Plné znění - 31999R2162

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2162/1999

xx dne 12. xxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 2848/98 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx proměnlivou xxxxx prémie x xxxxxx pro xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx) x Xxxxxx pro xxxxxxx 1999, 2000 x 2001

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 660/1999 [2], x zejména xx xxxxxx 7, 14x a 27 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) Článek 3 xxxxxxxx Komise (XX) č. 2848/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx kvóty x xxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1373/1999 [4], stanoví xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx producentů splňovat, xxx xxxx xxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx seskupením producentů x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx členy xx xx xxxx xxxxxx pole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pěstitelské xxxxxxx.

(2) Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proměnlivé xxxxx xxxxxx a xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx kupní xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx musí být xxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx sklizňového xxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx trestá.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 nařízení (XX) č. 2848/98 xxxxxxx xxxxxxxxx zálohy xx xxxxxx ve xxxx 50 % xxxxxx, xxxxx xx xxx producentovi vyplacena. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx maximální xxxxxx zálohy rovnat xxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx pododstavec xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 stanoví, že xx xxxxxx vyplácí xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx roku x xxxx být vyplacena xxxxxxxxxx do 30 xxx xx předložení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxx podána xxxx 16. xxxxx x xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Protože x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sklizeň xx 1. xxxxx, xxxx xx xx tato xxxxx xxxxxxxxxx na 77 xxx.

(5) Xx. 31 odst. 1 xxxxxxxx (ES) č. 2848/98 stanoví, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx převeden x xxxxxxxxxx důvodu xx xxxxx osobu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na osvědčení x produkčních xxxxxxx, x xx xx xxxx převodu xx xxxx referenční xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx převodu x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.

(6) Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tabáku xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatným producentem, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx seskupení, xx xxxxxx druhé a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx místě xxxxxxxxx xxxxxx a x velikosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Čl. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvláštní podporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx sankce, xxxxx xx pozemek, na xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx uvedeném xx xxxxxxx o pěstování, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvaleny i xx xxxxxxxxx producentů, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členem.

(7) Xxxxx xx. 40 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxx xxxxxxx polovinu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, druhé x xxxxx odrážce xx. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uznání seskupení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx sklizně 1999, xx xx xxxx xxxxxxxx dvouleté přechodné xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx seskupení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(8) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 660/1999 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxx xxxxxxx VII (Xxxxxxxx x podobné xxxxxx) v Xxxxxx. Xx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prémie x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxx. Měl xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, jaký xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v Xxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxxx xxxxx:

1. V xx. 3 xxxx. 1 xxxx. g) xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx na určité xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxx xx, xxxx xxxx členem xxxxxx xxxxxxxxx producentů xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx část xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx."

2. X čl. 9 odst. 3 xx vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

"(l) xxxxxxx producenta vysadit xxxxx xx příslušný xxxxxxx nejpozději do 15. xxxxxx sklizňového xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx producent, xxxxx xxxx xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx, xxxxxx zpracovateli x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxx."

3. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

"6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovená xx xxxxxx šarži x okamžiku xxxxxxx."

4. X článku 19 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:

"5. Záloha xx vyplácí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx části xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, xx producent xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx navýšenou x 15 %.

Záloha xx xxxxxxx xx 16. xxxxx sklizňového xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx předložení xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 16. zářím x xxx xx xxxx xxxxx prodlužuje xx 77 xxx."

5. X článku 31 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxxx xx podnik produkující xxxxx převeden z xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx osvědčení o xxxxxxxxxxx kvótách, a xx xx data xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx datum xxx xxxxxxxxxx převodů x xxxxxxxxxxx orgánu. Pokud xxx převod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxx smrti xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx sklizně."

6. X xxxxxx 40 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. Xx xxxxxx xxxxx první, xxxxx a třetí xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx pro sklizeň 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % celkové xxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxx xxxxxxx 2000 xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 50 % celkové xxxxxx xxxxxxxx podpory."

7. X článku 50 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:

"1. Pokud xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx nejpozději 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xx pozemek xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) 50 % prémie na xxxxxxx x xxxxx xxxx pokud se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. června;

b) xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx sklizeň x xxxxx roce, pokud xx výsadba xxxxxx xxxxxxxxx po 30. xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 30. července.

Pokud samostatný xxxxxxxxx nepěstuje xxxxx xxxx pokud se xxxxxxx xxxxxxxxxxx po 30. xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxx xxxx, ztrácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýkoli xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx než 10 % xxxxx, než xx plocha xxxxxxxx, xxxx prémie, xxxxx xx xxx vyplacena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx na následující xxxxxxx sníženy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílu.

2a. Xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx roce, xxxxxxx x 5 %, x xxxxxxxx použití xxxxxxxx 2.

2x. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2, a 2x zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx polovině xxxxxx x xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx sankce xxxxxxx xx xxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, od třetího xxxx se zdvojnásobí."

8. X příloze V xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X, xxxxx je xxxxxxx v příloze xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1999, x výjimkou bodů 1, 2, 3, 5, x 7, xxxxx xx xxxxxxx xx od xxxxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 12. xxxxx 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[2] Xx. věst. X 83, 27.3.1999, x. 10.

[3] Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.

[4] Xx. xxxx. X 162, 26.6.1999, x. 47.

PŘÍLOHA

"(B) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx

1999

2000

2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx