Plné znění - 31999R2791

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2791/1999

xx xxx 16. xxxxxxxx 1999

o xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o budoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

vzhledem x těmto důvodům:

(1) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dále jen "xxxxxx NEAFC", xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 81/608/XXX [2] a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 17. března 1982;

(2) xxxxxx NEAFC xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx racionální xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(3) Xxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku xxxxxxx xx xxxx 17. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 17. až 20. xxxxxxxxx 1998 xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx NEAFC (xxxx xxx "systém"), xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podporující xxxxxxxxxx xxxxxx doporučení xxxxxxxx nesmluvních xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX (xxxx xxx "xxxxxxx");

(4) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pod vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx XXXXX, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx porušení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx;

(5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmluvních xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx vplují xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvních xxxxx, x zákaz xxxxxxxx a překládky xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX;

(6) x xxxxxxx s xxxxxx 12 a 15 xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x platnost 1. xxxxxxxx 1999 x xxxx závazná pro xxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

(7) z xxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx upravené předpisy XXXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx [3], musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxx na xxxxxxx činnostech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lovných zařízení, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx;

(8) xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx plavidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, inspekcím x xxxxxxxxx x xxxxx zajistit dodržování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx, jejichž plavidla xxxx oprávněna xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxxx;

(9) v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x oblasti XXXXX xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxx systému spolupracovaly xxxx sebou x x Xxxxxx;

(10) xxxxxxx xxxxx dohlížejí na xx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx dodržovali xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX;

(11) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx;

(12) je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx tímto účelem xx třeba sestavit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx;

(13) xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxxxxxxxx vodami a xxxxxxxx xxxxxxx státy; xxxxxx xx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, k přístavním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx stanovit xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx plavidel x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC;

(15) xx xxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systému;

(16) xxxxxxxx nutná x xxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX z 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [4];

(17) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konečném xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x kontrol, vykonávaná xx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx a Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x konečném xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podmínky, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXXX;

x) program xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx upraveným xxxxxxxx" xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x čl. 1 odst. 1, xxxxx xxxx mimo xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx XXXXX;

2. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" zdroje xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2, xxxxxx XXXXX;

3. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx zdroje, které xxxxxxx xxx doporučení xxxxxxx na základě xxxxxx x xxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2;

4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rybolov, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx xxxx produktů xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx přípravné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx související x rybolovem x xxxxxxx upravené xxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxx NEAFC" xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx;

6. "xxxxxxx na plavidlo" xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx inspekce;

7. "xxxxxxxxx xxxxx" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x inspekční zprávě x souladu xx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx":

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vystaveného xxxxxx vlajky;

b) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx jejím vyčerpání;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx lovných xxxxxxxx;

x) zaznamenání xxxxxx xxxxx nesprávným xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx rybolov populací, xx xxxxx xx xxxxxxxxx moratorium xxxx xxxxxxx lov xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx rybářského xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxx;

x) několikanásobné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx neznalosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx;

9. "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, pod jehož xxxxxxx pluje xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x

x) které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxx

xx) pro které xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx příslušnosti.

XXXXX I

PROVÁDĚNÍ SYSTÉMU XXXXXXXX PŘIJATÉHO XXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx užívána nebo xxxxxxxxx x užití xxx obchodní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx zdroje v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx plavidla Společenství, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx x která mají xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, tak xxxx x xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx NEAFC.

XXXXXXXX 1

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Pouze xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rybolov xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x povolení xxxxx, mít na xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovné zdroje xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx zasílají Xxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx, xxxxx mají oprávnění xxxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx změnami x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nejpozději do 15. xxxxxxxx každého xxxx xxxx nejméně 5 xxx před xxxxxxx plavidla do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx předává xxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx XXXXX.

3. Formát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Článek 5

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx údajů xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx svého lodního xxxxxx xxxxx vplutí x vyplutí x xxxxxxx upravené xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxx rozpis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostoru.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdrojů

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxx x xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí obsahovat:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Hlášení xxxx xxx předáno xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx vplutím xx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx úlovky. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx předáno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx upravené xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx déle xxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pondělí xxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx v neděli x půlnoci;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxx dní rybolovu x úlovky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x vyložené xxx xxxxx překládce xxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxx hlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodin xx skončení xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o úlovcích xx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX. [5]

4. Údaje xxxxxxxx ve xxxxxxxx x úlovcích xxxx xxxxxxxxx xxxxx zaneseny xx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx ohlašování xxxxxx x intenzity xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi elektronickou xxxxxx xx 15. xxxxxxx měsíce x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přeložena xxxxx předcházejícího xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx xx. 3 odst. 2, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ulovených x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 stejně xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 8 [6]

Xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování plavidel (XXX)

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) o xxxxxxxxxx, plujících xxx xxxxxx vlajkou, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy, byly xxxxxxx elektronickou xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti upravené xxxxxxxx pouze v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a v xxxx xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXXX POSTUPY

Článek 10 [7]

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lovit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jmenují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Každý členský xxxx přijme xxxxx xxxxxxxx, xxx inspektoři XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxx státní xxxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx stanoven xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx tato loďstva x oblasti xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx inspektory Společenství xx systému.

Článek 11 [8]

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxx, x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4, Xxxxxx, xxxxxx xxxx inspektorům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x inspekce Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxxxx dohodnuté v xxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx, jejichž xxxxxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů, přijmou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x oblastí, xxx mají xxx xxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx Komisi nejpozději 1. xxxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx následujícího xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x odešle jej xxxxxxxxxxxx NEAFC a xxxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx předpisy nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s některou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx zařazené xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvěšenou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx znamení, xx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zařazená xx xxxxxxx xxxxxx xxx jasně viditelně xxxxxxxxxx jejich mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx značku. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx praporku xx xxxxxxx postupem podle xx. 29 xxxx. 2.

6. Xxxxx členský xxxx oznamuje Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x konce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx NEAFC

1. Xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 Komise vystaví xxxxxxx inspektorovi xxxxxxxx xxxxxx totožnosti. Xxxxx xxxxxxxxx jej musí xxxxx x sebe x xxxxxxxx se xxx při xxxxxx xx palubu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti je xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly stanovenými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx řízeni příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx xx jim xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx

1. Inspektoři XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pozorování rybářských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx letadla přiděleného xx xxxxxxx. Zapisují xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem podle xx. 29 odst. 2, a předávají xx xxxxxxxxxx orgánům.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx — notifikovaným xxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxxx XXXXX x Komisi. Xx xxxxxx státu xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x případné xxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX:

x) xxxxxxxxxxxx xx plavidlo, xxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx signál x xxxxxxxxxxxx signálním xxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby zastavilo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vody xxxx xxxx vytahování. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přerušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vody xxxx, xx vstoupili xx xxxxxx, ale xx xx třiceti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xx xx, aby xxxxx xxxxxxxx nepřekročila xxxxx xxxxxx nebo dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sítí s xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx to xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx splnění xxxxx xxxxx uvedeného x xx. 16 xxxx. 1 písm. x). Xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xx xxxxxxxx úlovků na xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx inspekce překročit xxxx xxxxxxx časové xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx inspektoři xxxxxxx xx plavidle xx xxxx xxxxx xxx xx doba xxxxx x dokončení xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx překročena xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx spojit xx x příslušnými orgány xxxxx xxxxxx během xxxxxx na xxxxxxxx x během inspekce;

e) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x námořními pravidly;

f) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx případů, xxx xx to xxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx střelné xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nejméně xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx činnost x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 odst. 2 a předali xx příslušným xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, úlovky (xxxxxxxxxx či nikoli), xxxx x ostatní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k prověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovených XXXXX, x xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx osobě, xxxxxx xxxxxxx určí.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx podepsána xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla.

4. Členské xxxxx zajistí, aby x inspekční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxxxxxx NEAFC.

Článek 15

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) usnadňují xxxxxxxx x účinný vstup xx xxxxxxxx;

x) spolupracují x xxxxxxxx při xxxxxxxx na plavidle xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC při xxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx ani xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkce x zajišťují xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx státu jejich xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx k plochám, xxxxxxx a prostorům xxxxxxxx, xxxxxxx (zpracovaným xx xxxxxx), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx x ubytování xx-xx xx nutné, pokud xxxxxxxxxx xx plavidle x souladu x xx. 18 xxxx. 3;

x) xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxx NEAFC, xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx nutná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xxxx v průběhu xxxxxxxx zjištěno xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) pokusit xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x ustanovenými orgány xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) předat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx inspekci xxxx případně Xxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxxx pracovního xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx, podrobnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlajky x Xxxxxx.

3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x ta xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pluje, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx NEAFC.

Článek 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným členským xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx, snaží xx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, získat x xxxxxxxx důkazy, vést xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx podniknutým x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, x je-li xx možné provést xxxxxxxx plavidla.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Má-li xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx vlajky, xxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx NEAFC.

2. Inspektoři xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xx nejméně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxx xx chvíle xxx obdrží odpověď xx státu xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx stát xxxxxx, xxx opustili rybářské xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda inspektor xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx kursu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx inspekci rozhodne xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx NEAFC xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxx x xxxxxxxx. Bezodkladně xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých x souladu s xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Vyšetření závažných xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxx plavidlo xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgány nebo Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxx.

2. Xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx byla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx inspektorem xx xxxxxxxxxx dvou xxxxx.

3. Řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC x x co nejkratší xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx oznámení xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxx situace, xx xxxxxxx čtyř xxxxx, xxxxxx xxx sám xxxx pověří řádně xxxxxxxxxx inspektora, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stanoveného xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx kursu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xx přítomnosti xxxxxxxxxx XXXXX kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx, která xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx práva.

6. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxx směrem k xxxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX.

7. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx inspekční xxxxxx

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx váhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zprávy xxxxxxxxxx inspektorem v xxxxx xxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pokroku x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx, než je xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x odvolání, x šetření, xxx.), xxxxxxxx popis xxxxxx x pokut (xxx. xxxx xxxxx, hodnotu xxxxxxxxxx ryb x/xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx upozornění, xxx.) x xxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx nebyly podniknuty xxxxx kroky.

Článek 22

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:

x) xxxxx inspekcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a polohu xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidla x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx hodin při xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x opatření xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX PLAVIDLY, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX STRAN XXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx pochází inspektor, xxxxxx z xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nesmluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x Komisi x, pokud je xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx budou xxxxxxx xxxxx vlajky.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx zprávě z xxxxxxxxxx, xxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx překládky xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx, plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx každém xxxxxxxx nesmluvní strany, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 28 xxxx. x) odst. 2 nařízení (XXX) x. 2847/93, byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedou xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx na palubě xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx jejich xxxxxxxx x/xxxx překládku.

3. Xxxxx xxxxx xx však xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, že:

a) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx že

b) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ochrannými opatřeními Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx po xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx inspekce x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx inspekce.

2. Komise xxxxxxx tyto informace xxxxx xxxxxxxxxxxx NEAFC x jakmile xx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobené xxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

Xxx xxxxx povinností xxxxxxxxx v xxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2.

Článek 28

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xx. 2 xxxx. 3, xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 3, xx. 6 xxxx. 5, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8, xx. 11 xxxx. 5 x 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 odst. 1, xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 19 xxxx. 7 x xx. 27 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Článek 29

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxxx xxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

2. V xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX. Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx přijme svou xxxxxxx xxx.

Článek 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 x 3 a x xxxxxxxx 8, 10 x 11 xxxxxxxxx x platnosti xx xx hoc xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxx 2000 předloží Xxxxxx návrhy xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 37 Xxxxxxx, přijme xxxxx xxxxxxxx nejpozději 31. prosince 2000.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 16. prosince 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Hemilä

[1] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15. prosince 1999 (xxxxx nepublikováno x Xx. věst.).

[2] Xx. xxxx. X 227, 12.8.1981, x. 21.

[3] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2846/98 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 5).

[4] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[5] Úprava xx xxx platná xxxxx xxx xxx 2000.

[6] Úprava ad xxx xxxxxx xxxxx xxx rok 2000.

[7] Úprava ad xxx xxxxxx pouze xxx rok 2000.

[8] Xxxxxx ad xxx platná xxxxx xxx rok 2000.

XXXXXXX

XXXXXX ZDROJE