Plné znění - 31999R1258

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1258/1999

ze xxx 17. května 1999

o xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx dvora [4],

(1) Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx x. 25 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] Xxxx zřídila Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záruční xxxx (XXXXX, xxxx xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásady xxx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Vzhledem x xxxx, xx x etapě xxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělská xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx x xxxxx zásadou xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx třetích xxxx, intervence zaměřené xx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx venkova, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 90/424/XXX Xxxx xx dne 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx výdajích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx fondu, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 33 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxx, xx orientační xxxxx fondu xx xxxx financovat xxxxxx xxxxxxx x některými xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx x tomu, xx Komise je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x že x rámci výboru xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x Xxxxxx.

(5) Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdajů; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx úkol xxxxxxxxx xxxx a účinně; xx Komise, která xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdaje xxxxx xxxxx, když tyto xxxxxxxx skýtají veškeré xxxxxxxx xxxxxx souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, x xxx xx xxxx x účinně xxxxxxxxxxx průhlednost x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

(6) Vzhledem x xxxx, xx při xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx financovány záruční xxxxx fondu, xxxxx xxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kontroly xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxx ověřují xxxxxxxxx x řádnost xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx provádějí; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx x xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx schválení x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx; xx je xx xxx xxxxxx třeba xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx pouze výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx by xxxxx xxx být v xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx uspořádání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxx počet xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx těmito úkoly xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí v xxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx styk mezi Xxxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami x který xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx týkající se xxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx platebních xxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx vyplácí xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx v rámci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx, aby xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx potřebné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx sekce xxxxx x druhé xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx souladu výdajů x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x určitém xxxxxxxxxxx xxxx; xx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx období, xx xxxxx xxx vyvodit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx neumožňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období.

(11) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx; že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nedbalosti.

(12) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrole; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vlastního podnětu, xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x co největším xxxxxxx výpočetní xxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx xx výdajů, xxxxx se xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxx.

(15) Xxxxxxxx k xxxx, xx je x xxxxx zjednodušení finanční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx fondu x xxxxxxxxxx rok xx xxxxxx xx. 272 xxxx. 1 Xxxxxxx; že xx x xxxx třeba xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; že xx proto xxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx fondu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxx.

(16) Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 Rady xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem pozměněno; xx xxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxx, xx žádoucí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (dále xxx "fond") je xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx:

- xxxxxxx sekce,

- orientační xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxx při xxxxxx xx třetích xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx zvláštní veterinární xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblasti, xx xxxxxxxx eradikace x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvířat (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření;

e) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záruční sekcí xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx venkova, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x).

4. Fond xxxxxxxxx xxxxxx související se xxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx.

2. Xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx.

3. Xx-xx xx nezbytné, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx financována xxxxxxxx xxx xxxxxx venkova, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx cíl 1, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděná xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x 3 (xxxx xxx "platební xxxxxxxx");

x) xx-xx schváleno více xxxxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Komisi a xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx prosazováním xxxxxxxxxxxxxxx používání předpisů Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx").

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgány xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx, které, xxxxx xxx o platby x oblastech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dostatečné xxxxxx, xx:

x) je xxxxxxxxxxx žádostí a xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platby;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a

c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě x xx formě stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odůvodnění uskutečněných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxx na xxx ústavní předpisy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx zabezpečí, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) jejich xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) schvalovací xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxx změně xxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Pokud xxxxxxxxx platební xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo již xxxxxx xxxxxx jednu xxxx více podmínek xxxxxxxxx, bude jí xxxxxxxxx xxxxxx, neučiní-li xxxxxxxx opatření ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx závažnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx Komisi.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.

Xxxxxx 5

1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvedených x článcích 2 x 3 v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výdaje uskutečněné x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx uskutečněné xxxxx xxx x měsíci xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxx záloh na xxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výdajů xxxxx xxxxxx xxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur x xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxxxx 4 a xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záruční xxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxxx.

2. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o účetních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b), xx stanoví postupem xxxxx článku 13.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx říjen xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 1. xx 15. xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx ve xxxxx 16. až 31. xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato skutečnost xx sdělí výboru xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx 30. xxxxx xxxx následujícího xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx schválí Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se týká xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxx. Tímto rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxx vyloučeny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3, xxxxx shledá, xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx vydáním rozhodnutí x zamítnutí financování xxxxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxx ověřování x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx; poté xx xxx xxxxxx pokusí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx učiněna.

Není-li dosaženo xxxxxx, může členský xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x zahájení řízení xxxxxxxxxxx xx smíření xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaslané Xxxxxx, xxxxx ji před xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx částky, které xxxx xxx vyloučeny x xxxxxxxxxxx, zejména x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx povahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Společenství xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx:

x) výdaje xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxxxx alespoň 24 měsíců xxxx xxxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx na xxxxxxxx xx hodnocení podle xxxxxx 3, k xxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 24 xxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxx:

x) nesrovnalostí podle xx. 8 xxxx. 2;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 88 x 226 Xxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13. Xxxxxx xx xxxxxxx plateb xxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x

x) xxxxxxxxx toho, xx operace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x) zpětnému xxxxxxx xxxxxx ztracených x xxxxxxxx nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

2. Nepodaří-li xx xxxxxx získat zpět x xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx správním orgánům xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx schválené xxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondem. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozdě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx informace nezbytné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a učiní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx Komise považovat xx nezbytné x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx místě.

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx členskými státy xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxxx 248 Xxxxxxx xxxxx jakákoli xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx prováděním kontrol xx xxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež souvisejí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně údajů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x elektronické podobě.

Mohou xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství;

b) xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kontrolovány.

Komise xxxxxx kontrolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx, x něhož nebo xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx provedena. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx žádost Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx jich xxxxx xxxxxxxxx.

Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. července xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx rozpočtový xxx, x zejména xxx x xxxxx xxxxxx x povaze xxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Výbor Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu (xxxx xxx "výbor xxxxx") xxxxxx Komisi xxx xxxxxx fondu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 12 až 15.

Článek 12

Xxxxx fondu xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Komise. Xxxxx xxxxxxx stát xx xx výboru xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx okamžitě xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx fondu, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxxx:

- xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Článek 14

1. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx, xxx xx konzultace xxx xxxxxxxxx;

x) při předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) k xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx Radě.

2. Xxxxx fondu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předseda, x to x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Je xxxxxxxxxx informován o xxxxxxxx fondu.

Xxxxxx 15

Zasedání xxxxxx xxxxx svolává xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise.

Výbor xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 40 xxxxxxxxxx 90/424/XXX se xxxxxxx.

Článek 18

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 729/70 xx úpravu xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Xxxxxx 19

Xxxxxx může xxxxxxxx podle článku 13 rozhodnout o xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx první xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx záruční sekci xxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 16. xx 31. xxxxx včetně, xx 1. xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 4.6.1998, x. 83.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 222.

[4] Úř. xxxx. X 401, 22.12.1998, x. 3.

[5] Xx. věst. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 728/70 (Xx. xxxx. L 94, 28.4.1970, x. 9).

[6] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 94/370/XX (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 31).

[7] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1287/96 (Xx. xxxx. L 125, 8.6.1996, s. 1).

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ TABULKA