Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2424/1999
ze xxx 15. listopadu 1999,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxx sušeného hovězího xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2249/1999
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2249/1999 xx xxx 22. xxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx sušeného xxxxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx článek 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2249/1999 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx pro dovoz 700 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hovězího xxxx. Xx vhodné xxxxxxxx xxx uvedenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx hovězí xxxx xxxx XX xx02102090. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X důvodu xxxxxxxx xx xx xx dovozy x xxxxx této kvóty xxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxxxx x pravosti, xxxxx potvrdí, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich používání.
(3) Xxxxxx xxxxxx dovozů xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx údaje, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EHS) č. 3719/88 xx dne 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx předem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1127/1999 [3], x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1445/95 xx xxx 26. xxxxxx 1995 x prováděcích xxx xxxxxxx x xxxxxxx licence x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx nařízení (XXX) č. 2377/80 [4], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (ES) x. 2648/98 [5].
(4) Xx xxxxxx xxxxxxxx řádnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je vhodné xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxx xx xxxxxxxxx, a xx zejména xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x pravosti.
(5) Ustanovení xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2249/1999 se xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999. Xx xxxxx x rámci xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxx vztahuje, xxxx 1. červencem x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X ohledem na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx podány xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxx hovězí xxxx xxxx KN xx02102090 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx roční xxxxx 700 tun xx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx do 30. xxxxxx následujícího xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx je 09.4201.
2. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxx x xxxxx uvedené xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxx:
"Xxxx xxxx x xxx skotu xx 18 xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (3 až 7 %), s xxxxxxxx xX mezi 5,4 a 5,6, xxxxxx, xxxxxxxx, lisované, xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxxxxxxx produktu xx xxxx 41 % a 51 %."
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na předložení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními:
(a) originál xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x články 3 x 4 x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx se xxxxxxx x xxxxx dovozní xxxxxxx vztahující xx x tomuto xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x pravosti je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) osvědčení o xxxxxxxx xx může xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx vydána xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o pravosti x xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx;
(x) příslušné orgány xxxxx vydat xxxxxxx xxxxxxx pouze xx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x osvědčení pravosti xxxxxxxxxx údajům, které x této xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx. Licence xx xxxxxx xxxxx xxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxx z xxxxxx poznámek:
- Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) no 2424/1999
- Xøxxxx udbenet xxxxxøx — forordning (XX) xx. 2424/1999
- Εxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 2424/1999
- Αποξηραμένο βόειο κρέας χωρίς κόκαλα — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2424/1999
- Dried xxxxxxxx xxxx — Xxxxxxxxxx (XX) No 2424/1999
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx — xèxxxxxxx (XX) xx 2424/1999
- Xxxxx bovine xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx (XX) x. 2424/1999
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx — Verordening (XX) xx. 2424/1999
- Carne xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2424/1999
- Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — xxxxxx (XX) X:x 2424/1999
- Τxxxxx xxxxxxxx nötkött — xöxxxxxxxx (XX) xx 2424/1999
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx x pravosti uvedená x xxxxxx 2 xx vystaví x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyplněných x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X. Mohou xxx xxxx vytištěna x vyplněna v xxxxxxx xxxxxx nebo x jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx podána xxxxxx x dovozní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Formát osvědčení xx 210 x 297 xx. Xxxxx, xxxxx xx má xxxxxx, váží alespoň 40 x/x2. Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx růžový x xxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx se vyplní xxx xx psacím xxxxxx xxxx rukou. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx nutné xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pořadové xxxxx, xx xxxxxx následuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. V osvědčení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3.
6. Xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx vydávajícím xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
7. Osvědčení jsou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxx zmocněných x xxxxxx podpisu.
Xxxxxx 4
1. Vydávající xxxxx uvedený na xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx
(x) být xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážející zemí;
(b) xx xxxxxxx k xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx;
(x) xx xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx určení, produkt, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx podpisu.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx již xxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxxx xxxxxxx nebo pokud xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxx vydání. Xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx 30. xxxxxx xx dni vydání.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 a (XX) č. 1445/95 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Orgány xxxxxxxxxxxx xxxx sdělí Komisi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzory xxxxxx xxxxxxx používaných xxxxxx vydávajícími xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxx zmocněných x xxxxxxx xxxxxxxxx x pravosti. Xxxxxx xxxxx tyto údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx licencí vydaných xx 1. xxxxxx 1999 xx xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxx v článku 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 vrácen xx xxxxxx hospodářského xxxxxxxx.
Xxxxxx o xxxxxxx xxx x souladu x xxxxxx 878 xx 898 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [6], ke xxxxx je xxxxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx sušeného xxxxxxxx xxxx [7], xx xxxx nejpozději 1. xxxxxxxx 1999.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx cla Xxxxxx [8] xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1999.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx po 1. prosinci 1999, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedenou x xx. 1 xxxx. 1, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. června 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 275, 26.10.1999, x. 2.
[2] Úř. věst. X 331, 2.12.1988, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 135, 29.5.1999, x. 48.
[4] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 35.
[5] Úř. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 39.
[6] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[7] Xx. věst. X 266, 21.9.1999, x. 5.
[8] XX Xxxxxxxxxxx, xxx: (32-2) 295 35 13.
PŘÍLOHA X
&xxxx;
XXXXXXX XX
Xxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx o xxxxxxxx
XXXXXXXXX
- Xxxxxx vétérinaire xxxxxxx
- Xxxxxxxxx für Xxxxxxxäxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx