Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2424/1999
ze dne 15. xxxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx celní xxxxx pro dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2249/1999
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2249/1999 xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hovězího xxxx [1], a xxxxxxx xx článek 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2249/1999 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dovoz 700 tun xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx masa. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Příslušná xxxxx xx xxxxxxxx xx hovězí maso xxxx KN xx02102090. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx x xxxxx xxxx kvóty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx osvědčení, xxxxx x prováděcí pravidla xxx jejich xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx režimu xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx na dovozních xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxx 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x vývozních licencí x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx předem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (ES) x. 1127/1999 [3], a xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1445/95 xx xxx 26. června 1995 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx licence v xxxxxxx hovězího x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2377/80 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2648/98 [5].
(4) Xx xxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx je vhodné xxxxxxxx, xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx prověření xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2249/1999 xx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999. Xx xxxxx x rámci xxxxx kvóty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx dovozy, xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx 1. xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx správu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovozy xx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999.
(6) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxx výboru pro xxxxxx x xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxx Společenství pro xxxxxxxxx sušené hovězí xxxx xxxx KN xx02102090 xx otevírá xx několikaletém základě xxx xxxxx objem 700 xxx xx xxxxxx od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Pořadové xxxxx kvóty je 09.4201.
2. Xxxxxxxxx xxx xx jediným clem xxxxxxxxxxx pro kvótu xxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxx x xxxxx uvedené kvóty xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sušeného xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"Xxxx xxxx z xxx xxxxx xx 18 xxxxxx věku, xxx viditelného vnitrosvalového xxxx (3 až 7 %), s xxxxxxxx pH mezi 5,4 x 5,6, xxxxxx, xxxxxxxx, lisované, xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezi 41 % x 51 %."
Článek 2
Dovozy množství xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx do volného xxxxx xx předložení xxxxxxx licence vydané x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx o pravosti xxxxxxxxx v souladu x články 3 x 4 x xxxx opis xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x tomuto xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x uvedeného xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx jedné xxxxxxx licence na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxx x osvědčení. Xxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jedna licence, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx orgány xxxxx vydat dovozní xxxxxxx xxxxx xx xx prověření, xx xxxxxxx údaje uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx dostávají xx Xxxxxx. Licence xx xxxxxx ihned xxxx;
(x) xxxxxx o licenci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx — Reglamento (XX) xx 2424/1999
- Xøxxxx xxxxxxx xxxxxøx — xxxxxxxxxx (XX) xx. 2424/1999
- Εxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2424/1999
- Αποξηραμένο βόειο κρέας χωρίς κόκαλα — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2424/1999
- Dried xxxxxxxx beef — Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2424/1999
- Xxxxxx bovine xxxxxx désossée — xèxxxxxxx (CE) xx 2424/1999
- Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx (XX) x. 2424/1999
- Gedroogd xxxxxxxxx zonder xxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2424/1999
- Xxxxx xx bovino xxxx xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2424/1999
- Xxxxxxxxx luutonta naudanlihaa — xxxxxx (XX) X:x 2424/1999
- Τorkat xxxxxxxx nötkött — xöxxxxxxxx (XX) xx 2424/1999
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx x pravosti xxxxxxx x článku 2 xx vystaví x xxxxxx originále x xxxx opisech xxxxxxxxxxx x vyplněných x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x vyplněna v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyžadovat překlad xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx 210 x 297 xx. Papír, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx 40 x/x2. Xxxxxxxx xx bílý, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx vyplňují xxxxx, je nutné xxxxxxx xx xxxxxxxxx x tiskacími písmeny.
4. Xxxxx osvědčení má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx následuje xxxxx vydávající xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. V xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xx. 1 xxxx. 3.
6. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx jsou řádně xxxxxxxxx vydávajícím orgánem xxxxxxxx x příloze XX.
7. Osvědčení xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxx zmocněných x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedený na xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx
(x) xxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážející xxxx;
(x) xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
(x) se xxxxxxx, xx dodá Xxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx čísla xxxxxxxxx, vývozce, příjemce, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx změnit xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vývozní xxxxxxx jsou xxxxxx xxx měsíce ode xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx 30. června xx xxx vydání.
Článek 6
Nařízení (EHS) x. 3719/88 x (XX) č. 1445/95 xx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství vzory xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx osob xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1999 xx do xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x rámci xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xx žádost hospodářského xxxxxxxx.
Xxxxxx o xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx 878 xx 898 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 [6], xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedeného x Oznámení xxxxxxxx x xxxxxx sušeného xxxxxxxx xxxx [7], xx podá nejpozději 1. xxxxxxxx 1999.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxx [8] xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1999.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 Xxxxxx rozhodne xx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999, x xxxxx rozsahu xxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx převyšují xxxxx kvótu xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procentní xxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 1999.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 275, 26.10.1999, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 135, 29.5.1999, x. 48.
[4] Xx. věst. X 143, 27.6.1995, x. 35.
[5] Xx. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 39.
[6] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[7] Úř. věst. X 266, 21.9.1999, x. 5.
[8] GŘ Zemědělství, xxx: (32-2) 295 35 13.
XXXXXXX X
&xxxx;
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx o xxxxxxxx
XXXXXXXXX
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxxxxxxx xüx Xxxxxxxäxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx