Plné znění - 31999R2162

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2162/1999

xx dne 12. xxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 x odvětví xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx XXX (Katerini) v Xxxxxx xxx xxxxxxx 1999, 2000 a 2001

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. června 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 660/1999 [2], x zejména xx xxxxxx 7, 14x x 27 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Článek 3 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2848/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2075/92, pokud xxx x režim xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx surového tabáku [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1373/1999 [4], xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx producentů splňovat, xxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabáku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxx xxx xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti.

(2) Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prémie a xx xxxxxx zaručení xxxxxxxx provádění kontrol xx xxxxx upřesnit, xx xxxxx xxxx, xxxxx xx použije xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prémie, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx musí xxx xxxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxx sklizňového xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 50 % xxxxxx, která má xxx producentovi xxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zálohy xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx pododstavec xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 2848/98 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx po předložení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 16. xxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx, xxxx xx xx tato xxxxx xxxxxxxxxx na 77 dní.

(5) Xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 stanoví, že xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx převeden x jakýchkoli xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nový majitel xxxxx xx xxxxxxxxx x produkčních xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x výjimkou xxxxxxx xxxxx, stanovit nový xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx získal nárok xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx rok.

(6) Xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zpracovatelem xxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatným producentem, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx seskupení, xx xxxxxx xxxxx x xxxx smlouva xxxxxxxx xxxx jiné údaje x přesném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx producentů mohou xxxxxx zvláštní podporu x zajištění dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx samostatné xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, liší xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx sankce xxxx zpřísněny x xxxxxxx uvaleny i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Podle xx. 40 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx polovinu xxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, druhé x xxxxx odrážce čl. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínkám xxx uznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1999, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxx kterého xx využívání xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx zhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx svými xxxxx.

(8) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 660/1999 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx) v Itálii. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx částí xxxxxx x prémií xxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro tabák,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 se xxxx xxxxx:

1. V xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:

"Seskupení xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxx pole xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx tabák xxx x xxxxxxxxxxx pěstitelských xxxxxxxxx, tak i xxxx ně, může xxxx členem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx svou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx."

2. V xx. 9 odst. 3 xx vkládá nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

"(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Každé zpoždění xxxxxxx xxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxx každý xxxxxxxxxx producent, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uvést xxxxxx zpoždění x xxxxxxxx údaje o xxxxx pozemku."

3. V xxxxxx 18 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"6. Xxx xxxxxxx proměnlivé části xxxxxx xx použije xxxxx cena xxxxxxxxx xx každou xxxxx x xxxxxxxx dodávky."

4. X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx producentovi xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 15 %.

Xxxxxx xx vyplácí xx 16. xxxxx sklizňového xxxx x musí xxx vyplacena xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx předložení xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx jistoty x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 16. zářím x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 xxx."

5. X článku 31 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx důvodů xx xxxxx xxxxx, získává xxxx xxxxxxx xxxxx xx osvědčení o xxxxxxxxxxx kvótách, a xx xx data xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx lhůtu x/xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx převodů x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx převod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x produkčních kvótách xxxxxx účinku xx xx xxxxxxxxxxx sklizně."

6. X xxxxxx 40 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Na xxxxxx podle první, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx pro xxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxx sklizeň 2000 xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % celkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

7. X článku 50 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

"1. Pokud xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx tabák xxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx sklizňového xxxx xxxxxxx na pozemek xxxxxxx xx xxxxxxx x pěstování, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) 50 % prémie na xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx 30. xxxxxx;

x) nárok xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx roce, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tabák xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx po 30. červenci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, ztrácí xxxxxxxxxx producent xxxxxxxx xxxxx xx prémii xx sklizeň x xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 10 % xxxxx, než xx plocha xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx být vyplacena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sníženy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílu.

2a. Xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx pěstován, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxx, je xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx roce, xxxxxxx x 5 %, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxx 2.

2x. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2, x 2x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx částky x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx třetího xxxx xx xxxxxxxxxxx."

8. X příloze V xx xxxxxxx B xxxxxxxxx novým xxxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 1 xx použije xx xxxxxxx 1999, x xxxxxxxx bodů 1, 2, 3, 5, a 7, xxxxx se xxxxxxx xx xx xxxxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 12. xxxxx 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[2] Úř. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 10.

[3] Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.

[4] Xx. xxxx. X 162, 26.6.1999, x. 47.

XXXXXXX

"(X) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx

1999

2000

2001 x následující xxxxxxx