Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1655/1999
xx dne 19. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 156 první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 [5] xxxxxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxxx některé změny.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxx možné formy xxxxxxx zahrne xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizikového xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx soukromých financí.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx x uvedení partnerství xxxx veřejným a xxxxxxxxx sektorem xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx účast x xxxxxxxxxxxx fondech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx projekty transevropských xxxx xx xx 1 % xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2000 xx 2006 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tímto xxxxx způsobem financování. Xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx až xx 2 % xx přezkoumání fungování xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx prověřit xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xx žádoucí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pro to, xxx xx vyšlo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxxx dobu, xxxxxxxxxx orientační xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx stanovit celkovou x roční xxxx xxxxxxx, která by xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx odkaz xx xxxxx rozhodnutí x poskytnutí finanční xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletými xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovené x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředstavují rozpočtové xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx nebo xxxxxxx projektů by xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx.
(7) X žádosti x finanční xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx odhadů xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x od xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxxxx, pokud příslušná xxxx nebyla zahájena x xxxxxxxx xxx.
(9) Xx nutné zahrnout xxxxxxxx Xxxxxxxxxx investičního xxxxx xxxx finanční xxxxxxxx Společenství, s xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx nařízení (XX) x. 2236/95 xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx umožnily xxxxxxx xxxxxxx vyhodnocení.
(11) Xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/XXX [6] xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxx xx xxxxxx možné xxxxx xxxxxxxxxxx opatření stanovených xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 87/373/EHS.
(12) X xxxxxxx na význam xxxxxxxxxxxxxxx sítí xx xxxxxx zahrnout xx xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 xxxxxxxx rámec xx xxxxxx xxxx 1 prohlášení Evropského xxxxxxxxxx, Rady a Xxxxxx ze dne 6. března 1995 xx xxxx 4600 xxxxxxx xxx xxx xxxx provádění x xxxxxx 2000 xx 2006.
(13) Xx xxxxxx, xxx Xxxx prověřila, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006.
(14) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx odkazy xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx odkazy xx euro xxxxxxx xxxxxxx jednotku, jak xx uvedeno x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 974/98 ze xxx 3. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxxx [7].
(15) Xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 se xxxx takto:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx projektům xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:
x) spolufinancování xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx xxxxxxx xx studii.
Ve xxxxxxxxxxx, xxxxx odůvodněných případech xxxx z xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 50 %;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxxxxxx pět xxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx záruky xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx finančních xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx;
x) účast xx xxxxxxxxx kapitálu pro xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přednostním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx projekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx podstatných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Tato mez xxxx být xx xxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 až xx 2 % x xxxxxxx na přezkum xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
Další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx xx xxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxxxxxxxxx spravovaného xxxxx xxxxxxx fondu;
f) xxxxx Společenství podle xxxxxx a) xx x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx kombinována x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx co xxxxx nejefektivněji.
2. Formy xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx xxxxxx a) xx x) xx xxxxxxxxx výběrovým xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxx jednotlivých xxxx x x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky x xxxxxxxx odvětví.
3. Xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx během období xxxxxxxxx v článku 18 by měly xxx xxxxx tak, xxx xxxxxxx 55 % xxxx xxxxxx xx železnice (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxx 25 % xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nasazení soukromých xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx financované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx může xxx xxxxxxxxxxxxx efekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxx. Xxx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu."
4. V xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se družicových xxxxxxxxxxxxx x navigačních xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx x. 1692/96/XX [8] xxxx xxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů."
5. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5a
Orientační xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx postupem podle xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 155 Smlouvy orientační xxxxxxxx program (xxxx xxx "program"), xxx xx zlepšila účelnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 a bude xxxx xxxx odrážet xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9.
2. Xxxxxxx sestává xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx předtím xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 155 odst. 1 Smlouvy, týkají xx xxxxxxxxxxxx oblastí x mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx částky xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx více xxx 75 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx přiděluje xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 o xxxxxxx xxxxxxxx x x veškerých xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx Společenství na xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x předběžnému návrhu xxxxxxxx Komise budou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx nařízením.
Program xxxx xxx přezkoumán xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx projektu (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (skupin) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 a xxxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx také xxxxx xxxx xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxx, že xxxxxxxx v provádění xxxxxxxx (projektů) xxxx xxxxxxx (skupin) xxxxxxxx xxxxxxxxx změny, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi.
O xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx programem pro xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17."
6. X xxxxxx 6 xx xxxxxx nový odstavec 1x, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxxx při provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx různá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx x finanční xxxxx podávají Komisi xxxxxxx členské státy xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (členských xxxxx) veřejné či xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxx. Xxxxxx zaznamená souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxxx států."
8. X čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xx osmá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx plán xxxxxxxxx x eurech xxxx xxxxxxx měně xxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxx správy, jakož x ze soukromých xxxxxx, a již xxxxxxxxxx xxxxxx,".
9. X xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádá, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, hlavní xxxxx a hypotézy, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx."
10. Článek 10 xx nahrazuje tímto:
"Článek 10
Xxxxxxxxxx finanční xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 274 Xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5x přijme Xxxxxx roční rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci orientačních xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxx programu. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx příjemcům xxxxxx x xxxxxxxx státům."
11. X článku 11 xx odstavec 7 xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Komise xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 rámec xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx plateb xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxx záruky a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx."
12. X článku 12
x) xx x xxxxxxxx 1 návětí xxxxxxxxx tímto:
"1. Aby xxxx zaručeno úspěšné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, každý x xxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:";
x) x xxxxxxxx 1 xx třetí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— byly xxxxxxx zpět xxxxxxx xxxxxx ztracené v xxxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxx xxxxx z pozdních xxxxxxx, v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy členský xxxx (členské xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxx, xx neodpovídá xx nesrovnalost, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx veřejným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx, popřípadě xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:
"7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a veřejné xxxx soukromé xxxxxxx xxxx subjekty, xxxxxxx xx xx přímo xxxx, uchovávají xxx xxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
13. X xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx xxxxxxxxxx projektům, xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx ode dne xxxxxx xxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx zruší x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx koordinaci x soudržnost mezi xxxxxxxx x programy xxxxxxxxx v xx. 5x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx banky, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
15. Článek 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx projektů xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx účinnému sledování x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být podle xxxxxxxx sledování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx projektů.
3. Po xxxxxxxx žádosti o xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zvážit, xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 5 a 6. V xxxxxxx xxxxxxx přizve Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx posouzení xxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakým byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxx cílů. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx projektů xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx konzultaci x xxxxxxxx členským státem xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxx xxxxxx xxxxxxxx podporovaných xxxxx tohoto nařízení xxxx xx poskytl xxxxxxxxx a pomoc xxxxxxxxx k vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prováděno pomocí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx cílů. Musí xxx xxxxxxxxxx tak, xxx udávaly:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektu vzhledem x plánu x xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxx xxxxx,
- pokrok xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx o xxxxx xxxx Komise xxxxx xx výsledky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
7. Způsoby xxxxxxxxx x sledování xxxxx odstavců 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx."
16. X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxx xxxxxxxx každý rok x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Hospodářskému a xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx regionů. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 5x."
17. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx zdroje
Finanční xxxxx xxx provádění tohoto xxxxxxxx xxx období 2000 xx 2006 xxxx 4600 milionů xxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
18. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 19
Ustanovení x xxxxxx
Xxxxxx předloží xxxx koncem roku 2006 Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 156 xxxxxx pododstavci Xxxxxxx xxxxxxx, zda x za jakých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 18."
19. Xxxxx "ECU" xx x celém xxxxx xxxxxxxxx slovem "euro" x odpovídajícím čísle x xxxx.
20. Xxxxxxxx xx příloha xxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx 19 xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 19. července 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předsedkyně
T. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 9.6.1998, x. 7x Úř. xxxx. X 27, 2.2.1999, s. 18.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 120.
[3] Úř. xxxx. X 93, 6.4.1999, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 19. listopadu 1998 (Xx. xxxx. C 379, 7.12.1998, s. 186), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 21. prosince 1998 (Xx. xxxx. X 49, 22.2.1999, x. 4) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1999.
[5] Xx. xxxx. X 228, 23.9.1995, x. 1.
[6] Xx. věst. X 197, 18.7.1987, x. 33.
[7] Xx. věst. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX
"XXXXXXX
Xxxxxxxx provádění xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x)
1. Xxxxxxxx xxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx x finanční pomoc xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci:
- xxxxxxxxxx memorandum obsahující xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxx a organizační xxxxxxxxx,
- xxxx podrobné xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx soukromých xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx životaschopnosti xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx domáhat xx xxxxxxx v případě, xx přísliby xxxx xxx fondem xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vystoupit x xxxxx a o xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxxxxxxxxx investiční fond xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce zavázat xxxxxxxxxx do projektů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společného xxxxx x souladu x xx. 155 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx poskytne, xxxxx xxxxx xx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx investiční xxxxx xxxx srovnatelné finanční xxxxxxx xx musejí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Meze xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18. Xxxx xxx však xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxx Společenství xxxxx tohoto xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXX). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x kontroly, xx xxxxxxx v xxxxxx x spolupráci xxxx Komisí a XXX, přičemž xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x posouzení, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x podmínkách xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x finanční kontrole x snížení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pomoci. Xx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a EIF x xxxxxxxxxxx dohodami x investičními xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontroly xx xxxxxx jednotlivých projektů xxxxxxxxxx zájmu. Budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní Xxxxxxxx xxxxx vykonávání xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. e) xx řídí podle xx. 11 xxxx. 7 tohoto xxxxxxxxxx xxx ohledu na xx. 11 odst. 6 tohoto xxxxxxxxxx. Xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x všemi jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedenému x článku 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rizikového xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx 15 nařízení xxxx koncem xxxx 2006 opatření xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx upotřebitelnosti, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx investorů xx xxxxxxxxxxxxx projektů."