Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1655/1999
ze dne 19. xxxxxxxx 1999,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2236/95, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 156 první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 [5] xxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx projektů xxx, xx se xxxx možné formy xxxxxxx zahrne xxxxxxxxx x vytvoření rizikového xxxxxxxx. Xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 2236/95 x xxxxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finančním xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx x uvedení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zejména x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Je xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx účast x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustředěním na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx až xx 1 % celkové xxxxxx xxx xxxxxx 2000 až 2006 x cílem získat xxxxxxxxx x tímto xxxxx xxxxxxxx financování. Xxxx mez xxxx xxx xxxxxxx xx xx 2 % xx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xx žádoucí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pro xx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dlouhou xxxx, xxxxxxxxxx orientační víceleté xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo oblastech. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx celkovou x roční výši xxxxxxx, která by xxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx odkaz xx roční xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxx víceletými programy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je nutné xxxxxxxx xxxxxxx odhadů xxxxxxxxxx xx zdrojů xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x od státních, xxxxxxxxxxxx a místních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromého xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx měla xxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
(9) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxx xxxxx nařízení (XX) x. 2236/95 xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Rozhodnutí Xxxx 87/373/XXX [6] xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx Radou xxx xxxxxxxxx xxxx přijatých Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx vzít na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 87/373/EHS.
(12) S xxxxxxx xx význam xxxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 finanční xxxxx xx smyslu bodu 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1995 xx xxxx 4600 xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2000 xx 2006.
(13) Je xxxxxx, xxx Rada prověřila, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx předloženou Xxxxxx xxxx koncem xxxx 2006.
(14) X xxxxxxx přechodného xxxxxx xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxxxxx xx odkazy xx euro xxxxxxx xxxxxxx jednotku, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 974/98 xx xxx 3. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xxxx [7].
(15) Nařízení (XX) x. 2236/95 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxx.
3. Článek 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx projektům xxx xxxxxxx jedné nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx přípravných a xxxxxxxxxxx studií a xxxxxx proveditelnosti, jakož x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx. Obecně xxxxxx xxxxxxxx účast Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx z xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx účast Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mez 50 %;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx veřejnými xx xxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx;
x) xxxxxxxxx xx poplatky xx xxxxxxx xxxxxx xx Evropského investičního xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx institucí;
d) xxxxx investiční dotace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) účast xx xxxxxxxxx kapitálu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční podniky x přednostním xxxxxxxxxxxx xx poskytování rizikového xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx podstatných investic xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx na rizikovém xxxxxxxx nesmí překročit 1 % rozpočtových xxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Tato xxx xxxx xxx xx xxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 až xx 2 % s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rizikovém kapitálu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxx xxxx srovnatelného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx Společenství podle xxxxxx x) xx x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx nejefektivněji.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) xx e) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxxxx xx xxxxxxxx charakteristiky různých xxxx jednotlivých xxxx x s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nenarušovala hospodářskou xxxxxx xxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18 by xxxx xxx xxxxx xxx, xxx alespoň 55 % bylo xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx 25 % xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromých xxxxxxxxxx zdrojů na xxxxxxxx financované podle xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x partnerstvích xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise posoudí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx financování výhradně x veřejných xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx projekt xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
4. X xx. 5 odst. 3 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxxxx č. 1692/96/XX [8] může xxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 6, může Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 vypracovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 155 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), aby xx zlepšila xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 x bude xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 9.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x projektů xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx skupin projektů xxxxxxxxxx zájmu, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 155 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx významné xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx projektů uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx finanční pomoci x xxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxx xxx užito xxxx xxx 75 % xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxx 18.
4. Program xxxxxx xxxx xxxxx xxx roční xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 17 o xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Průvodní dokumenty x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx přezkoumán xxxxxxx v polovině xxxx jeho trvání xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx dosažený xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 x xxxxxxxxx, xxxx-xx to xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zdroje financování xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx v provádění xxxxxxxx (xxxxxxxx) nebo xxxxxxx (xxxxxx) projektů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx programem pro xxxxxxx (projekty) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx změn, xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17."
6. X xxxxxx 6 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx s prioritami xxxxxxxxxxx x hlavních xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vymezených xxxxx xx. 155 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx podíl xxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
Podávání xxxxxxx x finanční xxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (členských xxxxx) veřejné xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx přímo xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx členských xxxxx."
8. X xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x eurech xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 4 x xx místních, xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx soukromých xxxxxx, x již xxxxxxxxxx pomoci,".
9. X xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx vychází xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx."
