Plné znění - 31999R2162

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2162/1999

xx xxx 12. xxxxx 1999,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx pro skupinu XXX (Xxxxxxxx) v Xxxxxx xxx xxxxxxx 1999, 2000 x 2001

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. června 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx tabákem [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 660/1999 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7, 14x x 27 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx 3 xxxxxxxx Komise (XX) č. 2848/98 xx dne 22. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92, xxxxx xxx x režim xxxxxx, xxxxxxxxx kvóty x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx surového tabáku [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1373/1999 [4], xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxxxx, xxx byla xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů x za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx své xxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxx působnosti xxxxxxxxx producentů na xxxxxx pěstitelské xxxxxxx.

(2) Xx účelem zajištění xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxx prémie x xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxx xx použije xxx xxxxxxx proměnlivé xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx musí xxx xxxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 2848/98 xxxxxxx vyplácení zálohy xx xxxxxx xx xxxx 50 % xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxxx vyplacena. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů v xxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx pododstavec čl. 19 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxxxxx, xx xx záloha vyplácí xx 16. října xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxx vyplacena xxxxxxxxxx do 30 xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxx podána xxxx 16. xxxxx x xxx xx lhůta xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx, měla xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 xxx.

(5) Xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2848/98 stanoví, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx převeden x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvótách, x xx od xxxx xxxxxxx na xxxx referenční období. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít členské xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx převodu x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby nový xxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx sklizňový xxx.

(6) Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2848/98 xx xxxxxxx o xxxxxxxxx uzavírá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tabáku xx xxxxxx xxxxx x seskupením producentů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxx smlouva xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x přesném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Čl. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx v páté xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx producenty xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x pěstování, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx xx. 40 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 xxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxxxx uvedené x xxxxx, druhé x xxxxx xxxxxxx xx. 40 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx 1999, xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x tím zajistit xxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx producenty a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx členy.

(8) Xxxxxxxx Rady (XX) x. 660/1999 stanovilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx VII (Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx) x Xxxxxx. Xx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx částí xxxxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Měl xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, jaký byl xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x Řecku.

(9) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 se xxxx xxxxx:

1. X xx. 3 xxxx. 1 xxxx. g) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která zní:

"Seskupení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx své xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. V xxxxx případě xx xxxxxxxxxx producent, který xxxxxxx xxxxx jak x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxx xx, může xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx."

2. X xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

"(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx příslušný xxxxxxx nejpozději xx 15. xxxxxx sklizňového xxxx. Každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx členem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdělit xxxxxxxxxxxx x příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx data xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx."

3. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx cena xxxxxxxxx xx každou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."

4. X xxxxxx 19 xx odstavec 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši xxxxxx xxxxx pevné xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx zálohy navýšenou x 15 %.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx nejpozději xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx jistoty s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx žádost xxxxxx xxxx 16. zářím x xxx xx xxxx lhůta prodlužuje xx 77 dní."

5. X xxxxxx 31 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xx podnik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů xx xxxxx osobu, získává xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx lhůtu a/nebo xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxx xxxxxx předložen xxxxxxxxxxx orgánu k xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

6. X xxxxxx 40 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xx xxxxxx podle xxxxx, xxxxx x třetí xxxxxxx odstavce 2 xxxx xxx xxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx alespoň 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx sklizeň 2000 xxxxxxx 40 % xxxxxxx částky zvláštní xxxxxxx a xxx xxxxxxx následující xxxxxxx 50 % celkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

7. X xxxxxx 50 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx x vkládají xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:

"1. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) 50 % xxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxx pokud se xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději 30. xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx výsadba xxxxxx xxxxxxxxx po 30. xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxx.

Xxxxx samostatný xxxxxxxxx nepěstuje tabák xxxx pokud se xxxxxxx neuskuteční xx 30. xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýkoli xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx produkční xxxxx xx následující xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx než 10 % menší, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vyplacena xxxxxxxxx producentovi xx xxxxxxx v xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxx.

2x. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx roce, snížena x 5 %, x výjimkou použití xxxxxxxx 2.

2x. Xxxxx xx xxxxxxxxxx producent xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx sankcí xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2, x 2x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx byla xxxxxxx producentovi. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx následujících xxxxxx, xx třetího xxxx xx xxxxxxxxxxx."

8. X příloze X xx xxxxxxx B xxxxxxxxx xxxxx písmenem X, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 1 xx xxxxxxx xx sklizně 1999, x výjimkou xxxx 1, 2, 3, 5, x 7, xxxxx xx použijí xx xx sklizně 2000.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 12. xxxxx 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[2] Xx. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 10.

[3] Xx. věst. X 358, 31.12.1998, x. 17.

[4] Xx. věst. X 162, 26.6.1999, x. 47.

XXXXXXX

"(X) Poměr xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx

1999

2000

2001 x xxxxxxxxxxx sklizně