Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1399/1999
xx dne 29. xxxxx 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x jejich rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x rámci Společenství x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k nařízení (XXX) x. 1408/71
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 51 x 235 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], předložený xx xxxxxxxxxx se Xxxxxxx komisí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, [2]
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nařízení Rady (XXX) x. 1408/71 xx dne 14. xxxxxx 1971 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx zaměstnané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se v xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4] x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71 x uplatňování systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybující se x xxxxx Společenství [5]; xx xxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 xx sirotčí xxxxxxx xxxxxxxx problémy xx xxxxxxx x xxxxxx x že xx x zájmu xxxxxxxxx osob, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 8;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle kapitoly 3 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 8;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx zdá xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "X. XXXXXXXXXXX" xxxxxxx IIa xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měl xxx xxxxxx xxxx xxx xx oddílu "X. IRSKO" x xxxxx nový bod xx xxxxxx "X. XXXXXXX XXXXXXXXXX" přílohy XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke specifickým xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx nároků xx xxxxxxx přídavky na xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 574/72 xxxxxx xxxxx xxxxx vliv xx stanovení nároků xxxxxxxxxxx;
(7) vzhledem k xxxx, xx by xxxx xxx možné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xxxxxxxxx přijatým Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx členských států, xxxxxxx xx to xxxx, xxxx xx xxxxxxx žádosti jejich xxxxxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxx je začlenění xxxxxxxxxx přijatých dotyčnými xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx právního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx pozměnit xxxxx "43. ŠPANĚLSKO — XXXXXX" xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 574/72;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prodloužení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozměnit xxxxx "X. XXXXXXX" xxxxxxx 10 nařízení (XXX) x. 574/72;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx použitelný xx xxxxx členských xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že toto xx v xxxxxxx x xx. 3x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 44 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Tato kapitola xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx na sirotčí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přiznány x xxxxxxx x xxxxxxxxx 8."
2. V článku 78 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "dávkami" xxxxxxxx rodinné xxxxxxxx x případně doplňující xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sirotky."
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 78x
Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx za "xxxxx" spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 78 xxxx. 1, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze rodinné xxxxxxxx xxxx doplňkové xx zvláštní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x příloze XXXX."
4. Článek 79 xx xxxx takto:
a) x odstavci 1 x 3 se xxxxx "článků 77 x 78" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 77, 78 a 78a";
b) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx "xxxxxx 77 xxxx 78" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 77, 78 xxxx 78x".
5. Článek 79x xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 1 xx slova "na xxxxxx 78" nahrazují xxxxx "na xxxxxx 78x";
x) x odstavci 2 se xx xxxxx "xxxxxxxxx 8" xxxxxxxx slova "xxxx-xx x čl. 44 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx".
6. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 95e
Přechodná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1399/1999 [6]
1. Nařízení (XX) x. 1399/1999 je xxxxxxxxxx xx nároky xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, zemřel xx 1. xxxx 1999.
2. Všechny xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx 1. xxxx 1999 xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x nařízením (XX) x. 1399/1999.
3. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, zemřel xxxx 1. zářím 1999, xxxxx xxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 1399/1999.
4. Xx-xx xxxxxx uvedená v xxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxx xxx xx 1. xxxx 1999, xxxxxxxxx xx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1399/1999 xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx osobě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Je-li xxxxxx uvedená v xxxxxxxx 3 podána xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx 1. xxxx 1999, xxxxxxxxx xx nároky, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx promlčeny, xxxx xxxxxx žádosti, x xxxxxxxx příznivějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu."
7. X příloze X xxxxx I xxxxxx
"X. XXXXXXX"
xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxx:
"xxxxx jakýkoli xxxxxxx pobírající xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odměnu, xxxxx xx přinejmenším xxxxxx xxxx xx, která xx v případě xxxxxxxxxx xxxxx vedla x povinnému xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxxxxx."
8. X xxxxxxx XXx xx oddíl
"L. XXXXXXXXXXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"X. PORTUGALSKO
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přídavky xxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx-xxxxx č. 160/80 ze xxx 27. xxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx x. 133-C/97 xx xxx 30. xxxxxx 1997);
x) xxxxxxxxxxxxx přídavky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx školy (dekret — xxxxx x. 160/80 xx dne 27. května 1980 xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx x. 133-X/97 xx xxx 30. května 1997);
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx-xxxxx č. 160/80 xx xxx 27. xxxxxx 1980 xx znění xxxxxxx-xxxxxx x. 133-C/97 xx xxx 30. května 1997);
x) nepříspěvkový starobní x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx-xxxxx x. 464/80 xx xxx 13. xxxxx 1980);
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na péči xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx-xxxxx x. 160/80 xx xxx 27. xxxxxx 1980 ve xxxxx dekretu-zákona x. 133-X/97 ze xxx 30. května 1997);
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx důchod (xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 52/81 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1981)."
