Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2674/1999
xx xxx 13. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx mění nařízení (XXX) x. 1911/91 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství xx Xxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx akt o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 25 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxx 25 aktu o xxxxxxxxxxx x roku 1985 xx Xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vztahují xx Xxxxxxxx ostrovy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku x v xxxxxxxxx 2 x uvedenému xxxx.
(2) Vzhledem xx xxx xxxxxxxxx poloze xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obtížím způsobeným xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Rada xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx celní unie.
(3) X této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřímých xxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx kompenzovat xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx odlehlost xxxxxxx. X tomuto xxxxx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1911/91 [3], xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxx xxxxxxx x dovozní daň "xxxxxxxx sobre xx xxxxxxxxxx y xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx" (XXXX).
(4) Xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx hospodářských xxxxxx x za xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xx xxxx přispívá x podpoře xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepůsobí xxxxx xxxxxxxxxx podmínek x rozporu xx xxxxxxxxx zájmem.
(5) Komise xxxxx xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1911/91 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x XXXX na xxxxxxxxxxxx Kanárských ostrovů x vyhlídky xx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx bylo zjištěno, xx rušení XXXX xx vcelku příznivý xxxx xx ceny x nepříznivý xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx vliv xx produkci x xxxxxxxxxxxx xx nicméně xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx většina xxxxxxx x uplynulé xxxx xxxxxxxxxxxx, neplatí xx xxx některé xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise prostudovala xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, že tato xxxxxxxxxxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xx konzultaci xx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx daně by xxxx xxx x xxxxxxxxx citlivých produktů xx 30. června 2000 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx předtím, xxx xxxx daň zrušena. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx XXXX, xxxxx xx mají xxxxx xxxxxxx účinky hospodářských xxxxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx k úplnému xxxxxxx xxxx.
(8) Nařízení (XXX) x. 1911/91 xx se proto xxxx xxxxxx.
(9) XXXX xxxx zrušena x 31. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zhodnotí dopad xxxxxxxxxxx snižování této xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxx xx produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx v případě xxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx podle Smlouvy, xxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zůstává xxxxxxxx xxxxx zrušení xxxx xxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1911/91 se xxxx xxxxx:
1. X xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:
"Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx snižování xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx pozastavuje x xxxxxx xx 30. xxxxxxxx 1999 xx 30. xxxxxx 2000."
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. prosince 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Hassi
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Xx. věst. X 329, 17.11.1999, x. 27.
[3] Úř. věst. X 171, 29.6.1991, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 284/92 (Xx. xxxx. X 31, 7.2.1992, s. 6).
XXXXXXX
"XXXXXXX
Xxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx zařazených xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx (XXX)
Xxxxx xxxxxxxxx:
0403 10, 0407 00 90, 0701 90, 0702, 0703, 0803, 0901 21, 0901 90 90, 1101, 1601, 1602, 1704 90 71, 1806 (xxxxx 1806 20 95), 1901 90 99, 1902, 1904 10 10, 1905 10 00, 1905 20, 1905 30, 1905 40, 1905 90, 2002 10 90, 2002 90 91, 2007 91 10, 2007 99 39, 2008 99 61, 2008 99 68, 2101, 2103, 2105, 2106 90 98, 2309.
Xxxxxxxx výrobky:
2402 10 00, 2402 20.
Xxxxxxxx xxxxxxx:
2804 30 00, 2804 40 00, 2851 00 30, 3208, 3209, 3213, 3401, 3402 (xxxxx 3402 11 00, 3402 12 00 a 3402 13 00), 3809 91 00.
Papírenský xxxxxxx:
4808, 4818 10, 4818 20, 4818 30, 4818 40, 4819, 4821, 4823 59 10, 4909, 4910, 4911, 5601 22 10, 5601 22 99.
Xxxxxxxx xxxxxxx:
6112 31, 6112 41, 6213, 6302, 6303.
Kovozpracující průmysl X:
7308, 7309 00 (xxxxx 7309 00 90), 7317, 7325, 7604, 7608, 7610, 9406 00 31.
Xxxx xxxxxxxxxx výrobky:
3923 10 00, 3923 21 00, 3923 30 10, 3924 10 00, 4012 10, 4418, 4601, 4602, 6802, 7010, 8544 59 10, 9401, 9403, 9404."