Plné znění - 31999R1258

Nařízení Rady (ES) x. 1258/1999

ze xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx Smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [4],

(1) Xxxxxxxx x xxxx, xx nařízením č. 25 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [5] Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záruční xxxx (XXXXX, dále xxx "xxxx"), xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politika, xxxx xxxxxx finanční xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx náhrady xxx xxxxxx do třetích xxxx, xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 90/424/XXX Rady xx xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx oblasti [6], xxxxx x xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a některá xxxxxxxxx financovat xxxxxxx xxxxx fondu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x výdaje xx xxxxxxxxxx Společenství xxx rozvoj xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.

(5) Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx fondu xxxxxx v prvé xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a účinně; xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství; xx xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx za xxxxxxxx, x aby xx xxxx x účinně xxxxxxxxxxx průhlednost x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx fondu, xxxxx xxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx agentury ověřují xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; xx xx tudíž xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx agentury členskými xxxxx schvalovány; xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx splnění je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xx kriteriím, xxx xxxx být uplatňována; xx xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx financovány xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx by xxxxx xxx xxx v xxxxx průhlednosti vnitrostátních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o schvalování, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x provádění plateb, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyžaduje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx proto xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx styk xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x který xxxxxxx, xxx xxxxx požadované Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jí byly x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxx poskytují finanční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx platebních agentur x tím, xx Xxxxxx vyplácí zálohy xx xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami; xx x xxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx je třeba xxxxxxxx skutečné platby xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx, xxx na xxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx upravit xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výdajů x xxxxxxxx Společenství.

(10) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx týkající xx kontroly xxxxxxx x schválení xxxxxx xxxxxxx xxx nebudou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x výsledků xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx neumožňuje xxxxxx xxxxxx maximální xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxxx nesrovnalostí x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ztracených x xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí xxxx nedbalosti; xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí x nedbalosti.

(12) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důkladné xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx nejdůležitější, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Komisi xx xxxxx xxxxxxxx x xx největším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx financování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv.

(15) Xxxxxxxx x xxxx, xx je x xxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx žádoucí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x rozpočtový xxx xx xxxxxx čl. 272 xxxx. 1 Xxxxxxx; xx je x tomu třeba xxx jasný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; že xx proto nezbytné xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx období xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Vzhledem x xxxx, že nařízení Xxxx (XXX) č. 729/70 Xxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [7] bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozměněno; xx nyní, když xx toto nařízení xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx znění,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxx xxx "fond") xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx dvou xxxxx:

- xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Záruční xxxxx xxxxxxxxx

x) náhrady xxx xxxxxx do třetích xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxx;

x) opatření xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx;

x) xxxxxxxx příspěvek Společenství xx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx programy xxxxxxxxx x xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx (veterinární xxxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření;

e) xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí xxxxx.

3. Orientační xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 2 písm. x).

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výdaje xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx financovány xxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx poskytované xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx.

2. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) jsou xxxxxxxxxxx intervence xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx prováděné na xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.

Článek 3

1. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx programy spadající xxx xxx 1, xxxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. d) jsou xxxxxxxxxxx veterinární x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx čl. 1 xxxx. 2 písm. x) jsou financována xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx:

x) údaje o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx schválí x xxxxxx xxxxxx uvedených x článcích 2 x 3 (xxxx xxx "platební xxxxxxxx");

x) xx-xx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxx agentur, údaje x orgánu nebo xxxxxxxx, xxxxx pověří xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Komisi x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx používání předpisů Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx subjekt").

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx, které, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx:

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx soulad x xxxxxxxx Společenství kontrolován xxxx schválením platby;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x

x) potřebné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xx formě stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Platební xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady x odůvodnění uskutečněných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol. Jsou-li xxxxxxxxx doklady uchovávány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx omezí x xxxxxxx xx xxx ústavní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx možnou xxxxxx, xxxxx zabezpečí, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 xxxxx uskutečněny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x platebních xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx název x stanovy;

b) xxxxxxx x účetní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x každé xxxxx xxxxxx skutečností.

7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na závažnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.

8. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky na xxxxxxx výdajů uvedených x xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx venkova xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx první xxx v xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx.

2. Xx doby xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou prostředky xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 6

1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x které xx xxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxx výdajů x odhady xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) roční účetní xxxxxxx s přiloženými xxxxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x účetních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Článek 7

1. Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx fondu xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.

2. Komise xxxxxxxxx x měsíčních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů uskutečněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx měsíc říjen xx přičítají x xxxxxx říjnu, xxxx-xx xxxxxxxxxxx ve xxxxx 1. až 15. xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 16. xx 31. xxxxx. Zálohy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx být xxxxxxxxxx xxx doplňkové xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx sdělí xxxxxx xxxxx při další xxxxxxxxxx.

3. Xx 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtovém xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx platebních agentur.

Rozhodnutí x xxxxxxxxx účetní xxxxxxx se týká xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Komise xxxxxxxxx, xxxxx výdaje xxxx být vyloučeny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3, xxxxx xxxxxx, xx tyto výdaje xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx vydáním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx financování xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx lhůtě xxxx měsíců xxxxxxx x zahájení řízení xxxxxxxxxxx xx smíření xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx ji před xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx financování xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být vyloučeny x financování, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Společenství xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na:

a) výdaje xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx ověřování;

b) xxxxxx xx opatření xx hodnocení podle xxxxxx 3, x xxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 24 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x výsledcích xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 2;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx podpor nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 88 a 226 Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 13. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci v xxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx pro rozhodnutí xxxxx xxxxxx odstavců.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) zajištění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou prováděny xxxxxxxx x řádně;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx;

x) zpětnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx účelům, a xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x soudních xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx získat xxxx x xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx správním orgánům xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx schválené platební xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Úroky xx xxxxxx získaných xxxx xxxxx zaplacených xxxxxx připadají fondu.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace nezbytné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné v xxxxx xxxxxx financování Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx místě.

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx aktů Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.

2. Aniž xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, článku 248 Xxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 279 xxxx. x) Smlouvy, mají xxxxxxxx zástupci Komise xxxxxxxx prováděním xxxxxxx xx místě xxxxxxx x účetním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxx uchovávaných x xxxxxxxxxxxx podobě.

Mohou xxxxxxxx zejména:

a) xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondem;

c) podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx financované fondem xxxxxxxxxxxxx x kontrolovány.

Komise xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihem xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx žádost Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx inspekce nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zástupci Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx účinnějšího xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx správních orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx určitých kontrolách xxxx šetřeních.

3. Xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecná prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. července xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxx fondu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx pak x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze strany Xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx fondu") xxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 xx 15.

Článek 12

Xxxxx xxxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise. Každý xxxxxxx xxxx xx xx výboru fondu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x to buď x vlastního podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Zástupce Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 205 odst. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. a) Komise xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná.

b) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx fondu, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx:

- xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxxxx x předchozí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x případně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx zpráv o xxxxx, xxxxx xxxx xxx předloženy Xxxx.

2. Xxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx předseda, x to x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Zasedání xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx sekretariátu výboru xxxxx xxxxxxxxx Komise.

Výbor xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Článek 16

1. Xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xx. 15 třetího pododstavce x xxxxxx 40 xxxxxxxxxx 90/424/EHS xx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úpravy stanovené xxxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xx úpravu xxxxx tohoto xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Článek 19

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 13 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruční xxxxx xxxxx, xxx jsou x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx rozpočtového xxxx, umožňují fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx počátek xxxx xxxxxxxxxx xxxx x opatření, xxxxx xxxx zahájena xx xxxxx 16. až 31. xxxxx xxxxxx, xx 1. listopad.

Xxxxxx 20

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx xx výdaje xxxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 17. května 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Funke

[1] Úř. věst. X 170, 4.6.1998, x. 83.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 222.

[4] Xx. xxxx. X 401, 22.12.1998, x. 3.

[5] Xx. xxxx. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 728/70 (Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 9).

[6] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/370/XX (Xx. věst. X 168, 2.7.1994, x. 31).

[7] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1287/96 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1996, x. 1).

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ XXXXXXX