9. Xxxxxxx III se xxxx xxxxx:
x) x xxxxx A xxxx 37 se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1997."
x) v xxxxx X bodě 37 xx vlastní text xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4 xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xx dne 28. xxxxx 1997."
10. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx X xxxx 1 xxxx. x) xx doplňují slova:
"a xxxxxxxxx x sirotčímu xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1969";
x) x části X xxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1997 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x Xxxxxxx."
11. Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
x) x xxxx 3 oddílu "X. XXXXXXX" se zrušují xxxxx "x výjimkou xxxxxxxx";
x) x xxxx 9 oddílu
"D. ŠPANĚLSKO"
se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxx, el Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxñxx ("Seguro Xxxxxxx";) xx aplicará x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx sean xxxxxxxxxx xx otros Xxxxxxx xxxxxxxx y xxxxx xxxxxxxxxx en Xxxxñx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xx nacionalidad xxxxñxxx.(Xxxx xx pouze xxxxxxxxxxx xxxxx);";
x) x xxxxxx
"X. XXXXX"
xx doplňuje xxxx xxx, který xxx:
"11. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výhradně xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xx přerušuje, xxxxx xx xxxxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx výše xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 73, 74, 77, 78 xxxx 78x xxxxxxxx.";
x) x xxxxxx
"X. XXXXXXXXXX"
xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"7. Xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xx (xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx činnost xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro společnost x xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx"; ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 50 % xxxxxxxxxxx xxxx), xx xxx xxxxx xxxxx XX nařízení xxxxxxxxxx za zaměstnanou xxxxx.";
x) v xxxxxx
"X. XXXXXXX XXXXXXXXXX"
xx doplňuje xxxx xxx, xxxxx xxx:
"21. Xxxxx na xxxxxxx přídavky xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Irska, xxxx xx výše těchto xxxxx xx základě xxxxxx 73, 74, 77, 78 xxxx 78x nařízení."
12. X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxx 9.
13. Xxxxxxxx se nová xxxxxxx XXXX obsažená x příloze tohoto xxxxxxxx x nazvaná "XXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXX".
Xxxxxx 2
Nařízení (XXX) x. 574/72 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx 120 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (týká xx xxxxx španělského xxxxx)."
2. Článek 122 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 122
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příloh
Přílohy xxxxxxxxxxx nařízení mohou xxx měněny xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx týká, xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoviska xxxxxxx xxxxxx."
3. Xxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) x oddílu "X. XXXXXX":
x) xx xxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxx x mateřství
a) Xxxxx dávky:
1. xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx). X xxxxxx Xøxxxxxxx x Frederiksberg: xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx obcích: Hovedstadens Xxxxxxxxæxxxxxxx (Sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx města);
2. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx hlavu XXX kapitolu 1 xxxxxx 4 a 5 nařízení a xxxxxx 28 až 30 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (správa xxxxxxxxxx zabezpečení), Xøxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx dávky:
Obecní xxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx Xøxxxxxxx, Odense, Ålborg x Åxxxx: Magistraten (xxxxxxxxx).";
xx) xxx 5 xx nahrazuje tímto:
"5. Xxxxxxxx
x) Pojištěné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx:
Xxxxxx úřad xxxx, xx které xx xxxxxxxxx osoba bydliště: x obcích København, Xxxxxx, Åxxxxx x Åxxxx: Magistraten (magistrát).
b) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxx XXX kapitolu 5 xxxxxxxx x xxxxxx 78 x 79 prováděcího xxxxxxxx):
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx.";
x) xxxxx "C. XXXXXXX" xx xxxx xxxxx:
x) x bodě 2 xxxx. x) xxxx x) druhém pododstavci xxxxx odrážce xx xxx xxxxxxx xx xxxxx
"Xxxxx xxx-xx poslední xxxxxxxxx zaplacen:"
nahrazují tímto:
"Landesversicherungsanstalt xüx xxx Xxxxxxxx (Xxxxxx pojišťovna Xxxxxx), Xxxxxxüxxxx a xx-xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xx Francii, Xxxxxx xxxx Lucembursku xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx für das Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx), Xxxxxxüxxxx,
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), Frankfurt xx Xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx am Xxxx";
xx) x bodě 2 xxxx. b) první xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxx Xxxxxx";
xxx) x xxxx 2 písm. b) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx slovy "xx xxxxxx x Xxxxxx" x xxxxxxxx xx slova: "xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění".
4. V xxxxxxx 4 oddílu "X. ITÁLIE" xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"3a. Invalidita, xxxxx a pozůstalí — xxxxxxxx systém xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Nazionale xx Previdenza xxx x Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Pubbliche (INPDAP) (Xxxxxxx ústav xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), Xxxx".
5. X xxxxxxx 5 xxxxxx
"43. XXXXXXXXX — XXXXXX" xx xxxxx "Xxxxx" xxxxxxxxx tímto:
"Dohoda x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zdravotní xxxx xx xxx 21. listopadu 1997 xxxxxxxx se xx. 36 odst. 3 xxxxxxxx (náhrada xxxxxxx xxxxx v xxxxxx x mateřství) a xxxxxx 93, 94, 95, 100 x xx. 102 odst. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx)."
6. Xxxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) oddíl "X. ŠPANĚLSKO" se xxxxxxxxx xxxxx:
"X. XXXXXXXXX: Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx";
x) xxxxx "M. XXXXXX" xx xxxxxxxxx tímto:
"M. XXXXXX: Leonia Xxxxxx Xxx, Helsinki/Leonia xxxx Xxx, Helsingfors."
7. V xxxxxxx 10 oddílu "X. XXXXXXX" xx xxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Pro xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxx. b), xx. 14a xxxx. 1 xxxx. x) x článku 17 xxxxxxxx:
Xxxxxx de sécurité xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxx".
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. září 1999.
2. Ustanovení čl. 1 xxxx 12 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xüxxxx
[1] Úř. xxxx. X 325, 23.10.1998, x. 12.
[2] Xx. věst. X 150, 28.5.1999
[3] Úř. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 41.
[4] Úř. věst. X 149, 5.7.1971, x. 2. Nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 118/97 (Úř. xxxx. X 28, 30.1.1997, x. 1) x naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 307/99 (Xx. xxxx. X 38, 12.2.1999).
[5] Úř. xxxx. X 74, 27.3.1972, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 118/97 (Xx. xxxx. X 28, 30.1.1997, s. 1) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 307/99 (Xx. věst. X 38, 12.2.1999).
[6] Xx. xxxx. X 164, 30.6.1999, x. 1.
XXXXXXX
"XXXXXXX XXXX
(Xxxxxx 78x xxxxxxxx)
XXXXXXX, PODLE KTERÝCH XX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX XXXXXXXX
X. XXXXXX
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxx-Xxxxxx.
X. XXXXXX
"Xxxxxxxx xxxxxxx přídavky x xxxxxxxx x xxxxxxxxx rodinné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoba, xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx jediným xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mladším 18 xxx, pokud žijí x Dánsku x xxxxx osoba, xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx."
X. XXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro zaměstnané xxxxx (xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx, námořníky, xxxxxx, xxxxxxxxxxx EDG-GDF, XXXX x XXXX, xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxx xxxxçxxxx xxx.) xxxxxx xxx systémy xxx xxxxxxx.
X. XXXXX
Xxxxx.
X. XXXXX
Xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (příspěvkového) x xxxxxxxxxx (příspěvkového) xxxxxxx vyplácené xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1993 [Social Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx) Act 1993] xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. ITÁLIE
Žádné.
I. XXXXXXXXXXX
Xxxxx.
X. NIZOZEMSKO
Žádné.
K. XXXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXXXXX
Xxxxx.
X. FINSKO
Žádné.
N. ŠVÉDSKO
Žádné.
O. XXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x dávkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1992 (Social Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Act 1992) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxx z xxxx 1992 [Xxxxxx Xxxxxxxx Contributions xxx Xxxxxxxx (Northern Xxxxxxx) Xxx 1992] xxxxxxxx xx dávek na xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xx nezaopatřené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx výnosu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) x roku 1997 [Xxxxxx Xxxxxxxx (Xxxx Xxxx-Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx) Xxxxxxxxx 1997] a xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávek) x xxxx 1996 [Xxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxx-Xxxx Xxxxxxxx Scheme) Ordinance 1996] xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx vyplácených xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx poručníky."