Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1655/1999
xx xxx 19. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 2236/95, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 156 první xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2236/95 [5] xxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxx formy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx financí.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Příliv rizikového xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx soustředěním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx projekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx 1 % celkové xxxxxx xxx xxxxxx 2000 xx 2006 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx až xx 2 % xx přezkoumání fungování xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxx xxxxx budoucí xxxxxxxxx.
(5) Je xxxxxxx xxx zvýšení průhlednosti x xxx xx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx xx dlouhou xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx víceleté xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výši xxxxxxx, která xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletými xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx programech xxxxxxx nepředstavují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Projekty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx možnost xxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) V žádosti x finanční podporu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odhadů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx od Společenství x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x místních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx s výjimkou xxxxx zdůvodněných xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zahájena x určenému xxx.
(9) Xx xxxxx zahrnout xxxxxxxx Xxxxxxxxxx investičního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, s xxxxx xxxx xxx xxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporovaných podle xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 nebo nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx umožnily xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/XXX [6] xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 87/373/EHS.
(12) S xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zahrnout do xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 finanční xxxxx xx xxxxxx xxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx ze xxx 6. března 1995 xx xxxx 4600 xxxxxxx xxx pro xxxx provádění v xxxxxx 2000 xx 2006.
(13) Xx xxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxx, xxx ponechat v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006.
(14) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 1999 do 31. xxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx euro jakožto xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 974/98 xx xxx 3. května 1998 o zavedení xxxx [7].
(15) Nařízení (XX) x. 2236/95 xx xxxxx xxxx xxx změněno,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxx.
3. Článek 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxx xxxxxx
1. Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smí xxxxxxx jedné xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
x) spolufinancování studií xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx proveditelnosti, xxxxx x xxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Obecně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xx výjimečných, xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx x xxxxxxx Xxxxxx a se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účast Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 50 %;
x) úrokových příspěvků xx xxxxx poskytnuté Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou xx jinými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxxx. Xxxx vyplácení xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let;
c) xxxxxxxxx xx poplatky xx úvěrové xxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx investiční dotace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx na xxxxxxxxx kapitálu xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru; xxxxxx xxxxx xx rizikovém xxxxxxxx xxxxx překročit 1 % rozpočtových xxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Tato xxx xxxx být od xxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17 až xx 2 % s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxx účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nástroje xxx spolufinancování spravovaného xxxxx správci fondu;
f) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) xx x) xxxx x xxxxxxx potřeby kombinována x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx využity xx xxxxx nejefektivněji.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxx xxxxxxxxxxxx sítí x x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxx x dotyčném xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx během období xxxxxxxxx v xxxxxx 18 xx xxxx xxx užity xxx, xxx alespoň 55 % bylo určeno xx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxx 25 % xx xxxxxxx komunikace.
4. Xxxxxx bude zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromých xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx financované podle xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx efekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x partnerstvích mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx požadována xxxxxxx každého dotyčného xxxxxxxxx xxxxx."
4. X xx. 5 xxxx. 3 se xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx projektů xxxxxxxxxx se družicových xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx č. 1692/96/XX [8] může xxxxxxx částka xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 vypracovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 155 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "program"), xxx xx zlepšila xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 a bude xxxx xxxx odrážet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxx předtím xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx hlavních xxxxx uvedených v xx. 155 xxxx. 1 Xxxxxxx, týkají xx xxxxxxxxxxxx oblastí x xxxx významné xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx projekt nebo xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx finanční pomoci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx xxxx xxx 75 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
4. Xxxxxxx xxxxxx jako odkaz xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se na xxxxxxxx přiděluje xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství na xxxxxxxx. Xxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx orientačního víceletého xxxxxxxx x xxxxxxx x finančním xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx dosažený xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx skupiny (skupin) xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 x xxxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx také xxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů, zejména x xxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx x od Xxxxxxxx investiční xxxxx.
5. X případě, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
X úpravách xxxxxxxxxxxx celkových xxxxxx xxxxxxxxxxx programem xxx xxxxxxx (projekty) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx změn, xx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17."
6. X xxxxxx 6 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxxx při provádění xxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxx členské xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (členských xxxxx) xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx."
8. X xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xx xxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx měně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx pomoci,".
9. V xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a hypotézy, x nichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx."
10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 274 Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě projektů xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx víceletém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5x xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxx programu. X xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx postupem podle xxxxxx 17. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx příjemcům pomoci x xxxxxxxx xxxxxx."
