Plné znění - 31999R2791

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2791/1999

xx xxx 16. xxxxxxxx 1999

o xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx x xxxxxxx vymezené Xxxxxxx x budoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x severovýchodním Xxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

vzhledem x těmto důvodům:

(1) xxxxxx x budoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxx NEAFC", byla xxxxxxxxx rozhodnutím 81/608/XXX [2] x vstoupila x xxxxxxxx xxx 17. března 1982;

(2) xxxxxx NEAFC stanoví xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rybolovných xxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxx;

(3) Xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku xxxxxxx xx svém 17. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 17. xx 20. xxxxxxxxx 1998 xxx doporučení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx plavidla operující x oblasti mimo xxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx NEAFC (xxxx xxx "systém"), xx druhém xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, x cílem zajistit xxxx dodržování opatření xx ochranu x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX (xxxx jen "program");

(4) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXXX, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a postupy xxx porušení xxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud tato xxxxxxxx vplují xxxxxxxxxx xx přístavů xxxxxxxxx xxxxx, x zákaz xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX;

(6) x xxxxxxx s xxxxxx 12 a 15 úmluvy NEAFC xxxxxxxx tato doporučení x xxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1999 x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx; Společenství xx mělo uplatňovat xxxx xxxxxxxxxx;

(7) x xxxxxx kontroly rybářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx upravené předpisy XXXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx [3], musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxx činnostech, xxxxxxx x dokumentaci plavidel x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x podávání xxxxx o úlovcích x překládku xxx;

(8) xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, že každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx smyslu nějaká xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, inspekcím x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vodách; xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněna xxxxx x oblasti upravené xxxxxxxx XXXXX, xx xxxx xx výše xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(9) x zájmu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly xxxx xxxxx x x Komisí;

(10) xxxxxxx xxxxx dohlížejí xx xx, xxx jejich xxxxxxxxxx dodržovali xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX;

(11) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spolupracovat v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(12) xx xxxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxx domnělého xxxxxxxx xxxxxxxx a zejména xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx; xx tímto xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx považovaných xx xxxxxxx;

(13) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xx Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členské xxxxx; xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx při činnosti x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, k přístavním xxxxxxxxx Společenství, přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx XXXXX;

(15) xx xxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxxx pravidel x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX x 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [4];

(17) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konečném xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období, dokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x konečném systému,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uplatní:

a) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx platný xxx xxxxxxxx xxxxxxxx operující x xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxx jurisdikce x oblasti xxxxxx XXXXX;

x) program na xxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "prostorem upraveným xxxxxxxx" vody x xxxxxxx xxxxxxxxx úmluvou XXXXX x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx leží xxxx xxxx, které xxxxxxx xxx jurisdikci smluvních xxxxx XXXXX;

2. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxxx XXXXX;

3. "xxxxxxxx zdroji" xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx může xxx upravena xxxxx xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2;

4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxxx ryb, překládka xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x rybolovem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxx XXXXX" inspektor xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx XXXXX xx systému;

6. "xxxxxxx na xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xx palubu xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx inspekce;

7. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx NEAFC, x xxxxx xxxx zaznamenáno x xxxxxxxxx zprávě x xxxxxxx se xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx":

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlajky;

b) rybolov xxx xxxxx xxxx xx jejím vyčerpání;

c) xxxxxxx zakázaných xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nesprávným xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxx plavidla a xxxxxxxx;

x) xxxxxxx inspektorovi xxxxx xxxx povinnost;

g) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx lov xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx skrývání xxxxxxxx, totožnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx;

9. "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx NEAFC xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pod jehož xxxxxxx xxxxx plavidlo xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel;

10. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x prohlášeno za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy NEAFC x

x) které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxx

xx) xxx xxxxx xxxxxxxx důvodné podezření, xx xx xxx xxxxxx příslušnosti.

XXXXX X

XXXXXXXXX SYSTÉMU XXXXXXXX XXXXXXXXX NEAFC

Článek 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx hlavy platí xxx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx upravené předpisy.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx činí x xxxxxxx s xxxx a xxxxxxxx xxxxxx XXXXX.

XXXXXXXX 1

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x povolení xxxxx, xxx xx xxxxxx, překládat x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x zejména xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx každého xxxx xxxx nejméně 5 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX.

3. Formát předání xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x specifikace xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx údajů xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vplutí x xxxxxxx z xxxxxxx upravené xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x řízených xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) lodní xxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx umístěných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle čl. 29 odst. 2.

Xxxxxx 6

Ohlašování xxxxxx x xxxxxxxx zdrojů

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxx vlajky "hlášení x úlovcích" xx xxxxx uvedené v xxxxxx odstavci.

