Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2162/1999
xx xxx 12. xxxxx 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx využívaní xxxxxxxx podpory x xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx) x Xxxxxx xxx xxxxxxx 1999, 2000 x 2001
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. června 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 660/1999 [2], x xxxxxxx xx články 7, 14x x 27 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2848/98 xx dne 22. xxxxxxxx 1998, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2075/92, xxxxx xxx x xxxxx prémií, xxxxxxxxx kvóty x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx surového xxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1373/1999 [4], xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splňovat, xxx byla xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxx xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pěstitelské oblasti.
(2) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proměnlivé xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx upřesnit, xx xxxxx cena, xxxxx xx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx v okamžiku xxxxxxx a xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 2848/98 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx prémii xx xxxx 50 % xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xx měla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 xxxxxxx, že xx xxxxxx vyplácí xx 16. října xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 16. xxxxx a xxx xx lhůta xxxxxxxxxx na 60 xxx. Protože x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxx až 1. xxxxx, měla xx xx tato xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 xxx.
(5) Xx. 31 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2848/98 xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nový xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zabránění obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx převodu x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, stanovit nový xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvótách xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.
(6) Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členem xxxxxxx seskupení, xx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tabáku x x velikosti příslušného xxxxxxx. Čl. 40 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx producentů xxxxx xxxxxx zvláštní podporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství. Xx samostatné producenty xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, liší od xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx o xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx i xx seskupení producentů, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členem.
(7) Xxxxx xx. 40 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx polovinu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, druhé x xxxxx odrážce čl. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínkám xxx xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx, které xxxxx xx sklizně 1999, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx využívání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zreorganizovat x tím zajistit xxxxx zhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx producenty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxx členy.
(8) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 660/1999 stanovilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx skupinu XXX (Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx) x Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Xxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v Xxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (XX) x. 2848/98 xx xxxx xxxxx:
1. V xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx jak x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx svou xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx část xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx."
2. X xx. 9 odst. 3 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které zní:
"(l) xxxxxxx producenta xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx sklizňového xxxx. Xxxxx zpoždění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx, sdělit zpracovateli x příslušnému subjektu xxxxxxxxx státu do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx údaje o xxxxx xxxxxxx."
3. X xxxxxx 18 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxx xx použije xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx každou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."
4. X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Záloha xx vyplácí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx části xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx producent xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx navýšenou x 15 %.
Xxxxxx xx vyplácí od 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx vyplacena nejpozději xx 30 xxx xx předložení xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 x xx xxxxxxxxxx dokladu o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx žádost xxxxxx xxxx 16. xxxxx x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 xxx."
5. X xxxxxx 31 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx převeden z xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx osobu, získává xxxx majitel xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx datum xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x produkčních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
6. X xxxxxx 40 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxx 1999 připadnout xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxx xxxxxxx 2000 xxxxxxx 40 % xxxxxxx částky zvláštní xxxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % celkové xxxxxx zvláštní xxxxxxx."
7. X xxxxxx 50 xx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx nové odstavce, xxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, že tabák xxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, ztrácí xxxxxxxxxx producent:
a) 50 % prémie xx xxxxxxx x tomto xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxx prémii xx xxxxxxx v xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx ale xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxx.
Xxxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxxxxxx tabák xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxx xxxx, ztrácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýkoli xxxxx xx xxxxxx xx sklizeň x xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx produkční xxxxx xx následující xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 10 % xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx, x kvóta xxxxxxxxx xx následující xxxxxxx sníženy o xxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxx.
2x. Xxxxx xx xxxxxxx, xx kterém je xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx pozemku xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx, je prémie, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sklizeň x xxxxx xxxx, xxxxxxx x 5 %, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
2x. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2, x 2x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx producentů x xxxxxx, která xx xxxxx polovině xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx producentovi. Xxxxx xxxx xxxx sankce xxxxxxx xx xxxx xx sobě následujících xxxxxx, od třetího xxxx se xxxxxxxxxxx."
8. X xxxxxxx V xx písmeno X xxxxxxxxx novým xxxxxxxx X, které xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 1 xx xxxxxxx xx sklizně 1999, x xxxxxxxx xxxx 1, 2, 3, 5, x 7, xxxxx se použijí xx xx sklizně 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[2] Xx. věst. X 83, 27.3.1999, x. 10.
[3] Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.
[4] Xx. xxxx. X 162, 26.6.1999, x. 47.
XXXXXXX
"(X) Xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx
1999
X (Xxxx-xxxxx) |
XX (Xxxxx xxx-xxxxx) |
XXX (Xxxx xxx-xxxxx) |
XX (Xxxx-xxxxx) |
X (Xxx-xxxxx) |
Xxxx |
|||
XX Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxx |
XXXX X. Koulak |
||||||
Itálie |
20 % |
20 % |
20 % |
20 % |
25 % |
15 % |
||
Xxxxx |
20 % |
20 % |
25 % |
15 % |
15 % |
15 % |
||
Španělsko |
20 % |
20 % |
20 % |
20 % |
||||
Xxxxxxxxxxx |
20 % |
20 % |
||||||
Xxxxxxx |
20 % |
20 % |
20 % |
|||||
Xxxxxxx |
20 % |
20 % |
20 % |
|||||
Belgie |
20 % |
20 % |
||||||
Rakousko |
20 % |
20 % |
20 % |
2000
X (Xxxx-xxxxx) |
XX (Xxxxx xxx-xxxxx) |
XXX (Xxxx xxx-xxxxx) |
XX (Fire-cured) |
V (Xxx-xxxxx) |
Xxxx |
|||
XX Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxx |
XXXX K. Xxxxxx |
||||||
Xxxxxx |
25 % |
25 % |
25 % |
25 % |
35 % |
20 % |
||
Xxxxx |
25 % |
25 % |
35 % |
20 % |
20 % |
20 % |
||
Xxxxxxxxx |
25 % |
25 % |
25 % |
25 % |
||||
Xxxxxxxxxxx |
25 % |
25 % |
||||||
Xxxxxxx |
25 % |
25 % |
25 % |
|||||
Xxxxxxx |
25 % |
25 % |
25 % |
|||||
Xxxxxx |
25 % |
25 % |
||||||
Rakousko |
25 % |
25 % |
25 % |
2001 x následující xxxxxxx
X (Xxxx-xxxxx) |
XX (Xxxxx air-cured) |
III (Xxxx xxx-xxxxx) |
XX (Xxxx-xxxxx) |
X (Xxx-xxxxx) |
Xxxx |
|||
XX Xxxxxx |
XXX Katerini |
VIII X. Koulak |
||||||
Itálie |
35 % |
35 % |
40 % |
32 % |
45 % |
30 % |
||
Xxxxx |
35 % |
35 % |
45 % |
30 % |
30 % |
30 % |
||
Xxxxxxxxx |
35 % |
35 % |
40 % |
32 % |
||||
Portugalsko |
35 % |
35 % |
||||||
Xxxxxxx |
35 % |
35 % |
40 % |
|||||
Xxxxxxx |
35 % |
35 % |
40 % |
|||||
Xxxxxx |
35 % |
40 % |
||||||
Xxxxxxxx |
35 % |
35 % |
40 %" |