Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1655/1999
ze xxx 19. xxxxxxxx 1999,
kterým xx xxxx nařízení (XX) č. 2236/95, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 156 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2236/95 [5] xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxx, že se xxxx xxxxx formy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle nařízení (XX) x. 2236/95 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx rizikového xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může přispět x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejným x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxx rizikového xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx počátečních xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxx projekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx až xx 1 % xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2000 xx 2006 x cílem xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx 2 % xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx prověřit xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Je xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pro xx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dlouhou xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oblastech. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x roční xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projektům nebo xxxxxxxx projektů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx roční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředstavují rozpočtové xxxxxxx.
(6) Projekty nebo xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx možnost xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx.
(7) V xxxxxxx x xxxxxxxx podporu xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x od xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Poskytnutá xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx zdůvodněných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
(9) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx příjemců, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporovaných xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 xxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx umožnily xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Rozhodnutí Xxxx 87/373/XXX [6] xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodou nebo xxxxxxxxxxx 87/373/XXX.
(12) X xxxxxxx xx význam xxxxxxxxxxxxxxx sítí xx xxxxxx zahrnout do xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xxxxxxxx rámec xx smyslu xxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxx 6. března 1995 xx výši 4600 xxxxxxx xxx xxx xxxx provádění x xxxxxx 2000 xx 2006.
(13) Xx xxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 x ohledem xx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006.
(14) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx odkazy xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 974/98 xx xxx 3. května 1998 x xxxxxxxx xxxx [7].
(15) Xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 2236/95 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxx 3 se xxxxxxx.
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxx pomoci
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smí xxxxxxx jedné xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx přípravných x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx proveditelnosti, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx.
Xx výjimečných, xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxx dotyčných členských xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 50 %;
x) úrokových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jinými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí zpravidla xxxxxxxxxx pět let;
c) xxxxxxxxx xx poplatky xx xxxxxxx xxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx dotace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) účast xx xxxxxxxxx kapitálu pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční podniky x přednostním xxxxxxxxxxxx xx poskytování rizikového xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podstatných xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru; taková xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. Xxxx mez xxxx být od xxxx 2003 zvýšena xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx xx 2 % x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účasti xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx může xxx xxxxxxxxx přímo do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nástroje xxx spolufinancování spravovaného xxxxx správci xxxxx;
x) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx kombinována x cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx efekt x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx nejefektivněji.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx xxxxxx a) xx e) xx xxxxxxxxx výběrovým xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx sítí x x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nenarušovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xx xxxx xxx užity tak, xxx alespoň 55 % xxxx xxxxxx xx železnice (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx 25 % xx pozemní xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromých xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xxx, xxx může být xxxxxxxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x soukromým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jednotlivě, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu."
4. V xx. 5 xxxx. 3 se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"X xxxxxxx projektů xxxxxxxxxx se družicových xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxxx č. 1692/96/XX [8] xxxx xxxxxxx částka pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5a
Orientační xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, může Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx směrů xxxxxxxxx x xxxxxx 155 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "program"), aby xx zlepšila účelnost xxxxxxxx Společenství. Program xxxx založen xx xxxxxxxxx o finanční xxxxx xxxxx xxxxxx 8 a xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předtím xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx hlavních xxxxx uvedených x xx. 155 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx projekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx účely orientačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx užito xxxx xxx 75 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
4. Program xxxxxx jako xxxxx xxx roční xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 17 x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx. Průvodní dokumenty x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx orientačního víceletého xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx přezkoumán xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 x xxxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx také xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxx, že xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát neprodleně xxxxxxx Komisi.
O xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (skupiny) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."
6. X xxxxxx 6 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx zní:
"1a. Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlavních xxxxxxx xxx různá xxxxxxx vymezených xxxxx xx. 155 xxxx. 1 Smlouvy, včetně xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxx být stanoveny x těchto hlavních xxxxxxx x xxxxxxx xx procentní xxxxx xxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx státu (xxxxxxxxx xxxxx) veřejné xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx týká. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských států."
8. X xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx plán uvádějící x xxxxxx xxxx xxxxxxx měně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx od Společenství x jejích xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx xxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx x ze soukromých xxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx pomoci,".
9. V xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx parametry, hlavní xxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx."
10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 274 Xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx kritérii. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx víceletém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5x přijme Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx orientačních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx jiných xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx."
11. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Komise xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrokových xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x investiční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx."
12. V článku 12
x) xx x xxxxxxxx 1 návětí xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx, každý x xxxx ve xxx xxxxxxx působnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx, aby:";
b) x odstavci 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxx xxxxxxx zpět xxxxxxx xxxxxx ztracené x xxxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx přijatými Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy členský xxxx (xxxxxxx státy) xxxx provádějící orgán xxxxxxx moci poskytne xxxxx, že xxxxxxxxxx xx nesrovnalost, xxxx xxxxxxx xxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) odstavec 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx veřejným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx přímo týká, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Komise veškeré xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx projektu xx xxxx pěti let xx poslední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
13. V xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx xxxxxxxxxx projektům, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx očekávaného xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx, Xxxxxx zruší x xxxxxxxx případů xxxxx xxxx Xxxxxx odůvodněných."
14. Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x programy xxxxxxxxx x xx. 5x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
15. Článek 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx provádění projektů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinnému sledování x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx upravovány.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými orgány, xxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx žádosti x xxxxx x xxxx xxxxx schválením Xxxxxx xxxxxxx projekt x xxxxx xxxxxx, xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vyhodnotí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx projektů xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se bere xxxxx xx xxxxxx xxxxxx předpisy Společenství. Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxx x pomoc xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prováděno xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ukazatele se xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx cílů. Xxxx xxx uspořádány tak, xxx udávaly:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x plánu x xxxxxxx stanoveným operativním xxxxx,
- xxxxxx dosažený x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx prověřování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxx Xxxxxx ohled xx xxxxxxxx posouzení x xxxxxxxxx prováděných x souladu x xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x schválení projektů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx."
16. X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosažených xx xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxxx víceletých xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 5x."
17. Článek 18 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 18
Xxxxxxxxx zdroje
Finanční rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 2000 až 2006 xxxx 4600 xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx finančního xxxxxxx."
18. Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx předloží xxxx koncem xxxx 2006 Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx xxxxxx o zkušenostech xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxxx parlament x Xxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 156 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prověří, xxx x xx jakých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x článku 18."
19. Xxxxx "XXX" se x xxxxx textu xxxxxxxxx xxxxxx "euro" x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pádě.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxx obsažená x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx 19 xxxxxx 1 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu dne 19. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 9.6.1998, x. 7x Xx. xxxx. X 27, 2.2.1999, x. 18.
[2] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 120.
[3] Úř. věst. X 93, 6.4.1999, x. 29.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxxx 1998 (Xx. věst. X 379, 7.12.1998, s. 186), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 49, 22.2.1999, x. 4) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. května 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. června 1999.
[5] Xx. věst. X 228, 23.9.1995, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.
[7] Xx. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1.
PŘÍLOHA
"PŘÍLOHA
Podmínky xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x)
1. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rizikovému xxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx musí xxxxxxxxx tyto informace xxxxxxxxxxx výboru uvedenému x xxxxxx 17 xxxxxx nařízení jako xxxxxx xxx rozhodnutí x poskytnutí xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanov xxxxx xxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- jeho podrobné xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx fondu,
- xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx domáhat xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nejsou xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vystoupit z xxxxx x o xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx investiční xxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zavázat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx identifikovaných xxxx xxxxxxxx společného xxxxx x xxxxxxx x xx. 155 odst. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx investorů xxxxx.
Xxxxxxxxxxx investiční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx musejí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx pro xxxxx x maximální xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 % celkové xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 18. Xxxx xxx však xxxx být zvýšena xxxxxxxx podle čl. 4 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxx Společenství xxxxx tohoto čl. 4 odst. 1 xxxx. e) nesmí xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Správa xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx fond (EIF). Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x XXX, přičemž xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přílohy.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x podmínkách xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx kontrole x snížení, xxxxxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxx zajištěno odpovídajícími xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x spolupráci mezi Xxxxxx x EIF x příslušnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vykonávání xxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx podle xx. 4 odst. 1 písm. e) xx řídí podle xx. 11 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx. 11 xxxx. 6 tohoto xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zisků x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vrátí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx se xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxx koncem xxxx 2006 opatření provedená xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx transevropských xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."