Plné znění - 31999R2162

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2162/1999

ze dne 12. října 1999,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 x xxxxxxx surového xxxxxx a kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezi proměnlivou xxxxx prémie a xxxxxx xxx xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx) x Xxxxxx xxx xxxxxxx 1999, 2000 x 2001

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 660/1999 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7, 14x x 27 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx 3 xxxxxxxx Komise (XX) x. 2848/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx producentů x xxxxxxx surového tabáku [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1373/1999 [4], xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx producentů splňovat, xxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxx své členy xx se xxxx xxxxxx xxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proměnlivé xxxxx prémie x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xx třeba upřesnit, xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx trestá.

(3) První xxxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 2848/98 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 50 % xxxxxx, která xx xxx producentovi xxxxxxxxx. Xx xxxxxx zjednodušení xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zálohy xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 xxxxxxx, xx xx záloha xxxxxxx xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx vyplacena xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx podána xxxx 16. xxxxx x xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na 77 dní.

(5) Xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2848/98 xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tabák xxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xx xxxxx osobu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvótách, x to xx xxxx převodu xx xxxx referenční období. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x zabránění obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, stanovit xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx sklizňový xxx.

(6) Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavírá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tabáku xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není členem xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x velikosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Čl. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx stanoví, že xxxxxxxxx producentů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pozemek, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, liší xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx sankce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je samostatný xxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Podle xx. 40 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2848/98 xxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení. Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uznání seskupení xxxxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx 1999, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo pružnější, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx zhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx producenty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx členy.

(8) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 660/1999 stanovilo xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xxx skupinu XXX (Xxxxxxxx a podobné xxxxxx) x Itálii. Xx xxxxx nutné xxxxxxxx poměr mezi xxxxxxxxxxx částí xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx skupinu x Xxxxxx. Xxx xx xx použít xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v Xxxxx.

(9) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 se xxxx xxxxx:

1. X xx. 3 xxxx. 1 xxxx. g) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx však může xxxxxx xxx pole xxxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxx oblasti. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx, xxxx xxxx členem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx produkci xx předpokladu, xx xxxxxxxx část xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx."

2. X xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které zní:

"(l) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na příslušný xxxxxxx nejpozději xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx členem seskupení xxxxxxxxxx, xxxxxx zpracovateli x příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx zpoždění a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx."

3. V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní:

"6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx cena xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dodávky."

4. X článku 19 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx producentovi vyplacena, x xx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 15 %.

Xxxxxx xx vyplácí od 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx vyplacena nejpozději xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxx v odstavci 2 x xx xxxxxxxxxx dokladu o xxxxxxx jistoty x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx žádost xxxxxx xxxx 16. xxxxx x xxx xx xxxx lhůta prodlužuje xx 77 xxx."

5. X xxxxxx 31 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx převeden z xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx osobu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx od xxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx datum pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x produkčních xxxxxxx xxxxxx účinku xx xx xxxxxxxxxxx sklizně."

6. X článku 40 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xx xxxxxx xxxxx první, xxxxx a třetí xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx sklizeň 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx 2000 xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % celkové xxxxxx zvláštní podpory."

7. X xxxxxx 50 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx a xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

"1. Pokud xx při kontrole xxxxxx, xx tabák xxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) 50 % xxxxxx xx xxxxxxx x tomto xxxx xxxxx se xxxxxxx uskuteční nejpozději 30. června;

b) xxxxx xx celou xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx výsadba tabáku xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxx nejpozději 30. xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepěstuje xxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30. červenci běžného xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx producent xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx sklizeň x xxxxx xxxx x xx přidělení xxxxxxxxx xxxxx xx následující xxxxxxx.

2. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxx 10 % menší, než xx xxxxxx ohlášená, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vyplacena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v tomto xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx následující xxxxxxx sníženy x xxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxx.

2x. Xxxxx xx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx, liší xx pozemku uvedeném xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx dotyčnému producentovi xx sklizeň v xxxxx roce, xxxxxxx x 5 %, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxx 2.

2x. Pokud xx samostatný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, a 2x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx producentů o xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx."

8. X příloze X xx písmeno X xxxxxxxxx novým xxxxxxxx X, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1999, x xxxxxxxx xxxx 1, 2, 3, 5, a 7, xxxxx xx použijí xx xx xxxxxxx 2000.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 12. xxxxx 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[2] Xx. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 10.

[3] Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.

[4] Xx. xxxx. X 162, 26.6.1999, x. 47.

XXXXXXX

"(X) Poměr xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx

1999

2000

2001 x následující sklizně