Plné znění - 31999R2791

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2791/1999

ze xxx 16. xxxxxxxx 1999

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx vymezené Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) xxxxxx x budoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dále jen "xxxxxx NEAFC", byla xxxxxxxxx rozhodnutím 81/608/XXX [2] a vstoupila x xxxxxxxx dne 17. března 1982;

(2) xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx úmluvou;

(3) Xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 17. xxxxxxxx zasedání ve xxxxx 17. xx 20. xxxxxxxxx 1998 xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolní x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx operující x oblasti xxxx xxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran v xxxxxxx xxxxxx NEAFC (xxxx xxx "xxxxxx"), xx xxxxxx xxx xxxxxxxx program podporující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmluvních stran, x cílem xxxxxxxx xxxx dodržování opatření xx ochranu a xxxxxx xxxxxxxxx NEAFC (xxxx xxx "xxxxxxx");

(4) xxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx XXXXX, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx x sledovací xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx;

(5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přístavů xxxxxxxxx xxxxx, a zákaz xxxxxxxx x překládky xxxxxx, pokud je xxxxx xxxxxxxx stanoveno, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX;

(6) x xxxxxxx x xxxxxx 12 x 15 úmluvy XXXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1999 x xxxx závazná xxx xxxxxxx strany; Společenství xx xxxx uplatňovat xxxx xxxxxxxxxx;

(7) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx předpisy XXXXX, xxx doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93 z 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x dokumentaci xxxxxxxx x lovných zařízení, xxxxxxxxxxxxx x podávání xxxxx o úlovcích x xxxxxxxxx ryb;

(8) xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx plavidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a, xxxxx existují x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, inspekcím x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vodách; členské xxxxx, xxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti upravené xxxxxxxx XXXXX, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(9) x xxxxx xxxxxxxx lovné xxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx xxxx sebou i x Komisí;

(10) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXXXX;

(11) xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx během inspekce xxxxxxxxx na jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx;

(12) xx xxxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx a zejména xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx; xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx považovaných za xxxxxxx;

(13) xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx programu ve Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vodami x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesmluvních xxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x přístavním xxxxxxxxx Společenství, přijmout xxxxxxxx dodatečná opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Společenství a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX;

(15) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX x 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [4];

(17) xxx xxxxxxx zkušeností xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx některá ustanovení, xxxxxxxx se inspekcí x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx x Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx systému,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Účel

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uplatní:

a) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx operující x prostoru xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXXX;

x) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx XXXXX;

2. "rybolovnými xxxxxx" zdroje xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2, úmluvy XXXXX;

3. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx upravena xxxxx xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 2;

4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxx XXXXX" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx systému;

6. "xxxxxxx na xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce;

7. "xxxxxxxxx xxxxx" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rybářského xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx NEAFC, a xxxxx bylo zaznamenáno x xxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx":

x) rybolov xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) rybolov xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx lovných xxxxxxxx;

x) zaznamenání úlovků xxxxx nesprávným xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxx inspektorovi xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx populací, xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování x xxxxxx;

9. "xxxxx zmocněným xxxxxxxxxxx" inspektor NEAFC xxxxx zmocněný xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx pluje xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx strany" plavidlo, xxxxx xxxx viděno x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx provádějící rybolovnou xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx předpisy XXXXX x

x) xxxxx pluje xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxx

xx) xxx xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXX I

PROVÁDĚNÍ XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx působnosti

1. Ustanovení xxxx hlavy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k užití xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrované xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx upravené xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxx činí x xxxxxxx x xxxx x zásadami xxxxxx XXXXX.

XXXXXXXX 1

KONTROLNÍ OPATŘENÍ

Článek 4

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Pouze xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x povolení xxxxx, mít xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x zapsaných xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx lovit x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají oprávnění xxxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx 5 xxx xxxx xxxxxxx plavidla do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 a specifikace xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Článek 5

Zaznamenávání úlovků x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx stanovených x xxxxxx 6 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 zapisují velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x řízených xxxxxx uvedených x xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxx xxxxx a zpracovaných xxxxxxxx xxxxxxxx produkci xxxx

x) skladovací rozpis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxx x úlovcích" ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxx odstavci.

