Plné znění - 31999R2162

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2162/1999

xx dne 12. xxxxx 1999,

kterým xx mění nařízení (XX) č. 2848/98 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx využívaní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx) x Xxxxxx xxx xxxxxxx 1999, 2000 a 2001

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92 xx xxx 30. června 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 660/1999 [2], a xxxxxxx xx články 7, 14x x 27 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx producentů x xxxxxxx xxxxxxxx tabáku [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1373/1999 [4], xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx producentů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx proměnlivé xxxxx xxxxxx x xx účelem zaručení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx upřesnit, xx xxxxx xxxx, xxxxx xx použije xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prémie, se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx musí xxx xxxxxxx xx 15. xxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxxxxx vyplácení xxxxxx xx xxxxxx ve xxxx 50 % xxxxxx, xxxxx xx xxx producentovi xxxxxxxxx. Xx účelem zjednodušení xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx státech xx xx xxxx maximální xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx části xxxxxx.

(4) Xxxxx pododstavec xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 xxxxxxx, že xx záloha xxxxxxx xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx vyplacena xxxxxxxxxx do 30 xxx xx předložení xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 16. xxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na 60 xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na 77 xxx.

(5) Xx. 31 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 stanoví, že xxxxx xx podnik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nový xxxxxxx xxxxx na osvědčení x xxxxxxxxxxx kvótách, x xx od xxxx xxxxxxx xx xxxx referenční xxxxxx. Xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx kontrolních postupů x xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx předpisů xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx možnost, v xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx sklizňový xxx.

(6) Xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tabáku xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členem xxxxxxx seskupení, xx xxxxxx druhé a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx x přesném místě xxxxxxxxx xxxxxx x x velikosti příslušného xxxxxxx. Xx. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx samostatné xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvaleny x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx xx. 40 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx uvedené x xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1999, xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohla zreorganizovat x tím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(8) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 660/1999 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx skupinu VII (Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx) x Xxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx prémie x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, jaký xxx xxxxxxxx pro tuto xxxxxxx v Xxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx tabák,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxxx takto:

1. V xx. 3 odst. 1 písm. g) xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxx oblasti. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx jak x příslušných pěstitelských xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx, může xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spadajících xx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx."

2. X čl. 9 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

"(l) xxxxxxx producenta xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx sklizňového xxxx. Každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx producent, xxxxx xxxx členem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdělit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx doporučeným xxxxxxx a xxxxx xxxxxx zpoždění a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx."

3. V xxxxxx 18 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx použije xxxxx xxxx stanovená xx xxxxxx šarži x okamžiku xxxxxxx."

4. X xxxxxx 19 xx odstavec 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxx xx xxxxxxx maximálně xx výši částky xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx zálohy xxxxxxxxx x 15 %.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx 16. října sklizňového xxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a po xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx případu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 16. xxxxx x xxx se xxxx xxxxx prodlužuje xx 77 xxx."

5. X xxxxxx 31 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xx podnik produkující xxxxx převeden x xxxxxxxxxx důvodů na xxxxx osobu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx osvědčení o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx převodů x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx, tak x xxxxxxxx případu xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx sklizně."

6. X xxxxxx 40 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x třetí xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx pro xxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx alespoň 30 % xxxxxxx xxxxxx zvláštní podpory, xxx sklizeň 2000 xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx a xxx xxxxxxx následující xxxxxxx 50 % celkové xxxxxx zvláštní podpory."

7. X xxxxxx 50 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx x vkládají xx nové xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx nejpozději 15. xxxxxx sklizňového xxxx xxxxxxx xx pozemek xxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxx, ztrácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) 50 % xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx;

x) nárok xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx, xxxxx xx výsadba xxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 30. července.

Pokud samostatný xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx producent jakýkoli xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx než 10 % menší, xxx xx plocha xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, která xx xxx vyplacena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2x. Xxxxx se pozemek, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě o xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx producentovi xx xxxxxxx v xxxxx roce, xxxxxxx x 5 %, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxx 2.

2x. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2, x 2x zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx se xxxxx polovině xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx sobě následujících xxxxxx, xx třetího xxxx xx xxxxxxxxxxx."

8. X xxxxxxx V xx xxxxxxx X xxxxxxxxx novým písmenem X, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1999, x výjimkou bodů 1, 2, 3, 5, x 7, xxxxx xx použijí xx od sklizně 2000.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 12. října 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[2] Xx. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 10.

[3] Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.

[4] Úř. xxxx. X 162, 26.6.1999, x. 47.

PŘÍLOHA

"(B) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částí x xxxxxx

1999

2000

2001 x xxxxxxxxxxx sklizně