Plné znění - 31999R1471

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1471/1999

ze xxx 5. července 1999,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 347/96, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx lososů xx xxxxxxx oběhu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) x. 3759/92 ze xxx 17. prosince 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x produkty xxxxxxxx x akvakultury [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 3318/94 [2], a xxxxxxx na xxxxxx 30 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx (ES) x. 347/96 [3] xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx lososů x xxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ceny;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 772/1999 [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1003/1999 [5] x důsledku xxxxxxxx antidumpingových x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenu podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx farmových xxxxxx obecných xxxxxxxxxxxxx x Norska; že xxxx cla se xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx cla nepoužijí xx xxxxxx farmových xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx společnosti uvedené x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 772/1999, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, protože nabídly xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx rozhodnutím 97/634/XX [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 929/1999 [7];

(4) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rychlého xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx závazků x antidumpingových x xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x případě Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (ES) x. 347/96 dále xxxxxxxx údaje x xxxxxx lososů xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx úpravy, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx se seznam xxxxxxx opakovaně xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, stažení nebo xxxxxxx nových závazků; xx se takové xxxxx xxxxxxxxx x xx budoucna;

(6) vzhledem x xxxx, xx xx x současnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsob přenosu x xxxxxxxxx formát xxxxxx; xx je xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 347/96;

(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (ES) x. 347/96 xx xxxx takto:

1. v xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx:

"X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 772/199 [8] 9, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx TARIC x xxxxxxxxxxx kódu TARIC xxxxx přílohy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx."

2. V čl. 1 xxxx. 2 xx druhá xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX."

3. Příloha xx xxxxxxxxx přílohou xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx

xxxxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 350, 31.12.1994, x. 15.

[3] Xx. věst. X 49, 28.2.1996, x. 7.

[4] Xx. xxxx. X 101, 16.4.1999, x. 1.

[5] Xx. věst. X 123, 13.5.1999, x. 19.

[6] Xx. věst. X 267, 30.9.1997, x. 81.

[7] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 13.

[8] Úř. xxxx. X 101, 16.4.1999, x. 1.

XXXXXXX

"XXXXXXX X

XXX XX X XXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx xxx

2. Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx textový xxxxxx, xxxxx xx skládá xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- každá xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

- po xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx:

XXX&xx;0347

&xx;XXX&xx;X(3)

&xx;XXX&xx;XXXXXXXX

&xx;XXX&xx;XXXXXXXX; N(3); X(3); C(14); X(15); X(3); N(10)

<DAT>DDMMYYYY; X(3); X(3); X(14); X(15); X(3); N(10)

<DAT>DDMMYYYY; X(3); X(3); X(14); X(15); X(3); N(10)

…

3. Kódy xxxxxxxxx xxxxx

4. Xxxx xxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXX

1. Xxx XX x xxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxx lososů (x nařízení Xxxx (XX) x. 721/1999)

2. Seznam xxxxxxxxxxx xx závazky x jejich doplňkové xxxx XXXXX (xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1003/1999 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 772/1999)

[1] Nomenklatura země xxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (nařízení Xxxxxx (XX) x. 895/97 (Úř. věst. X 128, 21.5.1997, x. 1.)).

[2] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (XXXXX) (Úř. xxxx. X 252 x Xx xxxx. C 252X ze xxx 11. 8. 1998)

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxx (xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazkem (xxx xxxxxxx III)).

- podkód XXXXX Xxxxxxxxxx

- doplňkový xxx Xxxxxxxxxx

- xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

[3] Hodnota v xxxxxx xxxx národní xxxx.

[4] 10 číslic xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.