Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2162/1999
xx dne 12. xxxxx 1999,
kterým xx mění nařízení (XX) x. 2848/98 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro využívaní xxxxxxxx podpory x xxxxx xxxx proměnlivou xxxxx prémie a xxxxxx xxx xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx) x Xxxxxx xxx xxxxxxx 1999, 2000 a 2001
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 660/1999 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7, 14x a 27 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Článek 3 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2848/98 xx dne 22. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2075/92, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx producentů x xxxxxxx xxxxxxxx tabáku [3], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1373/1999 [4], stanoví xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx x za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx své členy xx se mělo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx producentů xx xxxxxx pěstitelské xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx zaručení xxxxxxxx provádění xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx kupní cena, xxxxx xx xxxxxxx xxx výpočet proměnlivé xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxx x xx xxxxx xxxx být xxxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx každé xxxxxxxx tohoto ustanovení xx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 2848/98 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 50 % xxxxxx, která xx xxx producentovi xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zálohy rovnat xxxxx xxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx pododstavec xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 2848/98 xxxxxxx, xx xx záloha vyplácí xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx podána před 16. xxxxx a xxx se lhůta xxxxxxxxxx na 60 xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxx až 1. xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na 77 xxx.
(5) Xx. 31 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxxxxx, že xxxxx je podnik xxxxxxxxxxx tabák xxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xx xxxxx osobu, xxxxxxx nový xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxx převodu na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx kontrolních postupů x zabránění xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx možnost, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx případu xxxxx, stanovit xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.
(6) Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xx smlouva x xxxxxxxxx uzavírá mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatným xxxxxxxxxxx, xxxxx není členem xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé x xxxx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxx údaje x přesném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx příslušného xxxxxxx. Xx. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, liší od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx xx. 40 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxx xxxxxxx polovinu xxxxxx xxxxxxxx podpory na xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx odrážce čl. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1999, xx xx xxxx xxxxxxxx dvouleté přechodné xxxxxx, během kterého xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx členy.
(8) Xxxxxxxx Rady (ES) x. 660/1999 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx) x Itálii. Xx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Měl xx xx xxxxxx stejný xxxxx, jaký xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx tabák,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 se xxxx takto:
1. X xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxx x příslušných pěstitelských xxxxxxxxx, tak i xxxx xx, xxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx producentů pro xxxxx svou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx."
2. X xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:
"(l) xxxxxxx producenta xxxxxxx xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx zpoždění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx producent, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx data xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx."
3. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x okamžiku dodávky."
4. X článku 19 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:
"5. Xxxxxx xx xxxxxxx maximálně xx xxxx částky xxxxx pevné xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx producentovi xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx producent xxxxx jistotu ve xxxx zálohy xxxxxxxxx x 15 %.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx 16. října xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx vyplacena nejpozději xx 30 xxx xx předložení xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jistoty s xxxxxxxx případu, xxx xxxx žádost xxxxxx xxxx 16. xxxxx x xxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 xxx."
5. X článku 31 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xx xxxxxx produkující xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx důvodů xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx majitel xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx lhůtu x/xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx případu xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinku xx xx následující xxxxxxx."
6. X xxxxxx 40 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xx xxxxxx xxxxx první, xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx sklizeň 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podpory, xxx xxxxxxx 2000 xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % celkové xxxxxx zvláštní xxxxxxx."
7. X xxxxxx 50 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:
"1. Xxxxx xx xxx kontrole xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na pozemek xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, ztrácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) 50 % prémie xx xxxxxxx x xxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději 30. xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx ale xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepěstuje tabák xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po 30. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx roku, ztrácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx sklizeň v xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx produkční xxxxx na následující xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx plocha x xxxx než 10 % xxxxx, xxx xx xxxxxx ohlášená, xxxx prémie, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx producentovi xx xxxxxxx v tomto xxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xx následující xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2x. Xxxxx se xxxxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx pozemku xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx producentovi xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, snížena x 5 %, x výjimkou použití xxxxxxxx 2.
2x. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2, x 2x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx částky x níž byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx sankce xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx třetího xxxx se xxxxxxxxxxx."
8. X xxxxxxx X xx xxxxxxx X xxxxxxxxx novým xxxxxxxx X, které xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1999, x xxxxxxxx bodů 1, 2, 3, 5, a 7, xxxxx se použijí xx xx sklizně 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 12. xxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[2] Xx. věst. X 83, 27.3.1999, x. 10.
[3] Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.
[4] Úř. xxxx. X 162, 26.6.1999, x. 47.
PŘÍLOHA
"(B) Xxxxx mezi xxxxxxxxxxx částí a xxxxxx
1999
|
X (Xxxx-xxxxx) |
XX (Light xxx-xxxxx) |
XXX (Xxxx xxx-xxxxx) |
XX (Xxxx-xxxxx) |
X (Xxx-xxxxx) |
Xxxx |
|||
|
XX Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxx |
XXXX X. Xxxxxx |
||||||
|
Xxxxxx |
20 % |
20 % |
20 % |
20 % |
25 % |
15 % |
||
|
Řecko |
20 % |
20 % |
25 % |
15 % |
15 % |
15 % |
||
|
Xxxxxxxxx |
20 % |
20 % |
20 % |
20 % |
||||
|
Xxxxxxxxxxx |
20 % |
20 % |
||||||
|
Xxxxxxx |
20 % |
20 % |
20 % |
|||||
|
Německo |
20 % |
20 % |
20 % |
|||||
|
Xxxxxx |
20 % |
20 % |
||||||
|
Xxxxxxxx |
20 % |
20 % |
20 % |
|||||
2000
|
X (Xxxx-xxxxx) |
XX (Xxxxx xxx-xxxxx) |
XXX (Dark xxx-xxxxx) |
XX (Fire-cured) |
V (Xxx-xxxxx) |
Xxxx |
|||
|
XX Xxxxxx |
XXX Katerini |
VIII X. Xxxxxx |
||||||
|
Xxxxxx |
25 % |
25 % |
25 % |
25 % |
35 % |
20 % |
||
|
Xxxxx |
25 % |
25 % |
35 % |
20 % |
20 % |
20 % |
||
|
Xxxxxxxxx |
25 % |
25 % |
25 % |
25 % |
||||
|
Portugalsko |
25 % |
25 % |
||||||
|
Xxxxxxx |
25 % |
25 % |
25 % |
|||||
|
Xxxxxxx |
25 % |
25 % |
25 % |
|||||
|
Xxxxxx |
25 % |
25 % |
||||||
|
Xxxxxxxx |
25 % |
25 % |
25 % |
|||||
2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
X (Xxxx-xxxxx) |
XX (Xxxxx xxx-xxxxx) |
XXX (Xxxx xxx-xxxxx) |
XX (Xxxx-xxxxx) |
X (Xxx-xxxxx) |
Xxxx |
|||
|
XX Xxxxxx |
XXX Katerini |
VIII X. Xxxxxx |
||||||
|
Xxxxxx |
35 % |
35 % |
40 % |
32 % |
45 % |
30 % |
||
|
Xxxxx |
35 % |
35 % |
45 % |
30 % |
30 % |
30 % |
||
|
Xxxxxxxxx |
35 % |
35 % |
40 % |
32 % |
||||
|
Xxxxxxxxxxx |
35 % |
35 % |
||||||
|
Francie |
35 % |
35 % |
40 % |
|||||
|
Xxxxxxx |
35 % |
35 % |
40 % |
|||||
|
Xxxxxx |
35 % |
40 % |
||||||
|
Xxxxxxxx |
35 % |
35 % |
40 %" |
|||||