Nařízení Xxxx (XX) x. 1399/1999
ze xxx 29. xxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) č. 1408/71
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 51 x 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, [2]
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx některé xxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 1408/71 xx xxx 14. xxxxxx 1971 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx zaměstnané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxxx rodinné příslušníky xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x uplatňování systémů xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxx xxxxx, osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x rámci Xxxxxxxxxxxx [5]; xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního zabezpečení;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx uplatňování kapitoly 8 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xx xx x zájmu xxxxxxxxx osob, xxx xxxxxxx důchody byly xxxxxxxxxx podle xxxxx XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xx xxxxxxx kapitoly 8;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx výpočet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xx které xx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx 8;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xx zdá vhodné xxxxxxxx xxxxx "L. XXXXXXXXXXX" přílohy IIa xx účelem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx právních předpisech;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx "X. XXXXX" x xxxxx nový bod xx xxxxxx "O. XXXXXXX XXXXXXXXXX" přílohy XX za xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx obsažená v xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 574/72 xxxxxx xxxxx xxxxx vliv xx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx být možné xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 574/72 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členských států, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; že skutečným xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx příslušnými úřady xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx pozměnit oddíl "43. XXXXXXXXX — XXXXXX" přílohy 5 xxxxxxxx (XXX) x. 574/72;
(9) vzhledem k xxxx, xx v xxxxxxxx administrativní reorganizace xx Francii xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx pozměnit xxxxx "X. XXXXXXX" xxxxxxx 10 xxxxxxxx (EHS) x. 574/72;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx x xxxxxxx x xx. 3x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 se xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 44 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx xx sirotčí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou 8."
2. X xxxxxx 78 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doplňující xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx."
3. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx zní:
"Článek 78x
Xxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x povolání, xx považují xx "xxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti čl. 78 odst. 1, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx vztahoval xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rodinné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zvláštní přídavky. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXXX."
4. Xxxxxx 79 xx xxxx takto:
a) x odstavci 1 x 3 xx xxxxx "článků 77 x 78" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 77, 78 x 78x";
x) x xxxxxxxx 2 xx slova "xxxxxx 77 nebo 78" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 77, 78 xxxx 78x".
5. Článek 79a xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1 xx xxxxx "xx xxxxxx 78" xxxxxxxxx xxxxx "na článek 78x";
x) x xxxxxxxx 2 xx xx xxxxx "xxxxxxxxx 8" xxxxxxxx slova "xxxx-xx x xx. 44 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx".
6. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 95e
Přechodná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1399/1999 [6]
1. Xxxxxxxx (XX) x. 1399/1999 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx rodič, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx, zemřel xx 1. xxxx 1999.
2. Všechny doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx 1. xxxx 1999 se xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 1399/1999.
3. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, zemřel xxxx 1. xxxxx 1999, mohou xxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 1399/1999.
4. Je-li xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 podána xx xxxx let xx 1. září 1999, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1399/1999 xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx osobě nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx států týkající xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nároků.
5. Xx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 podána xx xxxxxxxx xxxxx xxxx let xx 1. září 1999, xxxxxxxxx se nároky, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx promlčeny, xxxx xxxxxx xxxxxxx, x výhradou příznivějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx."
7. X příloze I xxxxx X xxxxxx
"X. XXXXXXX"
xxxxxxx a) xx xxxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx přinejmenším xxxxxx xxxx ta, která xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pojištění xxx případ xxxxxxxxxxxxxxx."
8. X xxxxxxx XXx xx xxxxx
"X. PORTUGALSKO"
nahrazuje xxxxx:
"X. XXXXXXXXXXX
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přídavky xxx xxxx x xxxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx-xxxxx x. 160/80 xx xxx 27. xxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx x. 133-C/97 xx xxx 30. května 1997);
x) nepříspěvkové xxxxxxxx x případě navštěvování xxxxxxxx školy (xxxxxx — xxxxx č. 160/80 ze xxx 27. května 1980 xx znění xxxxxxx-xxxxxx x. 133-X/97 xx xxx 30. xxxxxx 1997);
x) nepříspěvkový sirotčí xxxxxx (dekret-zákon č. 160/80 xx xxx 27. xxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx x. 133-C/97 xx xxx 30. xxxxxx 1997);
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx-xxxxx č. 464/80 xx dne 13. xxxxx 1980);
x) nepříspěvkový xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx-xxxxx č. 160/80 xx dne 27. xxxxxx 1980 xx xxxxx dekretu-zákona č. 133-X/97 xx dne 30. května 1997);
f) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 52/81 ze xxx 11. listopadu 1981)."
9. Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:
x) v xxxxx X xxxx 37 xx xxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4 dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28. dubna 1997."
x) v části X xxxx 37 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4 xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 28. dubna 1997."
10. Xxxxxxx IV se xxxx takto:
a) x xxxxx D xxxx 1 xxxx. x) xx doplňují slova:
"a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem x xxxxxxxxxxxxxxx důchodech xx xxx 17. ledna 1969";
x) x xxxxx X xxxx 3 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx x sociálním zabezpečení xx dne 28. xxxxx 1997 xxxx Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x Xxxxxxx."
11. Xxxxxxx XX se mění xxxxx:
x) x bodě 3 xxxxxx "C. XXXXXXX" se zrušují xxxxx "s xxxxxxxx xxxxxxxx";
x) x bodě 9 oddílu
"D. ŠPANĚLSKO"
se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxx xxxxxxx, el Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxñxx ("Seguro Xxxxxxx";) xx aplicará x aquellos xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Estados xxxxxxxx y xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxñx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx de nacionalidad xxxxñxxx.(Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx);";
x) x xxxxxx
"X. XXXXX"
xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"11. Nárok xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx výhradně xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 73, 74, 77, 78 xxxx 78x xxxxxxxx.";
x) x xxxxxx
"X. NIZOZEMSKO"
se xxxxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"7. Uplatňování xxxxx XX nařízení xx (xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx akcionáře) společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx činnost vykonávanou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vlastní "xxxxxxxx xxxxx"; ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (tj. podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % hlasovacích xxxx), xx xxx účely xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx za zaměstnanou xxxxx.";
x) x xxxxxx
"X. XXXXXXX XXXXXXXXXX"
xx xxxxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"21. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxx království se xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx výše xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 73, 74, 77, 78 nebo 78x nařízení."
12. X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxx 9.
13. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXXX obsažená x příloze xxxxxx xxxxxxxx x nazvaná "XXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XX SIROTKŮM XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX ČI XXXXXXXX XXXXXXXX".
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 se xxxx xxxxx:
1. Název xxxxxx 120 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx profesional (týká xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)."
2. Xxxxxx 122 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 122
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx měněny xxxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterých xx xx týká, xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoviska xxxxxxx xxxxxx."
3. Xxxxxxx 2 xx mění xxxxx:
x) x oddílu "X. XXXXXX":
x) se xxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxx x xxxxxxxxx
x) Xxxxx xxxxx:
1. xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (místní xxxxxxx xxxx). V xxxxxx Xøxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxæxxxxxxx (Sdružení nemocničních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx);
2. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx a důchodce x xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiném členském xxxxx, viz hlavu XXX xxxxxxxx 1 xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx x xxxxxx 28 xx 30 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx úřad xxxx, xx xxxxx xx oprávněná xxxxx xxxxxxxx. X obcích Xøxxxxxxx, Odense, Åxxxxx x Åxxxx: Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).";
xx) xxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx:
Xxxxxx xxxx obce, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: x obcích Xøxxxxxxx, Xxxxxx, Åxxxxx x Åxxxx: Magistraten (magistrát).
b) Xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě (xxx xxxxx XXX kapitolu 5 nařízení x xxxxxx 78 x 79 prováděcího nařízení):
Sundhetsministeriet (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx.";
x) xxxxx "C. XXXXXXX" xx mění xxxxx:
x) x bodě 2 xxxx. x) bodě x) xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxx xx xxxxx
"Xxxxx xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:"
xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx das Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx), Xxxxxxüxxxx x má-li xxxxxxx xxxxx bydliště xx Xxxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx, italským xxxx lucemburským xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx třetí xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx für das Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx), Saarbrücken,
Bahnversicherungsanstalt (Železniční xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx xx Xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx pojišťovna), Xxxxxxxxx xx Main";
ii) x xxxx 2 xxxx. b) xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxx Xxxxxx";
xxx) x xxxx 2 písm. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxx za xxxxx "xx xxxxxx x Xxxxxx" x xxxxxxxx xx slova: "xxxxx xxx xxxxxxxx příspěvek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx".
4. V xxxxxxx 4 xxxxxx "X. ITÁLIE" xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx — xxxxxxxx systém xxx xxxxxx zaměstnance x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Nazionale xx Xxxxxxxxxx per x Xxxxxxxxxx delle Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (INPDAP) (Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), Roma".
5. X příloze 5 xxxxxx
"43. XXXXXXXXX — XXXXXX" xx xxxxx "Xxxxx" nahrazuje tímto:
"Dohoda x novém xxxxxxx xx xxxxxx zlepšení x xxxxxxxxxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx dne 21. xxxxxxxxx 1997 xxxxxxxx se čl. 36 xxxx. 3 xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx) a xxxxxx 93, 94, 95, 100 a xx. 102 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx náhradu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx)."
6. Xxxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx "X. XXXXXXXXX" se xxxxxxxxx tímto:
"D. XXXXXXXXX: Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx";
x) xxxxx "X. FINSKO" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. XXXXXX: Xxxxxx Xxxxxx Xxx, Helsinki/Leonia bank Xxx, Helsingfors."
7. X xxxxxxx 10 xxxxxx "X. XXXXXXX" se xxx 5 nahrazuje xxxxx:
"5. Xxx účely xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 14x odst. 1 písm. x) x xxxxxx 17 xxxxxxxx:
Xxxxxx xx sécurité xxxxxxx des travailleurs xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxx".
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx 1. září 1999.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 bodu 12 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xüxxxx
[1] Xx. xxxx. X 325, 23.10.1998, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999
[3] Xx. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 41.
[4] Úř. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 118/97 (Xx. xxxx. X 28, 30.1.1997, x. 1) x xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx (XX) x. 307/99 (Úř. xxxx. X 38, 12.2.1999).
[5] Xx. xxxx. X 74, 27.3.1972, x. 1. Nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 118/97 (Xx. xxxx. L 28, 30.1.1997, x. 1) x naposledy pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 307/99 (Úř. xxxx. X 38, 12.2.1999).
[6] Xx. xxxx. X 164, 30.6.1999, x. 1.
PŘÍLOHA
"PŘÍLOHA VIII
(Článek 78x xxxxxxxx)
XXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX PŘÍDAVKY XXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
X. BELGIE
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxx přídavcích pro xxxxxxxxxx osoby;
b) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx dávky xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bývalé xxxxxxxxxxx z Belgického Xxxxx x Xxxxxx-Xxxxxx.
X. XXXXXX
"Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx rodinné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoba, xx jejíž xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx poskytovány xxxx xxxxx xxxxxxx 18 xxx, pokud xxxx x Xxxxxx a xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxx svěřeno, plně xxxxxxx dani xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx."
X. XXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnané xxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX-XXX, SNCF x XXXX, zaměstnance Xxxxx x Xxxxxxx xxxxçxxxx xxx.) xxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx.
X. ŘECKO
Žádné.
G. IRSKO
Dávky xxx xxxx, sirotčí (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) x vdoveckého (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1993 [Xxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx) Act 1993] xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
H. XXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXX
Xxxxx.
X. ŠVÉDSKO
Žádné.
O. XXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxx 1992 (Social Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxx 1992) x zákona x xxxxxxxxxxx x dávkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxx Xxxxx z xxxx 1992 [Xxxxxx Xxxxxxxx Contributions and Xxxxxxxx (Northern Ireland) Xxx 1992] xxxxxxxx xx dávek na xxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (otevřený xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx 1997 [Xxxxxx Xxxxxxxx (Open Xxxx-Xxxx Benefits Scheme) Xxxxxxxxx 1997] a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávek) x xxxx 1996 [Xxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx Long-Term Xxxxxxxx Xxxxxx) Xxxxxxxxx 1996] xxxxxxxx se xxxxxxx přídavků xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx poručníky."