Nařízení Rady (XX) x. 1258/1999
ze xxx 17. xxxxxx 1999
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [4],
(1) Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx x. 25 o financování xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [5] Rada zřídila Xxxxxxxx xxxxxxxxxx orientační x záruční fond (XXXXX, xxxx xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxxxxxx; že toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x tomu, že x etapě xxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxxxx politika, xxxx xxxxxx finanční xxxxxxxx xxxx Společenství; xx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, opatření pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vymezená v xxxxxxxxxx 90/424/XXX Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxx x některými xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx rozvoj xxxxxxxx, xxxxx i výdaje xx iniciativu Společenství xxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xx x rámci výboru xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy a Xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx k xxxx, xx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx určí xxxxxx x xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxxxx výdajů; že xxxxxxx státy xxxx xxxxx úkol vykonávat xxxx x účinně; xx Xxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx jsou prováděny xxxxxx x kontroly; xx Komise může xxxxxxxxxx výdaje pouze xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx skýtají veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx; xx xx v xxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise, xxxx xxxxxxxxx příslušná xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které bude xxxxxxxxx xx nezbytné, x aby se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx financovány záruční xxxxx fondu, pouze xxxxx, xx-xx dostatečné xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx agentury členskými xxxxx schvalovány; xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx splnění je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx; xx je xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx uspořádání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(7) Vzhledem x xxxx, že decentralizovaná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx reformy společné xxxxxxxxxx politiky, vyžaduje xxxxxx několika platebních xxxxxxx; že proto xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, který xxxxxxx styk mezi Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x který xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx byly x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle potřeb xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že Xxxxxx vyplácí xxxxxx xx xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x rámci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx, xxx xx xxxx zálohy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zálohy xx zaúčtované xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.
(9) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx potřebné upravit xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx sekce fondu x druhé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které budou xxxxxxxx x výsledků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Společenství.
(10) Xxxxxxxx k xxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx účetní xxxxxxx již nebudou xxxxxx na plnění xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxx vyvodit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxx x tomu, xx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nedbalosti; že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(12) Vzhledem x tomu, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důkladné xxxxxxxx; xx xxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vlastního podnětu, xxxxx je i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx ověřování xxxxxxxxx úředníky Xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx státy.
(13) Xxxxxxxx x tomu, xx xxx vypracování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Komisi xx xxxxx využívat x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx v písemných xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sblížit xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 272 odst. 1 Xxxxxxx; xx je x xxxx xxxxx xxx xxxxx přehled xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zbývají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Xxxx (XXX) x. 729/70 Rady xx xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxx několikrát xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx; xx xxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxx, je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxx") xx xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Skládá xx xx xxxx sekcí:
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx sekce xxxxxxxxx
x) náhrady xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx;
x) intervence zaměřené xx stabilizaci zemědělských xxxx;
x) opatření xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1, x xxxxxxxx iniciativy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx venkova;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblasti, xx xxxxxxxx eradikace x dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxx (veterinární xxxxxxxx) i xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx mají poskytovat xxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Článek 2
1. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx financovány náhrady xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx intervence xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů.
3. Xx-xx xx nezbytné, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx financována xxxxxxxx xxx xxxxxx venkova, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle předpisů Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 4
1. Každý xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx:
x) xxxxx o xxxxxxxx a subjektech, xxxxx schválí k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 (xxxx xxx "platební xxxxxxxx");
x) xx-xx schváleno xxxx xxxxxxxxxx agentur, xxxxx x orgánu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxx předáváním Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxx").
2. Platební xxxxxxxx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx dostatečné xxxxxx, xx:
x) je xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx soulad s xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě x xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Platební xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x doklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx výdajů, předávají xxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich výsledků.
4. Xxxxxxxxxxxx financuje xxxxx xxxxxx uskutečněné schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x ohledem xx xxx ústavní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx svých schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx možnou úroveň, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účetních xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x stanovy;
b) správní x účetní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x každé změně xxxxxx skutečností.
7. Xxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxx jí xxxxxxxxx xxxxxx, neučiní-li xxxxxxxx opatření xx xxxxx stanovené x xxxxxxx xx závažnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 13.
Xxxxxx 5
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 x xxxxxx záloh xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x čl. 3 xxxx. 1 může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádění. Xxxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx první xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
2. Do xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zaúčtování uskutečněných xxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 13.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxx výdajů x odhady xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx účetní xxxxxxx s přiloženými xxxxxxxxxxx nezbytnými k xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x úplnosti, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx říjen xx přičítají k xxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx ve xxxxx 1. xx 15. xxxxx, x k xxxxxx listopadu, jsou-li xxxxxxxxxxx xx xxxxx 16. xx 31. xxxxx. Zálohy se xxxxxxxx xxxxxx vyplatí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx druhého měsíce xxxxxxxxxxxxx po měsíci, xxx byly xxxx xxxxxx uskutečněny.
