Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1399/1999

xx xxx 29. xxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71

RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 51 x 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], předložený xx konzultaci se Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, [2]

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx některé xxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1408/71 xx xxx 14. xxxxxx 1971 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství [4] x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybující se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5]; že některé x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx předpisech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx uplatňování xxxxxxxx 8 xx sirotčí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx x že xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx důchody xxxx xxxxxxxxxx podle hlavy XXX xxxxxxxx 3 xxxxx než xx xxxxxxx xxxxxxxx 8;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kapitoly 3 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 8;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "X. XXXXXXXXXXX" přílohy IIa xx účelem xxxxxxxxxxx xx změnám v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx "X. IRSKO" x xxxxx xxxx bod xx oddílu "X. XXXXXXX XXXXXXXXXX" xxxxxxx XX za xxxxxx xxxxxxxxxxx ke specifickým xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x důvodu xxxxxx výdělečné xxxxxxxx xx území xxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 574/72 nemají xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 574/72 nařízením přijatým Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx to xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx úřadů, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx změny těchto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx pozměnit oddíl "43. ŠPANĚLSKO — XXXXXX" xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 574/72;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx administrativní reorganizace xx Francii xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštního vyslání xx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx oddíl "X. FRANCIE" xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 574/72;

(10) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pracovníků x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x vhodné pozměnit xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x přímo použitelný xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xx x souladu x čl. 3x xxxxxx pododstavcem Smlouvy,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (XXX) x. 1408/71 se xxxx takto:

1. X xxxxxx 44 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx kapitola xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo příplatky x xxxxxxxx x xxxxxxx xx děti xxx xx sirotčí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s kapitolou 8."

2. V xxxxxx 78 se xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto:

"1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx se "xxxxxxx" xxxxxxxx rodinné přídavky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštní přídavky xxx xxxxxxx."

3. Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 78x

Xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx podle systémů xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx za "xxxxx" xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti čl. 78 odst. 1, xxxxx xx xxxxx xx zemřelého xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplňkové xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx systémy xxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXXX."

4. Článek 79 xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx 1 x 3 se xxxxx "článků 77 x 78" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 77, 78 a 78a";

b) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx "xxxxxx 77 xxxx 78" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 77, 78 nebo 78x".

5. Xxxxxx 79a xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxx "xx xxxxxx 78" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxx 78x";

x) x xxxxxxxx 2 se za xxxxx "xxxxxxxxx 8" xxxxxxxx xxxxx "není-li x xx. 44 xxxx. 3 stanoveno xxxxx".

6. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 95x

Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1399/1999 [6]

1. Nařízení (XX) x. 1399/1999 je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx nárok, zemřel xx 1. září 1999.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx 1. xxxx 1999 se xxxxxx x xxxxx xxx stanovení nároků xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1399/1999.

3. Nároky xxxxxxx, pokud rodič, xx xxxxxx má xxxxxxx nárok, zemřel xxxx 1. xxxxx 1999, xxxxx xxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1399/1999.

4. Je-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 podána xx xxxx xxx xx 1. xxxx 1999, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx nařízení (XX) x. 1399/1999 xxxxxxxx xxxx a proti xxxxxxx osobě nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádného z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xx-xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 podána xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx po 1. xxxx 1999, xxxxxxxxx xx nároky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx promlčeny, xxxx podání xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."

7. X xxxxxxx X xxxxx I oddíle

"C. XXXXXXX"

xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxx:

"xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem xx svému postavení xxxxxxxx odměnu, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ nezaměstnanosti."

8. X xxxxxxx IIa xx xxxxx

"X. XXXXXXXXXXX"

xxxxxxxxx xxxxx:

"X. XXXXXXXXXXX

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx zvýšení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx-xxxxx x. 160/80 xx dne 27. xxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx x. 133-X/97 xx xxx 30. xxxxxx 1997);

x) nepříspěvkové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dekret — xxxxx č. 160/80 xx dne 27. xxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx x. 133-X/97 ze xxx 30. xxxxxx 1997);

x) nepříspěvkový xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx-xxxxx č. 160/80 ze dne 27. května 1980 xx znění xxxxxxx-xxxxxx x. 133-X/97 xx xxx 30. května 1997);

x) nepříspěvkový xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx-xxxxx x. 464/80 xx dne 13. xxxxx 1980);

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx-xxxxx x. 160/80 xx dne 27. xxxxxx 1980 xx xxxxx dekretu-zákona x. 133-X/97 ze xxx 30. xxxxxx 1997);

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx vyhláška č. 52/81 ze dne 11. listopadu 1981)."

9. Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxx A bodě 37 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1997."

x) x xxxxx X xxxx 37 xx xxxxxxx text xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4 xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xx dne 28. xxxxx 1997."

10. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x) v xxxxx D bodě 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx slova:

"a xxxxxxxxx k sirotčímu xxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem o xxxxxxxxxxxxxxx důchodech xx xxx 17. xxxxx 1969";

x) x xxxxx X bodě 3 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx zní:

"Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1997 xxxx Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x Finskem."

11. Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:

x) x xxxx 3 oddílu "X. XXXXXXX" se xxxxxxx xxxxx "s xxxxxxxx xxxxxxxx";

x) x bodě 9 xxxxxx

"X. ŠPANĚLSKO"

se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxx embargo, el Xxxxxxx Especial des Xxxxxxxxxxx xxxxñxx ("Xxxxxx Xxxxxxx";) xx aplicará x xxxxxxxx estudiantes xxx sean nacionales xx otros Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxñx, xx xxx mismas xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxñxxx.(Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx);";

x) x xxxxxx

"X. IRSKO"

se xxxxxxxx xxxx xxx, který xxx:

"11. Xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx ve stejné xxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxx království, xxxx xx xxxx těchto xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 73, 74, 77, 78 xxxx 78x xxxxxxxx.";

x) x xxxxxx

"X. NIZOZEMSKO"

se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"7. Xxxxxxxxxxx hlavy XX xxxxxxxx xx (xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným:

každá xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným, xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx"; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (xx. podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx xxxx), xx pro xxxxx xxxxx XX nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.";

x) x xxxxxx

"X. XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ"

se xxxxxxxx xxxx bod, který xxx:

"21. Nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rodinné dávky xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx výše xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 73, 74, 77, 78 nebo 78x xxxxxxxx."

12. X xxxxxxx XXX se xxxxxxx xxx 9.

13. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXXX obsažená x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx "XXXXXXX, PODLE KTERÝCH XX SIROTKŮM XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX DOPLŇKOVÉ XX XXXXXXXX XXXXXXXX".

Xxxxxx 2

Nařízení (EHS) x. 574/72 xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxxxx 120 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx o cursan xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)."

2. Xxxxxx 122 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 122

Xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nařízením Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterých xx xx týká, xxxx xxxxxx příslušných xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."

3. Příloha 2 xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxx "X. XXXXXX":

x) xx bod 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx a xxxxxxxxx

x) Xxxxx xxxxx:

1. xxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (místní xxxxxxx xxxx). X obcích Xøxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx: Hovedstadens Xxxxxxxxæxxxxxxx (Sdružení nemocničních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx);

2. Xxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, viz xxxxx XXX xxxxxxxx 1 xxxxxx 4 x 5 nařízení a xxxxxx 28 xx 30 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx xxxx, ve které xx oprávněná xxxxx xxxxxxxx. V obcích Xøxxxxxxx, Xxxxxx, Åxxxxx x Åxxxx: Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).";

xx) bod 5 xx nahrazuje tímto:

"5. Xxxxxxxx

x) Pojištěné xxxxx xxxxxx bydliště v Xxxxxx:

Xxxxxx xxxx obce, xx které má xxxxxxxxx xxxxx bydliště: x xxxxxx København, Xxxxxx, Åxxxxx a Åxxxx: Xxxxxxxxxxx (magistrát).

b) Xxxxxxxxx osoby mající xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxx III xxxxxxxx 5 xxxxxxxx a xxxxxx 78 x 79 xxxxxxxxxxx nařízení):

Sundhetsministeriet (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx.";

x) xxxxx "X. XXXXXXX" xx xxxx xxxxx:

x) x xxxx 2 xxxx. a) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce xx xxx xxxxxxx za xxxxx

"Xxxxx xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:"

xxxxxxxxx tímto:

"Landesversicherungsanstalt xüx xxx Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx), Xxxxxxüxxxx x xx-xx xxxxxxx osoba bydliště xx Xxxxxxx, Xxxxxx xxxx Lucembursku nebo xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx třetí xxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx xxx Xxxxxxxx (Zemská pojišťovna Xxxxxx), Xxxxxxüxxxx,

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Železniční xxxxxxxxxx), Frankfurt xx Xxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx pojišťovna), Xxxxxxxxx xx Main";

ii) x bodě 2 xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "s xxxxxxxx Xxxxxx";

xxx) x bodě 2 xxxx. b) xxxx i) xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx "xx sídlem x Xxxxxx" a xxxxxxxx xx xxxxx: "pokud xxx poslední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx".

4. V xxxxxxx 4 xxxxxx "X. XXXXXX" xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:

"3x. Invalidita, xxxxx a xxxxxxxxx — xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x osoby v xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Previdenza per x Dipendenti delle Xxxxxxxxxxxxxxx Pubbliche (XXXXXX) (Xxxxxxx ústav xxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx správy), Xxxx".

5. X xxxxxxx 5 xxxxxx

"43. XXXXXXXXX — XXXXXX" xx slovo "Xxxxx" xxxxxxxxx tímto:

"Dohoda x xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx dne 21. listopadu 1997 xxxxxxxx xx xx. 36 odst. 3 xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx) x xxxxxx 93, 94, 95, 100 a xx. 102 odst. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx pojištění x xxxxxx x mateřství x zpožděných xxxxxx)."

6. Xxxxxxx 7 se xxxx takto:

a) xxxxx "X. XXXXXXXXX" xx xxxxxxxxx xxxxx:

"X. XXXXXXXXX: Xxxxx Santander, Xxxxxx";

x) xxxxx "X. FINSKO" xx xxxxxxxxx tímto:

"M. XXXXXX: Leonia Xxxxxx Xxx, Xxxxxxxx/Xxxxxx bank Xxx, Helsingfors."

7. X xxxxxxx 10 xxxxxx "X. FRANCIE" xx xxx 5 nahrazuje xxxxx:

"5. Pro xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 14x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxx 17 xxxxxxxx:

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx des xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Středisko sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxx".

Xxxxxx 3

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxx 1999.

2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 12 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxx


[1] Xx. věst. X 325, 23.10.1998, x. 12.

[2] Xx. věst. X 150, 28.5.1999

[3] Xx. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 41.

[4] Úř. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2. Nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 118/97 (Xx. xxxx. X 28, 30.1.1997, x. 1) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 307/99 (Xx. xxxx. X 38, 12.2.1999).

[5] Xx. xxxx. X 74, 27.3.1972, x. 1. Nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 118/97 (Úř. xxxx. L 28, 30.1.1997, s. 1) x xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 307/99 (Xx. věst. X 38, 12.2.1999).

[6] Xx. věst. X 164, 30.6.1999, x. 1.


XXXXXXX

"XXXXXXX XXXX

(Xxxxxx 78a xxxxxxxx)

XXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX PŘÍDAVKY XXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

X. BELGIE

a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přídavcích xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx dávky xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx Xxxxx a Ruandy-Urundi.

B. XXXXXX

"Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x základní x xxxxxxxxx xxxxxxx přídavky xxxxxxxx xxxxx osoba, xx xxxxx péče xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx nezaopatřené xxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxx xxxxxxx 18 xxx, pokud žijí x Xxxxxx x xxxxx xxxxx, do xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx."

X. XXXXXXX

Xxxxx.

X. XXXXXXXXX

Xxxxx.

X. XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výjimkou zvláštních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX-XXX, XXXX x XXXX, zaměstnance Xxxxx a Xxxxxxx xxxxçxxxx xxx.) jiných xxx systémy pro xxxxxxx.

X. XXXXX

Xxxxx.

X. XXXXX

Xxxxx xxx děti, sirotčí (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) x vdoveckého (příspěvkového) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1993 [Xxxxxx Xxxxxxx (Consolidation) Act 1993] xx znění xxxxxxxxxx předpisů.

H. XXXXXX

Xxxxx.

X. XXXXXXXXXXX

Xxxxx.

X. NIZOZEMSKO

Žádné.

K. RAKOUSKO

Žádné.

L. XXXXXXXXXXX

Xxxxx.

X. XXXXXX

Xxxxx.

X. ŠVÉDSKO

Žádné.

O. XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ

1. Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx x dávkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx 1992 (Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx and Xxxxxxxx Act 1992) x xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxx Irsko x xxxx 1992 [Xxxxxx Xxxxxxxx Contributions xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx Ireland) Xxx 1992] týkající xx xxxxx xx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb pro xxxxxxx rodiče), xxxxxxxx xx nezaopatřené děti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení (xxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých xxxxx) x xxxx 1997 [Xxxxxx Xxxxxxxx (Xxxx Xxxx-Xxxx Benefits Scheme) Xxxxxxxxx 1997] x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (uzavřený xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx 1996 [Social Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxx-Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx) Xxxxxxxxx 1996] xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx."