Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2424/1999
xx xxx 15. listopadu 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx sušeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2249/1999
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2249/1999 xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx sušeného xxxxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2249/1999 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx pro dovoz 700 tun xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hovězího xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Příslušná xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx XX xx02102090. Xx xxxxx přesně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx by xx xx xxxxxx x xxxxx této xxxxx xxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx potvrdí, xx xxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx definici. Je xxxxxxxx xxxxxxxx vzor xxxxxx osvědčení, xxxxx x prováděcí xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxx dovozů xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx figurovat v xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) č. 3719/88 ze xxx 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx předem xxx zemědělské produkty [2], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (ES) č. 1127/1999 [3], x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1445/95 ze xxx 26. června 1995 x xxxxxxxxxxx xxx dovozní x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2377/80 [4], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) č. 2648/98 [5].
(4) Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxx xx prověření, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x pravosti.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2249/1999 se xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1999. Je xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uhrazení xxx xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx 1. xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx správu kvóty xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx proto xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. prosince 1999.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sušené hovězí xxxx xxxx KN xx02102090 xx xxxxxxx xx několikaletém xxxxxxx xxx roční objem 700 xxx na xxxxxx od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 09.4201.
2. Valorické xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro kvótu xxxxxxxx v odstavci 1.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx kvóty xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sušeného masa, xxxxx odpovídá této xxxxxxxx:
"Xxxx xxxx x xxx skotu xx 18 xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (3 xx 7 %), s xxxxxxxx xX xxxx 5,4 a 5,6, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx ušlechtilé xxxxxx (xxxx mikroskopických xxx). Xxxxxx xxxxxxxxx produktu xx xxxx 41 % a 51 %."
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 3 x 4 x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x pravosti.
Originál xxxxxxxxx x pravosti xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nepřesahují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx na xxxxxxxxx vydána více xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx;
(x) příslušné orgány xxxxx vydat dovozní xxxxxxx xxxxx až xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x této xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx;
(x) xxxxxx o licenci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kolonce 20 xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
- Carne xx vacuno seca xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx 2424/1999
- Xøxxxx udbenet oksekød — xxxxxxxxxx (XX) xx. 2424/1999
- Εntbeintes, xxxxxxxxxxxx Rindfleisch — Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2424/1999
- Αποξηραμένο βόειο κρέας χωρίς κόκαλα — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2424/1999
- Xxxxx xxxxxxxx xxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2424/1999
- Xxxxxx bovine xxxxxx désossée — xèxxxxxxx (XX) xx 2424/1999
- Carni xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx (XX) x. 2424/1999
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx — Verordening (XX) xx. 2424/1999
- Carne xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx — Regulamento (XX) n.o 2424/1999
- Xxxxxxxxx xxxxxxxx naudanlihaa — asetus (EY) X:x 2424/1999
- Τxxxxx xxxxxxxx xöxxöxx — xöxxxxxxxx (XX) xx 2424/1999
Xxxxxx 3
1. Osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyplněných x xxxxxx x úředních xxxxxx Evropského společenství x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx xxx xxxx vytištěna x vyplněna x xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků vyvážející xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx podána xxxxxx x dovozní licenci, xxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx 210 x 297 xx. Papír, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx 40 g/m2. Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx x opisy xxxxxxxxx se xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx číslo, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávající xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. V osvědčení xx jasně xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xx. 1 odst. 3.
6. Xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
7. Osvědčení xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxx osoby xxxx xxxx zmocněných x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Vydávající xxxxx uvedený xx xxxxxxx x příloze XX xxxx
(x) xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
(x) xx zavázat x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
(x) se xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx prověření xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx čísla xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx hmotnosti x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x příloze XXX, xxxxx xxx není xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) již xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neplní xxxxxxxx xx svých xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Osvědčení x xxxxxxxx x vývozní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 30. června xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 a (XX) č. 1445/95 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Orgány vyvážejících xxxx sdělí Komisi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx razítek používaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x jména x xxxxxxx osob zmocněných x podpisu xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Komise xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Pokud xxx x dovozy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1999 xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x x xxxxx xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx clem x xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx o xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx 878 xx 898 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [6], ke xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [7], xx podá nejpozději 1. prosince 1999.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx žádosti o xxxxxxx cla Xxxxxx [8] nejpozději 1. xxxxxxxx 1999.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 Komise rozhodne xx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x žádostech xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, Xxxxxx xxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 15. listopadu 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 275, 26.10.1999, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 135, 29.5.1999, x. 48.
[4] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 35.
[5] Xx. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 39.
[6] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 266, 21.9.1999, x. 5.
[8] GŘ Xxxxxxxxxxx, xxx: (32-2) 295 35 13.
XXXXXXX I
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXXXXXXX
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxxxxxxx für Xxxxxxxäxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx