Plné znění - 31999R1258

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1258/1999

ze xxx 17. května 1999

o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx Smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [4],

(1) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx č. 25 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [5] Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (XXXXX, xxxx xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxx, xx x etapě jednotného xxxx, xxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x je zavedena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nést Společenství; xx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xx třetích xxxx, intervence xxxxxxxx xx stabilizaci zemědělských xxxx, opatření xxx xxxxxx xxxxxxx, veterinární xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 90/424/XXX Xxxx xx dne 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxx x xxxxxxxx x poskytování informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x některá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruční xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 33 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx financovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x regionech, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

(5) Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výdajů xxxxxxx sekce xxxxx xxxxxx x prvé xxxx členským xxxxxx, xxxxx určí orgány x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; xx Komise, která xxxxxxxx za provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx podmínky, za xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, když xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, jako xxxxxxxxx příslušná pro xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, x xxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx době stanovit xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřují xxxxxxxxx x řádnost xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; xx xx tudíž xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx agentury členskými xxxxx xxxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souladu norem, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ke schválení x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx pokyny xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx uplatňována; xx je za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx; xx by xxxxx xxx být v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx platebních xxxxxxx x xxxxxxxxx plateb, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx několika platebních xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx-xx některý členský xxxx více platebních xxxxxxx, xxxx x xxxxx zajištění jednotné xxxxxx těchto finančních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x který xxxxxxx, xxx údaje xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx platebních xxxxxxx jí xxxx x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx.

(8) Vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxx poskytují finanční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx agentur x xxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx, aby xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx období.

(9) Vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx upravit xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx fondu x druhé xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně finančních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x předpisy Společenství.

(10) Xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx xx kontroly xxxxxxx x schválení účetní xxxxxxx xxx nebudou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v určitém xxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx lze vyvodit xxxxxxxx z výsledků xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx zpětné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxx stanovena xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí x nedbalosti.

(12) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx důkladné kontrole; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx upravit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x jejich xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxx využívat x co největším xxxxxxx výpočetní techniku; xx je nutno, xxx xxx provádění xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx a bezprostřední xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx výdajů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx v písemných xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxx podobě.

(14) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xxxxxxxx k tomu, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x rozpočtový xxx xx xxxxxx xx. 272 xxxx. 1 Xxxxxxx; xx xx x xxxx třeba xxx xxxxx přehled xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravomoci xxxxxxxx x úpravě xxxxxxxx období fondu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxx.

(16) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 Xxxx xx xxx 21. dubna 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [7] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem pozměněno; xx xxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxx, xx žádoucí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxx") xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx se xx dvou sekcí:

- xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Záruční xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx zaměřené xx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spadající xxx xxx 1, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx venkova;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx zvláštní veterinární xxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx programy eradikace x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (veterinární xxxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření;

e) opatření, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx politice a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx sekce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).

4. Fond xxxxxxxxx xxxxxx související xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx financovány náhrady xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx-xx xx nezbytné, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx rozvoj venkova, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. d) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx opatření prováděná xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x) jsou financována xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Prováděcí pravidla x tomuto článku xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 13.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx stát sdělí Xxxxxx:

x) údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x 3 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx");

x) xx-xx schváleno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Komisi x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx subjekt").

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx dostatečné xxxxxx, že:

a) xx xxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx platby xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xx formě stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx shromažďují doklady x odůvodnění uskutečněných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výdajů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxx obsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx financuje pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 x 3 budou xxxxxxxxxxx xx uspokojivých správních x účetních xxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx o platebních xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) správní x xxxxxx pravidla x pravidla xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou prováděny xxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx skutečností.

7. Xxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx opatření ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Článek 5

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx programů v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx poskytnout xxxxxx xx jejich provádění. Xxxxxxxx xx za xxxxxx uskutečněné xxxxx xxx x xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx.

2. Do doby xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxxx poskytnou prostředky xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx schválených xxxxxxxxxx agentur členské xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 6

1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx předávají Xxxxxx následující xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx platebních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx v xxxxxx 4 x xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí xxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odst. 1 písm. b), xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx měsíc říjen xx xxxxxxxxx x xxxxxx říjnu, jsou-li xxxxxxxxxxx xx dnech 1. až 15. xxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 16. až 31. xxxxx. Zálohy xx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx výboru xxxxx xxx další xxxxxxxxxx.

3. Do 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x schválení xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, přesnosti x xxxxx správnosti předaných xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx vyloučeny x financování x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a 3, xxxxx shledá, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx vydáním rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámí své xxxxxxxx; xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx postojů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx financování xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxx vyloučeny x financování, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Společenství xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx:

x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx alespoň 24 xxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx xxxxxx 3, x xxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 měsíců před xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x výsledcích ověřování.

Pátý xxxxxxxxxxx xx nicméně xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2;

x) týkající se xxxxxxxxxxxxxx podpor xxxx xxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx důsledku xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 88 a 226 Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Týkají xx xxxxxxx plateb xxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx pro rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou prováděny xxxxxxxx x řádně;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x) zpětnému xxxxxxx částek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx účelům, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x soudních xxxxxx.

2. Nepodaří-li xx xxxxxx získat zpět x xxxx výši, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx platební xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Úroky xx zpětně xxxxxxxxx xxxx xxxxx zaplacených xxxxxx připadají xxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x učiní xxxxxxx vhodná opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx řízení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly k xxxxxxxxx xxxxxxxx aktů Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx důsledky xxx xxxx.

2. Aniž xxxx dotčeny kontroly xxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx a správních xxxxxxxx, xxxxxx 248 Xxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 279 písm. x) Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx prováděním kontrol xx místě xxxxxxx x xxxxxxx knihám x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx financovanými xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxx xx správní praxe x xxxxxxx s xxxxxxxx Společenství;

b) xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) podmínky, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx kontrolu x xxxxxxxxxxx předstihem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x něhož nebo xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto členského xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xx souhlasem dotyčných xxxxxxxxx xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx kontrolách xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. července xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxx zprávu x xxxxxx fondu xx xxxxxxxxx rozpočtový xxx, x xxxxxxx pak x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "výbor xxxxx") xxxxxx Komisi při xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 12 až 15.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Komise. Každý xxxxxxx stát je xx xxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxxxxx. Xxxxxx fondu xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou podle xx. 205 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx:

- xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxxxxx odrážce xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Výbor xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) k xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, kterou mu xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x to x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.

Je xxxxxxxxxx informován x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.

Xxxxxx 16

1. Nařízení (XXX) č. 729/70 xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 17

Ustanovení xx. 15 xxxxxxx pododstavce x xxxxxx 40 xxxxxxxxxx 90/424/XXX xx xxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 729/70 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 rozhodnout o xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruční xxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx, umožňují fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, která xxxx zahájena ve xxxxx 16. až 31. xxxxx xxxxxx, xx 1. xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2000.

Toto xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 17. xxxxxx 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Funke

[1] Xx. xxxx. X 170, 4.6.1998, x. 83.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 6. května 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 222.

[4] Xx. xxxx. X 401, 22.12.1998, x. 3.

[5] Xx. xxxx. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 728/70 (Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 9).

[6] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné rozhodnutím 94/370/XX (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 31).

[7] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1287/96 (Xx. věst. X 125, 8.6.1996, s. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX TABULKA