Nařízení Rady (XX) x. 1399/1999
xx xxx 29. xxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) č. 1408/71 x uplatňování systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx osoby, osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 574/72, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 51 x 235 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx migrujících xxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, [2]
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx některé změny x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1408/71 xx dne 14. xxxxxx 1971 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx zaměstnané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se v xxxxx Společenství [4] x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby, osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5]; že xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 xx sirotčí xxxxxxx xxxxxxxx problémy xx výkladu x xxxxxx x xx xx x xxxxx xxxxxxxxx osob, xxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX kapitoly 3 xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 8;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx pro xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 8;
(4) vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "X. XXXXXXXXXXX" xxxxxxx IIa xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx změnám v xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx by měl xxx xxxxxx nový xxx xx xxxxxx "X. IRSKO" a xxxxx xxxx bod xx xxxxxx "X. XXXXXXX XXXXXXXXXX" přílohy XX za xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx přídavky xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxxxxx států;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 574/72 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx stanovení nároků xxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xxxxxxxxx přijatým Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx členských států, xxxxxxx xx to xxxx, xxxx na xxxxxxx žádosti jejich xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxx; xx skutečným xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxx xx xxxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx;
(8) vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx oddíl "43. ŠPANĚLSKO — XXXXXX" xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 574/72;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx reorganizace xx Francii xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx pozměnit xxxxx "X. XXXXXXX" xxxxxxx 10 nařízení (XXX) x. 574/72;
(10) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx použitelný xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xx v xxxxxxx x xx. 3x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (EHS) x. 1408/71 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 44 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxx kapitola xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x důchodům x xxxxxxx na xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx přiznány x xxxxxxx x kapitolou 8."
2. X článku 78 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx "dávkami" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx."
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 78a
Sirotčí xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx "xxxxx" xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 78 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx vztahoval xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX."
4. Článek 79 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 x 3 se xxxxx "xxxxxx 77 x 78" nahrazují xxxxx "xxxxxx 77, 78 a 78a";
b) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx "článků 77 nebo 78" xxxxxxxxx xxxxx "článků 77, 78 xxxx 78x".
5. Xxxxxx 79a xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 1 xx slova "na xxxxxx 78" xxxxxxxxx xxxxx "xx článek 78x";
x) x odstavci 2 xx za xxxxx "kapitolou 8" xxxxxxxx slova "xxxx-xx x xx. 44 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx".
6. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 95e
Přechodná ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1399/1999 [6]
1. Nařízení (XX) x. 1399/1999 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxx xxxxx, zemřel xx 1. xxxx 1999.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx dnem 1. xxxx 1999 xx xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1399/1999.
3. Xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx nárok, zemřel xxxx 1. xxxxx 1999, mohou xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1399/1999.
4. Xx-xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xx dvou xxx xx 1. xxxx 1999, získávají xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení (XX) x. 1399/1999 xxxxxxxx xxxx x proti xxxxxxx osobě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxx xxx xx 1. xxxx 1999, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebyly promlčeny, xxxx podání xxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx členského xxxxx."
7. X xxxxxxx X xxxxx X oddíle
"C. XXXXXXX"
xxxxxxx x) xx xxxxxxxx slova:
"anebo xxxxxxxx xxxxxxx pobírající vzhledem xx xxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx stejná xxxx ta, xxxxx xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nezaměstnanosti."
8. X příloze XXx xx xxxxx
"X. XXXXXXXXXXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"X. PORTUGALSKO
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx a mládež x xxxxxx zvýšení x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx-xxxxx x. 160/80 ze dne 27. xxxxxx 1980 xx znění dekretu-zákona x. 133-C/97 xx xxx 30. xxxxxx 1997);
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dekret — xxxxx č. 160/80 xx dne 27. xxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx x. 133-X/97 xx xxx 30. května 1997);
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx-xxxxx x. 160/80 ze dne 27. května 1980 xx znění xxxxxxx-xxxxxx x. 133-C/97 xx xxx 30. xxxxxx 1997);
x) nepříspěvkový xxxxxxxx x invalidní důchod (xxxxxx-xxxxx x. 464/80 xx xxx 13. xxxxx 1980);
e) nepříspěvkový xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx-xxxxx x. 160/80 xx dne 27. xxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx x. 133-X/97 ze dne 30. xxxxxx 1997);
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx vyhláška x. 52/81 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1981)."
9. Xxxxxxx XXX xx xxxx takto:
a) x xxxxx X xxxx 37 xx vlastní xxxx nahrazuje tímto:
"Článek 4 dohody x xxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 28. xxxxx 1997."
x) v xxxxx X xxxx 37 xx xxxxxxx text xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4 xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1997."
10. Xxxxxxx IV xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx X xxxx 1 xxxx. g) xx doplňují xxxxx:
"x xxxxxxxxx k sirotčímu xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1969";
x) x xxxxx X bodě 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:
"Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1997 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x Finskem."
11. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
x) v xxxx 3 xxxxxx "X. XXXXXXX" xx xxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxxx";
x) x bodě 9 xxxxxx
"X. XXXXXXXXX"
xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxx, el Xxxxxxx Especial xxx Xxxxxxxxxxx xxxxñxx ("Xxxxxx Xxxxxxx";) xx aplicará x xxxxxxxx estudiantes xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx y estén xxxxxxxxxx xx España, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xx nacionalidad xxxxñxxx.(Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx znění);";
c) x xxxxxx
"X. XXXXX"
xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"11. Xxxxx na xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx a s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 73, 74, 77, 78 xxxx 78x xxxxxxxx.";
x) v xxxxxx
"X. XXXXXXXXXX"
xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"7. Xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xx (xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) společnosti x ručením xxxxxxxx:
xxxxx xxxxx vykonávající x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ručením omezeným, xx xxxxx vlastní "xxxxxxxx podíl"; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (tj. podíl xxxxxxxxxxx alespoň 50 % xxxxxxxxxxx xxxx), xx xxx účely xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.";
x) x xxxxxx
"X. XXXXXXX XXXXXXXXXX"
xx doplňuje xxxx xxx, který xxx:
"21. Nárok na xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx a x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Irska, xxxx xx výše xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx 73, 74, 77, 78 xxxx 78x xxxxxxxx."
12. V xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxx 9.
13. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx XXXX obsažená x příloze tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx "XXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX ČI XXXXXXXX PŘÍDAVKY".
Xxxxxx 2
Nařízení (EHS) x. 574/72 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx 120 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx que xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx profesional (xxxx xx xxxxx španělského xxxxx)."
2. Xxxxxx 122 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 122
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx měněny nařízením Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx to xxxx, xxxx xxxxxx příslušných xxxxx po obdržení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."
3. Xxxxxxx 2 xx xxxx takto:
a) x xxxxxx "B. XXXXXX":
x) xx xxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxx a xxxxxxxxx
x) Xxxxx xxxxx:
1. xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx správní xxxx). X obcích Xøxxxxxxx x Frederiksberg: xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx obcích: Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxæxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx);
2. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x důchodce x xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx hlavu XXX kapitolu 1 xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx a xxxxxx 28 xx 30 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxx Xxxxxxx Sikringsstyrelse (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx dávky:
Obecní úřad xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx. X obcích Xøxxxxxxx, Xxxxxx, Åxxxxx x Århus: Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).";
xx) xxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx
x) Pojištěné osoby xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx:
Xxxxxx xxxx obce, xx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: x obcích Xøxxxxxxx, Xxxxxx, Ålborg x Åxxxx: Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxx XXX kapitolu 5 xxxxxxxx x xxxxxx 78 x 79 prováděcího nařízení):
Sundhetsministeriet (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), København.";
b) xxxxx "X. XXXXXXX" xx xxxx takto:
i) x xxxx 2 xxxx. x) bodě x) druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx za xxxxx
"Xxxxx xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:"
xxxxxxxxx tímto:
"Landesversicherungsanstalt xüx xxx Xxxxxxxx (Xxxxxx pojišťovna Sárska), Xxxxxxüxxxx x xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxx xxxx Lucembursku xxxx xx francouzským, xxxxxxxx xxxx lucemburským xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s bydlištěm xx xxxxx xxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx das Xxxxxxxx (Zemská pojišťovna Xxxxxx), Xxxxxxüxxxx,
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx am Xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx xx Xxxx";
xx) x bodě 2 xxxx. x) první xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxx Xxxxxx";
xxx) v xxxx 2 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx se zrušuje xxxxxxxxx xx xxxxx "xx sídlem x Xxxxxx" x xxxxxxxx xx xxxxx: "xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx francouzské, xxxxxxx xxxx lucemburské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx".
4. X xxxxxxx 4 xxxxxx "X. XXXXXX" xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"3x. Invalidita, xxxxx x xxxxxxxxx — xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaměstnance x osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Previdenza per x Dipendenti xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (INPDAP) (Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), Xxxx".
5. X xxxxxxx 5 xxxxxx
"43. XXXXXXXXX — XXXXXX" se slovo "Xxxxx" nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx xx zdravotní xxxx xx dne 21. xxxxxxxxx 1997 xxxxxxxx xx xx. 36 xxxx. 3 xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx) x xxxxxx 93, 94, 95, 100 a xx. 102 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx nařízení (xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx x zpožděných xxxxxx)."
6. Xxxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx "X. ŠPANĚLSKO" xx xxxxxxxxx tímto:
"D. XXXXXXXXX: Xxxxx Xxxxxxxxx, Madrid";
b) xxxxx "M. FINSKO" xx nahrazuje xxxxx:
"X. XXXXXX: Xxxxxx Xxxxxx Xxx, Xxxxxxxx/Xxxxxx xxxx Xxx, Xxxxxxxxxxx."
7. X xxxxxxx 10 xxxxxx "X. XXXXXXX" xx xxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 14x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxx 17 xxxxxxxx:
Xxxxxx xx sécurité xxxxxxx des travailleurs xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxx".
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. xxxx 1999.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 12 xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2000.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 29. dubna 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xüxxxx
[1] Xx. xxxx. X 325, 23.10.1998, x. 12.
[2] Úř. xxxx. X 150, 28.5.1999
[3] Xx. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 41.
[4] Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 118/97 (Xx. xxxx. X 28, 30.1.1997, x. 1) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 307/99 (Xx. xxxx. X 38, 12.2.1999).
[5] Xx. věst. X 74, 27.3.1972, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 118/97 (Úř. xxxx. L 28, 30.1.1997, x. 1) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 307/99 (Xx. xxxx. X 38, 12.2.1999).
[6] Úř. xxxx. X 164, 30.6.1999, x. 1.
XXXXXXX
"XXXXXXX XXXX
(Xxxxxx 78x xxxxxxxx)
XXXXXXX, XXXXX KTERÝCH XX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
X. XXXXXX
x) xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx stanovené právními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx samostatně xxxxxxxxx činné xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bývalé xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxx-Xxxxxx.
X. XXXXXX
"Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx péče xx dítě xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx rodinné xxxxx xx nezaopatřené xxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxx xxxxxxx 18 xxx, pokud žijí x Dánsku a xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx dani xxxxx xxxxxxxx právních předpisů."
C. XXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx, námořníky, xxxxxx, xxxxxxxxxxx EDG-GDF, XXXX x XXXX, zaměstnance Xxxxx x Xxxxxxx xxxxçxxxx xxx.) xxxxxx xxx systémy pro xxxxxxx.
X. ŘECKO
Žádné.
G. IRSKO
Dávky xxx děti, xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) přídavky x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx zabezpečení z xxxx 1993 [Social Xxxxxxx (Consolidation) Act 1993] xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXX
Xxxxx.
X. ŠVÉDSKO
Žádné.
O. XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
1. Velká Xxxxxxxx a Xxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x dávkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1992 (Xxxxxx Xxxxxxxx Contributions xxx Xxxxxxxx Xxx 1992) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Irsko z xxxx 1992 [Xxxxxx Xxxxxxxx Contributions and Xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx) Xxx 1992] xxxxxxxx xx dávek na xxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rodiče), přídavků xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení (xxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých dávek) x roku 1997 [Xxxxxx Security (Xxxx Xxxx-Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx) Xxxxxxxxx 1997] x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx 1996 [Social Xxxxxxxx (Closed Long-Term Xxxxxxxx Xxxxxx) Ordinance 1996] týkající se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx děti vyplácených xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx."