Plné znění - 31999R1267

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1267/1999

xx dne 21. xxxxxx 1999

x xxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 308 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],[

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [4],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx v Lucemburku xx dnech 12. x 13. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Lucemburku xx xxxxx 12. a 13. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx, xx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deseti xxxxxxxxxxxx xxxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 622/98 xx xxx 16. xxxxxx 1998 x pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx předvstupní xxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx, xx xxxx partnerství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nástroji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx bude xxxxxxx xx xx, aby xx kandidátské xxxx xxxxxxxxxxxx normám xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx z XXXX xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3906/89 xx dne 18. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx [6] x s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1268/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x kandidátských xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxx období [7] xxxxx koordinovány x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1266/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 [8], a xxxxx xxxxxxxxx podmíněných xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 622/98 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxx být rovnováha xxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(7) vzhledem k xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxx xx přispět x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoji x těchto zemích;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxx Společenství pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx [9] popisuje xxxxxxxx xxx projekty xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxx výběr xxxxxxxx, jež přicházejí x xxxxx podle xxxxxx nařízení;

(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx Xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x předvstupním xxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků Společenství xx xxxxxxx x XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 17 xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xx dnech 12. x 13. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx měla xxx x xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx, přičemž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zemím, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx z XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxx xxx zajištěna maximální xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrola xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že xx x xxxxx řádné xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, monitorování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a tedy xxxxxxx zásady, xxxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nesrovnalostí nebo xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ISPA;

(15) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 1999 xx 31. prosince 2001 xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx euro xxxxxxxxx považován xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx jednotku xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 974/98 xx xxx 3. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xxxx [10];

(16) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxx být Komisi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nestanoví Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 308,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx x xxx

1. Zřizuje se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strukturálních xxxxxxx (xxxx xxx "XXXX").

XXXX zajistí pomoc x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx k Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšsko, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Slovensko x Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx země") x xxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytovaná x XXXX xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x přístupovém xxxxxxxxxxx pro každou xxxxxxxxxxx zemi x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx

1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx financovaná x XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxx uskutečnění xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x ISPA x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 pro

a) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x požadavky acquis xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx přístupového xxxxxxxxxxx;

x) opatření v xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 1692/96/XX, a xxxxxxxx, xxxxx umožňují přijímajícím xxxxx dosáhnout cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; toto xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x x transevropskými sítěmi, xxxxxx přístupu x xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozsah x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx zdokonalení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx 5 xxxxxxx xxx. X xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx x při xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx než 5 xxxxxxx eur.

3. Je xxxxxxxxx rovnováha xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vztahujícími xx x xxxxxxxx infrastruktuře.

4. Xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx pro

a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k opatřením xxxxxxxxxx pro pomoc xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, x

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xx posouzení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx x studie, xxxxx xxxxxxxxxx k posouzení, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx projektů x x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx partnerstvím, a

iii) xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx zajistí efektivní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 2000 xx 2006.

Roční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxx výhledů.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx z XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx článku 14 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, XXX xx xxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxx kupní síly x xxxxxxx státu.

Toto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx letech. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dopravy.

Článek 5

Slučitelnost x xxxxxxxxxx Společenství

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím z XXXX xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx evropských dohod, xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx politik Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx sítí.

2. Xxxxxx xxxxxxx koordinaci a xxxxxxxxx xxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx z iniciativ Xxxxxxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky (XXX), včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx x koordinaci x xxxxxxxxxx xxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx a xxxxxx (XXXX), Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx výbor zřízený xxxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Formy a xxxx pomoci

1. Pomoc Xxxxxxxxxxxx x XXXX xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx z XXXX může dosahovat xx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx jim xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx subjektů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx správním xx xxxxxxx xxxxx, xx základě xxxxx xx posuzují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx 85 % xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx 75 % xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx projektů, xxx xxxx základem xxx xxxxxxxx obecných xxxx XXXX.

X výjimkou xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx snížena xxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx platí".

3. Xxxxxxxx, xxxxx přinášejí zisky x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), se xxxxxx

x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx investic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx výdaje uskutečněné x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxx do XXXX.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření

1. Xxxxxx xxxxxx postupem podle xxxxxx 14 rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ISPA.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx však může xxxxxxxxxx pomoc podle xx. 2 xxxx. 4 z xxxxxxxxx xxxxxxx, převažuje-li zájem Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I;

b) xxxxxxx xxxxxxxx informace prokazující, xx opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx střednědobé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxxx vynaloženým prostředkům.

4. Xx obdržení xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx Komise podrobné xxxxxxxxx, aby zjistila, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

5. Rozhodnutí Xxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx finanční pomoci x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x podmínkami nezbytnými xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxx z XXXX x další xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 90 % celkových xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 14.

Článek 8

Xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ISPA x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vypracován xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx položky xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx uskutečňovány jedním x xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxx x opatřením xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x délce xxxx x xxxx let xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx splátkách.

Závazky vztahující xx x první xxxxx splátce xxxx xxxxxxx, jakmile xx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se x následným xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plánu xxx opatření x x zásadě jsou xxxxxxxxxxx xx počátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x nejpozději do 1. dubna xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx daný xxx.

x) x xxxxxxx opatření, xxxxxxx délka xxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx xxxx pro xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxx xxx, xx xxxx uskutečnit xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xx 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakmile xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx protokol. Xxxxxxx ke zbylé xxxxx xx učiněn x návaznosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X výjimkou řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx zrušena, xxxxx xx smluvně xxxxxxxxxx xxxxxx nezapočnou podstatné xxxxx.

3. Xxxxxx finanční xxxxxx pro opatření xxxxx xxx formu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zaplacené výdaje.

Komise xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednaném x xxxxxx jednotlivou přijímající xxxx.

Článek 9

Řízení a xxxxxxxx

1. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx,

x) xxx od 1. xxxxx 2000, xxx xx xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2002, xxxxxxx systémy xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx,

xxx) xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx lze ověřit;

b) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx opatření financovaná Xxxxxxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx předcházely xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx;

x) aby xxxxxxxxx xxxxxxx ztráty způsobené xxxxxxxxxxxxx či nedbalostí.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícími xxxxxx, xxxxx Komise x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých zaměstnanců xxxx zplnomocněných zástupců xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx obsažena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úpravou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx. Komise informuje xxxxx xxxxxxx článkem 14 tohoto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, pozastavení xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Článek 10

Xxxxxxx xxxx

1. Xxxxxx x žádostech x pomoc a x odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxx xxxx uváděny x eurech.

2. Xxxxxx xxxxxx x finanční xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx uváděny x xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxx xxxxxxx x eurech.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx určenému přijímající xxxx xxx příjem xxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx x Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx monitorováno x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx zpráva

Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx regionů xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX. Xxxxxxx zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx xx xxxxxx do xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx zprávu o xxxxxxx, jakým bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx zajistí, xx přijímající xxxx xxxxx xxxxxxxxxx informovány x xxxxxxxx XXXX.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za provádění xxxxxxxx, xx které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx z XXXX, xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx xx to,

a) xxx xxxx xxxxxx veřejnost xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx spolufinancována Xxxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx účastní xxxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx z XXXX.

Xxxxxxxxxx informují Komisi x xxxxxxxxx iniciativách xxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxx přijme podrobná xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx řídící xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxxxxx investiční xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou stanovenou x čl. 205 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě

- xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x každém xxxx přijatém Xxxxx, xxx která x xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx,

- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odrážce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx předseda, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zástupce členského xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 15

Přerozdělení xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxx země xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx, xxxxx budou uvolněny x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 1. Xxxxxxxxxxxx vychází x xxxxxx x xxxxxxxx kandidátských xxxx xxxxxxxx xxxxx x x kritérií xxxxxxxxxxx x článku 4.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx uvedeného ve xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodne Xxxxxx o přerozdělení xxxxxxxxxx prostředků mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.

Článek 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 308 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006.

Xxxxxx 17

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.

V Xxxxxxxxxx dne 21. xxxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 164, 29.5.1998, x. 4.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998.

[4] Xx. xxxx. X 373, 2.12.1998.

[5] Xx. xxxx. X 85, 20.3.1998, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 753/96 (Xx. věst. X 103, 26.4.1996, x. 5).

[7] Xx. věst. X 161, 26.6.1999, x. 87.

[8] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 68.

[9] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.

PŘÍLOHA X

Xxxxx xxxxxxx (xx. 7 xxxx. 3 xxxx. a))

Žádost xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxx:

1. název xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx popis;

2. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx propojení x interoperability opatření xxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxx;

3. harmonogram xxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx kvantifikace přímého x nepřímého dopadu xx xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenému xx směrnici Rady 85/337/XXX xx xxx 27. června 1985 x posuzování xxxxx xxxxxxxxx veřejných a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [1];

6. xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxx, xxx xx to xxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxx požaduje x XXXX, XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx členských xxxxx, xx XXXX a xx Světové xxxxx;

8. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství;

9. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zařízení;

10. xxxxxxxxx (o opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x místě x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí acquis xxxxxxxxxxxxx;

11. xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x místě x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 175, 5.7.1985, s. 40. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 97/11/ES (Xx. xxxx. X 73, 14.3.1997, x. 5).

XXXXXXX II

Posouzení opatření (xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxx. 4)

A. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx použita xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2:

1. jejich xxxxxxxxxx x sociální xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx pákového účinku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx srovnatelné x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx analýzy xxxxxxx x zisku;

2. xxxx xxxxxxxxx efektivního xxxxxx xxxxxxxxx opatření;

3. xxxxxxxx xxxxxxxxx přístupovým xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx oblasti;

4. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx životní prostředí, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx X;

5. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx sítě a xxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx;

6. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx infrastruktury;

7. xxxxxxx xxxxxxx alternativních xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x článku 6.

X. Xxxxxx xxxx xxxxx svého uvážení xxxxxx XXX, EBRD x Xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xx za xxxx přezkoumat žádosti x pomoc, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx x finanční mechanismy xxxxxxxxxx účinnému provádění xxxxxxxx.

X. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxx kvantifikačních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Přijímající xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxx výsledků xxxxxx xxxxxx proveditelnosti x posouzení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx alternativy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xx nacházejí xx xxxxxx dopravní xxxxx, xxx bylo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xx. 9 xxxx. 5)

1. X každé xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytované x XXXX.

Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx celkově xxxxxxxxx xx správu prostředků x rámci dotyčné xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Systémy xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účty předložené Xxxxxx x účetními xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx x z xxxxxxx zdrojů,

- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx plány projektu, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx, který xx xxxxx dodržovat při xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, je blíže xxxxx xx finančním xxxxxxxxx x je x xxxxxxx x xxxxxxxxx zásadami xxxxxxxxx x hlavě XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx protokolu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x úzké xxxxxxxxxx x Komisí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x přijímající xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx vybraná xxxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx s článkem 12 nařízení Rady (XX) č. 1266/1999 xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nabídek, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Komisí.

Tato xxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxx kvantitativní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X souladu x mezinárodně přijatými xxxxxxx pro audit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx kontroly. Xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx. Komisi je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Komisi x dispozici.

Komise x xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxxx xx účelem koordinace xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx, aby xx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx místě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxx Účetnímu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXXX.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a mají x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výdajů na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx uzavřený x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx neodůvodňuje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, provede Xxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání případu, xxxxxxx xx vyžádá xx přijímající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nesrovnalostí.

V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xxxx Komise snížit, xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx pomoc xxxxxxxx xx xxxxxx opatření, xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z podmínek xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx zrušení xxxxxx xx spojeno xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx akce xx xxxx část xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx část, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx

x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) zrušit celou xxxxx poskytovanou xx xxxx xxxxxxxx či xxxx xxxx.

Xxxxxx určí xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx bere ohled xx povahu nesrovnalnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Jakákoli xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyplacena, xxxx xxx Xxxxxx nahrazena. X této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (článek 11)

X. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, namátkových xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx výborů. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ukazatele se xxxxx xxxxx specifické xxxxxx xxxxxxxx a xxxx cílů. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx dokumentovaly xxxxxx xxxxxxxxx v opatření xx vztahu k xxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a související xxxxxxxx.

X. Xxxx výbory xxxx zřízeny xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx přijímající zemí x Xxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx a xxx, xxx xx xx xxxxxx, i EIB. Xxxx-xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x soukromé xxxxxxx x xxxx-xx přímo xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx každého xxxx xxxxxxxxx.

X. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x vysvětlením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, upraví Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx nezbytné.

Pro xxxxxxx xxxxxx stanoví Xxxxxx vhodná opatření, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy x důležitosti.

E. Orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx opatření xx etapy projektu. Xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx

1. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle kategorií xxxxx, a přijatá xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx doložkám xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx;

2. xxxxxxxxx x shodě xxxxx s rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxx;

3. xxxxx posouzení xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků, xxxxxx

x) dne, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděno;

b) uvedení xxxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpovědí, xxxxxxx předpokládaných xxxxxxx x zisků;

e) uvedení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx.

4. xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, efektivitu x xxxxxxxx xxxxxx x její dopad. Xxxx xxxxxxxx faktory xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx výsledky. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x účinného xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxx na xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dopad xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X zájmu xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx z ISPA Xxxxxx zajistí, xx xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení.

H. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx opatření.

XXXXXXX X

Xxxxxxx zpráva Xxxxxx (xxxxxx 12)

Výroční xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

1. finanční xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XXXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx typu projektu (xxxxxxx prostředí xx xxxxxxx);

2. přínos, xxxxx xxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x XXXX pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; poměr xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx slučitelnosti xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ISPA s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx;

4. xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi opatřeními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx financovanými x xxxxxxxx Společenství, XXX a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

5. xxxxxxxxxx xxxxx přijímajících xxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx infrastruktury;

6. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

7. výsledky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx údajů x xxxxxxxxx úpravách xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx posouzení, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

8. xxxxxx EIB xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

9. xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx nesrovnalostech a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

10. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.