plné znění - 31999R2791

Nařízení Xxxx (XX) x. 2791/1999

xx dne 16. prosince 1999

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx v severovýchodním Xxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxx XXXXX", byla xxxxxxxxx rozhodnutím 81/608/XXX [2] a vstoupila x xxxxxxxx dne 17. března 1982;

(2) xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany x řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx úmluvou;

(3) Xxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku xxxxxxx xx xxxx 17. xxxxxxxx zasedání xx xxxxx 17. xx 20. xxxxxxxxx 1998 xxx doporučení, xxxxx xxxxxxx kontrolní x xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx XXXXX (xxxx xxx "xxxxxx"), xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, x cílem zajistit xxxx dodržování opatření xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX (xxxx xxx "xxxxxxx");

(4) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxx XXXXX, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx x sledovací xxxxxxx a xxxxxxx xxx porušení předpisů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx;

(5) xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zákaz xxxxxxxx x překládky xxxxxx, xxxxx xx xxxxx inspekce xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých XXXXX;

(6) x xxxxxxx s xxxxxx 12 a 15 xxxxxx NEAFC xxxxxxxx tato doporučení x platnost 1. xxxxxxxx 1999 x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx strany; Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení;

(7) x xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy XXXXX, xxx doplnění xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 z 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x účast na xxxxxxx činnostech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxx;

(8) xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx plavidel xxxxxxxxxxxx kontrole x, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nějaká xxxxxxxx Společenství, inspekcím x xxxxxxxxx s xxxxx zajistit dodržování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; členské xxxxx, xxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx XXXXX, xx xxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(9) x xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnosti x xxxxxxx NEAFC xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x Xxxxxx;

(10) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXXXX;

(11) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx;

(12) je xxxxx xxxxxxxx postupy v xxxxxxx domnělého xxxxxxxx xxxxxxxx x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx považovaných za xxxxxxx;

(13) xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xx Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxxxxxxxx vodami x xxxxxxxx xxxxxxx státy; xxxxxx xx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx upravené XXXXX, x přístavním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx úrovni Společenství x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX;

(15) je xxxxx stanovit xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx x provádění systému;

(16) xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES z 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [4];

(17) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konečném rozdělování xxxx je třeba, xxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxx uplatněna xxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx systému,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Účel

Toto nařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prostoru xxxx xxxxxxx národní jurisdikce x xxxxxxx úmluvy XXXXX;

x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Definice

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx upraveným xxxxxxxx" xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úmluvou XXXXX x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx NEAFC;

2. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxxx XXXXX;

3. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx doporučení xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx; xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 2;

4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxxx ryb, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rybolovem v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxx XXXXX" inspektor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx systému;

6. "xxxxxxx xx plavidlo" xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx rybářského xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx inspekce;

7. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zavdává xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx nařízení obsahujícího xxxxxxxxxx XXXXX, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxx porušením xxxxx":

x) xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) rybolov xxx kvóty xxxx xx jejím xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx lovných xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx inspektorovi xxxxx xxxx povinnost;

g) xxxxxx xxxxxxx populací, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx;

x) několikanásobné xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx zachování x xxxxxx;

9. "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pod jehož xxxxxxx pluje xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx strany" xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx provádějící rybolovnou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx předpisy XXXXX x

x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx úmluvy XXXXX, xxxx

xx) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xx xxx xxxxxx příslušnosti.

XXXXX I

PROVÁDĚNÍ SYSTÉMU XXXXXXXX XXXXXXXXX NEAFC

Článek 3

Xxxxxx působnosti

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx xx palubě ryby xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxx činí x xxxxxxx x xxxx x zásadami xxxxxx XXXXX.

XXXXXXXX 1

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxx rybolov xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxx, překládat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx všech plavidel xxx jejich xxxxxxx x zapsaných ve Xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx plavidel, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx změnami v xxxxx seznamu. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxx každého xxxx xxxx xxxxxxx 5 dní xxxx xxxxxxx plavidla do xxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátu XXXXX.

3. Formát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x specifikace xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxx úlovků x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx stanovených x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx svého lodního xxxxxx xxxxx xxxxxx x vyplutí x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vedou xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celkovou produkci xxxx

x) xxxxxxxxxx rozpis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxx x xxxxxxxx" ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxx odstavci.

Hlášení x xxxxxxxx z řízených xxxxxx musí xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx nacházející xx xx plavidle, xx xxxxxx kdy velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Hlášení xxxx xxx předáno xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxx hlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx koncem sedmého xxx po xxxxxx xx oblasti upravené xxxxxxxx; pokud xxxxxxx xxxx xxxx než xxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x oblasti upravené xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxx hodin xxxx xxxxxx odplutím x xxxxxxx upravené xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx x úlovky xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) množství naložené x xxxxxxxx při xxxxx překládce ryb xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx plavidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx hlášení xxxx xxx předáno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx skončení překládky.

2. Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx o úlovcích xx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX. [5]

4. Xxxxx xxxxxxxx ve zprávách x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 2847/93.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a zejména xxxxxx x specifikace xxx předávání zpráv, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 29 odst. 2.

Xxxxxx 7

Celkové ohlašování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 15. xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx, která byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíce.

2. Xxx ohledu xx xx. 3 xxxx. 2, xx xxxx xxxxxxxxxx týká xxxx xxxxxxxx xxxxxx ulovených x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx pod jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxx článek 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 8 [6]

Xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.

Článek 9

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx zmocněna příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a v xxxx xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 2

INSPEKČNÍ POSTUPY

Článek 10 [7]

Základní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněna xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sledování a xxxxxxxx.

2. Každý členský xxxx přijme xxxxx xxxxxxxx, xxx inspektoři XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx palubách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx státní vlajkou.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby inspekce xxxxxxxxx xxxx inspektory xxxxxx vedeny diskriminujícím xxxxxxxx a xxx xxxx v xxxxxxx xx systémem. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran přítomných x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx době, xx xxxxxx tato xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx může též xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Článek 11 [8]

Inspekční xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxx, x souladu x xx. 10 xxxx. 4, Xxxxxx, xxxxxx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xx systému xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx a inspekce Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx může, xx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx plavidla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx a xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna 2000 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx následujícího xxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxx stanoví Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx účasti Společenství xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kalendářní rok x xxxxxx jej xxxxxxxxxxxx NEAFC x xxxxxxxx státům.

4. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxx x xxxxxxxx zajistí Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx uzavřena xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou xx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx plavidlo xxxxxxxx xx systému xxxxxx xx xxxxxx inspektory x každé xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na znamení, xx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx x rámci xxxxxxx. Letadla zařazená xx xxxxxxx musejí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx vlajky xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x hodinu, začátku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v podobě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Článek 12

Inspektoři XXXXX

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 10 odst. 4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx se xxx při vstupu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx plnili xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Postup xxx xxxxxxxxx

1. Inspektoři XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxx xx systému. Zapisují xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 29 xxxx. 2, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx vlajky nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxxx XXXXX x Komisi. Xx žádost xxxxx xxxxxx mu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX:

x) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx to xxxxxx xxxxxx ohlásili xxxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxx;

x) nenařizovali xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ponořování xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx však mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ponoření xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxx, co xxxxxxxxx xx palubu, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx na xx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, trvá-li xx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, však může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na plavidle xx dobu xxxxx xxx je xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, pro xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx lhůta, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x námořními pravidly;

f) xx vyhýbali xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx je xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x obtěžovat xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) sestavili inspekční xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánům.

2. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxxx x prostory xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxx x xxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, x pokládat otázky xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxx vyjádřit x xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx kopie xxxxxxxxx zprávy xxxx xxx předána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx maximálně xxx xxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx velitelů xxxxxxxx během inspekce

Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx vstoupili xxxxxxxxxx x je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

x) spolupracují x pomáhají xxx xxxxxxxx xx plavidle xxxxxx x souladu x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx potíže při xxxxxx jejich funkce x zajišťují xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se s xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx k plochám, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx x xxxxxxxxx lovnému xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, xxxxxx stravy x xxxxxxxxx xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x souladu x xx. 18 odst. 3;

x) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů

1. Xx-xx inspektor NEAFC xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx NEAFC, xxxx:

x) zaznamenat porušení xxxxxxxx do inspekční xxxxxx;

x) přijmout xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x ustanovenými orgány xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) předat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx vykonávající xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxxx pracovního xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx inspekci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, pod xxxxx xxxxxxx plavidlo xxxxxxxxx xxxxxxxx pluje, x kopií xx xxxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx upozorněn xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členským xxxxxx na porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, x souladu xx svým xxxxxxx xxxxx, získat x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx nutná x xxxxxx krokům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisů, x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Má-li xxxxxxxxx NEAFC xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jeho xxxxxx, Komisi a xxxxxxxxxxx NEAFC.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx to možné, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovnou xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxx x porušení předpisů xxxx do chvíle xxx xxxxxx xxxxxxx xx státu vlajky, xx které xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx inspekci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx inspekci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Bezodkladně xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxxx závažných xxxxxxxx předpisů

1. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se pod xxxx vlajkou je xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx-xx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zajistí xxxxxxx stát xxxxxx, xxx byla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmocněným inspektorem xx sedmdesáti xxxx xxxxx.

3. Xxxxx zmocněný xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x x xx nejkratší xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Komisi xxxxxx svého šetření.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a pokud xx domnělé porušení xxxxxxxx závažné, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobené inspekci xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx situace, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx sám xxxx pověří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stanoveného xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx kursu xxxxx xxxxx zmocněný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx.

5. Xx příjezdu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx plavidle xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx provedena xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xx xxxxxxxxxxx inspektora XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx hloubkové xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, sdělí bezodkladně Xxxxxx důvody svého xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx NEAFC.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xx. 29 odst. 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xxxx zprávám xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx inspektory.

2. Xxxxx členský stát xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stíhání, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx inspektorem x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx nejpozději 15. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx kalendářní xxx zprávu obsahují xxxxx o pokroku x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx upřesňuje xxxx pokroku x xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x odvolání, x xxxxxxx, xxx.), xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx (tzn. xxxx pokut, hodnotu xxxxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx upozornění, xxx.) x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 22

Xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti

Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:

x) xxxxx inspekcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jednotlivých smluvních xxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx domnělého xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx základě těchto xxxxx.

HLAVA II

PROVÁDĚNÍ PROGRAMU XX XXXXXXX DODRŽOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXXX XXX VLAJKOU XXXX NESMLUVNÍCH XXXXX XXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx pochází xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx NEAFC, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x Komisi x, xxxxx xx xx xxxxx, plavidlu x informací, že xxxxx xxxxx předány xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zprávě x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx plavidlům Xxxxxxxxxxxx je zakázáno xxxxxxxx překládky xxx x plavidla nesmluvní xxxxxx.

Xxxxxx 25

Kontrola xxxxxxxx xxxxxxxx, plujících pod xxxxxxx nesmluvní xxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 28 xxxx. x) xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 2847/93, byla xxxxxxxxx inspekce příslušnými xxxxxx. Dokud tato xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x plavidla xxxxxxxx.

2. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedou xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx strany xx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NEAFC xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx však xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobeného xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx:

x) xxxxxx na plavidle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx

x) xxxxxx xx plavidle xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ochrannými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Postup xx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx bezodkladně xxxxxxxx každé inspekce x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxxxxx podrobené xxxxxxxx xxxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 37 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 dodržují xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2.

Článek 28

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x čl. 2 xxxx. 3, čl. 4 odst. 3, xx. 5 odst. 3, čl. 6 xxxx. 5, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8, xx. 11 xxxx. 5 x 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 1, xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 19 xxxx. 7 x xx. 27 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Článek 29

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Řídící xxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor").

2. X xxxxxxx xxxxxx na xxxxx odstavec se xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX. Doba xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx stanovena xx jeden xxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sedmým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 x 3 x x xxxxxxxx 8, 10 x 11 zůstávají x xxxxxxxxx xx xx hoc xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxx 2000 xxxxxxxx Xxxxxx návrhy xxxxxxxxx xxxxxxx. Rada, která xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 37 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxä

[1] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15. xxxxxxxx 1999 (xxxxx nepublikováno x Xx. xxxx.).

[2] Úř. xxxx. X 227, 12.8.1981, x. 21.

[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2846/98 (Xx. věst. L 358, 31.12.1998, s. 5).

[4] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[5] Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 2000.

[6] Úprava xx xxx xxxxxx pouze xxx xxx 2000.

[7] Xxxxxx ad xxx xxxxxx pouze xxx rok 2000.

[8] Xxxxxx ad xxx xxxxxx xxxxx xxx rok 2000.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXX