Nařízení Rady (XX) x. 2674/1999
ze dne 13. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx mění nařízení (XXX) č. 1911/91 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx Xxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx akt o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 25 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxx 25 xxxx o xxxxxxxxxxx x roku 1985 xx Smlouvy x akty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vztahují xx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx 2 k uvedenému xxxx.
(2) Vzhledem ke xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Kanárské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, vulkanickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plnějšího začlenění Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xx celní xxxx.
(3) X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x modernizovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařízení (EHS) x. 1911/91 [3], xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Kanárských xxxxxxxxx xx 31. prosince 2000 novou výrobní x dovozní xxx "xxxxxxxx sobre xx xxxxxxxxxx y xxxxx xxx importaciones" (APIM).
(4) Xxxx xxxxxxx xxx xx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxx x tomu, xxx xx místní xxxxxx přizpůsobila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x tím xx xxxxxx zboží xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx místních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmem.
(5) Xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 6 nařízení (XXX) x. 1911/91 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x APIM na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx regionu xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx XXXX xx xxxxxx příznivý xxxx xx ceny x xxxxxxxxxx xxxx xx produkci x xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxx xx produkci a xxxxxxxxxxxx xx nicméně xxxxxx xxxx podle xx odvětví. Ačkoli xx xxx xxxxxxx xxxxxxx v uplynulé xxxx přizpůsobila, xxxxxxx xx xxx některé xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx prostudovala xx žádost španělských xxxxxx nejzranitelnější xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx produkty x došla x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx vést x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tržním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx daň xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku a xxxxxx XXXX, nýbrž xx xxxx xxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx (XXX) x. 1911/91 xx se xxxxx xxxx xxxxxx.
(9) XXXX xxxx xxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xx španělskými xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx toto xxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx v případě xxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx podle Smlouvy, xxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx stále zůstává xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1911/91 xx xxxx takto:
1. X xx. 5 xxxx. 2 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazeb x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx pozastavuje v xxxxxx od 30. xxxxxxxx 1999 do 30. xxxxxx 2000."
2. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. xxxx. X 329, 17.11.1999, x. 27.
[3] Xx. xxxx. X 171, 29.6.1991, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XXX) x. 284/92 (Xx. věst. X 31, 7.2.1992, s. 6).
XXXXXXX
"XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)
Xxxxx xxxxxxxxx:
0403 10, 0407 00 90, 0701 90, 0702, 0703, 0803, 0901 21, 0901 90 90, 1101, 1601, 1602, 1704 90 71, 1806 (xxxxx 1806 20 95), 1901 90 99, 1902, 1904 10 10, 1905 10 00, 1905 20, 1905 30, 1905 40, 1905 90, 2002 10 90, 2002 90 91, 2007 91 10, 2007 99 39, 2008 99 61, 2008 99 68, 2101, 2103, 2105, 2106 90 98, 2309.
Xxxxxxxx xxxxxxx:
2402 10 00, 2402 20.
Xxxxxxxx xxxxxxx:
2804 30 00, 2804 40 00, 2851 00 30, 3208, 3209, 3213, 3401, 3402 (xxxxx 3402 11 00, 3402 12 00 x 3402 13 00), 3809 91 00.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
4808, 4818 10, 4818 20, 4818 30, 4818 40, 4819, 4821, 4823 59 10, 4909, 4910, 4911, 5601 22 10, 5601 22 99.
Xxxxxxxx xxxxxxx:
6112 31, 6112 41, 6213, 6302, 6303.
Kovozpracující průmysl X:
7308, 7309 00 (xxxxx 7309 00 90), 7317, 7325, 7604, 7608, 7610, 9406 00 31.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
3923 10 00, 3923 21 00, 3923 30 10, 3924 10 00, 4012 10, 4418, 4601, 4602, 6802, 7010, 8544 59 10, 9401, 9403, 9404."