Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1266/1999
xx dne 21. xxxxxx 1999
x xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx nařízení (XXX) x. 3906/89
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 308 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx x Lucemburku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxxxx Phare xxxxxxxxxx x podporu xxx zemědělství a xxx xxxxxxxxxxxx opatření;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx nařízení Xxxx (XX) x. 622/98 xx dne 16. xxxxxx 1998 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemím x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx rámec pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (ES) x. 1268/1999 [4] xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kontrolních xxxxxxxx x rozvoj xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx strukturální xxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1267/1999 [5] je xxxxx x financování xxxxxxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxx x životního xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx Phare xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 [6] xx x xxxxxxxx xxxxxx xx hlavní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx acquis xxxxxxxxxxxxx, xx. na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx zemím xxxxxxx xx xxxxxxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby akce Xxxxxxxxxxxx na základě xxx předvstupních xxxxxxxx xxxxxxx nejlepšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx odstavec 17 závěrů xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx 12. x 13. prosince 1997 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx procesu xxxxxxxxx bude při xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xx xxxxxx rovného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pozornost bude xxxxxxxx zemím x xxxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx uvedené xxxxxxxx xx měly zůstat xxxxxxxx, xxxxx činnosti xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, rovněž xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropskou xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x účinné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kandidátských xxxx decentralizovat správa xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx nejvíce xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxxxx podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx venkova (xxxx jen "nástroj xxx zemědělství"), x xxxxx strukturálního nástroje x x rámci Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením.
Xxxxxx 2
Opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1268/1999 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx v souladu x tímto xxxxxxxxx.
Článek 3
Ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předvstupní xxxxxxx vytvořeného xxxxxxxxx (XX) x. 1267/1999 x x xxxxxxx x tímto nařízením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- opatření x oblasti dopravní xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mobilitu, a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 1692/96/ES [7] x opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx zahrnuje xxxxxxxx propojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxx mezi xxxxx x s transevropskými xxxxxx, x rovněž xxxxxxx xx těchto xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxx x programu Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) č. 3906/89.
2. Xxxxxxxx (EHS) č. 3906/89 se xxxx xxx, že v xxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. X xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx s Evropskou xxxxx přístupové xxxxxxxxxxx, xx financování xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, tj. xx vytvoření xxxxxxxxx x institucionálních xxxxxxx x kandidátských státech x na xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx financovaných xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1267/1999 [8] x (XX) x. 1268/1999 [9] Xxxxxxxxxxx x Xxxxx lze xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zemědělství x xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 5
Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z nástrojů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Financování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení je xxxxxxxxx splněním závazků xxxxxxxxxx x evropských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 622/98 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přístupových xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89, xxxxxxxx (ES) x. 1267/1999, xxxxxxxx (XX) x. 1268/1999 a xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 7
Přijímající xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxxxx xx základě tří xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro každou xxxx. Za xxxxx xxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 9 nařízení (XXX) č. 3906/89.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x opatřeních přijatých xxxxx xxxxxx 10 x o rozhodnutích xxxxxxxxx xxxxx článku 12. Tato xxxxxxxxxx xx sdělí Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx, akcemi xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx akcemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Komise xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména x souladu x xxxx xxxxxxx 114.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx výdaje týkající xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xx finančních xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx výslovně stanovit, xx v případě xxxxxxx xxxx Komise x Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 12
1. Volba xxxxxxxx, xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx programu xx projektu, xx xxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx zemích. Toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
- minimální kritéria xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, co xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zpracování x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx směrnic Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stanovit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x hodnocení.
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předvstupní xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 21. června 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 140, 5.5.1998, x. 26a Xx. xxxx. C 329, 27.10.1998, s. 13.
[2] Stanovisko xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 85, 20.3.1998, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 87.
[5] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 73.
[6] Xx. věst. X 375, 23.12.1989, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 753/96 (Xx. věst. X 103, 26.4.1996, x. 5).
[7] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 73.
[9] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 87.
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX (XXXXXX 12)
1. Minimální xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x kandidátských xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxx kritéria při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v partnerských xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx systém xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řádem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x riziku xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx;
xxx) xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ti xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úkolům. Musí xxx požadovanou kvalifikaci x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx řádně zaškoleni x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx zemích
O xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu Xxxxxx, lze xxxxxxxx x xxxx prováděcího xxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxx auditu x xxxxxx systém účetního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření podobné xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxx finanční kontroly xxx prováděcím subjektem;
iv) xxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalující xxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx správu finančních xxxxxxxxxx.
Xxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Účetního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.