Nařízení Komise (XX) x. 2162/1999
xx xxx 12. xxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 2848/98 x odvětví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx proměnlivou xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx XXX (Katerini) v Xxxxxx xxx xxxxxxx 1999, 2000 x 2001
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92 ze xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 660/1999 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7, 14x x 27 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Článek 3 xxxxxxxx Komise (XX) č. 2848/98 xx dne 22. xxxxxxxx 1998, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2075/92, pokud xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1373/1999 [4], xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxx. Xx xxxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx své členy xx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxx xx použije xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxx musí xxx xxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx trestá.
(3) První xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 2848/98 xxxxxxx xxxxxxxxx zálohy xx xxxxxx ve xxxx 50 % xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx účelem zjednodušení xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx státech xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zálohy xxxxxx xxxxx xxxxx prémie.
(4) Xxxxx pododstavec xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx 16. října xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx xx předložení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 16. xxxxx a xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Protože x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx až 1. xxxxx, měla xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 dní.
(5) Xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tabák xxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx majitel xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx předpisů xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx případu xxxxx, stanovit xxxx xxxxxx, aby nový xxxxxxx získal xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx sklizňový xxx.
(6) Xxxxx čl. 9 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 2848/98 xx smlouva x xxxxxxxxx uzavírá mezi xxxxxx zpracovatelem tabáku xx xxxxxx jedné x seskupením producentů xxxx samostatným producentem, xxxxx xxxx členem xxxxxxx seskupení, xx xxxxxx xxxxx a xxxx smlouva obsahuje xxxx xxxx údaje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Čl. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx v páté xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx producentů mohou xxxxxx zvláštní podporu x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx zpřísněny x xxxxxxx uvaleny x xx xxxxxxxxx producentů, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členem.
(7) Xxxxx xx. 40 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxx podpory xx xxxxxx uvedené x xxxxx, druhé x xxxxx xxxxxxx čl. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx změněným podmínkám xxx xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx sklizně 1999, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx zhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx producenty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx svými xxxxx.
(8) Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 660/1999 xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx) x Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prémie x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v Xxxxx.
(9) Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 2848/98 xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx doplňuje xxxx xxxx, která xxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx pole xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tabák xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak x xxxx xx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů pro xxxxx svou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx část xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx."
2. X xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 15. xxxxxx sklizňového xxxx. Xxxxx zpoždění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx každý xxxxxxxxxx producent, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx data xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx."
3. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx stanovená xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."
4. X xxxxxx 19 xx odstavec 5 xxxxxxxxx tímto:
"5. Xxxxxx xx vyplácí maximálně xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx producentovi vyplacena, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 15 %.
Xxxxxx xx vyplácí xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxx vyplacena xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x po xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx podána xxxx 16. zářím x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 dní."
5. X článku 31 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxx xx podnik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů na xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx majitel xxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx data xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx smrti xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinku xx xx následující xxxxxxx."
6. X článku 40 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx sklizeň 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx zvláštní podpory, xxx xxxxxxx 2000 xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
7. X článku 50 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, ztrácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) 50 % prémie xx xxxxxxx v xxxxx xxxx pokud se xxxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx 30. xxxxxx;
x) nárok xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx roce, xxxxx xx výsadba xxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, ztrácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýkoli xxxxx na xxxxxx xx sklizeň v xxxxx roce x xx přidělení xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxx než 10 % xxxxx, xxx xx plocha ohlášená, xxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx v tomto xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxx.
2x. Xxxxx xx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxx pěstován, liší xx pozemku xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx x 5 %, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
2x. Xxxxx xx samostatný producent xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx použití sankcí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2, x 2x xxxxxxxx podpora xxxxxxxxx producentů o xxxxxx, která se xxxxx xxxxxxxx částky x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx sankce xxxxxxx ve dvou xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx."
8. X xxxxxxx X xx písmeno X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X, které xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxxxx 1999, x xxxxxxxx bodů 1, 2, 3, 5, a 7, xxxxx xx xxxxxxx xx od xxxxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 12. října 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[2] Xx. věst. X 83, 27.3.1999, x. 10.
[3] Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.
[4] Xx. xxxx. X 162, 26.6.1999, x. 47.
PŘÍLOHA
"(B) Poměr mezi xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx
1999
X (Flue-cured) |
II (Xxxxx xxx-xxxxx) |
XXX (Xxxx air-cured) |
IV (Xxxx-xxxxx) |
X (Xxx-xxxxx) |
Xxxx |
|||
XX Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxx |
XXXX K. Xxxxxx |
||||||
Xxxxxx |
20 % |
20 % |
20 % |
20 % |
25 % |
15 % |
||
Xxxxx |
20 % |
20 % |
25 % |
15 % |
15 % |
15 % |
||
Xxxxxxxxx |
20 % |
20 % |
20 % |
20 % |
||||
Xxxxxxxxxxx |
20 % |
20 % |
||||||
Xxxxxxx |
20 % |
20 % |
20 % |
|||||
Xxxxxxx |
20 % |
20 % |
20 % |
|||||
Xxxxxx |
20 % |
20 % |
||||||
Xxxxxxxx |
20 % |
20 % |
20 % |
2000
X (Xxxx-xxxxx) |
XX (Xxxxx air-cured) |
III (Xxxx xxx-xxxxx) |
XX (Xxxx-xxxxx) |
X (Xxx-xxxxx) |
Xxxx |
|||
XX Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxx |
XXXX X. Xxxxxx |
||||||
Xxxxxx |
25 % |
25 % |
25 % |
25 % |
35 % |
20 % |
||
Xxxxx |
25 % |
25 % |
35 % |
20 % |
20 % |
20 % |
||
Xxxxxxxxx |
25 % |
25 % |
25 % |
25 % |
||||
Xxxxxxxxxxx |
25 % |
25 % |
||||||
Xxxxxxx |
25 % |
25 % |
25 % |
|||||
Xxxxxxx |
25 % |
25 % |
25 % |
|||||
Xxxxxx |
25 % |
25 % |
||||||
Xxxxxxxx |
25 % |
25 % |
25 % |
2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
X (Xxxx-xxxxx) |
XX (Xxxxx air-cured) |
III (Xxxx xxx-xxxxx) |
XX (Fire-cured) |
V (Xxx-xxxxx) |
Xxxx |
|||
XX Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxx |
XXXX X. Koulak |
||||||
Itálie |
35 % |
35 % |
40 % |
32 % |
45 % |
30 % |
||
Xxxxx |
35 % |
35 % |
45 % |
30 % |
30 % |
30 % |
||
Xxxxxxxxx |
35 % |
35 % |
40 % |
32 % |
||||
Xxxxxxxxxxx |
35 % |
35 % |
||||||
Xxxxxxx |
35 % |
35 % |
40 % |
|||||
Xxxxxxx |
35 % |
35 % |
40 % |
|||||
Xxxxxx |
35 % |
40 % |
||||||
Xxxxxxxx |
35 % |
35 % |
40 %" |