10. Článek 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 274 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x výběrovými kritérii. X případě projektů xxxxxxxxxxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 5a přijme Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí pomoci x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x daném programu. X případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 17. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pomoci x členským xxxxxx."
11. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx plateb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx transevropských xxxx."
12. V xxxxxx 12
x) se x xxxxxxxx 1 návětí xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxx xxxx zaručeno úspěšné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise, každý x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, aby:";
b) x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxx xxxxxxx zpět veškeré xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx provádějící xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx nesrovnalost, nese xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) odstavec 6 xx nahrazuje tímto:
"6. Xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx, popřípadě xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, kontrolní xxxxxxxx.";
x) odstavec 7 xx nahrazuje xxxxx:
"7. Xxxxxxxxx subjekty x xxxxxx a veřejné xxxx soukromé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxx xxxx, uchovávají xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx let xx poslední platby xxxxxxx xxxxxxxx."
13. X xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"2a. Pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx pomoci, Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Komisi odůvodněných."
14. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Koordinace
Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
15. Xxxxxx 15 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx x Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Po xxxxxxxx žádosti o xxxxx a před xxxxx schválením Xxxxxx xxxxxxx projekt x xxxxx zvážit, xxx xx x xxxxxxx x podmínkami a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 x 6. X případě xxxxxxx přizve Komise Xxxxxxxxx investiční xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx tomto posouzení xxxxxxxx.
4. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx x programy xxxxxxxxx, xxxxxx důsledku xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx být xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů. Xxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se bere xxxxx xx platné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby příjemce xxxxxx předložil zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx projektů podporovaných xxxxx tohoto nařízení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxx projektů.
5. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ukazatele se xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx projektů x xxxxxx xxxx. Musí xxx uspořádány tak, xxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektu vzhledem x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx související problémy.
6. Xxx prověřování jednotlivých xxxxxxx o xxxxx xxxx Komise xxxxx xx xxxxxxxx posouzení x xxxxxxxxx prováděných x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci."
16. X článku 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxx xxxxxxxx každý xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o činnostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxx oblastech používání x ohledem na xxxxxxx cíle, jakož x kapitolu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx víceletých programů, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 5x."
17. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxx období 2000 až 2006 xxxx 4600 xxxxxxx xxx.
Xxxxx položky schvaluje xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx finančního xxxxxxx."
18. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx předloží xxxx koncem xxxx 2006 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s mechanismem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména s xxxxxxxxxxx a ustanoveními xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4. Evropský parlament x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 156 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx jakých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxx zachována xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 18."
19. Xxxxx "ECU" xx x xxxxx textu xxxxxxxxx slovem "xxxx" x odpovídajícím xxxxx x xxxx.
20. Xxxxxxxx xx příloha obsažená x příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Bod 19 článku 1 xx použije xxx xxx 1. ledna 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 175, 9.6.1998, x. 7a Úř. xxxx. X 27, 2.2.1999, x. 18.
[2] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 120.
[3] Úř. xxxx. X 93, 6.4.1999, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. listopadu 1998 (Xx. xxxx. C 379, 7.12.1998, x. 186), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 21. prosince 1998 (Xx. věst. X 49, 22.2.1999, x. 4) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxxx 1999.
[5] Xx. věst. X 228, 23.9.1995, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.
[7] Xx. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
PŘÍLOHA
"PŘÍLOHA
Podmínky provádění podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. e)
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxx pomoc xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx pro xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxx ustanovení stanov xxxxx včetně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx podrobné xxxxxxxxxx pokyny včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx o xxxxxxxx soukromých xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx fondu,
- xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xx zastoupení xx xxxxxxxx investorů.
Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xx musí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx srovnatelná xxxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxx do projektů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 155 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxxxx rovnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx poskytne, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx srovnatelné xxxxxxxx xxxxxxx xx musejí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Meze xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx překročit 1 % celkové xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18. Xxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx kapitálu investičního xxxxx nebo srovnatelného xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx Společenství
Správu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajišťuje Xxxxxxxx xxxxxxxxxx fond (XXX). Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x XXX, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přílohy.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx Společenství, x xxxxxxxx kontrole x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxx. Xx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxxx v dohodě x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x XXX x příslušnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx srovnatelnými xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní Xxxxxxxx xxxxx vykonávání xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx řádnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx podle xx. 4 odst. 1 písm. x) xx xxxx podle xx. 11 xxxx. 7 tohoto rozhodnutí xxx xxxxxx xx xx. 11 xxxx. 6 xxxxxx rozhodnutí. Xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo případně xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vzniklé x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení xx xxxxxxxx xxxxxx uvedenému x článku 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení.
Komise xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006 xxxxxxxx provedená xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."