Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1258/1999
xx dne 17. xxxxxx 1999
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [4],
(1) Xxxxxxxx k tomu, xx nařízením č. 25 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [5] Rada xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záruční xxxx (XXXXX, xxxx xxx "xxxx"), xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politika, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství; xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx při xxxxxx do xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxx, opatření xxx xxxxxx xxxxxxx, veterinární xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 90/424/XXX Xxxx xx dne 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx výdajích ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruční xxxxx fondu, aby xxxx dosaženo cílů xxxxxxxxxxx x čl. 33 xxxx. 1 Xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx financovat xxxxxx xxxxxxx s některými xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x regionech, xxxxxxx xxxxxx zaostává, xxxxx x výdaje xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a že x xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
(5) Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí xxxxxx x subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx vykonávat xxxx x xxxxxx; xx Komise, xxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství; xx je x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nezbytné, x aby xx xxxx x účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
(6) Vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdaje, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kontroly xxxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; že xx tudíž xxxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx uplatňována; xx xx za xxx účelem xxxxx xxxxxxxx, xx financovány xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy; xx xx xxxxx xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx platebních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx orgánů x xxxxxxxx, xxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxxxx.
(7) Vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že proto xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx byly x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx platebních agentur x xxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami; xx v rámci xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.
(9) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx potřebné upravit xxx druhy rozhodnutí, xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxx xxxxx xxxxx x druhé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx z výsledků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Společenství.
(10) Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nebudou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxx vyvodit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx neumožňuje xxxxxx xxxxxx maximální xxxxxx.
(11) Xxxxxxxx k tomu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesrovnalostí x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto nesrovnalostí xxxx nedbalosti; xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za finanční xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(12) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důkladné xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy x xxxxxxxxx podnětu, xxxxx xx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx ověřování xxxxxxxxx úředníky Komise x jejich xxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx vypracování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Komisi xx xxxxx využívat x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je nutno, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx měla Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx x xxxx, xx je v xxxxx zjednodušení finanční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x rozpočtový xxx xx xxxxxx xx. 272 xxxx. 1 Xxxxxxx; že xx x tomu xxxxx xxx jasný přehled xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx daného xxxxxxxxxxxx roku; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x úpravě xxxxxxxx xxxxxx fondu, xxxxx zbývají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení Xxxx (XXX) x. 729/70 Xxxx xx xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [7] bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozměněno; xx nyní, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, je žádoucí x xxxxx jasnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (dále xxx "fond") xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství.
Skládá se xx xxxx sekcí:
- xxxxxxx sekce,
- orientační xxxxx.
2. Záruční xxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx venkova xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1, x xxxxxxxx iniciativy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblasti, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dohledu nad xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záruční xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx sekce xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuta v xxxx. 2 xxxx. x).
4. Fond nepřebírá xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx financovány xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě předpisů Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx.
2. Podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 a 2.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx venkova, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx cíl 1, xxxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
2. Podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx předpisů Společenství.
3. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
4. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx:
x) xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx");
x) xx-xx schváleno více xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x orgánu nebo xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Komisi x xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxx prosazováním xxxxxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxx").
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které, xxxxx xxx x platby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že:
a) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx schválením xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx a
c) potřebné xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odůvodnění uskutečněných xxxxxx a doklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx kontrol. Xxxx-xx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, předávají xxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx provedených xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xx xxxxxxxx xxxxxx úroveň, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 a 3 budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx správních x xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
x) správní x účetní pravidla x pravidla xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) schvalovací xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxx platební agentura xxxxxxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx podmínek xxxxxxxxx, bude xx xxxxxxxxx odňato, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxx xx závažnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.
Článek 5
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výdaje uskutečněné x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx programů x xxxxx opatření xxx xxxxxx venkova xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx poskytnout zálohy xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx za xxxxxx uskutečněné xxxxx xxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zaúčtování uskutečněných xxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxx výdajů xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur členské xxxxx.
3. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx následující xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur x koordinačních subjektů xxxxxxxxx v xxxxxx 4 x xxxxx xx xxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x úplnosti, xxxxxxxxx x věcné xxxxxxxxxx předaných účetních xxxxxxxx.
2. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 7
1. Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.
2. Komise xxxxxxxxx o měsíčních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx říjen xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 1. xx 15. xxxxx, x k xxxxxx listopadu, jsou-li xxxxxxxxxxx xx dnech 16. xx 31. xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx druhého měsíce xxxxxxxxxxxxx po měsíci, xxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx sdělí xxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx 30. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx xxxx schválí Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x schválení xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, přesnosti x xxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxx. Tímto rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x financování z xxxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx 2 x 3, pokud xxxxxx, xx xxxx výdaje xxxxxx uskutečněny x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxx ověřování x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx postojů, jehož xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx zaslané Xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posoudí.
Komise xxxxx xxxxxx, které xxxx xxx vyloučeny x financování, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx zjištěného xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx povahu a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x finanční ztrátu, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 měsíců xxxx xxxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxx xx hodnocení podle xxxxxx 3, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xx nicméně xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2;
x) xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 88 x 226 Smlouvy.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx záloh xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x
x) zajištění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx stíhání;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ztracených x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x stavu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Nepodaří-li xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx správním orgánům xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx získané xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx schválené platební xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z výdajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx získaných xxxx pozdě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fondu.
3. Xxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx obecná prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x řádnému xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx místě.
Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx aktů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxxxx xxxx xxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxx.
2. Aniž xxxx dotčeny kontroly xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxxx 248 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přístup x účetním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx souvisejí x výdaji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně údajů xxxxxxxxxxx nebo uchovávaných x elektronické xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxx xx správní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady a xxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx kontrolu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x něhož nebo xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx provedena. Xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx Xxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zástupci Xxxxxx xx jich xxxxx xxxxxxxxx.
Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx správních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx určitých kontrolách xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx předloží xx 1. července xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxx fondu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxx x xxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx fondu") xxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 12 xx 15.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 205 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování ve xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Komise xxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx fondu, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. V tomto xxxxxxx:
- xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx,
- může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odrážce xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xxxxx xx konzultován:
a) x případech, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) při předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx Komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x případně xx xxxxxxxxxxx odhadů;
c) k xxxxxxx xxxxx o xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx Radě.
2. Xxxxx fondu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x to x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx výboru xxxxx zajišťuje Xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 16
1. Nařízení (XXX) x. 729/70 xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xx. 15 třetího xxxxxxxxxxx x článku 40 xxxxxxxxxx 90/424/XXX xx xxxxxxx.
Článek 18
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xx úpravu xxxxx xxxxxx nařízení xx přijmou postupem xxxxx článku 13.
Xxxxxx 19
Xxxxxx může xxxxxxxx podle xxxxxx 13 rozhodnout x xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx rozpočtového xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx rok. Pokud Xxxxxx uplatní xxxx xxxxxxx, xxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx platebních lhůt x opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx 16. xx 31. xxxxx xxxxxx, xx 1. xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2000.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Funke
[1] Úř. věst. X 170, 4.6.1998, x. 83.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 222.
[4] Úř. xxxx. X 401, 22.12.1998, x. 3.
[5] Úř. věst. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 728/70 (Xx. věst. L 94, 28.4.1970, x. 9).
[6] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/370/XX (Úř. věst. X 168, 2.7.1994, x. 31).
[7] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1287/96 (Xx. věst. X 125, 8.6.1996, x. 1).
PŘÍLOHA
SROVNÁVACÍ TABULKA
Nařízení (XXX) x. 729/70 |
Toto xxxxxxxx |
Xxxxxx 1 xxxx. 1 |
Xxxxxx 1 xxxx. 1 |
Článek 1 odst. 2 xxxx. x) x x) |
Xxxxxx 1 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
Xxxxxx 1 xxxx. 4 |
Článek 1 xxxx. 4 |
Článek 2 xxxx. 1 |
Xxxxxx 2 xxxx. 1 |
Článek 2 xxxx. 2 |
Xxxxxx 2 xxxx. 3 |
Článek 3 xxxx. 1 |
Xxxxxx 2 xxxx. 3 |
Xxxxxx 3 xxxx. 2 |
Článek 2 xxxx. 3 |
Článek 3 xxxx. 3 |
– |
Článek 4 xxxx. 1 xxxx. x) první pododstavec |
Článek 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx. x) druhý pododstavec |
Článek 4 xxxx. 2 |
Xxxxxx 4 odst. 1 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 4 xxxx. 3 |
Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx pododstavec |
Článek 4 xxxx. 4 |
Xxxxxx 4 xxxx. 2 |
Článek 4 xxxx. 5 |
Xxxxxx 4 xxxx. 3 |
Xxxxxx 4 xxxx. 6 |
Xxxxxx 4 xxxx. 4 |
Xxxxxx 4 xxxx. 7 |
Xxxxxx 4 xxxx. 5 první xxxx |
Xxxxxx 5 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 4 xxxx. 5 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 5 xxxx. 2 |
Článek 4 xxxx. 6 |
Xxxxxx 4 xxxx. 8 x xxxxxx 5 xxxx. 3 |
Xxxxxx 5 xxxx. 1 |
Xxxxxx 6 xxxx. 1 |
Xxxxxx 5 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xxxxxx 7 xxxx. 2 |
Článek 5 odst. 2 xxxx. x) |
Xxxxxx 7 xxxx. 3 |
Xxxxxx 5 xxxx. 2 písm. x) |
Xxxxxx 7 odst. 4 |
Xxxxxx 5x |
– |
Xxxxxx 6 |
– |
Článek 6x |
– |
Xxxxxx 6b |
– |
Článek 6x |
– |
Xxxxxx 7 |
– |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
Článek 9 |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 11 |
Článek 12 odst. 1 |
Článek 12 |
Xxxxxx 12 xxxx. 2 |
– |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 13 |
Článek 14 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
– |