Hlášení o xxxxxxxx z řízených xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx. Hlášení xxxx být předáno xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx úlovky. Xxxx hlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sedmého xxx po xxxxxx xx oblasti upravené xxxxxxxx; xxxxx rybolov xxxx xxxx xxx xxxx dní, xxxxxxxx xxxx oznámit nejpozději x pondělí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxx týdne, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x půlnoci;

c) množství xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx odplutí x xxxxxxx upravené xxxxxxxx. Hlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x nejpozději xxxx hodin před xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxx případně obsahovat xxxxx xxx xxxxxxxx x úlovky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x vyložené při xxxxx překládce xxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxxxxx xxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxx po jejich xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx a ty xx předávají xxxxxxxxxxxx XXXXX. [5]

4. Údaje xxxxxxxx xx zprávách x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zaneseny xx databáze podle xx. 19 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 2847/93.

5. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a specifikace xxx předávání xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x intenzity xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx xx 15. xxxxxxx měsíce o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 ulovených x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx ohledu xx xx. 3 odst. 2, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxx článek 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93.

3. Seznam xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 stejně xxxx formát xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem podle xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 8 [6]

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (VMS) x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou, xxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx čase, x xxxxxxx s formátem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Článek 9

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že byla xxxxxxxxx zmocněna příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 2

XXXXXXXXX POSTUPY

Článek 10 [7]

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx inspekci x xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx xxxxxx nutná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx XXXXX mohli xxxxxxxx xxxxxxxx xx palubách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vlajkou.

3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vedeny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx době, xx xxxxxx tato xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Článek 11 [8]

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Členské státy xxxx, x souladu x xx. 10 xxxx. 4, Xxxxxx, xxxxxx svým inspektorům x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx koordinuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx může, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxx, které xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté v xxxxx systému. Xxxxxxx xxxxx, jejichž plavidla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx provádění těchto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x zajištění xxxxxxxxxx lidských a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx 1. ledna 2000 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx hodlají xxxxxxx do systému xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx státy předběžný xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kalendářní xxx x odešle jej xxxxxxxxxxxx NEAFC a xxxxxxxx xxxxxx.

4. V xxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx dozoru x inspekce zajistí Xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx plavidlo xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxx byla uzavřena xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx více xxx deset xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxx plavidlo zařazené xx xxxxxxx xxxxxx xx palubě inspektory x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx vlajku nebo xxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Letadla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx jasně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx postupem podle xx. 29 xxxx. 2.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx x hodinu, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 odst. 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx XXXXX

1. Xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx s xx. 10 odst. 4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx totožnosti. Každý xxxxxxxxx xxx musí xxxxx u xxxx x xxxxxxxx xx xxx xxx vstupu xx xxxxxx rybářského xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.

2. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx plnili xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Inspektoři xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxx.

Článek 13

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx NEAFC xxxxxxxxxxx sledování na xxxxxxx xxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx systému. Xxxxxxxx xxx závěry xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 29 xxxx. 2, x xxxxxxxxx xx příslušným xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronickou cestou xxxxxx z pozorování xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX, sekretariátu XXXXX x Komisi. Xx xxxxxx státu xxxxxx xx též xxxxxxx originál xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx postup

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx inspektoři XXXXX:

x) xxxxxxxxxxxx xx plavidlo, xxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx obdrželo xxxxxxxxx signál x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx týmu;

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx právě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxx, ponořování lovného xxxxxxxx do vody xxxx xxxx vytahování. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx vstoupili xx palubu, xxx xx xx třiceti xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxxx nepřekročila xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxx xx splnění xxxxx xxxxx uvedeného x xx. 16 xxxx. 1 písm. x). Xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx x velikosti xxxxxxxxxx plavidla či xxxxxxxx úlovků xx xxxxxxxx, xxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx zaznamenány v xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx spojit xx x příslušnými xxxxxx xxxxx vlajky během xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x námořními pravidly;

f) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxx xxxxxxxxxx střelné zbraně;

g) xxxxx inspekci xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rušit x obtěžovat xxx xxxx činnost a xxxxxxxx;

x) sestavili xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 odst. 2 x xxxxxxx xx příslušným xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x prostory xxxxxxxxxx xxxxxxxx, úlovky (xxxxxxxxxx či xxxxxx), xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovených XXXXX, x pokládat xxxxxx xxxxxxxx xxxx osobě, xxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxx inspekci mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx veškerou potřebnou xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx vyjádřit x xxxxxxxxx zprávě, která xxxx xxx podepsána xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx kopie xxxxxxxxx zprávy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx maximálně xxx xxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 15

Povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx která vstoupili xxxxxxxxxx x je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx plavidlo;

b) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxx jim xxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx funkce x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx inspektorům xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx (zpracovaným xx xxxxxx), xxxxx x xxxxxxxxx lovnému xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, včetně stravy x ubytování xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3;

x) umožňují, xxx xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxx xxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxx

1. Xx-xx xxxxxxxxx NEAFC xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx přijatými XXXXX, xxxx:

x) zaznamenat porušení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx nutná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důkazů. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx připevněno na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xxxx v průběhu xxxxxxxx zjištěno xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spojení x inspektorem nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Členský xxxx vykonávající xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, podrobnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlajky x Xxxxxx.

3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou plavidlo xxxxxxxxx inspekci pluje, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX.

Článek 17

Vyšetření porušení xxxxxxxx

1. Xxxxx xx xxxxxxx stát upozorněn xxxxx xxxxxxx stranou xxxx jiným členským xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx plavidlem, xxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, v souladu xx svým xxxxxxx xxxxx, získat a xxxxxxxx xxxxxx, vést xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx jejich xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx postup xxx zjištění závažného xxxxxxxx předpisů

1. Xx-xx xxxxxxxxx NEAFC důvodné xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, informuje x xxx bezodkladně xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx NEAFC.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zabezpečení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, pokud xx to xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Inspektoři xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxx x xxxx, xxx poskytly řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx chvíle xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vlajky, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx opustili rybářské xxxxxxxx.

4. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx inspekci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informovány xxxxxxxxxxx NEAFC, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pod xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx x tom xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx ihned xxxxxxxx předají xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dvou xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prozkoumá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC x x xx xxxxxxxxx xxxx předá příslušným xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xx úředním oznámení xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxxxxx podrobené xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inspektora, aby xxxxxxx plavidlu xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx změny kursu xxxxx řádně zmocněný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důkazů.

5. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx plavidle xxxxxxxxxxx xx závažného xxxxxxxx xxxxxxxx provedena xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX kterékoli jiné xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x výsledcích hloubkové xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva.

6. Pokud xxxxxxxxx orgán státu xxxxxx nenařídí xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx rozhodnutí x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx NEAFC.

7. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Článek 20

Přijetí xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx NEAFC xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx stíhání, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx nejpozději 15. xxxx každého roku xx předcházející xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatřením xx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx (xxxx. nedokončené xxxxxxx, x odvolání, x šetření, atd.), xxxxxxxx popis xxxxxx x xxxxx (tzn. xxxx pokut, hodnotu xxxxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxx, písemná upozornění, xxx.) x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx podniknuty xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxx xxxxxxx xxxx xx předcházející xxxxxxxxxx xxx:

x) xxxxx inspekcí xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx x podstatu xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů;

b) počet xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx sepsány, x xxxxxxxx xxxxxxx xx základě těchto xxxxx.

HLAVA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXXX XXX VLAJKOU XXXX NESMLUVNÍCH XXXXX XXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxx

1. Obdrží-li xxxxxxx stát, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x pozorování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu XXXXX x Xxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx x informací, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Komise xxxxx informuje všechny xxxxxxx státy o xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx některá jiná xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x plavidla nesmluvní xxxxxx.

Článek 25

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx na každém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 28 xxxx. x) xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx. Dokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx strany xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx překládku.

3. Tento xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx:

x) xxxxxx na plavidle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx

x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx po xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x případně každý xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx inspekce.

2. Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sekretariátu NEAFC x xxxxxxx je xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxx.

HLAVA III

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

Xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x postupem uvedeným x xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomuto xxxxxxxx pokud jde x xx. 2 xxxx. 3, xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 odst. 3, xx. 6 xxxx. 5, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8, xx. 11 xxxx. 5 x 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 1, čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 19 xxxx. 7 x xx. 27 xx xxxxxxx řídícím xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Článek 29

1. Xxxxxx xx nápomocen Řídící xxxxx pro rybolov x akvakulturu (xxxx xxx "xxxxx").

2. X xxxxxxx odkazu xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX. Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxxxxxx xx jeden xxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 30

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx uvedená x xx. 6 xxxx. 2 x 3 a v xxxxxxxx 8, 10 x 11 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx hoc xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2000. Nejpozději xx xxx 30. xxxx 2000 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 37 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Hemilä

[1] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xx. xxxx.).

[2] Xx. věst. X 227, 12.8.1981, x. 21.

[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2846/98 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, s. 5).

[4] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[5] Úprava ad xxx platná xxxxx xxx rok 2000.

[6] Xxxxxx ad xxx xxxxxx pouze xxx rok 2000.

[7] Xxxxxx ad xxx platná pouze xxx xxx 2000.

[8] Úprava xx xxx xxxxxx pouze xxx xxx 2000.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXX