Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1655/1999
xx xxx 19. července 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 156 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2236/95 [5] xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zahrne xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 x maximalizaci příspěvku xx soukromých xxxxxxx.
(3) Xxxxxx rizikového xxxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Příliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx 1 % xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx 2000 xx 2006 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxx financování. Xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx až xx 2 % xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Je žádoucí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pro xx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oblastech. Xxxx programy by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x roční xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx projektů a xxxxx by xxxxx xxxxxxx jako odkaz xx xxxxx rozhodnutí x poskytnutí finanční xxxxxx v xxxxx xxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxx víceletými xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx programech xxxxxxx nepředstavují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx následujících xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx.
(7) V xxxxxxx x xxxxxxxx podporu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a místních xxxxxx veřejné správy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx finanční xxxxx xx xxxx xxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebyla zahájena x určenému xxx.
(9) Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx investičního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xxxxxxxxxxxx.
(10) Komisi xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od příjemců, xxx poskytli vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 xxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx umožnily xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/EHS [6] xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx změny xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxxx 87/373/XXX.
(12) X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 xxxxxxxx rámec xx xxxxxx xxxx 1 prohlášení Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1995 xx xxxx 4600 xxxxxxx eur pro xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2000 až 2006.
(13) Je xxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxx, xxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx předloženou Xxxxxx před koncem xxxx 2006.
(14) X xxxxxxx přechodného období xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 by xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za odkazy xx xxxx jakožto xxxxxxx jednotku, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx Rady (ES) x. 974/98 xx xxx 3. května 1998 o zavedení xxxx [7].
(15) Nařízení (XX) x. 2236/95 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxx xxxxxx
1. Pomoc Xxxxxxxxxxxx projektům smí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx proveditelnosti, xxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx. Obecně nemůže xxxxxxxx účast Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx.
Xx výjimečných, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účast Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 50 %;
x) úrokových xxxxxxxxx xx xxxxx poskytnuté Xxxxxxxxx investiční xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx úvěrové záruky xx Xxxxxxxxxx investičního xxxxx xxxx xx xxxxxx finančních xxxxxxxxx;
x) xxxxx investiční xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx x přednostním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx projekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; taková xxxxx xx rizikovém xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxx xxx xxxx xxx xx xxxx 2003 zvýšena xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xx xx 2 % s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx přímo xx xxxxx nebo srovnatelného xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx spolufinancování spravovaného xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx a) až x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx kombinována x xxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx efekt x xxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx, které xxxxxx xxx využity xx xxxxx nejefektivněji.
2. Formy xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx xxxxxx x) xx x) se xxxxxxxxx výběrovým xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x s xxxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odvětví.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx projektů dopravní xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xx xxxx xxx xxxxx xxx, xxx alespoň 55 % xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx 25 % xx xxxxxxx komunikace.
4. Xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx může být xxxxxxxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx projekt xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
4. X xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxxx č. 1692/96/XX [8] může xxxxxxx částka xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003 po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Vkládá xx nový článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 155 Xxxxxxx orientační xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "program"), xxx xx zlepšila xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx informace xxxxxxx x článku 9.
2. Program xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 155 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxx xx specifických oblastí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx projekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx částky pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx více xxx 75 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 18.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 o xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx nařízením.
Program xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x polovině xxxx jeho xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx skutečně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 x xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx uvede xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx investiční xxxxx.
5. X případě, xx xxxxxxxx v provádění xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi.
O xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (projekty) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx změn, xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17."
6. X xxxxxx 6 xx xxxxxx nový odstavec 1x, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxxx při provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro různá xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 155 odst. 1 Smlouvy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) veřejné xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jichž se xx xxxxx xxxx. Xxxxxx zaznamená xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
8. X xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxxxxx xxxx uvádějící x xxxxxx xxxx xxxxxxx měně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x jejích různých xxxxxxx uvedených x xxxxxx 4 a xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních orgánů xxxxxxx správy, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,".
9. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádá, xxxx xxxxxxxxx parametry, hlavní xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx."
10. Článek 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx finanční xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 274 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5x přijme Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí pomoci x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17. Xxxxxx xxxxx své rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státům."
11. X článku 11 xx xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 rámec xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx formou účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx srovnatelné xxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxx projekty transevropských xxxx."
12. X xxxxxx 12
x) xx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx x xxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:";
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:
"— xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ztracené x xxxxxxxx nesrovnalostí, včetně xxxxx z pozdních xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy členský xxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx moci xxxxxxxx xxxxx, že neodpovídá xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx veřejným nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx přímo xxxx, xxxxxxx Xxxxxx, popřípadě xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx, uchovávají xxx xxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projektu po xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx projektu."
13. X xxxxxx 13 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x poskytnutí xxxxxx, Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů xxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 14
Koordinace
Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x soudržnost xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx z rozpočtu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx."
15. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 15
Xxxxxxxxx, sledování x xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx provádění projektů xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx účinnému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Projekty xxxxx být xxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x před xxxxx schválením Komise xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 x 6. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx investiční banku xxxx jiné příslušné xxxxxxxx, aby xx xx xxxxx posouzení xxxxxxxx.
4. Komise a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provedení, x xxxxx posoudit, xxx xxxx xxx nebo xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx konzultaci s xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x pomoc xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx a finančních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx cílů. Musí xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operativním xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy.
6. Xxx prověřování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx Komise xxxxx xx výsledky xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
7. Způsoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektů xxxx xx smluvních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx."
16. X článku 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Komise xxxxxxxx každý xxx x posouzení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx cíle, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zprávu o xxxxxx xxxxx článku 5x."
17. Článek 18 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx období 2000 až 2006 xxxx 4600 milionů xxx.
Xxxxx položky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxxxxx výhledu."
18. Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx předloží xxxx koncem xxxx 2006 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx komplexní xxxxxx o zkušenostech xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada postupem xxxxxxxxxx v xx. 156 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 18."
19. Xxxxx "XXX" xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "euro" x odpovídajícím čísle x pádě.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxx 19 xxxxxx 1 xx použije ode xxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předsedkyně
T. Halonen
[1] Úř. věst. X 175, 9.6.1998, x. 7x Xx. xxxx. X 27, 2.2.1999, s. 18.
[2] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 120.
[3] Úř. xxxx. X 93, 6.4.1999, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxxx 1998 (Xx. věst. X 379, 7.12.1998, s. 186), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 21. prosince 1998 (Xx. xxxx. X 49, 22.2.1999, s. 4) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. června 1999.
[5] Úř. xxxx. X 228, 23.9.1995, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.
[7] Úř. věst. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Úř. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX
"XXXXXXX
Xxxxxxxx provádění xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x)
1. Xxxxxxxx xxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) nařízení musí xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x článku 17 xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci:
- xxxxxxxxxx memorandum xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x organizační xxxxxxxxx,
- jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx soukromých investorů,
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx životaschopnosti xxxxx,
- xxxxxxxxx x právech xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx přísliby dané xxx xxxxxx nejsou xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vystoupit x xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxx,
- práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx investorů.
Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 155 odst. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxx odrážkou Smlouvy xxxxxx rovnou nejméně xxxxxxxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx poskytne, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rovnocenný z xxxxxxxx rizika s xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx srovnatelné xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxx xxxxxx xxx období xxxxxxx x článku 18. Xxxx mez však xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxx Společenství xxxxx tohoto čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx Společenství
Správu příspěvku Xxxxxxxxxxxx zajišťuje Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXX). Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx o spolupráci xxxx Xxxxxx a XXX, xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přílohy.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení xx x xxxxx xxxxxxx vztahují xx xx. 4 xxxx. 1 písm. e) xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pomoc Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x snížení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v dohodě x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x XXX x příslušnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní Účetnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, zejména x xxxxx ověřit xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb.
Platby xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx řídí podle xx. 11 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx. 11 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo případně xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozdělením xxxxx x navýšení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx investorům vrátí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006 opatření xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx transevropských xxxx a zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."