11. X článku 11 xx xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxx 17 xxxxx xxx postupy, xxxxxxxxxxx x xxxxxx plateb xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxx záruky x xxxxxx xxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustředěním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx."
12. X článku 12
x) xx x xxxxxxxx 1 návětí xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Aby xxxx zaručeno xxxxxxx xxxxxxxxx projektů financovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:";
x) x xxxxxxxx 1 xx třetí odrážka xxxxxxxxx tímto:
"— byly xxxxxxx zpět xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx z pozdních xxxxxxx, x xxxxxxx x pravidly přijatými Xxxxxx. X výjimkou xxxxxxx, xxx členský xxxx (xxxxxxx státy) xxxx provádějící xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, nese xxxxxxx xxxx odpovědnost xx xxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
"6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytne xxxxx veřejným nebo xxxxxxxxx podnikům nebo xxxxxxxxx, kterých se xx xxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) odstavec 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx to přímo xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx výdajů x xxxxxx xxxxxxxx po xxxx pěti xxx xx xxxxxxxx platby xxxxxxx xxxxxxxx."
13. V xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx xxxxxxxxxx projektům, které xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx očekávaného xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x poskytnutí xxxxxx, Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx odůvodněných."
14. Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Koordinace
Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x programy xxxxxxxxx x xx. 5x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x projekty xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zásahů Evropské xxxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxxxx fondu a xxxxxxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
15. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx projektů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinnému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Projekty xxxxx být xxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské státy, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx projektů.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x před xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x podmínkami x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 5 x 6. X případě xxxxxxx přizve Komise Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx posouzení xxxxxxxx.
4. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx důsledku xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxx cílů. Toto xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxx také může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx předložil zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podporovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jí poskytl xxxxxxxxx a pomoc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx projektů.
5. V xxxxxxx potřeby je xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx x finančních xxxxxxxxx. Ukazatele xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx. Musí xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx:
- úroveň xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x plánu x xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx výsledky posouzení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem.
7. Způsoby xxxxxxxxx x sledování xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 jsou xxxxxxxxx x rozhodnutích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
16. X xxxxxx 16 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rok x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosažených xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx oblastech xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx cíle, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx víceletých xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx podle článku 5x."
17. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx zdroje
Finanční rámec xxx provádění tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx 2000 až 2006 xxxx 4600 xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxxxxx výhledu."
18. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx roku 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxxx parlament x Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 156 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prověří, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx pozměněna xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx 18."
19. Xxxxx "XXX" xx x celém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxx obsažená x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Bod 19 xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 175, 9.6.1998, x. 7a Úř. xxxx. C 27, 2.2.1999, x. 18.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 120.
[3] Xx. xxxx. X 93, 6.4.1999, x. 29.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxxx 1998 (Xx. věst. X 379, 7.12.1998, x. 186), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 21. prosince 1998 (Xx. věst. X 49, 22.2.1999, s. 4) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1999.
[5] Úř. xxxx. X 228, 23.9.1995, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.
[7] Úř. věst. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX
"XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x)
1. Xxxxxxxx xxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu
Žádosti x xxxxxxxx pomoc xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru uvedenému x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxx x organizační xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx x cílových xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx o xxxxxxxx soukromých investorů,
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx domáhat xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx dané xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx investorů.
Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx identifikovaných xxxx xxxxxxxx společného xxxxx x xxxxxxx s xx. 155 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvku Společenství.
Je-li xxxxx Společenství pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx příspěvek Xxxxxxxxxxxx rovnocenný x xxxxxxxx rizika x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Meze pro xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x článku 18. Xxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xx. 4 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxxx xxxx (EIF). Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) nařízení, včetně xxxxxxxxx x kontroly, xx xxxxxxx v xxxxxx x spolupráci xxxx Xxxxxx x XXX, xxxxxxx xx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxx přílohy.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x posouzení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení xx v xxxxx xxxxxxx vztahují xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x podmínkách xxx pomoc Společenství, x xxxxxxxx xxxxxxxx x snížení, xxxxxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxx. Xx bude xxxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx a EIF x příslušnými xxxxxxxx x investičními xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx řádnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 písm. x) xx řídí xxxxx xx. 11 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx xx. 11 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxx případně xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vzniklé x xxxxxx investovaného kapitálu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x navýšení xxxxxxxx x všemi xxxxxx xxxxxxxxxxx investorům xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx bude xxxxxxxxxx uvedenému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxx koncem roku 2006 xxxxxxxx provedená xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx účinků xx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx projektů."