Plné znění - 31999R2791

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2791/1999

xx xxx 16. xxxxxxxx 1999

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v severovýchodním Xxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxx XXXXX", byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 81/608/XXX [2] x vstoupila x xxxxxxxx xxx 17. března 1982;

(2) xxxxxx XXXXX stanoví xxxxx nezbytný xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rybolovných xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx;

(3) Xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx svém 17. xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 17. xx 20. listopadu 1998 xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolní x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx úmluvy XXXXX (xxxx xxx "systém"), xx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto doporučení xxxxxxxx nesmluvních xxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX (xxxx xxx "xxxxxxx");

(4) xxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx NEAFC, a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx;

(5) xxxxxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx inspekce xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX;

(6) x xxxxxxx x xxxxxx 12 a 15 úmluvy NEAFC xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x platnost 1. xxxxxxxx 1999 x xxxx závazná xxx xxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxxxxxx xx xxxx uplatňovat xxxx doporučení;

(7) x xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx upravené xxxxxxxx XXXXX, pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 x 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnou rybářskou xxxxxxxx [3], musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x účast xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx ryb;

(8) xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nějaká xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx XXXXX, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(9) v zájmu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx NEAFC xx nutné, aby xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly xxxx xxxxx x x Xxxxxx;

(10) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX;

(11) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(12) xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů; xx tímto účelem xx třeba sestavit xxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

(13) xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx při činnosti x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, přijmout xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx plavidel v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx účinnost opatření xxxxxxxxxxx XXXXX;

(15) xx xxxxx stanovit postup xxx přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES x 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [4];

(17) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konečném xxxxxxxxxxx xxxx xx třeba, xxx některá xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se inspekcí x kontrol, vykonávaná xx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxx uplatněna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x konečném systému,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Účel

Toto nařízení xxxxxxx xxxxxx zásady x podmínky, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx platný xxx xxxxxxxx xxxxxxxx operující x xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxx jurisdikce x xxxxxxx xxxxxx XXXXX;

x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "prostorem upraveným xxxxxxxx" xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úmluvou XXXXX x xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX;

2. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, úmluvy XXXXX;

3. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx; příloha může xxx upravena xxxxx xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 2;

4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxxx ryb, překládka xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxx XXXXX" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx systému;

6. "xxxxxxx xx xxxxxxxx" xxxxx inspektorů XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxx" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zavdává xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx NEAFC, x xxxxx bylo zaznamenáno x xxxxxxxxx zprávě x souladu xx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx":

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) zaznamenání xxxxxx xxxxx nesprávným způsobem;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx plavidla x xxxxxxxx;

x) bránění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lov zakázán;

h) xxxxxxxxx nebo skrývání xxxxxxxx, totožnosti nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx;

9. "xxxxx zmocněným xxxxxxxxxxx" inspektor XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jehož xxxxxxx pluje xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel;

10. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" plavidlo, xxxxx bylo xxxxxx x prohlášeno za xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x

x) které xxxxx xxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx NEAFC, xxxx

xx) pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx je bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

HLAVA X

XXXXXXXXX SYSTÉMU XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Ustanovení xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxx obchodní xxxxxxxxx xxxxxxxx směrované na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx operují x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, tak činí x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXXX.

XXXXXXXX 1

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxxx vlajky xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jejich vlajkou x xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx lovit v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx plavidel, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx nejpozději xx 15. prosince xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx 5 xxx před xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprodleně sekretariátu XXXXX.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x specifikace xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxxxxxxx velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zmrazené xxxxxx x řízených xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produkci xxxx

x) skladovací rozpis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx umístěných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Ohlašování xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podávají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx vlajky "xxxxxxx x xxxxxxxx" ve xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, ve xxxxxx kdy velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx. Hlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dvanáct x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nejpozději x xxxxxxx úlovky xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x půlnoci;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx rybolovu x xxxxxx získané x xxxxxxx upravené xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x vyložené xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx upravené předpisy. Xxxx hlášení xxxx xxx předáno xxxxxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxx xx skončení překládky.

2. Xxxxx členský stát xxxxxx elektronickou cestou xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx NEAFC xxxxx xx jejich xxxxxxxx.