Hlášení o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx plavidle, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být předáno xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx šest xxxxx xxxx xxxxxx vplutím xx xxxxxxx upravené xxxxxxxx;

x) xxxxxxx úlovky. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poprvé xxxxxxxxxx koncem sedmého xxx po vplutí xx oblasti upravené xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx než xxxx dní, xxxxxxxx xxxx oznámit xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx x neděli x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx. Hlášení musí xxx předáno xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx odplutím z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx případně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x úlovky získané x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxx překládce xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx předáno nejpozději xxxxxx čtyři xxxxx xx xxxxxxxx překládky.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Hlášení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx x ty xx xxxxxxxxx sekretariátu XXXXX. [5]

4. Xxxxx xxxxxxxx xx zprávách x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x zejména xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx předávání xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a intenzity xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx xx 15. xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxx 3 ulovených x xxxxxxx upravené xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx předcházejícího xxxxxx.

2. Xxx ohledu na xx. 3 xxxx. 2, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zdrojů ulovených x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93.

3. Xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2.

Xxxxxx 8 [6]

Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxx státy zajistí, xxx údaje ze xxxxxxx satelitního sledování xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou, xxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx čase, v xxxxxxx x formátem x specifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 29 odst. 2.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxx a x xxxx xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 10 [7]

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jmenují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Každý členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx inspektoři XXXXX mohli provádět xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxx státní vlajkou.

3. Xxxxx členský stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx xx systémem. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx loďstva xxxxxxxxx xxxxx přítomných x oblasti upravené xxxxxxxx x závislosti xx xxxx, xx xxxxxx tato xxxxxxx x xxxxxxx setrvají.

4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx systému.

Článek 11 [8]

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Členské státy xxxx, v souladu x xx. 10 xxxx. 4, Komise, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx plnit povinnosti xxxxxxxxx a inspekce. X tohoto xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a inspekce Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx může, xx xxxxxxxxx dotyčných členských xxxxx, xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x inspekce, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů a xxxx x xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidel a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx státům.

4. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxx uzavřena xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx viditelně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx praporku xx xxxxxxx postupem podle xx. 29 odst. 2.

6. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx datum x hodinu, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx NEAFC

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx u sebe x xxxxxxxx xx xxx při xxxxxx xx palubu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Formát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

2. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízeni příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx ze xxxxx činů.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx

1. Inspektoři XXXXX xxxxxxxxxxx sledování na xxxxxxx pozorování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx systému. Xxxxxxxx xxx závěry do xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z pozorování xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxx — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxxx XXXXX a Komisi. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x případné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx postup

1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx NEAFC:

a) xxxxxxxxxxxx xx plavidlo, xxxx xx to xxxxxx xxxxxx ohlásili xxxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx signál x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zastavilo xxxx manévrovalo během xxxxxxxx, xxxxxxxxxx lovného xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přerušení nebo xxxxxxxxxxx ponoření xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx vstoupili xx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxx;

x) xxxxx xx xx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx. Pokud xx xxxxxxxx nějaké porušení xxxxxxxx, xxxxx inspektoři xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx nutnou xx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xx. 16 odst. 1 xxxx. x). Xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, však xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx doba xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, pro xxxxx xxxx překročena xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nebránili xxxxxxxx xxxxxx se x příslušnými xxxxxx xxxxx vlajky xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx použití xxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx x hlediska xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxxx plavidel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx plavidlo xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx inspekční xxxxxx postupem podle xx. 29 odst. 2 a předali xx příslušným xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxxx či xxxxxx), xxxx x ostatní xxxxx xxxxxxxx, vybavení, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pokládané xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxxxxxx určí.

3. Xxx inspekci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Velitel xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávě, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dokončení xxxxxxxx. Jedna kopie xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx předána veliteli xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxx skupině xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx vstoupili xxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx plavidlo;

b) xxxxxxxxxxxx x pomáhají xxx xxxxxxxx xx plavidle xxxxxx x souladu x postupem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebrání xxxxxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxx jejich úkolů, xxxxxxx se je xxxxxxxxx xxx jim xxxxxx xxxxxx při xxxxxx jejich funkce x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx s xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx x státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) umožňují xxxxxxx k plochám, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, úlovkům (zpracovaným xx xxxxxx), sítím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx xxxxxxxxx dokladům;

e) xxxxxxxxx inspektorům odpovídající xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxx xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3;

x) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx bezpečně opustili xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) přijmout nutná xxxxxxxx x zabezpečení x zajištění xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pou xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) pokusit se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x inspektorem xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobené xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx inspekci xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxxx pracovního xxx následujícího xx xxxxxxx xxxxxxxx, podrobnosti xxxxxxxx xxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlajky x Xxxxxx.

3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx inspekci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s doklady Xxxxxx, x ta xx předává příslušným xxxxxxx státu, pod xxxxx vlajkou plavidlo xxxxxxxxx inspekci xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx NEAFC.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxx plavidlem, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, snaží se xxxxxx, x xxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx důkazy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxx provést xxxxxxxx plavidla.

2. Xxxxx xxxxxxx stát stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisů, x xxxxx Xxxxxx jejich xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx závažného xxxxxxxx předpisů

1. Má-li xxxxxxxxx XXXXX důvodné xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx dopustilo závažného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx bezodkladně xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxxxxx NEAFC.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zabezpečení x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx, xxxxx xx to možné, xx xxxxxxx zasahovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Inspektoři xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxx k tomu, xxx poskytly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje x porušení xxxxxxxx xxxx do chvíle xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx požádá, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx NEAFC přítomen xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informovány xxxxxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se pod xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xx-xx x tom xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx ihned xxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx vlajky, xxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmocněným inspektorem xx xxxxxxxxxx dvou xxxxx.

3. Řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prozkoumá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, zjištěného xxxxxxxxxxx XXXXX x x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a pokud xx domnělé xxxxxxxx xxxxxxxx závažné, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobené inspekci xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx hodin, xxxxxx xxx sám xxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx plavidlu xxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu.

V xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx řádně zmocněný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k zabezpečení x xxxxxxxxx důkazů.

5. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu xx xx xxxxxxxx podezřelého xx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx provedena xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx inspektora XXXXX kterékoli jiné xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx.

6. Pokud xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx směrem k xxxxxxxx, xxxxx bezodkladně Xxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 20

Přijetí inspekční xxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx zprávám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx NEAFC xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby x souladu xx xxxx právním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stíhání, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx systému.

Xxxxxx 21

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxx každého roku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zprávu obsahují xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx oznámeného xxxxxxx xxxxx opatřením xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. Každoročně xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Zpráva upřesňuje xxxx pokroku v xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx, x šetření, xxx.), xxxxxxxx popis sankcí x xxxxx (xxx. xxxx xxxxx, hodnotu xxxxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx upozornění, xxx.) a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kroky.

Xxxxxx 22

Zpráva o xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxx každého xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:

x) počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx x polohu xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidla x xxxxxxxx domnělého xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) počet xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx NEAFC, počet xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, x xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX PROGRAMU XX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXXX XXX VLAJKOU XXXX NESMLUVNÍCH XXXXX XXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxx x pozorování

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, předá xx xxxxxxxxxxx sekretariátu XXXXX x Komisi x, xxxxx xx xx možné, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy o xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx na xxxxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 28 xxxx. x) odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, xxxx xxxxxxxxx inspekce příslušnými xxxxxx. Dokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedou xxxxxxxxx orgány, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xx práva Společenství, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobeného xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu, xx:

x) xxxxxx xx plavidle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisy; xxxx že

b) xxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx x ochrannými opatřeními Xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxx po xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx každý xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx sekretariátu NEAFC x jakmile xx xx možné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 27

Xxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 37 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 dodržují xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx pokud xxx x xx. 2 xxxx. 3, xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 odst. 3, čl. 6 xxxx. 5, čl. 7 xxxx. 3, xx. 8, xx. 11 odst. 5 x 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 1, xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), čl. 19 xxxx. 7 x xx. 27 se xxxxxxx řídícím xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Článek 29

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Řídící xxxxx pro rybolov x akvakulturu (dále xxx "výbor").

2. V xxxxxxx odkazu xx xxxxx odstavec se xxxxxxx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX. Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 x 3 x x xxxxxxxx 8, 10 x 11 zůstávají x platnosti na xx xxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx xx dne 30. xxxx 2000 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rada, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 37 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 2000.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. prosince 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxä

[1] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xx. xxxx.).

[2] Xx. xxxx. X 227, 12.8.1981, x. 21.

[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2846/98 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 5).

[4] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[5] Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx rok 2000.

[6] Úprava xx xxx platná pouze xxx xxx 2000.

[7] Xxxxxx xx xxx xxxxxx pouze xxx xxx 2000.

[8] Xxxxxx xx xxx xxxxxx pouze xxx rok 2000.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXX