Plné znění - 31999R1258

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1258/1999

xx xxx 17. xxxxxx 1999

o xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 37 xxxx Smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [4],

(1) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx č. 25 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [5] Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (XXXXX, xxxx xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x tomu, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělská politika, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx x touto zásadou xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx náhrady xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, intervence zaměřené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, opatření xxx xxxxxx xxxxxxx, veterinární xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 90/424/XXX Xxxx xx dne 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx výdajích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxx x opatření x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx financovat xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj venkova.

(4) Xxxxxxxx x tomu, xx Komise xx xxxxxxxxx xxx správu xxxxx x xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; xx Komise, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, musí xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx prováděny xxxxxx x xxxxxxxx; xx Komise může xxxxxxxxxx výdaje xxxxx xxxxx, když xxxx xxxxxxxx skýtají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství; xx je x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx důležité, xxx Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx oprávnění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxx, které bude xxxxxxxxx za xxxxxxxx, x xxx se xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a Xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Komise v xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxx financovány xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřují xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx provádějí; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx splnění xx xxxxxxxxxx xx schválení x xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xxxx být xxxxxxxxxxx; xx je xx xxx xxxxxx třeba xxxxxxxx, že financovány xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x schvalování, xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazů x provádění xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu případně xxxxxx počet xxxxxx x subjektů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxx několika platebních xxxxxxx; xx proto xxxxxxx-xx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto finančních xxxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxxxxx subjekt, který xxxxxxx xxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx více platebních xxxxxxx xx xxxx x krátké xxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx agentur x tím, xx Xxxxxx vyplácí xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platebními agenturami; xx x rámci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx finanční mechanismy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zaúčtované výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(9) Vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx druhy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x druhé stanovící xxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výdajů x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx xx kontroly xxxxxxx x schválení xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; že xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx období, xx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx zpětné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí xxxx nedbalosti; xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx upravit xxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníky Xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxxxx státy.

(13) Xxxxxxxx x tomu, xx xxx vypracování xxxxxxxxx xxxxxxxx pro Komisi xx xxxxx využívat x co xxxxxxxxx xxxxxxx výpočetní xxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxx x údajům, xxxxxxxxx xx výdajů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx v písemných xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxx pravidelně informovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv.

(15) Xxxxxxxx k tomu, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxx xxxxxx období xxxxx x rozpočtový rok xx xxxxxx xx. 272 xxxx. 1 Xxxxxxx; že xx x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx období xxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx dostatečné rozpočtové xxxxxx.

(16) Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 Xxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozměněno; xx nyní, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx k vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx znění,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Evropský xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fond (xxxx xxx "xxxx") je xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx se xx dvou xxxxx:

- xxxxxxx sekce,

- xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

x) intervence zaměřené xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxx venkova xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1, x xxxxxxxx iniciativy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx venkova;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblasti, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (veterinární xxxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx venkova, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x).

4. Fond xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x výdaje xxxxxxxx xxxxxx z fondu.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx.

2. Podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 3

1. Podle xx. 1 odst. 2 písm. c) xxxx financována opatření xxx rozvoj xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx spadající xxx xxx 1, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Prováděcí pravidla x tomuto článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx stát sdělí Xxxxxx:

x) xxxxx o xxxxxxxx a subjektech, xxxxx schválí x xxxxxx výdajů xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 (dále xxx "xxxxxxxx agentury");

b) xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Komisi x xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxx prosazováním xxxxxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx").

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dostatečné xxxxxx, že:

a) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxx schválením platby;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x

x) potřebné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xx xxxxx stanovené xxxxxxxx Společenství.

3. Platební xxxxxxxx shromažďují xxxxxxx x odůvodnění uskutečněných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se provádění xxxxxxxxxxxx správních x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx uchovávány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výdajů, předávají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx financuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x ohledem xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx orgánů xxxxx svých schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 a 3 budou uskutečněny xx xxxxxxxxxxxx správních x xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx x stanovy;

b) xxxxxxx x účetní xxxxxxxx x xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x každé xxxxx xxxxxx skutečností.

7. Xxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude jí xxxxxxxxx odňato, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx závažnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 13.

Článek 5

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvedených x článcích 2 x 3 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se za xxxxxx xxxxxxxxxxx první xxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxxx poskytnou prostředky xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxx výdajů xxxxx xxxxxx xxxxx schválených xxxxxxxxxx agentur xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 6

1. Členské xxxxx pravidelně předávají Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx platebních agentur x xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx v xxxxxx 4 a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxx výdajů x xxxxxx finančních xxxxxx;

x) roční účetní xxxxxxx s přiloženými xxxxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x úplnosti, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.

2. Komise xxxxxxxxx o měsíčních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebními agenturami.

Výdaje xx xxxxx xxxxx xx přičítají x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 1. xx 15. xxxxx, a x xxxxxx listopadu, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx dnech 16. xx 31. xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxx uskutečněny.

Mohou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx další xxxxxxxxxx.

3. Do 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx schválí Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) účetní xxxxxxx platebních agentur.

Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 4.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx být vyloučeny x financování x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a 3, xxxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxx uskutečněny v xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx vydáním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx ověřování x xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxx; xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx postojů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx ji xxxx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx financování xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx částky, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx xx:

x) výdaje xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 měsíců před xxxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx na opatření xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, k xxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 měsíců před xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx členskému státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xx nicméně xxxxxxxxx na finanční xxxxxxxx:

x) nesrovnalostí xxxxx xx. 8 xxxx. 2;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 88 x 226 Smlouvy.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx odstavců 2, 3 a 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto odstavců.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x

x) zajištění xxxx, xx operace financované xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a řádně;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxx nedbalosti.

Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých k xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx získat xxxx x plné xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx správním xxxxxxx xxxx jiným subjektům xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx schválené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x výdajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zpětně získaných xxxx xxxxx zaplacených xxxxxx xxxxxxxxx fondu.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x řádnému fungování xxxxx a učiní xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx financování Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx kontrol xx místě.

Členské státy xxxxx Xxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx aktů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx fond.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx členskými xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, článku 248 Xxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx, mají xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uchovávaných x xxxxxxxxxxxx podobě.

Mohou xxxxxxxx zejména:

a) xxx xx xxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) zda xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady a xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx financované fondem xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx provedena. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx předloží xx 1. července xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x zejména pak x stavu xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a o xxxxxxxxxx pro provádění xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "výbor xxxxx") xxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 12 až 15.

Xxxxxx 12

Xxxxx fondu xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát je xx výboru fondu xxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

Článek 13

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx většinou xxxxx xx. 205 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx:

- xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odlišné rozhodnutí.

Článek 14

1. Výbor xxxxx je xxxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) při předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rozpočtový xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxx x xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxx informován o xxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise.

Výbor xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 16

1. Nařízení (XXX) č. 729/70 xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 40 xxxxxxxxxx 90/424/EHS xx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 729/70 na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx, xxxxx rozpočtové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruční sekci xxxxx, jež xxxx x dispozici xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, umožňují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odložit počátek xxxx xxxxxxxxxx lhůt x xxxxxxxx, xxxxx xxxx zahájena ve xxxxx 16. xx 31. xxxxx xxxxxx, xx 1. xxxxxxxx.

Článek 20

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2000.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 4.6.1998, x. 83.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).

[3] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 222.

[4] Xx. xxxx. X 401, 22.12.1998, x. 3.

[5] Xx. xxxx. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 728/70 (Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 9).

[6] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 94/370/XX (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 31).

[7] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1287/96 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1996, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX TABULKA