Plné znění - 31999R2162

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2162/1999

ze xxx 12. října 1999,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 x odvětví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx proměnlivou xxxxx prémie a xxxxxx pro xxxxxxx XXX (Katerini) x Xxxxxx xxx xxxxxxx 1999, 2000 x 2001

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 660/1999 [2], x xxxxxxx xx články 7, 14x a 27 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Článek 3 nařízení Xxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2075/92, xxxxx jde x režim xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx surového xxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1373/1999 [4], xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx producentů xxxxxxxx, xxx xxxx uznána. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabáku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxx xxx xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proměnlivé xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx zaručení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx upřesnit, xx xxxxx xxxx, xxxxx xx použije xxx xxxxxxx proměnlivé xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxx xxxx být xxxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 2848/98 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx prémii xx xxxx 50 % xxxxxx, xxxxx xx xxx producentovi xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rovnat xxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 19 odst. 5 xxxxxxxx (XX) č. 2848/98 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx byla xxxxxx podána xxxx 16. xxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na 60 xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx, xxxx xx se tato xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 xxx.

(5) Čl. 31 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2848/98 stanoví, xx xxxxx xx podnik xxxxxxxxxxx xxxxx převeden x jakýchkoli xxxxxx xx třetí osobu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x produkčních xxxxxxx, x to od xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx účelem zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zabránění obcházení xxxxxxxx předpisů by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx možnost, v xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx získal xxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx sklizňový xxx.

(6) Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2848/98 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zpracovatelem xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x velikosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvláštní podporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx sankce, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx je tabák xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx uvedeném xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x tyto sankce xxxx zpřísněny x xxxxxxx uvaleny x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Podle xx. 40 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx polovinu xxxxxx xxxxxxxx podpory na xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, druhé x xxxxx odrážce xx. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení. Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1999, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx, během xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pružnější, xxx se seskupení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxx členy.

(8) Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 660/1999 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxx skupinu XXX (Xxxxxxxx x podobné xxxxxx) x Itálii. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x prémií pro xxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Xxx by xx použít stejný xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx x Řecku.

(9) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro tabák,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 se xxxx takto:

1. X xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:

"Seskupení xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxx pole xxxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxx oblasti. V xxxxx případě se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx, může xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx producentů xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx oblastí spadajících xx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx."

2. X čl. 9 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"(x) xxxxxxx producenta xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Každé xxxxxxxx xxxxxxx musí seskupení xxxxxxxxxx xxxx každý xxxxxxxxxx producent, xxxxx xxxx xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx, sdělit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx."

3. V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"6. Xxx xxxxxxx proměnlivé xxxxx xxxxxx se použije xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x okamžiku xxxxxxx."

4. X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:

"5. Xxxxxx xx vyplácí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, která xx xxx producentovi vyplacena, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx zálohy navýšenou x 15 %.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx 16. xxxxx sklizňového xxxx x xxxx xxx vyplacena xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx předložení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jistoty s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 16. xxxxx x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 xxx."

5. X xxxxxx 31 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Pokud xx podnik produkující xxxxx převeden z xxxxxxxxxx důvodů xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxx kvótách, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx převodů x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx předložen xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx, xxx s xxxxxxxx xxxxxxx smrti xxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxx kvótách xxxxxx xxxxxx až xx následující xxxxxxx."

6. X xxxxxx 40 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xx xxxxxx podle xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxx xxxxxxx 2000 xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx x xxx xxxxxxx následující alespoň 50 % celkové xxxxxx zvláštní xxxxxxx."

7. X článku 50 xx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:

"1. Pokud xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xx pozemek xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, ztrácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) 50 % prémie na xxxxxxx v tomto xxxx pokud xx xxxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx 30. června;

b) xxxxx xx celou prémii xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx tabáku xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx ale nejpozději 30. července.

Pokud samostatný xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx neuskuteční xx 30. červenci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na prémii xx xxxxxxx x xxxxx roce x xx přidělení produkční xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Pokud je xxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxx 10 % menší, než xx plocha ohlášená, xxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x tomto xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sníženy x xxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxx.

2x. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě o xxxxxxxxx, xx prémie, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, snížena x 5 %, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2.

2b. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx použití sankcí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, x 2x xxxxxxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxx polovině xxxxxx x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx sankce xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx."

8. X příloze X xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X, které xx xxxxxxx v příloze xxxxxx nařízení.

Článek 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Článek 1 xx xxxxxxx xx sklizně 1999, x xxxxxxxx xxxx 1, 2, 3, 5, x 7, xxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx 2000.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 12. xxxxx 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[2] Xx. věst. X 83, 27.3.1999, x. 10.

[3] Xx. věst. X 358, 31.12.1998, x. 17.

[4] Xx. věst. X 162, 26.6.1999, x. 47.

XXXXXXX

"(X) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částí x xxxxxx

1999

2000

2001 x následující xxxxxxx