Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1655/1999
xx xxx 19. července 1999,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 2236/95, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 156 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 [5] xxxxxxx, xx toto nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx projektů xxx, že xx xxxx xxxxx formy xxxxxxx xxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 x maximalizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Příliv rizikového xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxx projekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx 1 % xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2000 až 2006 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tímto xxxxx způsobem financování. Xxxx xxx může xxx xxxxxxx xx xx 2 % xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xx žádoucí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx to, xxx xx xxxxx xxxxxx očekáváním na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oblastech. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx stanovit celkovou x xxxxx xxxx xxxxxxx, která by xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx přidělena xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx projektů x xxxxx by xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx roční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletými xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx.
(6) Projekty nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxx xxxxxxxxx xx xxxx následujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odhadů xxxxxxxxxx xx zdrojů xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x od státních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx finanční xxxxx xx xxxx xxx x výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
(9) Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx investičního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, s xxxxx xxxx xxx xxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xxxxxxxxxxxx.
(10) Komisi xx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 nebo nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/XXX [6] xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx Radou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx vzít xx xxxxxx možné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx 87/373/XXX.
(12) X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 finanční rámec xx xxxxxx xxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx dne 6. března 1995 xx xxxx 4600 xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2000 xx 2006.
(13) Je xxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxx, xxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx předloženou Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006.
(14) X xxxxxxx přechodného xxxxxx xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx jakožto xxxxxxx jednotku, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 974/98 xx xxx 3. května 1998 o zavedení xxxx [7].
(15) Xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xx proto mělo xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxx 3 se xxxxxxx.
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
x) spolufinancování xxxxxx xxxxxxxxxx se projektů, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx. Obecně nemůže xxxxxxxx účast Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % x celkových xxxxxxx xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx x podnětu Xxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx mez 50 %;
x) úrokových příspěvků xx úvěry poskytnuté Xxxxxxxxx investiční xxxxxx xx xxxxxx veřejnými xx xxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx Evropského investičního xxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx projekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx podstatných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; taková xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 18. Xxxx xxx xxxx xxx xx xxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17 až xx 2 % x xxxxxxx xx přezkum xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.
Další podmínky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx spravovaného xxxxx xxxxxxx fondu;
f) xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx x) xx x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx stimulační xxxxx x xxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx využity xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx xxxxxx x) xx e) se xxxxxxxxx výběrovým xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nenarušovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18 xx měly xxx xxxxx xxx, xxx alespoň 55 % xxxx xxxxxx xx železnice (xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy) a xxxxxxx 25 % xx pozemní xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx může xxx xxxxxxxxxxxxx efekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x partnerstvích xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx posoudí xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každého dotyčného xxxxxxxxx xxxxx."
4. X xx. 5 odst. 3 xx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxxx x. 1692/96/XX [8] xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx 20 % celkových xxxxxxxxxxxx nákladů."
5. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 6, může Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 vypracovat xxxxx odvětví na xxxxxxx hlavních směrů xxxxxxxxx x xxxxxx 155 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx program (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxx xx zlepšila účelnost xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle článku 8 x bude xxxx xxxx odrážet xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx skupin projektů xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxx předtím identifikovány x xxxxx hlavních xxxxx xxxxxxxxx v xx. 155 xxxx. 1 Xxxxxxx, týkají xx specifických xxxxxxx x xxxx významné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx částky xxx xxxxxxxxxx finanční pomoci x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx orientačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx více xxx 75 % xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxx 18.
4. Program xxxxxx jako odkaz xxx roční xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx přiděluje xxxxx Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 o xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx rozhodnutích Xxxxxx o přidělení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Průvodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (projektů) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x xxxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx také xxxxx xxxx xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x od Xxxxxxxx investiční xxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (skupin) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkových xxxxxx xxxxxxxxxxx programem xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) projektů, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx změn, se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."
6. X xxxxxx 6 se xxxxxx nový xxxxxxxx 1x, který xxx:
"1x. Xxxxxx při provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svých rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx různá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x těchto hlavních xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx podíl xxxxxxx pomoci Společenství."
7. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx o finanční xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, jichž se xx přímo xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
8. X čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx nahrazuje tímto:
"— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx od Společenství x xxxxxx různých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 a xx místních, regionálních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,".
9. V xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx poskytnou Xxxxxx veškeré důležité xxxxxxxxx informace, xxxxx xx vyžádá, jako xxxxxxxxx parametry, xxxxxx xxxxx x hypotézy, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx."
10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx finanční xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 274 Xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vlastního posouzení xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx kritérii. X xxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5x přijme Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x členským xxxxxx."
11. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 rámec xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx záruky x xxxxxx formou účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxx soustředěním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx transevropských xxxx."
12. V xxxxxx 12
x) se v xxxxxxxx 1 návětí xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx, každý x nich xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření, xxx:";
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x pravidly přijatými Xxxxxx. X výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx nesrovnalost, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) odstavec 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podnikům nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx týká, xxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxxxxx subjekty x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjekty, kterých xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx po xxxx pěti xxx xx xxxxxxxx platby xxxxxxx xxxxxxxx."
13. X xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci, Xxxxxx zruší s xxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxx Komisi xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 14
Koordinace
Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x projekty xxxxxxxxxxxxx za pomoci xxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx."
15. Článek 15 xx nahrazuje tímto:
"Článek 15
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování x vyhodnocování. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx sledování a xxxxxxxxxxxxx upravovány.
2. Aby xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x před xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zvážit, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx investiční xxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxx, xxx xx xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Komise x xxxxxxx xxxxx vyhodnotí xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x programy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být nebo xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx životní prostředí, xxxxxxx xx bere xxxxx xx xxxxxx xxxxxx předpisy Společenství. Xxxxxx také xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx předložil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx potřeby je xxxxxxxxx prováděno xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na zvláštní xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx. Musí xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx udávaly:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx související xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
16. X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxx xxxxxxxx každý rok x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosažených xx xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx cíle, xxxxx x kapitolu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx víceletých xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 5x."
17. Xxxxxx 18 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx zdroje
Finanční rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 2000 xx 2006 xxxx 4600 xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxxxxx výhledu."
18. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 19
Ustanovení x xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx komplexní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 156 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, zda x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx být zachována xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18."
19. Xxxxx "XXX" xx x xxxxx textu xxxxxxxxx xxxxxx "xxxx" x xxxxxxxxxxxxx čísle x xxxx.
20. Xxxxxxxx xx příloha xxxxxxxx x příloze tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Bod 19 xxxxxx 1 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 19. července 1999.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předsedkyně
T. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 175, 9.6.1998, x. 7a Xx. xxxx. C 27, 2.2.1999, s. 18.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 120.
[3] Xx. xxxx. X 93, 6.4.1999, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 19. listopadu 1998 (Xx. věst. C 379, 7.12.1998, s. 186), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 49, 22.2.1999, x. 4) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6. xxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1999.
[5] Úř. věst. X 228, 23.9.1995, x. 1.
[6] Xx. věst. X 197, 18.7.1987, x. 33.
[7] Xx. věst. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX
"XXXXXXX
Xxxxxxxx provádění xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. e)
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rizikovému xxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx včetně xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o cílových xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx fondu,
- xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx dané xxx xxxxxx nejsou xxxxxxx,
- informace o xxxxxxxxxx vystoupit x xxxxx a x xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx fondu,
- práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx přijetím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx investiční xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxx s xx. 155 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem xxxxx odrážkou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx rizika x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx investiční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx zdravými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Meze xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx překročit 1 % xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18. Xxxx mez xxxx xxxx xxx zvýšena xxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx srovnatelného xxxxxxxxxx podniku.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXX). Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) nařízení, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx stanoví x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a XXX, xxxxxxx se xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přílohy.
4. Xxxxxxx ustanovení
Ustanovení vztahující xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx vztahují xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx nařízení, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pomoc Xxxxxxxxxxxx, x finanční xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x EIF x xxxxxxxxxxx dohodami x xxxxxxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. e) xx xxxx xxxxx xx. 11 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx xx. 11 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxx nebo případně xxxxx xx veškeré xxxxxxxx vzniklé x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x navýšení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx investorům xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx o zajištění xxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx účastí rizikového xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxx xxxxxx roku 2006 opatření xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."