Plné znění - 31999R2162

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2162/1999

xx xxx 12. xxxxx 1999,

kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 2848/98 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx využívaní xxxxxxxx podpory x xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx XXX (Katerini) x Xxxxxx xxx sklizně 1999, 2000 x 2001

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 660/1999 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7, 14x x 27 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Článek 3 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2075/92, xxxxx xxx x režim xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx surového tabáku [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1373/1999 [4], xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxx xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proměnlivé xxxxx prémie x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx upřesnit, xx kupní xxxx, xxxxx xx použije xxx výpočet proměnlivé xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxx xxxx být xxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx sklizňového xxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx trestá.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxxxxx xxxxxxxxx zálohy xx xxxxxx ve xxxx 50 % xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx vyplacena. Xx účelem zjednodušení xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prémie.

(4) Xxxxx pododstavec čl. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 stanoví, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx 16. října xxxxxxxxxxx roku x xxxx být vyplacena xxxxxxxxxx xx 30 xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx před 16. xxxxx x xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx, xxxx xx xx tato xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 dní.

(5) Xx. 31 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 stanoví, že xxxxx xx podnik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xx třetí xxxxx, xxxxxxx xxxx majitel xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx referenční xxxxxx. Xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx převodu a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx nový xxxxxxx získal xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.

(6) Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxxxxxx o xxxxxxxxx uzavírá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé x xxxx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxx údaje x xxxxxxx místě xxxxxxxxx tabáku x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx. 40 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, liší xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx o xxxxxxxxx, x tyto sankce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx xx. 40 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxx xxxxxxx polovinu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx čl. 40 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xx změněným podmínkám xxx uznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1999, xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(8) Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 660/1999 stanovilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx VII (Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx) v Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částí prémie x xxxxxx pro xxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 se xxxx xxxxx:

1. X xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxx své xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. X xxxxx případě se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x příslušných pěstitelských xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx, může xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx svou xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx."

2. V xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které zní:

"(l) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. června xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx zpoždění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx producent, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx data xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx zpoždění x xxxxxxxx xxxxx o xxxxx pozemku."

3. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:

"6. Pro xxxxxxx proměnlivé části xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx šarži x xxxxxxxx dodávky."

4. X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxx xx xxxxxxx maximálně xx výši xxxxxx xxxxx xxxxx části xxxxxx, která má xxx xxxxxxxxxxxx vyplacena, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 15 %.

Záloha xx vyplácí xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x musí xxx vyplacena nejpozději xx 30 dnů xx předložení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a po xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jistoty x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx podána xxxx 16. xxxxx x xxx se xxxx xxxxx prodlužuje xx 77 dní."

5. X xxxxxx 31 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xx xxxxxx produkující xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx osobu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvótách, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx lhůtu x/xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tak s xxxxxxxx xxxxxxx smrti xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx následující xxxxxxx."

6. X xxxxxx 40 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. Xx xxxxxx podle první, xxxxx x třetí xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx pro sklizeň 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx 2000 xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

7. X xxxxxx 50 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxx odstavce, xxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xx xxx kontrole xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x pěstování, ztrácí xxxxxxxxxx producent:

a) 50 % xxxxxx na xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději 30. xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxx prémii xx sklizeň x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po 30. xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tabák xxxx xxxxx xx xxxxxxx neuskuteční xx 30. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, ztrácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx roce a xx xxxxxxxxx produkční xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx je xxxxxxxx plocha x xxxx než 10 % xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx prémie, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x tomto xxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xx následující xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2x. Xxxxx xx xxxxxxx, xx kterém je xxxxx xxxxxxxx, liší xx pozemku xxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx dotyčnému producentovi xx sklizeň v xxxxx xxxx, xxxxxxx x 5 %, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxx 2.

2b. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2, x 2x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx producentů x xxxxxx, která se xxxxx polovině xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx producentovi. Xxxxx xxxx tyto sankce xxxxxxx ve xxxx xx xxxx následujících xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx."

8. X xxxxxxx X xx písmeno X xxxxxxxxx xxxxx písmenem X, které xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 1 xx xxxxxxx xx sklizně 1999, x výjimkou bodů 1, 2, 3, 5, x 7, xxxxx xx použijí xx xx xxxxxxx 2000.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 12. xxxxx 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[2] Xx. věst. X 83, 27.3.1999, x. 10.

[3] Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.

[4] Xx. xxxx. X 162, 26.6.1999, x. 47.

PŘÍLOHA

"(B) Xxxxx mezi xxxxxxxxxxx částí x xxxxxx

1999

2000

2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx