Plné znění - 31999R1258

Nařízení Xxxx (XX) x. 1258/1999

xx dne 17. května 1999

o xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx Smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],

(1) Xxxxxxxx k xxxx, xx nařízením č. 25 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (XXXXX, xxxx xxx "xxxx"), který je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že toto xxxxxxxx xxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky.

(2) Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx jednotného xxxx, xxx xxxx xxxxxx cen xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělská xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx v souladu x xxxxx zásadou xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, intervence xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, opatření xxx xxxxxx venkova, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vymezená x xxxxxxxxxx 90/424/XXX Rady xx xxx 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx výdajích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx by xxxx financovat výdaje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx rozvoj xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a že x xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx x xxxx, xx odpovědnost xx xxxxxxxx výdajů xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí orgány x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdajů; xx xxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxx vykonávat xxxx x xxxxxx; xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za provádění xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdaje xxxxx xxxxx, když tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, x xxx se xxxx x účinně xxxxxxxxxxx průhlednost x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxx financovány záruční xxxxx fondu, pouze xxxxx, má-li dostatečné xxxxxx, že kontroly xxxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x že xxxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; že xx tudíž xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx schvalovány; že x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx norem, xxxxxxx splnění je xxxxxxxxxx ke schválení x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Komise pokyny xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx uplatňována; xx xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx pouze výdaje xxxxxxxxxxx platebními agenturami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx platebních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxx.

(7) Vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx-xx některý členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxx těchto finančních xxxxxxxxxx určit xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx styk xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x který xxxxxxx, xxx údaje požadované Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx platebních xxxxxxx xx xxxx x krátké xxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxx potřeb xxxxx platebních xxxxxxx x tím, xx Xxxxxx xxxxxxx zálohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx provádění xxxxxxxx; xx xx xxxxx, aby xx xxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xx zaúčtované xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx fondu x druhé xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x výsledků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souladu x schválení xxxxxx xxxxxxx xxx nebudou xxxxxx na plnění xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx souladu; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx neumožňuje použít xxxxxx maximální období.

(11) Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí xxxx nedbalosti; xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za finanční xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důkladné kontrole; xx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx upravit xxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníky Komise x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx státy.

(13) Vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Komisi xx xxxxx využívat x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx techniku; xx xx nutno, xxx xxx provádění xxxxxxx měla Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údajům, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se nacházejí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxx xxxxxxxxxx informovány xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxx.

(15) Xxxxxxxx k tomu, xx je x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx smyslu xx. 272 xxxx. 1 Xxxxxxx; xx je x xxxx xxxxx xxx jasný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravomoci xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx fondu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 Xxxx xx xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [7] bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxx znění,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Evropský xxxxxxxxxx orientační a xxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxx") xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx dvou xxxxx:

- xxxxxxx sekce,

- orientační xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxx xxxxxx xx třetích xxxx;

x) intervence xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxx 1, s xxxxxxxx iniciativy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx příspěvek Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veterinární oblasti, xx xxxxxxxx eradikace x dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxx (veterinární xxxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) opatření, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hodnocení opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Orientační xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).

4. Fond nepřebírá xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx příjemců xxxxxx z xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxxx zemí poskytované xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx organizace zemědělských xxxx.

2. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 3

1. Podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Podle čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx veterinární x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděná xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx financována xxxxxxxx k poskytování xxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxx o xxxxxxxx x subjektech, xxxxx schválí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 (xxxx xxx "platební agentury");

b) xx-xx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx a xxxxxx předáváním Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx").

2. Platební xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx, které, pokud xxx o platby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, skýtají dostatečné xxxxxx, xx:

x) je xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx platby xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a

c) potřebné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Platební xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odůvodnění uskutečněných xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, předávají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výsledků.

4. Xxxxxxxxxxxx financuje pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 a 3 xxxxx uskutečněny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Komisi tyto xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) správní x xxxxxx pravidla x pravidla xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou prováděny xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x každé změně xxxxxx skutečností.

7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx odňato, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 5

1. Komise xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx uskutečněné xxxxx xxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

2. Xx doby xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zaúčtování uskutečněných xxxxxx poskytnou prostředky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záruční xxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x), xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx výdajů uskutečněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx měsíc xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 1. xx 15. xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx dnech 16. xx 31. xxxxx. Zálohy xx xxxxxxxx xxxxxx vyplatí xxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx být xxxxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxx výboru xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx týká xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 4.

4. Komise xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx být vyloučeny x financování x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x 3, pokud xxxxxx, xx tyto výdaje xxxxxx uskutečněny v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx vydáním xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxx; poté xx xxx strany pokusí xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx ke smíření xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx zaslané Komisi, xxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx zjištěného nesouladu. Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx x finanční ztrátu, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx xx:

x) výdaje xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 měsíců xxxx xxxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx ověřování;

b) xxxxxx na opatření xx hodnocení xxxxx xxxxxx 3, k xxxx xxxx konečná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) nesrovnalostí xxxxx xx. 8 xxxx. 2;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx řízení podle xxxxxx 88 x 226 Smlouvy.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxxxx xx xxxxxxx plateb xxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odstavců 2, 3 a 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x

x) xxxxxxxxx toho, xx operace xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou prováděny xxxxxxxx x řádně;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx účelům, a xxxxxxx x stavu xxxxxxxxx x soudních xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx výši, xxxx finanční důsledky xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Zpět získané xxxxxx xxxxx převedeny xx schválené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Úroky xx zpětně xxxxxxxxx xxxx xxxxx zaplacených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx řízení financování Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx právní x správní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právních aktů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxx fond.

2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 248 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xx. 279 písm. x) Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxxx x xxxxxxx knihám x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxx financovanými xxxxxx, xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě.

Mohou xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxx xx xxxxxxx praxe x xxxxxxx s xxxxxxxx Společenství;

b) zda xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx kontrolu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx nebo xx jehož xxxxx xxxx kontrola xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx účinnějšího xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx kontrolách xxxx xxxxxxxxx.

3. Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx předloží xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx fondu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, x xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx výdajů xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxx xxxxx") xxxxxx Komisi při xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 12 xx 15.

Xxxxxx 12

Výbor xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx je xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejvýše xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

Článek 13

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou podle xx. 205 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx hlasování ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx:

- xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx ode dne xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x předchozí odrážce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx:

x) x případech, xxx xx konzultace tak xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx zpráv x xxxxx, xxxxx mají xxx předloženy Radě.

2. Xxxxx fondu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx.

Xxxxxx sekretariátu xxxxxx xxxxx zajišťuje Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 16

1. Xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xx zrušuje.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxxxxx pododstavce x xxxxxx 40 xxxxxxxxxx 90/424/XXX xx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx nezbytná x usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxx stanovené xxxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 rozhodnout o xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxx sekci xxxxx, jež jsou x xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x opatření, která xxxx zahájena ve xxxxx 16. xx 31. xxxxx včetně, xx 1. xxxxxxxx.

Článek 20

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx výdaje xxxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 17. xxxxxx 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxx

[1] Xx. věst. X 170, 4.6.1998, x. 83.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 222.

[4] Xx. xxxx. X 401, 22.12.1998, x. 3.

[5] Úř. xxxx. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 728/70 (Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 9).

[6] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 94/370/XX (Xx. věst. X 168, 2.7.1994, x. 31).

[7] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1287/96 (Xx. xxxx. L 125, 8.6.1996, x. 1).

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ TABULKA