Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1655/1999
ze xxx 19. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 156 xxxxx pododstavec xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxx (ES) č. 2236/95 [5] ukázaly, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příspěvek x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx financí.
(3) Xxxxxx rizikového xxxxxxxx xx finančním xxxxxx xxxxxxxx xxxx přispět x xxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx je zejména x xxxxxx počátečních xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účast v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustředěním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx až xx 1 % xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx 2000 až 2006 x cílem xxxxxx xxxxxxxxx x tímto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx až xx 2 % xx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xx, xxx xx xxxxx xxxxxx očekáváním xx xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx víceleté xxxxxxxx xx specifických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx programy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředstavují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) V žádosti x finanční podporu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xx státních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušná xxxx xxxxxx zahájena x určenému xxx.
(9) Xx xxxxx zahrnout xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxx musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, které by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/XXX [6] xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxxx 87/373/EHS.
(12) X xxxxxxx xx význam xxxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx zahrnout xx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1995 xx xxxx 4600 xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2000 xx 2006.
(13) Xx xxxxxx, xxx Xxxx prověřila, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006.
(14) X xxxxxxx přechodného období xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx odkazy na xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 974/98 ze xxx 3. xxxxxx 1998 x zavedení xxxx [7].
(15) Xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xx xxxx takto:
1. V xxxxxx 2 se xxxxxxx odstavec 2.
2. Xxxxxx 3 se xxxxxxx.
3. Článek 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxx pomoci
1. Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jedné xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx proveditelnosti, xxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx xxxxxxx xx studii.
Ve výjimečných, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podnětu Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účast Společenství xxxxxxxxx mez 50 %;
x) xxxxxxxxx příspěvků xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jinými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx vyplácení xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let;
c) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx Evropského investičního xxxxx nebo od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) účast na xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustředěním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podstatných xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru; xxxxxx xxxxx xx rizikovém xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 18. Tato mez xxxx xxx xx xxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 až xx 2 % x xxxxxxx na přezkum xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předložen Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
Další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rizikovém xxxxxxxx xxxx stanoveny v xxxxxxx.
Xxxxx může být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx a) xx x) xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx x xxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxx co xxxxx nejefektivněji.
2. Xxxxx xxxxxx poskytované Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) xx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x s xxxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxxx nenarušovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx odvětví.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 18 xx xxxx xxx užity xxx, xxx xxxxxxx 55 % xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxx 25 % xx pozemní xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xxx, xxx může být xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx posoudí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx x veřejných prostředků. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx."
4. V xx. 5 xxxx. 3 xx vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xx družicových xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxxx č. 1692/96/XX [8] může xxxxxxx částka xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimečně 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů."
5. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 5a
Orientační xxxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxx odvětví xx xxxxxxx hlavních směrů xxxxxxxxx x článku 155 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), aby xx zlepšila xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 8 x bude xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 9.
2. Xxxxxxx sestává xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx hlavních xxxxx uvedených x xx. 155 xxxx. 1 Xxxxxxx, týkají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stanoví pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx finanční pomoci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx 75 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 18.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx rozhodnutích Xxxxxx x přidělení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Průvodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise budou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx při provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx přezkoumán xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 x xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zdroje financování xxxxxxxxx projektů, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. X případě, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (skupin) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dotyčný xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Komisi.
O xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkových částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) projektů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."
6. X xxxxxx 6 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx zní:
"1a. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlavních xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 1 Xxxxxxx, včetně xxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx hlavních xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x finanční xxxxx
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx podávají Komisi xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) veřejné xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, jichž se xx přímo xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx."
8. X xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxx uvádějící x eurech xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx x xx soukromých xxxxxx, a již xxxxxxxxxx xxxxxx,".
9. X xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Žadatelé xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, které xx vyžádá, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, hlavní xxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx."
10. Xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 274 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx nařízení na xxxxxxx vlastního posouzení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 5x xxxxxx Xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Komise xxxxx své rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxx."
11. X xxxxxx 11 xx odstavec 7 xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 rámec xxx postupy, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrokových sazeb, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x investiční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizikového kapitálu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx."
12. X xxxxxx 12
x) xx v xxxxxxxx 1 návětí xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Aby xxxx xxxxxxxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise, každý x nich xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:";
x) x odstavci 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxx xxxxxxx xxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X výjimkou xxxxxxx, kdy členský xxxx (xxxxxxx státy) xxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx moci xxxxxxxx xxxxx, xx neodpovídá xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xx finanční náhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) odstavec 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikům nebo xxxxxxxxx, kterých xx xx přímo xxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:
"7. Xxxxxxxxx subjekty a xxxxxx x veřejné xxxx xxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx projektu xx xxxx xxxx xxx xx poslední platby xxxxxxx xxxxxxxx."
13. X xxxxxx 13 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dvou xxx xxx xxx xxxxxx očekávaného xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx zruší s xxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxx Komisi xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 14
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx koordinaci x soudržnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x rozpočtu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
15. Článek 15 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 15
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx účinnému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Projekty xxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx upravovány.
2. Aby xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx žádosti x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, zda xx x xxxxxxx x podmínkami x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 5 x 6. V případě xxxxxxx xxxxxx Komise Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banku xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx a xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx x programy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx vliv projektů xx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx platné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx projektů x xxxxxx xxxx. Xxxx xxx uspořádány xxx, xxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operativním xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx posouzení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
16. X článku 16 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Komise xxxxxxxx každý xxx x xxxxxxxxx výroční xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx regionů. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx cíle, jakož x kapitolu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx víceletých xxxxxxxx, xxxxxxx zprávu o xxxxxx xxxxx xxxxxx 5x."
17. Xxxxxx 18 xx nahrazuje tímto:
"Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxx provádění tohoto xxxxxxxx pro období 2000 xx 2006 xxxx 4600 milionů xxx.
Xxxxx položky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx finančního xxxxxxx."
18. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, zejména s xxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx x článku 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 156 prvním pododstavci Xxxxxxx xxxxxxx, xxx x za jakých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být zachována xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 18."
19. Xxxxx "XXX" xx x xxxxx textu xxxxxxxxx xxxxxx "xxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxx obsažená x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx 19 xxxxxx 1 xx použije xxx xxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. července 1999.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Halonen
[1] Úř. věst. X 175, 9.6.1998, x. 7a Xx. xxxx. C 27, 2.2.1999, x. 18.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 120.
[3] Úř. věst. X 93, 6.4.1999, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. listopadu 1998 (Xx. věst. X 379, 7.12.1998, x. 186), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 49, 22.2.1999, x. 4) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. června 1999.
[5] Xx. xxxx. X 228, 23.9.1995, x. 1.
[6] Xx. věst. X 197, 18.7.1987, x. 33.
[7] Xx. věst. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
PŘÍLOHA
"PŘÍLOHA
Podmínky provádění podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x)
1. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rizikovému kapitálu
Žádosti x xxxxxxxx pomoc xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx pomoci:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxxx stanov xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x cílových xxxxxxxxxx,
- informace x xxxxxxxx soukromých investorů,
- xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx životaschopnosti fondu,
- xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx domáhat se xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx fondem xxxxxx xxxxxxx,
- informace x xxxxxxxxxx vystoupit x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xx zastoupení ve xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx investiční fond xxxx xxxx srovnatelná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 155 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odrážkou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvku Společenství.
Je-li xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpravidla xx xxxxxxxx, pouze xxxxx je příspěvek Xxxxxxxxxxxx rovnocenný x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx investorů xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx musejí xxxxx zdravými finančními xxxxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxx částky xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18. Xxxx mez xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. e) nesmí xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx investičního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxxx xxxx (XXX). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) nařízení, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx stanoví x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x XXX, xxxxxxx xx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x plném xxxxxxx vztahují xx xx. 4 odst. 1 písm. x) xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx pomoc Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, pozastavení xxxx zrušení xxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb.
Platby xxxxx xx. 4 odst. 1 písm. x) xx xxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx. 11 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzniklé x xxxxxx investovaného kapitálu xxxx xxxxxxxxxx zisků x navýšení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rozpočtu Společenství.
Všechna xxxxxxxxxx o zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedenému x článku 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení.
Komise xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006 opatření provedená xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a zapojení xxxxxxxxxx investorů xx xxxxxxxxxxxxx projektů."