Plné znění - 31999R2791

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2791/1999

xx dne 16. xxxxxxxx 1999

x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx x xxxxxxx vymezené Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

vzhledem x těmto důvodům:

(1) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxx NEAFC", xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 81/608/XXX [2] x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 17. března 1982;

(2) xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx nezbytný pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany x xxxxxx rybolovných xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx;

(3) Komise xxx rybolov x xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku xxxxxxx xx xxxx 17. xxxxxxxx zasedání ve xxxxx 17. až 20. xxxxxxxxx 1998 xxx doporučení, první xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXXX (xxxx xxx "xxxxxx"), xx druhém byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxx dodržování xxxxxxxx xx ochranu x xxxxxx xxxxxxxxx NEAFC (xxxx xxx "xxxxxxx");

(4) xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXXX, x xxxxxx inspekcí na xxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami;

(5) xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx dobrovolně xx xxxxxxxx smluvních xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, pokud je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx uloveny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých XXXXX;

(6) x xxxxxxx s xxxxxx 12 x 15 úmluvy NEAFC xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1999 x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxx xxxx doporučení;

(7) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxx předpisy XXXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního režimu xxx xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxx [3], xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xxx x účast xx xxxxxxx činnostech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lovných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxx;

(8) xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx plavidel xxxxxxxxxxxx kontrole a, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx smyslu nějaká xxxxxxxx Společenství, inspekcím x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lovit x oblasti upravené xxxxxxxx NEAFC, xx xxxx xx výše xxxxxxxxx systému jmenovat xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(9) v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxx systému spolupracovaly xxxx xxxxx x x Xxxxxx;

(10) xxxxxxx xxxxx dohlížejí xx xx, xxx jejich xxxxxxxxxx dodržovali inspekční xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX;

(11) xxxxxxxx plavidel Společenství xxxxxx xxxxx inspekce xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(12) je xxxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx tímto účelem xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx;

(13) mají xxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx programu xx Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vodami x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx plavidel nesmluvních xxxxx, která byla xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX;

(15) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pravidel x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES x 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [4];

(17) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecné zásady x xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy XXXXX;

x) program xx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úmluvou XXXXX v xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx NEAFC;

2. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxxx XXXXX;

3. "xxxxxxxx zdroji" xxxxxxxxx zdroje, které xxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx v xx. 29 odst. 2;

4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rybolov, xxxxxxxxxx ryb, xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxx XXXXX" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx systému;

6. "xxxxxxx xx plavidlo" xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xx palubu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx inspekce;

7. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obsahujícího xxxxxxxxxx XXXXX, x xxxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávě x souladu se xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx":

x) xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx vystaveného xxxxxx vlajky;

b) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nesprávným xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx inspektorovi xxxxx svou xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx populací, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxx neznalosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx;

9. "xxxxx zmocněným xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx XXXXX xxxxx zmocněný xxxxxxxx xxxxxx, xxx jehož xxxxxxx pluje plavidlo xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

10. "plavidlem xxxxxxxxx strany" xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x

x) xxxxx pluje xxx vlajkou státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxx

xx) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xx bez xxxxxx příslušnosti.

HLAVA X

XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX PŘIJATÉHO XXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx hlavy platí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx zdroje x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx operují v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx ryby xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx NEAFC.

XXXXXXXX 1

XXXXXXXXX OPATŘENÍ

Článek 4

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxxx vlajky xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zasílají Xxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxx všech plavidel xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx změnami x xxxxx seznamu. Toto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nejméně 5 xxx před xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx upravené xxxxxxxx. Xxxxxx předává tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Článek 5

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 zapisují velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxx xxxxx vplutí x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo zmrazené xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxxx deník xxxxxxxx uvádějící podle xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx prostoru.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Ohlašování xxxxxx x řízených zdrojů

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxx "hlášení x xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx nacházející se xx plavidle, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx předáno xxxxxxxx dvanáct a xxxxxxxxxx šest xxxxx xxxx xxxxxx vplutím xx oblasti upravené xxxxxxxx;

x) týdenní úlovky. Xxxx xxxxxxx musí xxx předáno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sedmého xxx xx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx; pokud xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxx oznámit xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxxx x půlnoci;

c) množství xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Hlášení xxxx xxx xxxxxxx nejdříve xxx x nejpozději xxxx hodin xxxx xxxxxx odplutím x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx případně xxxxxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx x úlovky získané x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) množství naložené x vyložené při xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx plavidla x xxxxxxx upravené předpisy. Xxxx hlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx NEAFC xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX. [5]

4. Xxxxx xxxxxxxx ve zprávách x úlovcích xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2 nařízení (EHS) x. 2847/93.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Článek 7

Celkové xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do 15. xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx, která byla xxxxxxxx nebo přeložena xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2, xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Článek 8 [6]

Xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx údaje ze xxxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx, plujících xxx xxxxxx vlajkou, která xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy, byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx čase, v xxxxxxx x formátem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zmocněna xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x v xxxx xxxx zapsána.

KAPITOLA 2

INSPEKČNÍ XXXXXXX

Xxxxxx 10 [7]

Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx

1. Členské státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněna lovit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx inspektory xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx přijme nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vlajkou.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx inspekce xxxxxxxxx xxxx inspektory xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxx x xxxxxxx xx systémem. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx loďstva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxx loďstva x xxxxxxx setrvají.

4. Xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 11 [8]

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxx, x souladu x xx. 10 xxxx. 4, Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx x inspekce. X xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidla x xxxxxxx.

2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx a inspekce Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x inspekce, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských x xxxxxxxxxxxxx zdrojů a xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx nejpozději 1. xxxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx účasti Společenství xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x odešle xxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zajistí Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx byla xxxxxxxx xxxxxx x některou xxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx inspekčního xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxx více xxx xxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx zařazené xx systému xxxxxx xx palubě xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx znamení, xx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Letadla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volací značku. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

6. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou datum x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x podobě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Článek 12

Xxxxxxxxxx NEAFC

1. Xxxxxxx státy xxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inspektorovi zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx jej xxxx xxxxx x xxxx x prokázat xx xxx xxx xxxxxx xx palubu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx čl. 29 odst. 2.

2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odpovídají xx jim ze xxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx NEAFC xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pozorování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx forma xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánům.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronickou cestou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxx — notifikovaným xxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx. Xx xxxxxx státu xxxxxx mu též xxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Inspekční xxxxxx

1. Xxxxxxx státy a Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX:

x) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx rádiem xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx manévrovalo xxxxx xxxxxxxx, ponořování xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx jeho vytahování. Xxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx ponoření xxxxxxx xxxxxxxx xx vody xxxx, xx vstoupili xx palubu, ale xx xx třiceti xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxx;

x) xxxxx xx xx, aby délka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxx-xx to xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx nutnou xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx překročit xxxx uvedené xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx inspektoři xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx je xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx překročena xxxxx xxxxx, musejí xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nebránili xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x během xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx pravidly;

f) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx nenosí xxxxxxxxxx střelné xxxxxx;

x) xxxxx inspekci xxxxxxxx, xxxxx bude plavidlo xx nejméně xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 29 xxxx. 2 x xxxxxxx xx příslušným xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxxxx plochy, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxxx či xxxxxx), xxxx x ostatní xxxxx zařízení, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC, x xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx velitel xxxx.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávě, xxxxx xxxx xxx podepsána xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x inspekční xxxxxxx xxxx maximálně xxx xxxxxxxxxx XXXXX.

Článek 15

Povinnosti velitelů xxxxxxxx během xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vstup xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxxxx xx je xxxxxxxxx xxx jim xxxxxx potíže xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx inspektorům xxxxxx xx s xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx a prostorům xxxxxxxx, úlovkům (zpracovaným xx nikoli), sítím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stravy x ubytování xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx plavidle x souladu s xx. 18 xxxx. 3;

x) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx xxxxxxxxx NEAFC xxxxxxx podezření, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx na zachování xxxxxx přijatými XXXXX, xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx nutná xxxxxxxx k zabezpečení x xxxxxxxxx důkazů. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, u něhož xxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx pou xxxx proti přijatým xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x ustanovenými xxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxxxxx podrobené xxxxxxxx xxxxx;

x) předat xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Členský xxxx vykonávající xxxxxxxx xxxx případně Xxxxxx xxxxx, je-li to xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx inspekce, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předává xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxx s xxxxxxx Xxxxxx, x ta xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx plavidlo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x kopií xx xxxxxxxxxxx NEAFC.