Mohou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx další xxxxxxxxxx.
3. Xx 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx správnosti xxxxxxxxx xxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 4.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx vyloučeny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 a 3, pokud shledá, xx xxxx xxxxxx xxxxxx uskutečněny v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxx xx xxx strany pokusí xxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být vyloučeny x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx zjištěného xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx porušení předpisů x xxxxxxxx ztrátu, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na:
a) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 uskutečněné xxxxxxx 24 xxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámením Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx na opatření xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněna xxxxxxx 24 měsíců před xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx se nicméně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 2;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx podpor xxxx xxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 88 a 226 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx záloh xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxx pododstavci x xxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx článku x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x
x) zajištění xxxx, xx xxxxxxx financované xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxx nedbalosti.
Členské státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých x xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx získat xxxx x xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx získané xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx schválené platební xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x výdajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zpětně získaných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx obecná prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxx Xxxxxx považovat xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx financování Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx místě.
Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxx xxxxxxxx důsledky xxx fond.
2. Aniž xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx členskými xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, článku 248 Xxxxxxx xxxxx jakákoli xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xx místě přístup x účetním knihám x xxxxxxxx dalším xxxxxxxx, xxx souvisejí x výdaji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě.
Mohou xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxx xx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx Společenství;
b) zda xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady a xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondem;
c) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx nebo xx xxxxx území xxxx kontrola xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx Xxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx inspekce nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení příslušné xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Komise xx xxxx mohou xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx správních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šetřeních.
3. Xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtový rok, x zejména xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx výdajů xxxxx a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "výbor xxxxx") xxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 12 až 15.
Xxxxxx 12
Xxxxx fondu xx xxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx x Komise. Xxxxx xxxxxxx xxxx je xx výboru xxxxx xxxxxxxxx nejvýše pěti xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 13
1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx většinou xxxxx xx. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná.
b) Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx fondu, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx:
- může Xxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,
- může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 14
1. Výbor xxxxx xx konzultován:
a) x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rozpočtový xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx zpráv x xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx fondu může xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajišťuje Xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 16
1. Nařízení (XXX) x. 729/70 xx zrušuje.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx čl. 15 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 40 xxxxxxxxxx 90/424/EHS xx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx přechodu xx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 729/70 na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první věty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jsou x dispozici xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, umožňují fondu xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx rok. Pokud Xxxxxx uplatní xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odložit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůt x opatření, xxxxx xxxx zahájena ve xxxxx 16. xx 31. xxxxx xxxxxx, xx 1. xxxxxxxx.
Článek 20
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ode dne 1. ledna 2000.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. května 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Funke
[1] Úř. xxxx. X 170, 4.6.1998, x. 83.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 222.
[4] Xx. věst. X 401, 22.12.1998, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 728/70 (Xx. xxxx. L 94, 28.4.1970, s. 9).
[6] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/370/XX (Úř. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 31).
[7] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1287/96 (Xx. věst. L 125, 8.6.1996, s. 1).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 xxxx. 1 |
Xxxxxx 1 odst. 1 |
|
Xxxxxx 1 xxxx. 2 xxxx. a) a x) |
Xxxxxx 1 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 1 xxxx. 4 |
Xxxxxx 1 xxxx. 4 |
|
Článek 2 xxxx. 1 |
Xxxxxx 2 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 2 xxxx. 2 |
Xxxxxx 2 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 3 xxxx. 1 |
Xxxxxx 2 xxxx. 3 |
|
Článek 3 xxxx. 2 |
Xxxxxx 2 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 3 xxxx. 3 |
– |
|
Xxxxxx 4 xxxx. 1 písm. x) první xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 4 odst. 2 |
|
Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 4 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxx pododstavec |
Článek 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx pododstavec |
Článek 4 xxxx. 4 |
|
Článek 4 xxxx. 2 |
Článek 4 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 4 xxxx. 3 |
Xxxxxx 4 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 4 xxxx. 4 |
Článek 4 xxxx. 7 |
|
Článek 4 xxxx. 5 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 5 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 4 xxxx. 5 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 5 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 4 xxxx. 6 |
Xxxxxx 4 xxxx. 8 x xxxxxx 5 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 5 odst. 1 |
Xxxxxx 6 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 5 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xxxxxx 7 xxxx. 2 |
|
Článek 5 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xxxxxx 7 xxxx. 3 |
|
Článek 5 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xxxxxx 7 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 5x |
– |
|
Xxxxxx 6 |
– |
|
Článek 6x |
– |
|
Xxxxxx 6x |
– |
|
Xxxxxx 6x |
– |
|
Xxxxxx 7 |
– |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 10 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 12 xxxx. 1 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 12 xxxx. 2 |
– |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 16 |
– |