Plné znění - 31999R1258

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1258/1999

ze dne 17. xxxxxx 1999

o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [4],

(1) Xxxxxxxx k xxxx, xx nařízením č. 25 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] Xxxx zřídila Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fond (XXXXX, xxxx jen "xxxx"), xxxxx je xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky.

(2) Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x je zavedena xxxxxxxx xxxxxxxxxx politika, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx x xxxxx zásadou xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx zaměřené xx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vymezená x xxxxxxxxxx 90/424/EHS Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxx i opatření x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx financovat xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx k xxxx, xx orientační xxxxx xxxxx by xxxx financovat xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx rozvoj zaostává, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx správu xxxxx x že x xxxxx výboru xxxxx je stanovena xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

(5) Vzhledem k xxxx, xx odpovědnost xx xxxxxxxx výdajů xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx musí xxxxx úkol xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx; xx Komise, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx jsou prováděny xxxxxx x kontroly; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx je v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxx Komise, xxxx xxxxxxxxx příslušná xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vykonávat xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx nezbytné, x xxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoc mezi xxxxxxxxx státy x Xxxxxx.

(6) Vzhledem k xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx záruční xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx dostatečné a xxxxxxxxx x že xxxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx schvalovány; xx x xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx; xx je za xxx účelem xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx pouze výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxx, x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxx počet xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx k xxxx, že decentralizovaná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx určit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajistí, xxx xxxxx požadované Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx platebních xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxx poskytují finanční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx vyplácí xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx provádění xxxxxxxx; xx xx xxxxx, aby xx xxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zaúčtované xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx upravit xxx druhy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx fondu x druhé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x výsledků xxxxxxx souladu xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx souladu; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použít xxxxxx maximální xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x vlastního xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x jejich možnost xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx vypracování informací xxxxxxxx pro Komisi xx xxxxx xxxxxxxx x xx největším xxxxxxx výpočetní xxxxxxxx; xx je nutno, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx měla Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k údajům, xxxxxxxxx se výdajů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx v písemných xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx podobě.

(14) Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xxxxxxxx x tomu, xx xx v xxxxx zjednodušení xxxxxxxx xxxxxx žádoucí sblížit xxxxxx xxxxxx fondu x xxxxxxxxxx rok xx smyslu xx. 272 xxxx. 1 Xxxxxxx; xx xx x xxxx třeba xxx jasný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku; že xx xxxxx nezbytné xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x úpravě xxxxxxxx xxxxxx fondu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 Xxxx xx xxx 21. dubna 1970 x financování xxxxxxxx zemědělské politiky [7] xxxx několikrát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx, když xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, je žádoucí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fond (dále xxx "xxxx") je xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx dvou xxxxx:

- xxxxxxx sekce,

- xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx sekce xxxxxxxxx

x) náhrady xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

x) intervence zaměřené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj venkova;

d) xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx zvláštní veterinární xxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblasti, xx programy xxxxxxxxx x dohledu xxx xxxxxxxx zvířat (veterinární xxxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Orientační xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x).

4. Fond nepřebírá xxxxxx související xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx příjemců xxxxxx x xxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vývozu do xxxxxxx zemí poskytované xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx intervence xxxxxxxx xx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx venkova, xxxx programy xxxxxxxxx xxx xxx 1, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděná xxxxx xxxxxxxx Společenství.

3. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx financována xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxx o xxxxxxxx a subjektech, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 (xxxx xxx "platební xxxxxxxx");

x) xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx agentur, údaje x orgánu xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů xxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx").

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, skýtají xxxxxxxxxx xxxxxx, že:

a) je xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kontrolován xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x

x) potřebné xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx a xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

3. Platební xxxxxxxx shromažďují xxxxxxx x xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxxx a doklady xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxxxx výsledků.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx omezí x xxxxxxx na xxx ústavní xxxxxxxx x soustavu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xx xxxxxxxx xxxxxx úroveň, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxx pravidla x pravidla xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x každé změně xxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxx neplní xxxxx xxxx xxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx odňato, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.

Článek 5

1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx opatření pro xxxxxx venkova xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx poskytnout xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx v měsíci xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xx doby xxxxxxxxx záloh na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Článek 6

1. Členské xxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x koordinačních subjektů xxxxxxxxx x článku 4 x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí xxxxx:

x) výkazy xxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x přiloženými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx schválení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx x účetních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b), xx stanoví postupem xxxxx článku 13.

Článek 7

1. Komise xx konzultaci s xxxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami.

Výdaje xx měsíc xxxxx xx přičítají x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx ve xxxxx 1. xx 15. xxxxx, x x xxxxxx listopadu, xxxx-xx xxxxxxxxxxx ve xxxxx 16. až 31. xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx vyplatí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx sdělí xxxxxx xxxxx xxx další xxxxxxxxxx.

3. Xx 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtovém xxxx xxxxxxx Komise xx základě xxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. x) účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx rozhodnutím xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Komise xxxxxxxxx, které výdaje xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3, xxxxx shledá, xx tyto výdaje xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx rozhodnutí x zamítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxx xx xxx xxxxxx pokusí xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, která xxxx xxx učiněna.

Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx smíření xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaslané Komisi, xxxxx ji xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posoudí.

Komise xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být vyloučeny x xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxx zjištěného nesouladu. Xxxxxx vezme x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx porušení předpisů x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Společenství utrpělo.

Zamítnutí xxxxxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx xx:

x) výdaje xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx opatření xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 24 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xx nicméně xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) nesrovnalostí xxxxx xx. 8 odst. 2;

x) týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 88 a 226 Xxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13. Týkají se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx a správními xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxx, xx operace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prováděny xxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ztracených x xxxxxxxx nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx výši, xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, které lze xxxxxxx správním xxxxxxx xxxx jiným subjektům xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx převedeny xx xxxxxxxxx platební xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x výdajů xxxxxxxxxxxxx fondem. Úroky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fondu.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x učiní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx považovat xx xxxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx důsledky xxx fond.

2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 248 Xxxxxxx xxxxx jakákoli xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 279 písm. x) Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx x výdaji financovanými xxxxxx, xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxx uchovávaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) zda xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kontrolovány.

Komise xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx provedena. Xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zúčastnit.

Na xxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx inspekce nebo xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx roku Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx fondu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx pak x xxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "výbor xxxxx") xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 12 xx 15.

Článek 12

Výbor xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx. Každý xxxxxxx stát xx xx xxxxxx fondu xxxxxxxxx nejvýše xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxxx jeho předseda, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou xxxxx xx. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování ve xxxxxx je hlasům xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx fondu, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx:

- může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxxxxxx,

- může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxx xxxxx je konzultován:

a) x případech, xxx xx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxx;

x) xxx předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu, xxxxx mají xxx xxxxxxxx do předběžného xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxx o xxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxx fondu může xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxx informován o xxxxxxxx fondu.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx sekretariátu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Článek 16

1. Nařízení (XXX) x. 729/70 xx xxxxxxx.

2. Odkazy xx zrušené nařízení xx považují za xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxx čl. 15 xxxxxxx pododstavce x xxxxxx 40 xxxxxxxxxx 90/424/EHS xx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 729/70 xx úpravu xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 19

Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 rozhodnout x xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruční xxxxx xxxxx, xxx xxxx x dispozici ke xxxxx xxxxxx rozpočtového xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx rok. Pokud Xxxxxx uplatní xxxx xxxxxxx, může stejným xxxxxxxx odložit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůt x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx 16. xx 31. xxxxx xxxxxx, xx 1. xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx výdaje xxxxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxx

[1] Xx. věst. X 170, 4.6.1998, x. 83.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 6. května 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 222.

[4] Úř. věst. X 401, 22.12.1998, x. 3.

[5] Xx. věst. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 728/70 (Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 9).

[6] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/370/XX (Xx. věst. X 168, 2.7.1994, x. 31).

[7] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1287/96 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1996, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX