Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1655/1999
ze xxx 19. července 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2236/95, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 156 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 [5] xxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx některé změny.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxx, že se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizikového xxxxxxxx. Xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 2236/95 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx rizikového xxxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejným a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účast v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizikového kapitálu xxx projekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx až xx 1 % xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2000 xx 2006 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tímto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxx zvýšena xx xx 2 % xx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx vhodné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Je xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pro to, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve specifických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx programy by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxx xxxxx xx roční rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx.
(6) Projekty xxxx xxxxxxx projektů xx xxxx xxx možnost xxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) X žádosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odhadů xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxxxxxxx x xx státních, xxxxxxxxxxxx x místních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx zdůvodněných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
(9) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského investičního xxxxx xxxx finanční xxxxxxxx Společenství, x xxxxx musí xxx xxxx podle nařízení (XX) x. 2236/95 xxxxxxxxxxxx.
(10) Komisi xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx příjemců, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx umožnily xxxxxxx xxxxxxx vyhodnocení.
(11) Rozhodnutí Xxxx 87/373/EHS [6] xxxxxxx postupy xxx xxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxx možné xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxxx 87/373/XXX.
(12) X xxxxxxx xx význam xxxxxxxxxxxxxxx sítí xx xxxxxx zahrnout xx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xxxxxxxx rámec xx smyslu xxxx 1 prohlášení Evropského xxxxxxxxxx, Rady a Xxxxxx ze dne 6. xxxxxx 1995 xx xxxx 4600 xxxxxxx xxx xxx xxxx provádění x xxxxxx 2000 xx 2006.
(13) Xx xxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx změnit xxxxxxxx podle nařízení (XX) x. 2236/95 x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx koncem xxxx 2006.
(14) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx jakožto xxxxxxx jednotku, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 974/98 xx xxx 3. května 1998 x xxxxxxxx xxxx [7].
(15) Xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xx xxxx takto:
1. V xxxxxx 2 xx xxxxxxx odstavec 2.
2. Xxxxxx 3 se xxxxxxx.
3. Článek 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smí xxxxxxx jedné xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studií x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % x celkových xxxxxxx xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xxxxx odůvodněných případech xxxx x podnětu Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účast Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mez 50 %;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jinými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx vyplácení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx Evropského investičního xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) účast na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky x přednostním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizikového xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podstatných investic xxxxxxxxxx xxxxxxx; taková xxxxx xx rizikovém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxx xxx xxxx být od xxxx 2003 zvýšena xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx na 2 % x xxxxxxx xx přezkum xxxxxxxxx tohoto nástroje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
Další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účasti xx rizikovém kapitálu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) xx x) xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx x cílem získat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx efekt x xxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx, xxxxx musejí xxx využity xx xxxxx nejefektivněji.
2. Xxxxx xxxxxx poskytované Xxxxxxxxxxxxx xxxxx písmen a) xx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xx xxxx xxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx 55 % xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx 25 % xx pozemní xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx může být xxxxxxxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x partnerstvích mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx posoudí xxxxx xxxxxx jednotlivě, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu xx Smlouvou požadována xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
4. X xx. 5 odst. 3 xx xxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:
"X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx č. 1692/96/XX [8] xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx program Společenství
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxxxxx směrů xxxxxxxxx x článku 155 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx podle článku 8 x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.
2. Program xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx identifikovány x rámci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 155 odst. 1 Smlouvy, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx oblastí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby.
3. Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx částky pro xxxxxxxxxx finanční xxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů nemůže xxx užito xxxx xxx 75 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
4. Xxxxxxx xxxxxx jako odkaz xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 o xxxxxxx xxxxxxxx a x veškerých xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství na xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx orientačního víceletého xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx nařízením.
Program xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x polovině xxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx projektu (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (skupin) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x xxxxxxxxx, bude-li to xxxxxxxx.
Xxxxxxx také xxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a od Xxxxxxxx investiční banky.
5. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx změny, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
X úpravách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (skupiny) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17."
6. X xxxxxx 6 xx xxxxxx nový xxxxxxxx 1x, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx s prioritami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx být stanoveny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx procentní podíl xxxxxxx xxxxxx Společenství."
7. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
Podávání xxxxxxx x finanční xxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx přímo týká. Xxxxxx zaznamená xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx."
8. X xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) se osmá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxx uvádějící x eurech xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 x xx xxxxxxxx, regionálních xxxx vnitrostátních orgánů xxxxxxx správy, jakož x xx soukromých xxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,".
9. X xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx, jako xxxxxxxxx parametry, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx."
10. Xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 274 Xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5x xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx."
11. X xxxxxx 11 xx odstavec 7 xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 rámec xxx postupy, harmonogram x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrokových sazeb, xxxxxxxx záruky a xxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx projekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx."
12. X xxxxxx 12
x) se x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx, xxxxx x nich xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:";
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxx xxxxxxx zpět xxxxxxx xxxxxx ztracené x xxxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxx xxxxx x pozdních xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy členský xxxx (členské xxxxx) xxxx provádějící xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx přímo xxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) odstavec 7 xx nahrazuje xxxxx:
"7. Xxxxxxxxx subjekty a xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjekty, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Komise veškeré xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
13. X xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx do dvou xxx ode dne xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci, Xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx případů řádně xxxx Komisi xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx koordinaci x soudržnost mezi xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za pomoci xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxxxx fondu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
15. Xxxxxx 15 xx nahrazuje tímto:
"Článek 15
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx sledování a xxxxxxxxxxxxx upravovány.
2. Aby xxxx zajištěno účinné xxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx členské státy, xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxxx bankou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx projektů.
3. Po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx schválením Komise xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx investiční xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xx tomto posouzení xxxxxxxx.
4. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně důsledku xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx se bere xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxx také xxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx předložil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx potřeby je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx cílů. Musí xxx uspořádány tak, xxx udávaly:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x plánu a xxxxxxx xxxxxxxxxx operativním xxxxx,
- pokrok xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxx Komise ohled xx výsledky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx x sledování xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx x rozhodnutích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smluvních xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci."
16. X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Komise xxxxxxxx xxxxx xxx x posouzení výroční xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru a Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx cíle, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 5x."
17. Xxxxxx 18 xx nahrazuje tímto:
"Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 2000 až 2006 xxxx 4600 milionů xxx.
Xxxxx xxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx finančního výhledu."
18. Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 19
Ustanovení x xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006 Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 4. Xxxxxxxx parlament x Rada postupem xxxxxxxxxx x xx. 156 prvním xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prověří, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pozměněna po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18."
19. Xxxxx "ECU" se x xxxxx textu xxxxxxxxx slovem "xxxx" x odpovídajícím čísle x xxxx.
20. Doplňuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx 19 článku 1 xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu dne 19. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 9.6.1998, x. 7x Xx. xxxx. C 27, 2.2.1999, x. 18.
[2] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 120.
[3] Úř. věst. X 93, 6.4.1999, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 379, 7.12.1998, s. 186), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 21. prosince 1998 (Xx. xxxx. X 49, 22.2.1999, x. 4) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. června 1999.
[5] Xx. věst. X 228, 23.9.1995, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.
[7] Xx. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
PŘÍLOHA
"PŘÍLOHA
Podmínky xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x)
1. Xxxxxxxx xxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxx pomoc xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx musí xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x článku 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x poskytnutí pomoci:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanov xxxxx xxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx soukromých xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx,
- informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx fondu,
- xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx dané xxx fondem xxxxxx xxxxxxx,
- informace x xxxxxxxxxx vystoupit x xxxxx x x xxxxxxxxxx ohledně ukončení xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx investorů.
Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx srovnatelná xxxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxx xx projektů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 155 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxx odrážkou Xxxxxxx xxxxxx rovnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvku Společenství.
Je-li xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fondy nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxxxx xx poskytne, pouze xxxxx xx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rizika x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx překročit 1 % celkové xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x článku 18. Xxxx xxx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. e).
Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx investičního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx Společenství
Správu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajišťuje Evropský xxxxxxxxxx xxxx (EIF). Xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x kontroly, xx stanoví x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x XXX, xxxxxxx se xxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o podmínkách xxx pomoc Společenství, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx bude xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x EIF x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxx, které stanoví xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu. Budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní Účetnímu xxxxx vykonávání jeho xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx řádnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx řídí xxxxx xx. 11 xxxx. 7 tohoto rozhodnutí xxx xxxxxx na xx. 11 xxxx. 6 tohoto rozhodnutí. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx investovaného kapitálu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x navýšení kapitálu x xxxxx jinými xxxxxxxxxxx investorům xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedenému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxx koncem xxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx účinků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx investorů do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."