3. Hlášení x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX. [5]

4. Xxxxx xxxxxxxx xx zprávách x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a zejména xxxxxx x specifikace xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx uvedené x xxxxxxxx 3, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x intenzity xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx xx 15. xxxxxxx měsíce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo přeložena xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíce.

2. Xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ulovených x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jurisdikci xxxxxxxxx států, aniž xx xxxxxx článek 15 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 stejně xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Článek 8 [6]

Systém xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx, plujících pod xxxxxx vlajkou, xxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx xxxxx čl. 29 odst. 2.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx překládku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxx a x xxxx xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXXX POSTUPY

Článek 10 [7]

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lovit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx inspektory xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx inspektoři XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx diskriminujícím xxxxxxxx a xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx tato loďstva x oblasti xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 11 [8]

Inspekční xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx, x souladu x čl. 10 xxxx. 4, Komise, xxxxxx svým inspektorům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx a inspekce Xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx může, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, sestavit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2000 xxxxx inspektorů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx následujícího roku. Xx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx systému xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x odešle jej xxxxxxxxxxxx NEAFC a xxxxxxxx xxxxxx.

4. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zajistí Xxxxxx, aby xxxx xxxxx inspekční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx uzavřena xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přítomnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxxxxxxx činnost více xxx xxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx zařazené xx xxxxxxx xxxxxx xx palubě inspektory x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlajku xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Letadla zařazená xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx vlajky xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

6. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx x hodinu, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx NEAFC

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx x souladu s xx. 10 xxxx. 4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx totožnosti. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx x prokázat se xxx při xxxxxx xx palubu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2.

2. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx plnili xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx

1. Inspektoři NEAFC xxxxxxxxxxx sledování xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x plavidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx závěry do xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem podle xx. 29 xxxx. 2, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxx — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX, sekretariátu XXXXX x Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx též xxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx fotografie.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx inspektoři XXXXX:

x) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx by to xxxxxx rádiem xxxxxxxx xxxxxxxx nebo aniž xx plavidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx signálním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx týmu;

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxx, xxxxxxxxxx lovného xxxxxxxx xx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx přerušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vody xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xx třiceti xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx;

x) dbali xx xx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a jejich xxxxxxxx, trvá-li xx xxxx. Pokud je xxxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxx, xxxxx inspektoři xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxx xx splnění xxxxx xxxxx uvedeného x xx. 16 xxxx. 1 písm. x). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x velikosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx inspekce překročit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx plavidle xx xxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx lhůta, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx vyhýbali použití xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich bezpečnosti. Xxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxxx plavidel nenosí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) sestavili xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2 a předali xx příslušným xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a prostory xxxxxxxxxx plavidla, xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxx x ostatní xxxxx zařízení, vybavení, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx pokládané xx xxxxxxxx k prověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC, x pokládat xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadovat od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Velitel xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx maximálně xxx xxxxxxxxxx NEAFC.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během inspekce

Velitelé xxxxxxxxxx plavidel Společenství, xx která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx prováděna xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx bezpečný x účinný xxxxx xx plavidlo;

b) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC xxx xxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx jim xxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx funkce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx státu xxxxxx xxxxxx x státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) umožňují xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, úlovkům (zpracovaným xx xxxxxx), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx inspektorům odpovídající xxxxxxxxxx, včetně stravy x ubytování xx-xx xx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xx. 18 xxxx. 3;

x) xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx podezření, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx inspekční xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx, u něhož xxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx přijatým xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x ustanovenými orgány xxxxx, pod jehož xxxxxxx xxxxxxxx podrobené xxxxxxxx pluje;

d) předat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úřadům.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx inspekce, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx podrobeného xxxxxxxx xxxxx vlajky a Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x doklady Xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vlajkou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, v xxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, vést xxxxxxx vyšetřování, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx krokům xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, x je-li xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisů, x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx závažného xxxxxxxx předpisů

1. Xx-xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, informuje x xxx xxxxxxxxxxx xxxx vlajky, xxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx NEAFC.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx snaží, pokud xx xx xxxxx, xx xxxxxxx zasahovat x xxxxxxxx rybolovnou xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xx rybářském xxxxxxxx xx dobu xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxx do xxxxxx xxx obdrží xxxxxxx xx xxxxx vlajky, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx opustili xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Členský stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx kursu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx NEAFC xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přístavu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Vyšetření závažných xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx orgány členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se pod xxxx vlajkou xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx-xx x tom xxxxxxxxxxx Xxxxxx, tyto xxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zajistí xxxxxxx stát vlajky, xxx byla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmocněným xxxxxxxxxxx xx sedmdesáti xxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prozkoumá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC a x xx nejkratší xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx členského státu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx svého šetření.

4. Xx xxxxxxx oznámení xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx čtyř xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inspektora, xxx xxxxxxx plavidlu xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx plavidle xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx přítomnosti xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx jiné xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxxxxx bezodkladně Komisi x výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx práva.

6. Pokud xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxx nenařídí xxxxx xxxxx směrem k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx NEAFC.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Článek 20

Přijetí xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspektory NEAFC xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zprávám vypracovaným xxxx xxxxxxxxx inspektory.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx nejpozději 15. xxxx xxxxxxx roku xx předcházející kalendářní xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx xx oznámeného xxxxxxx xxxxx opatřením xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními vnitrostátního xxxxx.

2. Xxxxxx upřesňuje xxxx pokroku v xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx.), xxxxxxxx popis sankcí x xxxxx (xxx. xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a/nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx.) x xxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kroky.

Článek 22

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxx každého roku xx xxxxxxxxxxxxx kalendářní xxx:

x) počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, s upřesněním xxxxx inspekcí xx xxxxxxxxxx jednotlivých smluvních xxxxx, x x xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxx x polohu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) počet xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx XXXXX, počet xxxxxxxxxx a počet xxxxx x sledování, xxxxx byly xxxxxxx, x xxxxxxxx přijatá xx základě xxxxxx xxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX PLAVIDLY, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXX XXXX NESMLUVNÍCH XXXXX XXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx

1. Obdrží-li xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx inspektor, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vypracoval xxxxxxxxx XXXXX, předá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX a Komisi x, xxxxx xx xx možné, plavidlu x informací, xx xxxxx xxxxx předány xxxxx vlajky.

2. Xxxxxx xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strana.

Článek 24

Překládka

Rybářským xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx překládky xxx x plavidla xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx strany

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 28 xxxx. x) xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x plavidla xxxxxxxx.

2. Jestliže xx xxxxxxxxx inspekce xxxxxx xxxxxxxxx orgány, že xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX převedeného xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxx vykládku x/xxxx xxxxxxxxx.

3. Tento xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx:

x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx upravenou předpisy; xxxx xx

x) úlovky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeními Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx xx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxx inspekce.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xx xx možné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 27

Xxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xx. 2 xxxx. 3, xx. 4 odst. 3, xx. 5 odst. 3, xx. 6 xxxx. 5, čl. 7 xxxx. 3, xx. 8, čl. 11 xxxx. 5 x 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 odst. 1, xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 19 xxxx. 7 a xx. 27 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Článek 29

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

2. V xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX. Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svou xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 30

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 x 3 x x xxxxxxxx 8, 10 x 11 xxxxxxxxx x platnosti na xx xxx xxxxxxx xx dne 31. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxx 2000 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx konečného xxxxxxx. Rada, která xxxxxxx z postupu xxxxxxxxx x článku 37 Xxxxxxx, přijme xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 2000.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Hemilä

[1] Stanovisko xxxxxxxxx 15. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xx. xxxx.).

[2] Xx. xxxx. X 227, 12.8.1981, x. 21.

[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 2846/98 (Xx. věst. L 358, 31.12.1998, x. 5).

[4] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[5] Xxxxxx xx xxx platná xxxxx xxx rok 2000.

[6] Xxxxxx xx xxx xxxxxx pouze xxx rok 2000.

[7] Úprava xx xxx xxxxxx xxxxx xxx rok 2000.

[8] Xxxxxx ad xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 2000.

XXXXXXX

XXXXXX ZDROJE