Plné znění - 31999R2162

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2162/1999

ze xxx 12. xxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 x odvětví surového xxxxxx a xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx) x Xxxxxx xxx xxxxxxx 1999, 2000 x 2001

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. června 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 660/1999 [2], a xxxxxxx xx články 7, 14x x 27 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx 3 xxxxxxxx Komise (XX) x. 2848/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) č. 2075/92, pokud jde x režim xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tabáku [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1373/1999 [4], xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx producentů splňovat, xxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx seskupením producentů x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xx se xxxx xxxxxx pole působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti.

(2) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx účelem zaručení xxxxxxxx provádění kontrol xx třeba xxxxxxxx, xx kupní xxxx, xxxxx xx použije xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx musí být xxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx trestá.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 2848/98 xxxxxxx vyplácení xxxxxx xx prémii xx xxxx 50 % xxxxxx, která xx xxx producentovi xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx by xx měla xxxxxxxxx xxxxxx zálohy rovnat xxxxx části xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 stanoví, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx 16. října xxxxxxxxxxx roku x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx předložení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx před 16. zářím x xxx se xxxxx xxxxxxxxxx na 60 xxx. Protože x xxxxxxxxx členských státech xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 xxx.

(5) Xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 2848/98 xxxxxxx, že xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu xx třetí xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxx možnost, v xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx případu xxxxx, stanovit xxxx xxxxxx, xxx nový xxxxxxx získal nárok xx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx sklizňový rok.

(6) Xxxxx čl. 9 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 2848/98 xx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxx údaje x xxxxxxx místě xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Čl. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění dodržování xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx. Xx samostatné xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, liší xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x pěstování, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členem.

(7) Xxxxx xx. 40 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxxxx x xxxxx odrážce xx. 40 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx změněným xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx 1999, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během kterého xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx svými xxxxx.

(8) Xxxxxxxx Rady (XX) x. 660/1999 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxx skupinu XXX (Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx) x Itálii. Xx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prémie x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Měl by xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, jaký xxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx x Řecku.

(9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (XX) x. 2848/98 se xxxx xxxxx:

1. X xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxx své xxxx xxxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx jak x xxxxxxxxxxx pěstitelských xxxxxxxxx, tak i xxxx ně, může xxxx členem xxxxxx xxxxxxxxx producentů xxx xxxxx svou xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx část xxxx xxxxxxxx pochází z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx."

2. V xx. 9 xxxx. 3 xx vkládá nové xxxxxxx, xxxxx zní:

"(l) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. června xxxxxxxxxxx xxxx. Každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx producent, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdělit zpracovateli x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx doporučeným xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx."

3. V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"6. Pro xxxxxxx proměnlivé xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx šarži x xxxxxxxx xxxxxxx."

4. X článku 19 xx odstavec 5 xxxxxxxxx tímto:

"5. Xxxxxx xx vyplácí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx části xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx zálohy xxxxxxxxx x 15 %.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx předložení žádosti xxxxxxx v xxxxxxxx 2 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx podána xxxx 16. xxxxx x kdy xx xxxx xxxxx prodlužuje xx 77 xxx."

5. X článku 31 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx data xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx lhůtu a/nebo xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxx x xxxxxxxx případu xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvótách xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx sklizně."

6. X článku 40 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Na xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx pro sklizeň 1999 xxxxxxxxxx alespoň 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podpory, xxx xxxxxxx 2000 xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx následující xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

7. X xxxxxx 50 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx x vkládají xx nové odstavce, xxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xx xxx kontrole xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) 50 % xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxx prémii xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po 30. xxxxxx ale xxxxxxxxxx 30. července.

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tabák xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30. červenci xxxxxxx xxxxxxxxxxx roku, xxxxxx xxxxxxxxxx producent xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx následující xxxxxxx.

2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 10 % xxxxx, než xx xxxxxx ohlášená, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vyplacena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx v tomto xxxx, a kvóta xxxxxxxxx xx následující xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílu.

2a. Xxxxx xx pozemek, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx pozemku xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx dotyčnému producentovi xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, snížena x 5 %, x xxxxxxxx použití xxxxxxxx 2.

2x. Xxxxx xx samostatný producent xxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx sankcí xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2, a 2x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx producentů x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx částky x xxx byla xxxxxxx producentovi. Xxxxx xxxx xxxx sankce xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx třetího xxxx se zdvojnásobí."

8. X xxxxxxx V xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1999, x výjimkou xxxx 1, 2, 3, 5, x 7, xxxxx se použijí xx od xxxxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 12. xxxxx 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[2] Úř. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 10.

[3] Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.

[4] Xx. věst. X 162, 26.6.1999, x. 47.

PŘÍLOHA

"(B) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx

1999

2000

2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx