Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1399/1999

xx xxx 29. dubna 1999,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybující se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 574/72, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71

RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 51 x 235 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], předložený xx xxxxxxxxxx se Xxxxxxx komisí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx migrujících xxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, [2]

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1408/71 xx xxx 14. xxxxxx 1971 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství [4] x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 574/72 xx dne 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71 x xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxx osoby, osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5]; že xxxxxxx x těchto změn xxxxxxxxx xx změnami, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 na sirotčí xxxxxxx vyvolává xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx a že xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx XXX kapitoly 3 xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 8;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diferenční xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx ty xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx vztahuje xxxxxxxx 8;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxxxx oddíl "X. XXXXXXXXXXX" přílohy IIa xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxx vložen nový xxx xx oddílu "X. XXXXX" x xxxxx xxxx xxx xx oddílu "X. XXXXXXX XXXXXXXXXX" xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro určení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx přídavky xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxx království x Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území jednoho x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xxxxxx xxxxx xxxxx vliv xx stanovení nároků xxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 574/72 nařízením přijatým Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx úřadů, po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých dotyčnými xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "43. XXXXXXXXX — XXXXXX" xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 574/72;

(9) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "X. FRANCIE" xxxxxxx 10 nařízení (XXX) x. 574/72;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx použitelný xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) vzhledem k xxxx, xx toto xx x xxxxxxx x xx. 3x xxxxxx pododstavcem Smlouvy,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 44 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx kapitola xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x důchodům x xxxxxxx na xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou 8."

2. X xxxxxx 78 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxx" xxxxxxxx rodinné přídavky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx."

3. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 78x

Xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, které byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx, xx považují xx "xxxxx" xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti čl. 78 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxx xx zemřelého vztahoval xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX."

4. Xxxxxx 79 xx xxxx takto:

a) x odstavci 1 x 3 se xxxxx "xxxxxx 77 x 78" nahrazují xxxxx "xxxxxx 77, 78 a 78a";

b) x odstavci 2 xx xxxxx "xxxxxx 77 xxxx 78" xxxxxxxxx slovy "xxxxxx 77, 78 nebo 78x".

5. Xxxxxx 79x xx mění xxxxx:

x) x odstavci 1 xx xxxxx "na xxxxxx 78" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxx 78x";

x) x xxxxxxxx 2 xx za xxxxx "kapitolou 8" xxxxxxxx xxxxx "není-li x xx. 44 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx".

6. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 95x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1399/1999 [6]

1. Xxxxxxxx (ES) x. 1399/1999 je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx 1. xxxx 1999.

2. Xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx 1. xxxx 1999 xx xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 1399/1999.

3. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx rodič, xx xxxxxx má xxxxxxx xxxxx, zemřel xxxx 1. xxxxx 1999, mohou xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1399/1999.

4. Xx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xx dvou let xx 1. xxxx 1999, xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení (XX) x. 1399/1999 uvedeným xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nároků.

5. Xx-xx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx po 1. září 1999, xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx nepropadly xxxx xxxxx nebyly promlčeny, xxxx podání xxxxxxx, x xxxxxxxx příznivějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu."

7. X xxxxxxx X xxxxx I oddíle

"C. XXXXXXX"

xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxx:

"xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxx, která xx přinejmenším stejná xxxx xx, která xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vedla x xxxxxxxxx pojištění xxx případ nezaměstnanosti."

8. X xxxxxxx XXx xx xxxxx

"X. XXXXXXXXXXX"

xxxxxxxxx xxxxx:

"X. PORTUGALSKO

a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x mládež x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx-xxxxx x. 160/80 xx xxx 27. xxxxxx 1980 xx znění xxxxxxx-xxxxxx x. 133-X/97 ze xxx 30. května 1997);

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx — xxxxx x. 160/80 xx xxx 27. května 1980 xx xxxxx dekretu-zákona x. 133-X/97 ze xxx 30. xxxxxx 1997);

x) nepříspěvkový sirotčí xxxxxx (xxxxxx-xxxxx č. 160/80 xx dne 27. května 1980 xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx x. 133-X/97 ze xxx 30. xxxxxx 1997);

x) xxxxxxxxxxxxx starobní x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx-xxxxx č. 464/80 xx xxx 13. xxxxx 1980);

x) nepříspěvkový xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxxx (xxxxxx-xxxxx č. 160/80 xx xxx 27. xxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx x. 133-X/97 xx xxx 30. xxxxxx 1997);

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 52/81 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1981)."

9. Xxxxxxx III se xxxx takto:

a) x xxxxx X xxxx 37 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1997."

x) x části X bodě 37 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 4 xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xx dne 28. dubna 1997."

10. Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:

x) x xxxxx X xxxx 1 písm. x) xx xxxxxxxx xxxxx:

"x xxxxxxxxx x sirotčímu xxxxxxx v souladu xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx důchodech ze xxx 17. ledna 1969";

x) v xxxxx X xxxx 3 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:

"Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1997 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x Xxxxxxx."

11. Příloha XX se xxxx xxxxx:

x) x xxxx 3 xxxxxx "X. XXXXXXX" xx zrušují xxxxx "x výjimkou xxxxxxxx";

x) x bodě 9 xxxxxx

"X. XXXXXXXXX"

xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx Especial xxx Xxxxxxxxxxx español ("Xxxxxx Xxxxxxx";) se aplicará x aquellos xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx y estén xxxxxxxxxx xx Xxxxñx, xx las xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxxxx xxxxñxxx.(Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx);";

x) v xxxxxx

"X. XXXXX"

xx doplňuje xxxx bod, xxxxx xxx:

"11. Nárok na xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx a x xxxxxxx na stejnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, nebo xx výše těchto xxxxx na základě xxxxxx 73, 74, 77, 78 xxxx 78x xxxxxxxx.";

x) x xxxxxx

"X. XXXXXXXXXX"

xx doplňuje xxxx bod, xxxxx xxx:

"7. Uplatňování hlavy XX xxxxxxxx xx (xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx akcionáře) xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx:

xxxxx xxxxx vykonávající x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vykonávanou x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxx "xxxxxxxx podíl"; xx xxxxxx nizozemských xxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % hlasovacích xxxx), xx pro xxxxx xxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnanou xxxxx.";

x) x oddílu

"O. XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ"

se xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

"21. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 73, 74, 77, 78 nebo 78x xxxxxxxx."

12. X xxxxxxx XXX se xxxxxxx bod 9.

13. Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx "XXXXXXX, PODLE XXXXXXX XX SIROTKŮM POSKYTUJÍ XXXXX RODINNÉ PŘÍDAVKY XXXX DOPLŇKOVÉ XX XXXXXXXX PŘÍDAVKY".

Článek 2

Nařízení (XXX) x. 574/72 xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxxxx 120 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx que xxxxxxxx x cursan xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (týká xx xxxxx španělského xxxxx)."

2. Xxxxxx 122 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 122

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."

3. Xxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x) x oddílu "X. XXXXXX":

x) se bod 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx x xxxxxxxxx

x) Xxxxx xxxxx:

1. obecně:

Příslušná xxxxxxxxxxx (místní xxxxxxx xxxx). X obcích Xøxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxx. Nemocenská xxxx v xxxxxx xxxx obcích: Hovedstadens Xxxxxxxxæxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlavního xxxxx);

2. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx XXX xxxxxxxx 1 xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx x xxxxxx 28 až 30 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxx Sikringsstyrelse (správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx xxxx, xx které xx oprávněná xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx Xøxxxxxxx, Xxxxxx, Åxxxxx x Åxxxx: Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).";

xx) xxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

"5. Xxxxxxxx

x) Pojištěné osoby xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx:

Xxxxxx xxxx obce, xx xxxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx: x xxxxxx Xøxxxxxxx, Xxxxxx, Åxxxxx x Åxxxx: Magistraten (xxxxxxxxx).

x) Xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxx XXX xxxxxxxx 5 nařízení x xxxxxx 78 x 79 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx zdravotnictví), København.";

b) xxxxx "C. NĚMECKO" xx xxxx xxxxx:

x) x xxxx 2 xxxx. x) xxxx x) druhém pododstavci xxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxx xx xxxxx

"Xxxxx xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:"

xxxxxxxxx tímto:

"Landesversicherungsanstalt xüx xxx Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx), Xxxxxxüxxxx a xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx lucemburským státním xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx xxx Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx), Xxxxxxüxxxx,

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx xx Xxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx am Main";

ii) x bodě 2 xxxx. b) první xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxx Xxxxxx";

xxx) x xxxx 2 xxxx. x) xxxx i) xxxxxx xxxxxxxxxxx se zrušuje xxxxxxxxx xx xxxxx "xx sídlem x Xxxxxx" x xxxxxxxx xx slova: "pokud xxx poslední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, italské xxxx xxxxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx".

4. X xxxxxxx 4 xxxxxx "X. XXXXXX" se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

"3x. Invalidita, xxxxx x xxxxxxxxx — xxxxxxxx systém xxx xxxxxx zaměstnance x osoby x xxxxxxxx postavení

Instituto Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (INPDAP) (Xxxxxxx ústav xxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), Roma".

5. X příloze 5 xxxxxx

"43. XXXXXXXXX — XXXXXX" xx slovo "Xxxxx" xxxxxxxxx tímto:

"Dohoda x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zlepšení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx dne 21. xxxxxxxxx 1997 xxxxxxxx se xx. 36 xxxx. 3 xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx) a xxxxxx 93, 94, 95, 100 x xx. 102 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx nařízení (xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pojištění x xxxxxx x xxxxxxxxx x zpožděných xxxxxx)."

6. Xxxxxxx 7 se xxxx xxxxx:

x) xxxxx "X. XXXXXXXXX" xx xxxxxxxxx tímto:

"D. XXXXXXXXX: Xxxxx Santander, Madrid";

b) xxxxx "M. XXXXXX" xx nahrazuje xxxxx:

"X. XXXXXX: Xxxxxx Xxxxxx Xxx, Helsinki/Leonia xxxx Xxx, Xxxxxxxxxxx."

7. X xxxxxxx 10 xxxxxx "X. XXXXXXX" se xxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxx xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxx. b), xx. 14a xxxx. 1 písm. x) x xxxxxx 17 xxxxxxxx:

Xxxxxx xx sécurité xxxxxxx des xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxx".

Xxxxxx 3

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. xxxx 1999.

2. Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx 12 xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2000.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Müller


[1] Xx. xxxx. X 325, 23.10.1998, x. 12.

[2] Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999

[3] Úř. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 41.

[4] Xx. věst. X 149, 5.7.1971, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 118/97 (Xx. xxxx. X 28, 30.1.1997, x. 1) x naposledy pozměněné xxxxxxxx (ES) x. 307/99 (Xx. věst. X 38, 12.2.1999).

[5] Xx. xxxx. X 74, 27.3.1972, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 118/97 (Xx. xxxx. X 28, 30.1.1997, x. 1) x naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 307/99 (Úř. xxxx. X 38, 12.2.1999).

[6] Úř. xxxx. X 164, 30.6.1999, x. 1.


XXXXXXX

"XXXXXXX VIII

(Článek 78x xxxxxxxx)

XXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XX SIROTKŮM XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX DOPLŇKOVÉ NEBO XXXXXXXX PŘÍDAVKY

A. XXXXXX

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx o rodinných xxxxxxx pro samostatně xxxxxxxxx činné xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxx-Xxxxxx.

X. XXXXXX

"Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x základní a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokud xxxxx, xx jejíž xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxx mladším 18 xxx, pokud xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx je xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

X. XXXXXXX

Xxxxx.

X. XXXXXXXXX

Xxxxx.

X. XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxx zaměstnané xxxxx (xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX-XXX, SNCF x XXXX, zaměstnance Xxxxx a Xxxxxxx xxxxçxxxx xxx.) jiných xxx xxxxxxx pro xxxxxxx.

X. XXXXX

Xxxxx.

X. XXXXX

Xxxxx xxx děti, xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) přídavky a xxxxxxx vdovského (příspěvkového) x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1993 [Xxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx) Xxx 1993] xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.

H. ITÁLIE

Žádné.

I. XXXXXXXXXXX

Xxxxx.

X. XXXXXXXXXX

Xxxxx.

X. XXXXXXXX

Xxxxx.

X. XXXXXXXXXXX

Xxxxx.

X. XXXXXX

Xxxxx.

X. ŠVÉDSKO

Žádné.

O. XXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxxxx Xxxxxxxx x Severní Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx 1992 (Xxxxxx Xxxxxxxx Contributions and Xxxxxxxx Xxx 1992) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x dávkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxx Xxxxx x xxxx 1992 [Social Xxxxxxxx Contributions xxx Xxxxxxxx (Northern Ireland) Xxx 1992] xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx (xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx sazeb pro xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx výnosu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (otevřený xxxxxx dlouhodobých xxxxx) x xxxx 1997 [Xxxxxx Security (Open Xxxx-Xxxx Xxxxxxxx Scheme) Xxxxxxxxx 1997] x xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) z xxxx 1996 [Social Xxxxxxxx (Closed Xxxx-Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx) Xxxxxxxxx 1996] xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx děti vyplácených xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx."