Plné znění - 31999R2791

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2791/1999

xx xxx 16. xxxxxxxx 1999

x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx x oblasti vymezené Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxx NEAFC", byla xxxxxxxxx rozhodnutím 81/608/EHS [2] a xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 17. xxxxxx 1982;

(2) xxxxxx NEAFC stanoví xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(3) Komise xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku přijala xx xxxx 17. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 17. xx 20. xxxxxxxxx 1998 xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolní x xxxxxxxxxx systém pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx úmluvy XXXXX (xxxx jen "xxxxxx"), xx druhém byl xxxxxxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, x xxxxx zajistit xxxx dodržování xxxxxxxx xx ochranu x xxxxxx přijatých XXXXX (xxxx xxx "xxxxxxx");

(4) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro plavidla xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx NEAFC, a xxxxxx inspekcí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmluvních xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx vplují xxxxxxxxxx xx přístavů xxxxxxxxx xxxxx, x zákaz xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX;

(6) x souladu x xxxxxx 12 x 15 xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1999 a xxxx závazná xxx xxxxxxx strany; Xxxxxxxxxxxx xx xxxx uplatňovat xxxx xxxxxxxxxx;

(7) x xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx upravené předpisy XXXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93 z 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního režimu xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx [3], musejí xxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx na xxxxxxx činnostech, značení x dokumentaci plavidel x xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x překládku xxx;

(8) xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx rybolovnou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx existují x xxxxx xxxxxx nějaká xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx XXXXX, by xxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x sledováním x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(9) x zájmu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly xxxx xxxxx x x Komisí;

(10) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodržovali inspekční xxxxxxx xxxxxxxxx NEAFC;

(11) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx inspekce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(12) je xxxxx xxxxxxxx postupy v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

(13) mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xx Xxxxxxxxxxxx;

(14) podle Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vodami a xxxxxxxx členské xxxxx; xxxxxx xx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx nesmluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx upravené XXXXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx činnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC;

(15) xx xxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX x 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [4];

(17) xxx xxxxxxx zkušeností xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx třeba, xxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxxxx se inspekcí x kontrol, xxxxxxxxxx xx spolupráci členských xxxxx x Xxxxxx, xxxx uplatněna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx systému,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podmínky, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx kontroly a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx operující x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jurisdikce x xxxxxxx xxxxxx XXXXX;

x) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "prostorem upraveným xxxxxxxx" xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x xx. 1 odst. 1, xxxxx leží xxxx xxxx, které spadají xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx XXXXX;

2. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2, xxxxxx XXXXX;

3. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 29 xxxx. 2;

4. "xxxxxxxxxx činností" xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx, překládka xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx upravené předpisy;

5. "xxxxxxxxxxx NEAFC" xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní stranou XXXXX do systému;

6. "xxxxxxx xx plavidlo" xxxxx inspektorů XXXXX xx xxxxxx rybářského xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx;

7. "porušením xxxxx" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxx důvodné xxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX, x xxxxx bylo xxxxxxxxxxx x inspekční xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx":

x) rybolov xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx jejím xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx lovných xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx úlovků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx plavidla x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx populací, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lov zakázán;

h) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla;

i) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazů pro xxxxxxx;

x) několikanásobné xxxxxxxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování x xxxxxx;

9. "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" inspektor XXXXX xxxxx zmocněný xxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x

x) které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxx

xx) xxx xxxxx xxxxxxxx důvodné podezření, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXX I

PROVÁDĚNÍ XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdroje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx plavidla Společenství, xxxxx operují x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, tak činí x souladu x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx XXXXX.

KAPITOLA 1

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxx rybolov xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx vlajky jsou xxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, mít xx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jejich vlajkou x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx lovit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx plavidel, xxxxx mají oprávnění xxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx změnami v xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx nejpozději xx 15. prosince každého xxxx xxxx xxxxxxx 5 dní xxxx xxxxxxx plavidla xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx XXXXX.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x intenzity rybolovu

1. Xxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx upravené předpisy.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vedou xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x řízených xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxxx deník xxxxxxxx uvádějící podle xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

x) skladovací xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Článek 6

Ohlašování úlovků x xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxx "hlášení x xxxxxxxx" ve xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx plavidle, xx xxxxxx kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx dvanáct x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxx hlášení xxxx xxx předáno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sedmého xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; pokud xxxxxxx xxxx déle než xxxx dní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx týdne, xxxxx xxxxxxx v neděli x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx při odplutí x oblasti upravené xxxxxxxx. Hlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx hodin před xxxxxx odplutím z xxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx rybolovu x xxxxxx získané x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x vyložené při xxxxx překládce xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxx xx xxxxxxxx překládky.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx x úlovcích xx xxxxxxxxxxx NEAFC xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx předávány xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX. [5]

4. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x úlovcích jsou xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 2847/93.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x specifikace xxx předávání xxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3, xx xxxxxxx postupem podle xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Členské státy xxxxxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx do 15. xxxxxxx měsíce o xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx xx. 3 odst. 2, xx toto xxxxxxxxxx týká xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, aniž xx dotčen článek 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 stejně xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 8 [6]

Systém xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxx státy zajistí, xxx údaje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (VMS) o xxxxxxxxxx, plujících pod xxxxxx xxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx NEAFC x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 odst. 2.

Xxxxxx 9

Překládka

Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx překládku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx zmocněna xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a v xxxx xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 10 [7]

Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Členské státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lovit x xxxxxxx upravené xxxxxxxx, jmenují do xxxxxxx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx je stanoven xxxxx xxxxxxxxx loďstva xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx setrvají.

4. Xxxxxx může též xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Článek 11 [8]

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxx, v xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4, Komise, xxxxxx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx a inspekce Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx může, xx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxx mají být xxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do systému xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx základě xxxxxx xxxxx stanoví Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx systému xxx xxxxxxxxx kalendářní xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx NEAFC x xxxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x inspekce xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx předpisy nebo xxx byla uzavřena xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou xx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxx inspekčního plavidla, xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx plavidlo zařazené xx systému xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx znamení, xx inspektoři xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zařazená xx xxxxxxx musejí xxx jasně viditelně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volací značku. Xxxxxx xxxxxxxx vlajky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

6. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, začátku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel a xxxxxxx x podobě, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx NEAFC

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx x souladu s xx. 10 xxxx. 4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inspektorovi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx se xxx xxx xxxxxx xx palubu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 29 odst. 2.

2. Xxxxxxx státy x Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odpovídají xx xxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx sledování na xxxxxxx xxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x plavidla xxxx xxxxxxx přiděleného xx xxxxxxx. Zapisují xxx xxxxxx xx xxxxxx x pozorování, xxxxx forma se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx. Xx žádost xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx originál každé xxxxxx z xxxxxxxxxx x případné fotografie.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx NEAFC:

a) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx plavidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx signálním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx týmu;

b) nenařizovali xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vody xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ponoření lovného xxxxxxxx do xxxx xxxx, co vstoupili xx palubu, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx x jejich xxxxxxxx, trvá-li to xxxx. Pokud je xxxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxx, xxxxx inspektoři xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu nutnou xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1 písm. x). Xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, však xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx časové xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx inspektoři xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx k dokončení xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx byla překročena xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx zprávě;

d) nebránili xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxx vlajky xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx inspekce;

e) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rybářského xxxxxxxx v souladu x námořními xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx z hlediska xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx nenosí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx plavidlo xx xxxxxxx xxxxx x obtěžovat při xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) sestavili inspekční xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2 x předali xx příslušným orgánům.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, úlovky (xxxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx i veškeré xxxxxxx pokládané xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx velitel xxxx.

3. Xxx inspekci mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx zprávě, která xxxx xxx podepsána xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedna xxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x inspekční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) usnadňují bezpečný x xxxxxx vstup xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem podle xxxxxx xxxxxxxx, nebrání xxxxxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx jim xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jejich funkce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx (zpracovaným xx nikoli), sítím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxx je-li xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na plavidle x xxxxxxx x xx. 18 odst. 3;

x) umožňují, xxx xxxxxxxxxx bezpečně opustili xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Postup xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx podezření, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx NEAFC, xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zabezpečení x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx označení musí xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxx zjištěno pou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x inspektorem nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) předat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úřadům.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně Xxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, podrobnosti xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobeného inspekci xxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, a xx xx předává příslušným xxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx plavidlo xxxxxxxxx inspekci xxxxx, x kopií na xxxxxxxxxxx NEAFC.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Pokud je xxxxxxx xxxx upozorněn xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, vést xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx podniknutým x xxxxxxxx porušení xxxxxxxx, x je-li xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plavidla.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisů, a xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx dopustilo závažného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, Komisi a xxxxxxxxxxx XXXXX.

2. Inspektoři xxxxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, pokud xx xx možné, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxx k xxxx, xxx poskytly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje x porušení xxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxx obdrží xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx požádá, xxx opustili rybářské xxxxxxxx.

4. Členský stát xxxxxxxxxxxx inspekci rozhodne xx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxx inspektor xxxxxxx xx xxxxxx xxx změně xxxxx xxxxxxxx. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxx x přístavu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx odstavcem.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky informovány xxxxxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx-xx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, tyto xxxxxxxxx orgány nebo Xxxxxx xx ihned xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx vlajky, xxx byla na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxx zmocněný xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zjištěného xxxxxxxxxxx NEAFC x x co xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xx úředním oznámení xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxxxxx podrobené xxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx sám xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inspektora, xxx xxxxxxx plavidlu plout xx xxxxxxxxxxx přístavu.

V xxxxxxx xxxxx kursu xxxxx xxxxx zmocněný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx podezřelého xx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx hloubková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx se xxxxxxxxx.

Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxxx, která přijal x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX.

7. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx přikládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx váhu xxxx zprávám vypracovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby x souladu se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudní xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx inspektorem v xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx x xxxxxxxx předpisů

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx nejpozději 15. xxxx xxxxxxx xxxx xx předcházející xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx xx oznámeného jednání xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx seznam případů xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxx. nedokončené xxxxxxx, x xxxxxxxx, x šetření, atd.), xxxxxxxx popis xxxxxx x xxxxx (tzn. xxxx xxxxx, hodnotu xxxxxxxxxx xxx a/nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx.) x uvádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 22

Zpráva x xxxxxxxxx činnosti

Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxx xxxxxxx roku xx předcházející xxxxxxxxxx xxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx, x upřesněním xxxxx inspekcí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx porušení předpisů xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podstatu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx o sledování, xxxxx xxxx xxxxxxx, x opatření přijatá xx základě xxxxxx xxxxx.

HLAVA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXX XX PODPORU XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX, KTERÉ XXXXX XXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX

Xxxxxx 23

Předávání xxxxx x pozorování

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx plavidlem nesmluvní xxxxxx, kterou vypracoval xxxxxxxxx NEAFC, xxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxxxx XXXXX x Komisi x, xxxxx je xx xxxxx, plavidlu x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vlajky.

2. Xxxxxx xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx zprávě x xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x plavidla xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Kontrola rybolovu xxxxxxxx, xxxxxxxxx pod xxxxxxx nesmluvní xxxxxx

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx na každém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 28 xxxx. e) odst. 2 nařízení (EHS) x. 2847/93, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dokud tato xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NEAFC převedeného xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.

3. Tento xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx velitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx:

x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx

x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Postup po xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx bezodkladně xxxxxxxx každé xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx sekretariátu XXXXX x jakmile je xx možné xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxxxxx podrobené inspekci xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

Xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 37 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

Prováděcí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jde x xx. 2 xxxx. 3, xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 3, xx. 6 xxxx. 5, čl. 7 odst. 3, xx. 8, xx. 11 xxxx. 5 x 6, xx. 12 odst. 1, xx. 13 odst. 1, xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 19 xxxx. 7 x xx. 27 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Článek 29

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (dále xxx "výbor").

2. X xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX. Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíc.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx uvedená x čl. 6 xxxx. 2 x 3 a x xxxxxxxx 8, 10 x 11 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xx dne 31. xxxxxxxx 2000. Nejpozději xx xxx 30. xxxx 2000 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rada, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 37 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx opatření nejpozději 31. prosince 2000.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxä

[1] Stanovisko xxxxxxxxx 15. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xx. xxxx.).

[2] Xx. xxxx. X 227, 12.8.1981, x. 21.

[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2846/98 (Xx. věst. L 358, 31.12.1998, x. 5).

[4] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[5] Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 2000.

[6] Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 2000.

[7] Úprava xx xxx platná xxxxx xxx xxx 2000.

[8] Úprava xx xxx xxxxxx xxxxx xxx rok 2000.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXX