Plné znění - 31999R1258

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1258/1999

xx dne 17. xxxxxx 1999

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 37 xxxx Xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [4],

(1) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x. 25 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky [5] Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx orientační x xxxxxxx fond (XXXXX, xxxx xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Vzhledem x tomu, xx x etapě jednotného xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxx sjednoceny x je xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělská politika, xxxx xxxxxx finanční xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xx třetích xxxx, intervence zaměřené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vymezená v xxxxxxxxxx 90/424/EHS Xxxx xx dne 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxx i opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x některá xxxxxxxxx financovat xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxx, xx orientační xxxxx fondu by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x regionech, xxxxxxx rozvoj xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx venkova.

(4) Xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxxxxxxx pro správu xxxxx x xx x xxxxx výboru xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí xxxxxx x subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; xx Xxxxxx, která xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx prováděny xxxxxx x kontroly; xx Komise xxxx xxxxxxxxxx výdaje xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství; xx je v xxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správy xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx nezbytné, x xxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx pomoc mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdaje, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx fondu, xxxxx xxxxx, má-li dostatečné xxxxxx, xx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dostatečné a xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx provádějí; xx xx tudíž xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx agentury členskými xxxxx xxxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx uplatňována; xx xx xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami xxxxxxxxxxx členskými státy; xx xx xxxxx xxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx platebních xxxxxxx x provádění plateb, x xxxxxxx xx xxxxxxx uspořádání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x subjektů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx-xx některý xxxxxxx xxxx xxxx platebních xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx styk xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx platebních xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx.

(8) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx platebních xxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxxxxx zálohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na provádění xxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxx pro zálohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(9) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx druhy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účetní závěrky xxxxxxx xxxxx fondu x druhé stanovící xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x výsledků xxxxxxx souladu xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xx xx nutno vymezit xxxxxxxxx období, xx xxxxx lze vyvodit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx souladu; že xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx maximální období.

(11) Xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx těchto nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nedbalosti.

(12) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx důkladné xxxxxxxx; xx xxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xx nutno využívat x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx techniku; xx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx xx výdajů, xxxxx se xxxxxxxxx xxx x písemných xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xxxxxxxx k tomu, xx xx x xxxxx zjednodušení xxxxxxxx xxxxxx žádoucí sblížit xxxxxx období fondu x rozpočtový xxx xx xxxxxx čl. 272 xxxx. 1 Xxxxxxx; xx je x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku; že xx proto nezbytné xxxxxxx Xxxxxx pravomoci xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 Xxxx ze xxx 21. xxxxx 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7] bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx; xx xxxx, když xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxx znění,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx orientační x xxxxxxx fond (xxxx xxx "fond") xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx:

- xxxxxxx xxxxx,

- orientační xxxxx.

2. Záruční xxxxx xxxxxxxxx

x) náhrady xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

x) intervence xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxx;

x) opatření pro xxxxxx venkova mimo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1, s xxxxxxxx iniciativy Společenství xxx xxxxxx venkova;

d) xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx, xxxxxxxxx opatření xx veterinární oblasti, xx xxxxxxxx eradikace x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (veterinární xxxxxxxx) i xx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření;

e) opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx politice x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záruční xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx sekce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x).

4. Xxxx nepřebírá xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výdaje xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

Článek 2

1. Podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx náhrady xxx vývozu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů.

3. Xx-xx xx nezbytné, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. c) xxxx financována xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx programy xxxxxxxxx xxx cíl 1, xxxxxxxxx podle předpisů Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. d) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx financována xxxxxxxx k poskytování xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle předpisů Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Článek 4

1. Každý xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx schválí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx");

x) xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x orgánu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx a xxxxxx předáváním Xxxxxx x jednak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxx").

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x platby x oblastech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx:

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kontrolován xxxx schválením xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a plně xxxxxxxxxx a

c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výdajů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx omezí x ohledem xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx orgánů xxxxx svých schválených xxxxxxxxxx agentur xx xxxxxxxx možnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx uspokojivých xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx členský xxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx název x stanovy;

b) xxxxxxx x účetní xxxxxxxx x pravidla vnitřní xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xx xxxxxxxxx xxxxxx, neučiní-li xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 x xxxxxx záloh xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 může Xxxxxx poskytnout zálohy xx xxxxxx provádění. Xxxxxxxx xx za xxxxxx uskutečněné první xxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxx záloh na xxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předávají Xxxxxx následující údaje, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx platebních xxxxxxx x koordinačních subjektů xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx x odhady xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x přiloženými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx schválení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x účetních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx x měsíčních xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami.

Výdaje xx xxxxx xxxxx xx přičítají x xxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx ve dnech 1. až 15. xxxxx, x k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx dnech 16. xx 31. xxxxx. Zálohy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx uskutečněny.

Mohou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx sdělí xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x schválení xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx správnosti xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Komise xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x financování x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a 3, pokud xxxxxx, xx xxxx výdaje xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx; poté se xxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, může členský xxxx xx lhůtě xxxx měsíců xxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smíření xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být vyloučeny x financování, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu. Xxxxxx vezme v xxxxx povahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na:

a) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx členskému xxxxx x xxxxxxxxxx ověřování;

b) xxxxxx na xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx xxxxxx 3, x xxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 24 měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členskému státu x xxxxxxxxxx ověřování.

Pátý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) nesrovnalostí podle xx. 8 xxxx. 2;

x) týkající xx xxxxxxxxxxxxxx podpor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 88 x 226 Smlouvy.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx těchto odstavců.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření nezbytná x

x) xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx financované xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x řádně;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých k xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x soudních xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx získat xxxx x plné xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nedbalosti Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Zpět xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx z výdajů xxxxxxxxxxxxx fondem. Xxxxx xx xxxxxx získaných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx financování Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx zemědělské politiky, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, článku 248 Xxxxxxx anebo jakákoli xxxxxxxx xx základě xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x veškerým dalším xxxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxx financovanými xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x elektronické podobě.

Mohou xxxxxxxx zejména:

a) xxx xx správní xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Společenství;

b) xxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx doklady x xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) podmínky, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx kontrolu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx kontrola provedena. Xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx zúčastnit.

Na xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx tohoto členského xxxxx. Zástupci Komise xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx států zajistit xxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx předloží xx 1. července xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx fondu za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze strany Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "výbor xxxxx") xxxxxx Komisi při xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 12 xx 15.

Článek 12

Xxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 13

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 205 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Rada xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná.

b) Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx:

- může Komise xxxxxxx x jeden xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla,

- může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

x) x případech, xxx xx konzultace xxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise pro xxxxxxxxxxxx rozpočtový xxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx zpráv x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Radě.

2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx jeho předseda, x to z xxxxxxxxx podnětu, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx členského státu.

Je xxxxxxxxxx informován x xxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx výboru xxxxx svolává xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx sekretariátu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 xx xxxxxxx.

2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 17

Ustanovení xx. 15 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 40 xxxxxxxxxx 90/424/XXX se xxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přechodu xx xxxxxx stanovené xxxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx rozpočtové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sekci xxxxx, xxx jsou x dispozici xx xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odložit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůt x opatření, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 16. až 31. xxxxx včetně, xx 1. xxxxxxxx.

Článek 20

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

X Bruselu dne 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxx

[1] Xx. věst. X 170, 4.6.1998, x. 83.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 222.

[4] Xx. věst. X 401, 22.12.1998, x. 3.

[5] Úř. xxxx. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 728/70 (Xx. věst. L 94, 28.4.1970, s. 9).

[6] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 94/370/XX (Úř. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 31).

[7] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1287/96 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1996, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX TABULKA