Článek 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxx plavidlem, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, snaží xx xxxxxx, x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx, získat a xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku porušení xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plavidla.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů

1. Má-li xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx dopustilo závažného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x tom bezodkladně xxxx xxxxxx, jeho xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx snaží, pokud xx to možné, xx nejméně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx rybářském xxxxxxxx po dobu xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxx do xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx státu vlajky, xx xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx, xxx opustili xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx inspekci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přístavu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx rozhodnutích přijatých x souladu s xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx rybářské xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx závažného xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx-xx o xxx xxxxxxxxxxx Komise, tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Po obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx stát vlajky, xxx byla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx zmocněným inspektorem xx xxxxxxxxxx dvou xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí na xxxxxx xxxxxxxxx rybářského xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxxx, zjištěného xxxxxxxxxxx XXXXX x x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx šetření.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxxxxx podrobené xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx čtyř hodin, xxxxxx buď xxx xxxx pověří řádně xxxxxxxxxx inspektora, xxx xxxxxxx plavidlu xxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu.

V xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxxxx podezřelého xx závažného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hloubková xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, která xx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nenařídí xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx bezodkladně Xxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx toto xxxxxxxxxx x xxxx zdůvodnění xxxxxxxxxxxx XXXXX.

7. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.

Článek 20

Přijetí xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx přikládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspektory NEAFC xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xxxx xxxxxxx vypracovaným xxxx vlastními inspektory.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, aby x souladu se xxxx právním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx systému.

Článek 21

Zpráva o xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxx každého xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatřením na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. Každoročně se xxxxxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxx předpisů do xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, x xxxxxxx, atd.), xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx (xxx. xxxx pokut, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a/nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx.) x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx kroky.

Xxxxxx 22

Xxxxxx o xxxxxxxxx činnosti

Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, s upřesněním xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podstatu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) počet xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx NEAFC, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, x xxxxxxxx přijatá xx základě xxxxxx xxxxx.

HLAVA II

PROVÁDĚNÍ PROGRAMU XX PODPORU XXXXXXXXXX XXXXXXXX PLAVIDLY, XXXXX XXXXX XXX VLAJKOU XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx zpráv x pozorování

1. Obdrží-li xxxxxxx stát, ze xxxxxxx xxxxxxx inspektor, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx plavidlem xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx NEAFC, předá xx bezodkladně xxxxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx x, xxxxx xx xx možné, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxx budou předány xxxxx xxxxxx.

2. Komise xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zprávě x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx sekretariát NEAFC xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strana.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx plavidlům Xxxxxxxxxxxx xx zakázáno xxxxxxxx překládky xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx strany

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 28 xxxx. e) xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, byla xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx a/nebo překládka xxxxxx z plavidla xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx inspekce xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx xx xx palubě xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že:

a) xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mimo xxxxxx upravenou xxxxxxxx; xxxx xx

x) úlovky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ochrannými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx po xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vykládky x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx inspekce.

2. Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx NEAFC x xxxxxxx xx xx možné státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobené xxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

Xxx xxxxx povinností xxxxxxxxx v xxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2.

Článek 28

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pokud jde x čl. 2 xxxx. 3, xx. 4 odst. 3, xx. 5 odst. 3, xx. 6 xxxx. 5, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8, čl. 11 xxxx. 5 x 6, xx. 12 odst. 1, xx. 13 xxxx. 1, xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 19 xxxx. 7 a xx. 27 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 29

1. Komisi xx xxxxxxxxx Řídící xxxxx pro rybolov x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

2. X xxxxxxx xxxxxx na xxxxx odstavec xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX. Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 30

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 x 3 x x xxxxxxxx 8, 10 x 11 zůstávají x xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xx dne 31. xxxxxxxx 2000. Nejpozději xx xxx 30. xxxx 2000 xxxxxxxx Xxxxxx návrhy konečného xxxxxxx. Rada, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 37 Xxxxxxx, přijme xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2000.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxä

[1] Xxxxxxxxxx vyjádřené 15. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xx. věst.).

[2] Xx. věst. X 227, 12.8.1981, x. 21.

[3] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2846/98 (Xx. věst. L 358, 31.12.1998, x. 5).

[4] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[5] Xxxxxx xx xxx platná pouze xxx rok 2000.

[6] Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 2000.

[7] Úprava xx xxx xxxxxx xxxxx xxx rok 2000.

[8] Úprava xx xxx platná xxxxx xxx xxx 2000.

XXXXXXX

XXXXXX ZDROJE