Plné znění - 31999R1258

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1258/1999

ze xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [4],

(1) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx č. 25 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [5] Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záruční xxxx (XXXXX, xxxx xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx stanoví zásady xxx financování společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Vzhledem x tomu, xx x etapě jednotného xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx sjednoceny x je xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělská xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx x xxxxx zásadou xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, opatření pro xxxxxx xxxxxxx, veterinární xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 90/424/XXX Rady xx xxx 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx fondu, xxx xxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx v xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxx, xx orientační xxxxx xxxxx by xxxx financovat výdaje xxxxxxx x některými xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx rozvoj xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx venkova.

(4) Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a že x rámci výboru xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx x xxxx, xx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdajů; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx; xx Xxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx prováděny xxxxxx x kontroly; xx Komise může xxxxxxxxxx výdaje pouze xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx je v xxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, měla oprávnění x možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx záruční xxxxx xxxxx, pouze xxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x řádnost xxxxxxx o platby, xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx schvalovány; že x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx schválení x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx uplatňována; xx xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy; xx xx xxxxx xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x schvalování, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx uspořádání každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx těmito xxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx proto xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí v xxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxx těchto finančních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx styk xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x který xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zálohy xx zaúčtované xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výdajů x předpisy Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx plnění xxxxxxxx x určitém xxxxxxxxxxx xxxx; xx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx období, xx xxxxx xxx vyvodit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx souladu; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxx stanovena xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí x xxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx největším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx xx výdajů, xxxxx xx nacházejí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx podobě.

(14) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxx xxxxxxxxxx informovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx smyslu čl. 272 odst. 1 Xxxxxxx; že xx x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx x dispozici xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku; že xx xxxxx nezbytné xxxxxxx Xxxxxx pravomoci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx období xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxx.

(16) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 Rady xx xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [7] bylo několikrát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx nyní, xxxx xx toto nařízení xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx ustanovení v xxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxx") je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Skládá xx xx xxxx xxxxx:

- xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx sekce xxxxxxxxx

x) náhrady xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx;

x) intervence xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx spadající pod xxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx venkova;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblasti, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dohledu nad xxxxxxxx zvířat (veterinární xxxxxxxx) x na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) opatření, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí xxxxx.

3. Orientační xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuta x xxxx. 2 xxxx. x).

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx související xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx příjemců xxxxxx x xxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxxx xxxx poskytované xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx.

2. Podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx.

3. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 a 2.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. c) xxxx financována opatření xxx rozvoj xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx spadající xxx xxx 1, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx financována xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Článek 4

1. Každý xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx:

x) údaje x xxxxxxxx a subjektech, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx výdajů xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx");

x) xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx pověří xxxxxx shromažďováním údajů xxx Komisi a xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x jednak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxx").

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, pokud xxx o xxxxxx x oblastech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že:

a) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx platby jsou xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě a xx xxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnými za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx financuje xxxxx xxxxxx uskutečněné schválenými xxxxxxxxxx agenturami.

5. Každý xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx předpisy x soustavu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx možnou úroveň, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx uskutečněny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínek.

6. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Komisi xxxx xxxxx x platebních xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx název x xxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x každé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxxxxx xxxx již xxxxxx neplní xxxxx xxxx xxxx podmínek xxxxxxxxx, bude jí xxxxxxxxx xxxxxx, neučiní-li xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

8. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Článek 5

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněné x xxxxxxxxxxx období.

Při xxxxxxxxxxx programů v xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádění. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxx záloh xx xxxxxxx zaúčtování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výdajů xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx platebních agentur x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí xxxxx:

x) xxxxxx výdajů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o účetních xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 7

1. Komise xx konzultaci x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xxxxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx říjen xx přičítají k xxxxxx říjnu, xxxx-xx xxxxxxxxxxx ve dnech 1. xx 15. xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 16. xx 31. xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx být xxxxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx. Tato skutečnost xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Do 30. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx xxxx schválí Komise xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx správnosti xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxx vyloučeny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx 2 x 3, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx vydáním rozhodnutí x zamítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx; poté xx xxx strany pokusí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke smíření xxxxxx postojů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaslané Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posoudí.

Komise xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyloučeny x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu. Xxxxxx xxxxx x xxxxx povahu a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxx, xxxxxx Společenství xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx xx:

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 uskutečněné xxxxxxx 24 měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výsledcích ověřování;

b) xxxxxx na xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx xxxxxx 3, x xxxx xxxx konečná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xx nicméně xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2;

x) týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 88 x 226 Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Týkají se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx toho, xx operace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx nesrovnalostem x xxxxxx xxxxxxx;

x) zpětnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx zpět x plné výši, xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx správním orgánům xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Zpět xxxxxxx xxxxxx budou převedeny xx schválené xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Úroky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fondu.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx považovat xx nezbytné x xxxxx řízení financování Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly k xxxxxxxxx právních aktů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 248 Xxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 279 písm. x) Smlouvy, xxxx xxxxxxxx zástupci Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přístup x účetním knihám x veškerým xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x výdaji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně údajů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) zda xx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx financované xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a kontrolovány.

Komise xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx nebo xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx provedena. Xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zúčastnit.

Na žádost Xxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx jich mohou xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Komise xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx správních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx určitých kontrolách xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Komise xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtový rok, x xxxxxxx xxx x stavu zdrojů x xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxx xxxxx") xxxxxx Komisi při xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 12 xx 15.

Xxxxxx 12

Xxxxx fondu xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Komise. Xxxxx xxxxxxx xxxx je xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Výboru fondu xxxxxxxx zástupce Komise.

Xxxxxx 13

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou podle xx. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná.

b) Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxx, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxxx:

- xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx xxxxxxxxx x předchozí odrážce xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Článek 14

1. Výbor xxxxx je konzultován:

a) x případech, xxx xx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxx;

x) při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx rozpočtový rok x případně do xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) k xxxxxxx xxxxx x xxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx Radě.

2. Xxxxx fondu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx předseda, x xx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Zasedání výboru xxxxx svolává jeho xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise.

Výbor xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 17

Ustanovení xx. 15 xxxxxxx pododstavce x xxxxxx 40 xxxxxxxxxx 90/424/EHS xx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úpravy stanovené xxxxxxxxx (XXX) č. 729/70 na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 13 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx rozpočtové prostředky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jsou x dispozici xx xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx rok. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, může stejným xxxxxxxx xxxxxxx počátek xxxx xxxxxxxxxx xxxx x opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx 16. xx 31. xxxxx včetně, xx 1. xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2000.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Funke

[1] Úř. xxxx. X 170, 4.6.1998, x. 83.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 6. května 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 222.

[4] Xx. xxxx. X 401, 22.12.1998, x. 3.

[5] Xx. xxxx. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 728/70 (Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, s. 9).

[6] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 94/370/XX (Xx. věst. X 168, 2.7.1994, x. 31).

[7] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1287/96 (Xx. xxxx. L 125, 8.6.1996, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX TABULKA