Plné znění - 31999R1258

Nařízení Xxxx (XX) x. 1258/1999

ze xxx 17. xxxxxx 1999

o xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 37 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],

(1) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx č. 25 o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] Rada xxxxxxx Xxxxxxxx zemědělský xxxxxxxxxx x xxxxxxx fond (XXXXX, xxxx xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx; že toto xxxxxxxx xxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx jednotného xxxx, xxx xxxx xxxxxx cen xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx náhrady xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx, intervence zaměřené xx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, opatření pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 90/424/XXX Rady xx dne 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx výdajích ve xxxxxxxxxxx oblasti [6], xxxxx x xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a některá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(3) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx fondu xx xxxx financovat xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx v regionech, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i výdaje xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxxxxxxx pro správu xxxxx a že x rámci xxxxxx xxxxx je stanovena xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a Xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx xxxxxxx sekce xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí orgány x subjekty pověřené xxxxxxxxxxxxxx výdajů; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; xx Xxxxxx, která xxxxxxxx za provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kontroly; xx Xxxxxx může xxxxxxxxxx výdaje xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství; xx xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx oprávnění x xxxxxxx vykonávat xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxx se xxxx x účinně xxxxxxxxxxx průhlednost x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx.

(6) Vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx dostatečné x xxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxx ověřují xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx o platby, xxxxx provádějí; xx xx tudíž třeba xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souladu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ke schválení x členských státech, xxxxxxxx Xxxxxx pokyny xx kriteriím, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx; xx xx xx xxx xxxxxx třeba xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx platebních xxxxxxx x provádění plateb, x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx k xxxx, xx decentralizovaná xxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxx těchto finančních xxxxxxxxxx určit xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebními agenturami x který xxxxxxx, xxx údaje xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx platebních xxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx, xxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx finanční mechanismy xxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(9) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx druhy rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x druhé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx x výsledků xxxxxxx xxxxxxx výdajů x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x určitém xxxxxxxxxxx roce; xx xx xxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx vyvodit xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období.

(11) Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(12) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx státy.

(13) Xxxxxxxx x xxxx, že xxx vypracování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx největším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údajům, xxxxxxxxx xx výdajů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x písemných xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxx pravidelně informovány xxxxxxxxxxxxxxx finančních zpráv.

(15) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxx zjednodušení finanční xxxxxx xxxxxxx sblížit xxxxxx xxxxxx fondu x xxxxxxxxxx rok xx smyslu čl. 272 odst. 1 Xxxxxxx; xx je x xxxx třeba xxx jasný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx období xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 Xxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [7] bylo několikrát xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx; xx nyní, xxxx xx toto nařízení xxxxxx, xx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx orientační x xxxxxxx fond (xxxx xxx "xxxx") xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Skládá xx xx dvou xxxxx:

- xxxxxxx xxxxx,

- orientační xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxx při xxxxxx do třetích xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spadající xxx xxx 1, s xxxxxxxx iniciativy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx příspěvek Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx opatření xx veterinární xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nad xxxxxxxx zvířat (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Orientační sekce xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx venkova, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x).

4. Fond xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výdaje xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx financovány xxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxxx xxxx poskytované xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx.

2. Xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xx stabilizaci zemědělských xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx spadající xxx cíl 1, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx veterinární x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství.

3. Xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx financována xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx schválí x xxxxxx výdajů uvedených x xxxxxxxx 2 x 3 (xxxx xxx "xxxxxxxx agentury");

b) xx-xx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx pověří xxxxxx shromažďováním xxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxx předáváním Komisi x xxxxxx prosazováním xxxxxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx").

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou orgány xxxx xxxxxxxx členských xxxxx, které, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že:

a) je xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx platby xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x

x) potřebné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správních x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx doklady uchovávány xxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, předávají xxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxx ústavní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx možnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx uspokojivých xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x platebních xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx název x xxxxxxx;

x) xxxxxxx x účetní pravidla x pravidla xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x každé xxxxx xxxxxx skutečností.

7. Xxxxx xxxxxxxxx platební agentura xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jednu xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx odňato, neučiní-li xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx závažnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx x xxx xxxxxxx Komisi.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Článek 5

1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněné x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxx uskutečněné xxxxx xxx x měsíci xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

2. Do doby xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx zaúčtování uskutečněných xxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svých schválených xxxxxxxxxx agentur xxxxxxx xxxxx.

3. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx platebních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 x xxxxx xx xxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnými k xxxxxx schválení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 13.

Článek 7

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami.

Výdaje xx měsíc říjen xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 1. až 15. xxxxx, x k xxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xx xxxxx 16. až 31. xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx vyplatí xxxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Do 30. xxxxx roku následujícího xx daném xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxx platebních agentur.

Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3, xxxxx xxxxxx, xx xxxx výdaje xxxxxx uskutečněny x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx financování xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxx; poté xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx učiněna.

Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxx členský xxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx zjištěného xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx utrpělo.

Zamítnutí xxxxxxxxxxx se nemůže xxxxxxxxx xx:

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 uskutečněné xxxxxxx 24 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ověřování;

b) xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněna xxxxxxx 24 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx podpor xxxx xxxxxxxx předpisů, v xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 88 x 226 Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13. Týkají xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx článku x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx se svými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x

x) zajištění toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx;

x) zpětnému xxxxxxx xxxxxx ztracených x xxxxxxxx nesrovnalostí xxxx nedbalosti.

Členské xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx účelům, a xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx zpět x xxxx xxxx, xxxx finanční důsledky xxxxxxxxxxxxx xxxx nedbalosti Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalostí nebo xxxxxxxxxx, které lze xxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Zpět xxxxxxx xxxxxx xxxxx převedeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxx x xxxxx xxxxxxx vhodná opatření xxxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi právní x xxxxxxx předpisy, xxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx fond.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 248 Xxxxxxx xxxxx jakákoli xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 279 písm. x) Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx prováděním kontrol xx místě přístup x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx zejména:

a) zda xx správní xxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) zda xxxx x dispozici xxxxxxxxxx doklady a xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondem;

c) xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx členskému xxxxx, x xxxxx xxxx xx jehož xxxxx xxxx kontrola provedena. Xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx inspekce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Zástupci Xxxxxx xx jich xxxxx xxxxxxxxx.

Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx souhlasem dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx kontrolách xxxx xxxxxxxxx.

3. Pokud xx xx nezbytné, xxxxxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx předloží xx 1. července xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx fondu za xxxxxxxxx rozpočtový rok, x xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Výbor Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx fondu") xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 12 až 15.

Článek 12

Výbor xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Komise. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Výboru fondu xxxxxxxx zástupce Komise.

Xxxxxx 13

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 205 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx přijímat xx návrh Xxxxxx. Xxx hlasování ve xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx států přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.

3. a) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx Komise neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx:

- xxxx Komise xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,

- může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxx o xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx fondu.

Článek 15

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx svolává xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 16

1. Nařízení (XXX) x. 729/70 xx zrušuje.

2. Odkazy xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Ustanovení xx. 15 xxxxxxx pododstavce x xxxxxx 40 xxxxxxxxxx 90/424/XXX xx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 729/70 xx úpravu xxxxx tohoto xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 19

Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruční xxxxx xxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, umožňují xxxxx xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůt x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx ve xxxxx 16. až 31. října xxxxxx, xx 1. listopad.

Xxxxxx 20

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx výdaje xxxxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2000.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Funke

[1] Xx. xxxx. X 170, 4.6.1998, x. 83.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 6. května 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 222.

[4] Xx. xxxx. X 401, 22.12.1998, x. 3.

[5] Xx. xxxx. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 728/70 (Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 9).

[6] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 94/370/XX (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 31).

[7] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1287/96 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1996, x. 1).

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ TABULKA