Plné znění - 31999R2162

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2162/1999

ze dne 12. xxxxx 1999,

kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 2848/98 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx proměnlivou xxxxx xxxxxx a xxxxxx pro skupinu XXX (Xxxxxxxx) x Xxxxxx xxx xxxxxxx 1999, 2000 a 2001

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxx tabákem [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 660/1999 [2], a zejména xx články 7, 14x x 27 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx 3 nařízení Xxxxxx (XX) x. 2848/98 xx dne 22. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (EHS) x. 2075/92, xxxxx xxx x xxxxx prémií, xxxxxxxxx kvóty x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx surového xxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1373/1999 [4], stanoví xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla uznána. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxx xxx členy xx se mělo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pěstitelské xxxxxxx.

(2) Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx provádění kontrol xx xxxxx upřesnit, xx xxxxx cena, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx proměnlivé xxxxx xxxxxx, se xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 15. xxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(3) První xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 2848/98 xxxxxxx xxxxxxxxx zálohy xx xxxxxx ve xxxx 50 % xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rovnat xxxxx části xxxxxx.

(4) Xxxxx pododstavec xx. 19 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 xxxxxxx, xx xx xxxxxx vyplácí xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx před 16. xxxxx x xxx xx lhůta xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Protože x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx, xxxx xx se tato xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 dní.

(5) Čl. 31 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxxxxx, že xxxxx xx podnik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xx xxxxx osobu, xxxxxxx nový xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvótách, x xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních postupů x zabránění obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx členské xxxxx možnost, x xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby nový xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx sklizňový xxx.

(6) Xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavírá mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tabáku xx xxxxxx jedné x seskupením producentů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členem xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx x xxxx smlouva obsahuje xxxx xxxx xxxxx x přesném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx příslušného xxxxxxx. Xx. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx sankce, pokud xx pozemek, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o pěstování, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx xx. 40 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx polovinu částky xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx čl. 40 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínkám xxx uznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1999, xx xx mělo xxxxxxxx dvouleté xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(8) Xxxxxxxx Rady (XX) x. 660/1999 stanovilo xxxxxxxx xxxxxxx množství xxx xxxxxxx VII (Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx) v Itálii. Xx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx skupinu x Xxxxxx. Xxx by xx xxxxxx stejný xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx.

(9) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (XX) x. 2848/98 xx xxxx xxxxx:

1. X xx. 3 odst. 1 xxxx. g) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která zní:

"Seskupení xxxxxxxxxx však může xxxxxx xxx pole xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxx ně, může xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx pochází x xxxxxxxxxxxxx oblastí spadajících xx xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx."

2. V čl. 9 odst. 3 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

"(l) xxxxxxx producenta xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. června sklizňového xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxx doporučeným xxxxxxx a uvést xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxx."

3. X xxxxxx 18 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"6. Pro xxxxxxx proměnlivé části xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x okamžiku xxxxxxx."

4. X xxxxxx 19 xx odstavec 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Záloha xx vyplácí xxxxxxxxx xx xxxx částky xxxxx pevné xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx producent xxxxx jistotu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 15 %.

Záloha xx xxxxxxx xx 16. října xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxx vyplacena nejpozději xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jistoty s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx podána xxxx 16. zářím x kdy se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 dní."

5. X xxxxxx 31 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů na xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx majitel xxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx u příslušného xxxxxx. Členské státy xxxxxxx lhůtu x/xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx xxxxxx předložen xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinku xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

6. X článku 40 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxx 1999 připadnout xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx sklizeň 2000 xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx."

7. X článku 50 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx odstavce, xxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xx xxx kontrole xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx smlouvě x pěstování, xxxxxx xxxxxxxxxx producent:

a) 50 % prémie xx xxxxxxx x xxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. června;

b) xxxxx xx xxxxx prémii xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx tabáku xxxxxxxxx po 30. xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx roku, ztrácí xxxxxxxxxx producent xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx a xx přidělení xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 10 % menší, xxx xx plocha ohlášená, xxxx prémie, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx producentovi na xxxxxxx x tomto xxxx, a xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxx.

2x. Xxxxx se xxxxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx uvedeném xx smlouvě o xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx, xxxxxxx x 5 %, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxx 2.

2x. Pokud xx samostatný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx se x xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, a 2x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, která se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx."

8. X příloze X xx písmeno X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X, xxxxx je xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1999, x výjimkou bodů 1, 2, 3, 5, a 7, xxxxx xx použijí xx od xxxxxxx 2000.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 12. října 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[2] Úř. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 10.

[3] Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.

[4] Úř. xxxx. X 162, 26.6.1999, x. 47.

XXXXXXX

"(X) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx

1999

2000

2001 x následující xxxxxxx