Plné znění - 31999R2157

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (ES) x. 2157/1999

xx xxx 23. xxxx 1999

o pravomoci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sankce

(ECB/1999/4)

RADA XXXXXXXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx"), x xxxxxxx xx xx. 110 xxxx. 3 této xxxxxxx, na xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (xxxx xxx "statut"), x xxxxxxx xx články 34.3 x 19.1 xxxxxx statutu, a xx nařízení Xxxx (XX) x. 2532/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvalovat xxxxxx [1] (dále xxx "xxxxxxxx Xxxx"), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxx 34.3 statutu xx xxxxxxx x xxxxxxx 43.1 statutu, xxxxx 8 Protokolu x. 25 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx 2 Xxxxxxxxx x. 26 x xxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx xx Xxxxxx nezakládá xxxx nařízení nezúčastněným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx jim xxxxxxxx povinnosti.

(2) Nařízení Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, za xxxxx je Evropská xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxx podnikům xxxxxx xxxx xxxxxx xx neplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nařízení Xxxx xx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx.

(4) Xxxx nařízení Rady xxxx ECB mohou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxx u xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvalování xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

(5) V xxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí XXX xxxxxxxx, xxx xxxx xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se vyšetřovacích xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x oblasti hospodářské xxxxxxx.

(6) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank (XXXX) x odhalování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxx xxxxxxxx xxxxxx x sankcích musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx bis in xxxx.

(8) Pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX x příslušné národní xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxx údajného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xxxxxxx úroveň ochrany xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx.

(9) Orgány členských xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxxx ECB a xxxxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx x řízení x xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx případné fáze xxxxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xx provádění řízení x xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásady důvěrnosti xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx dotyčného podniku.

(12) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxx xxx vytvořeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(13) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sankcí xxxx ECB xxxxxxxxxx, xx zveřejní svá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx související xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx zvláštní znaky xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí uvalit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ECB xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na pověst xxxxxxxxx podniku x xxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx peněžního xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x článkem 256 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx banky mohou xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(15) X xxxxx xxxxx x účinné xxxxxx se jeví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx.

(16) Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 nařízení Xxxx (ES) č. 2531/98 xx xxx 23. listopadu 1998 x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx [2] (dále xxx "xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx rezervách") x mezích x xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx čl. 7 odst. 2. Xxxxxxxx rysy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uvalení xxxxxx, xxxxxxx nejsou zároveň xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(17) XXX xxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovených v xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2533/98 xx dne 23. listopadu 1998 x shromažďování statistických xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx protiprávnímu xxxxxxx. Xxxxxxx použité xxxxxx mají xxxxxx xxxxxx, xxxx definuje xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx.

Článek 2

Zahájení xxxxxx x xxxxxxxx

1. Proti xxxxxxxx podniku xxxxx xxx xx základě xxxxxxxx skutečností zahájeno xxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxxx rada ECB xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné rozhodnutí x tom, xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx neinformují x xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx xx dotyčného xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s údajným xxxxxxxxxxxx jednáním.

3. Xxx Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx případně příslušná xxxxxxx xxxxxxxxx banka, xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx x sankcích, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx strany nedohodnou xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ECB xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podnikem xxxxxx x úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx protiprávním xxxxxxx xxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, právo vyhledávat xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx ECB xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vnitřních předpisů xxxxxxxxx vyhledávat informace x xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx, xx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxx žádostech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ECB xxxx xxxxxxxx národní centrální xxxxx na xxxxxxx xx udělených pravomocí, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x účel xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Pomoc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. XXX xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednat v xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx námitek

1. XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotyčnému xxxxxxx písemně faktické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. XXX xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví x xxxxxxxx námitek xxxxx, ve které xxxx dotyčný xxxxxx xxxxxxx xxxxx ECB xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx xxx stanovisko xx xxxxxxxxx námitkám, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx ústním xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx požádá xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 30 pracovních xxx x začíná xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx x xxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxx šetření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Doplňující oznámení xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx provedená XXX xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxxxx, že xx xxxxx zohlednit xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx důkazy týkající xx sporného protiprávního xxxxxxx.

4. XXX xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x ke kterým xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx šetření x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Dotyčný podnik xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, knihy xxxx záznamy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo ústní xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx brání splnění xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx x řízení o xxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x sankcích xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx podnik xx xxxxx být x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx dokumentů x jiných materiálů xxxxxxxxxxxxx ECB xxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání.

5. Xxxxx dotyčný xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxx vedením xxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx ECB xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v prostorách XXX xxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyslechly xxxxx, které mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx písemného xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx obsah výpovědí xxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxx xx zápisu, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, a xx xxxxx xx vztahu xx xxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx x žádosti x xxxxx na xxxxxx jednání xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx banky xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx doručeny osobně xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx

1. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxx dotyčný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx materiálům xxxxxxxxxxxx se v xxxxxx ECB xxxx xxxxxxxxx národní centrální xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx osoby, ECB xxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxx banku. Sem xxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitřní xxxxxxxxx XXX, příslušné národní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx útvarů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx poznámky, xxxxxx x jiné xxxxxxxx podklady.

Xxxxxx 8

Přezkoumání xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ECB

1. Xxxx xxxxxxxxx ECB xxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace k xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxx XXX.

2. Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx však xxxxx xxx kratší xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 9

Výkon xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxx moci, může Xxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zájmy x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmům.

2. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provedena xxxxxx xxxxxx.

3. XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx pravomoci xx xxx sankce xxxxxxxx, xxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ECB x vymáhání xxxxxx.

5. XXX xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a vymáhání xxxxxx ve spise, xxxxx archivuje xxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx. Aby XXX xxxxx plnit xxxx povinnost, předá xxxxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx XXX originály xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Zjednodušené řízení xxx xxxx závažné xxxxxxxxxxx jednání

1. X xxxxxxx méně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx rada ECB xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx uvalená x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 25000 EUR.

2. Xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx ECB oznámí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx slouží xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx zjednodušené xxxxxx, x x xxxx xxxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx-xx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxx, považuje xx xxxxxx x sankcích xx xxxxxxxx x xxxxx 30 xxxxxxxxxx xxx, xx které xxx uplatnit xxxxx xx xxxxx jednání, xxxxxx běžet xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx c). Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nabývá rozhodnutí Xxxxxxx xxxx ECB x uvalení xxxxxx xxxxxx xxxx.

3. Tímto xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxx, které se xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je stanoveno x xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Řízení xxx xxxxxxxxxx povinnosti minimálních xxxxxx

1. Xxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 a 3, xxxxxx 3, 4 x 5 a xxxxxx 6 vyjma xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. Lhůta xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů.

2. Xxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx uvalením xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx o minimálních xxxxxxxxx xxxxxx Výkonná xxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx xxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxx údajné xxxxxxxxxx povinnosti a xxxxxxxxxxxx sankci. Oznámení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnik, že xxxxx nevznese xxxxxxx, xxxxxxxx se sankce xx uvalenou rozhodnutím Xxxxxxx xxxx ECB.

4. Xx obdržení oznámení xx dotyčný podnik xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx k xxxx, xxx xxx

- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx,

xxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxx xxxxxxx sankce. Dotyčný xxxxxx může jako xxxxx pro xxx xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spis xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Výkonné xxxx ECB, která xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

5. Pokud xxxxxxx podnik nevznese xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutím Výkonné xxxx ECB. Jakmile xxxxxx xxxxxx právní xxxx v souladu x xxxxxxxxx Rady, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx částka xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

6. X xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx 5 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banka jménem XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 12

Lhůty

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Všechna xxxxxxx xx dotyčného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx konce následujícího xxxxxxxxxx xxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx XXX xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, xx které xx xxxxxxx podnik nachází. "Xxxxxxxx den" xx xxxxxxxx xxxxxxx. Přílohu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě potřeby XXX.

Xx Frankfurtu nad Xxxxxxx dne 23. xxxx 1999.

Za Xxxx xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx X. Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 4.

[2] Xx. věst. X 318, 27.11.1998, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 8.

PŘÍLOHA

(informativní)

Seznam xxxxxx (xxxxx xx. 12 xxxx. 3)

XXX xxxxxxxx tyto xxxxxx: