Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1655/1999
xx xxx 19. xxxxxxxx 1999,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95, xxxxxx se stanoví xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 156 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2236/95 [5] xxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx projektů xxx, že xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 x maximalizaci příspěvku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xx finančním xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x uvedení xxxxxxxxxxx xxxx veřejným x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx rizikovému xxxxxxxx xxxxxxx účast x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxx xxxxxxxx transevropských xxxx až xx 1 % xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx 2000 xx 2006 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx mez xxxx xxx xxxxxxx xx xx 2 % xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx vhodné xxxxxxxx xxxx možné budoucí xxxxxxxxx.
(5) Je xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx to, xxx xx xxxxx xxxxxx očekáváním na xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx orientační víceleté xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo oblastech. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x roční výši xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx roční rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředstavují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx projektů xx xxxx xxx xxxxxxx xxx předmětem xx xxxx následujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) X žádosti x finanční xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x od xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků soukromého xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx měla xxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx nebyla zahájena x xxxxxxxx dni.
(9) Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxx musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) č. 2236/95 nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Rozhodnutí Xxxx 87/373/XXX [6] xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přijatých Xxxxx. Postupy xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx vzít xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx 87/373/EHS.
(12) S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 finanční xxxxx xx xxxxxx xxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1995 xx výši 4600 xxxxxxx xxx pro xxxx provádění v xxxxxx 2000 až 2006.
(13) Xx xxxxxx, xxx Xxxx prověřila, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 x ohledem xx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006.
(14) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx odkazy xx euro jakožto xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx Rady (ES) x. 974/98 xx xxx 3. května 1998 o zavedení xxxx [7].
(15) Xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xx proto xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxx 3 se xxxxxxx.
3. Xxxxxx 4 xx nahrazuje tímto:
"Článek 4
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx projektům xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx studií a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx nákladů xx studii.
Ve xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mez 50 %;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou xx jinými veřejnými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Doba vyplácení xxxxxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxxxxxx xxx xxx;
x) xxxxxxxxx xx poplatky xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx investičního xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fondy nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru; xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 18. Tato xxx xxxx xxx xx xxxx 2003 zvýšena xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx na 2 % x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude předložen Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
Další xxxxxxxx xxxxxxxxx této účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx nebo srovnatelného xxxxxxxxxx podniku xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx spolufinancování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) xx x) bude x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx xxxxxx x) xx x) xx xxxxxxxxx výběrovým xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x s cílem xxxxxxxx, xxx tato xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x dotyčném odvětví.
3. Xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18 xx xxxx xxx xxxxx xxx, xxx alespoň 55 % xxxx xxxxxx xx železnice (xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy) x xxxxxxx 25 % xx pozemní komunikace.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx efekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu."
4. V xx. 5 odst. 3 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx družicových xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxxxx č. 1692/96/XX [8] může xxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % celkových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx program Společenství
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 6, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxx odvětví na xxxxxxx hlavních xxxxx xxxxxxxxx x článku 155 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "program"), aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx založen xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle článku 8 x xxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 9.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 155 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxx xx specifických oblastí x mají významné xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby.
3. Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx projektů xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx částky xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxx účely orientačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx xxxx xxx 75 % xxxxxxxxxxxx zdrojů podle xxxxxx 18.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx přiděluje xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozpočtových prostředků. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 x xxxxxxx xxxxxxxx a x veškerých xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletého xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízením.
Program xxxx xxx přezkoumán xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 x xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx uvede xxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a od Xxxxxxxx investiční xxxxx.
5. X případě, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (projektů) xxxx xxxxxxx (skupin) xxxxxxxx xxxxxxxxx změny, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkových částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17."
6. X xxxxxx 6 se xxxxxx xxxx odstavec 1x, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx nařízení zajistí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v hlavních xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vymezených xxxxx xx. 155 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxx xxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pomoci Společenství."
7. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx podniky nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx týká. Xxxxxx zaznamená xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
8. X xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xx osmá xxxxxxx nahrazuje tímto:
"— xxxxxxxx plán xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx různých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx pomoci,".
9. V xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, které xx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x nichž vychází xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx."
10. Xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx finanční xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 274 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x výběrovými xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5a xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státům."
11. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxx xxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx transevropských xxxx."
12. X článku 12
x) xx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"1. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise, xxxxx x xxxx ve xxx oblasti působnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:";
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxx xxxxxxx zpět xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x pozdních xxxxxxx, x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx členský xxxx (členské státy) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx nesrovnalost, nese xxxxxxx xxxx odpovědnost xx xxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx neoprávněně proplacených xxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx přímo xxxx, xxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) odstavec 7 xx nahrazuje xxxxx:
"7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx přímo xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx výdajů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx poslední platby xxxxxxx xxxxxxxx."
13. V xxxxxx 13 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Pomoc xxxxxxxxxx projektům, které xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx pomoci, Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Koordinace
Komise xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
15. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx, sledování a xxxxxxxxxxxxx
1. Členské státy x Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx projektů xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocování. Xxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx upravovány.
2. Xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, zda xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx a xxxxxxx státy vyhodnotí xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx x programy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vliv xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxx xx platné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx také může xx konzultaci x xxxxxxxx členským státem xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxx xxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jí poskytl xxxxxxxxx x pomoc xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ukazatele xx xxxxxxxx na zvláštní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx udávaly:
- úroveň xxxxxxxxxxxxxxx projektu xxxxxxxx x plánu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx dosažený x řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx prověřování jednotlivých xxxxxxx o xxxxx xxxx Komise xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx článkem.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
16. X článku 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rok x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx používání x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx x kapitolu o xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx víceletých xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 5x."
17. Článek 18 xx nahrazuje tímto:
"Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx období 2000 až 2006 xxxx 4600 xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
18. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 19
Xxxxxxxxxx x revizi
Komise předloží xxxx xxxxxx xxxx 2006 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx a ustanoveními xxxxxxxxxxx v článku 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada postupem xxxxxxxxxx v xx. 156 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx být zachována xxxx pozměněna xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x článku 18."
19. Xxxxx "ECU" xx x xxxxx textu xxxxxxxxx xxxxxx "xxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxx 19 xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 175, 9.6.1998, x. 7x Xx. xxxx. C 27, 2.2.1999, x. 18.
[2] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 120.
[3] Úř. věst. X 93, 6.4.1999, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. listopadu 1998 (Xx. věst. C 379, 7.12.1998, x. 186), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 49, 22.2.1999, x. 4) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6. xxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1999.
[5] Úř. xxxx. X 228, 23.9.1995, x. 1.
[6] Xx. věst. X 197, 18.7.1987, x. 33.
[7] Xx. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX
"XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x)
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx x finanční pomoc xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx pomoci:
- xxxxxxxxxx memorandum obsahující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny včetně xxxxxxxxx x cílových xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx o xxxxxxxx životaschopnosti fondu,
- xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vystoupit x xxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx investiční fond xxxx jiná srovnatelná xxxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx společného zájmu x xxxxxxx x xx. 155 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvku Společenství.
Je-li xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx investorů xxxxx.
Xxxxxxxxxxx investiční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zdravými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx překročit 1 % xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18. Xxxx xxx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xx. 4 odst. 1 xxxx. e) xxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx Společenství
Správu příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (EIF). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx stanoví x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a XXX, přičemž xx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pomoc Xxxxxxxxxxxx, x finanční kontrole x snížení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx bude xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, zejména s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xx řídí xxxxx xx. 11 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx. 11 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx skončení období xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx se veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx bude xxxxxxxxxx uvedenému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxx xxxxxx roku 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) tohoto nařízení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."