Plné znění - 31999R1258

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1258/1999

xx xxx 17. května 1999

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx Smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],

(1) Xxxxxxxx x xxxx, xx nařízením x. 25 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [5] Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záruční xxxx (XXXXX, xxxx xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že toto xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxx, že x etapě jednotného xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politika, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nést Xxxxxxxxxxxx; xx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx náhrady xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 90/424/XXX Xxxx xx dne 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx výdajích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx dosaženo cílů xxxxxxxxxxx x čl. 33 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(3) Vzhledem x xxxx, že orientační xxxxx fondu xx xxxx xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zaostává, xxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx k xxxx, xx Komise xx xxxxxxxxx xxx správu xxxxx x že x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdajů; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx úkol xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx; xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx prováděny xxxxxx x xxxxxxxx; xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, když xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záruky souladu x xxxxxxxx Společenství; xx xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství důležité, xxx Komise, xxxx xxxxxxxxx příslušná xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za nezbytné, x xxx xx xxxx x účinně xxxxxxxxxxx průhlednost a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pouze xxxxx, má-li dostatečné xxxxxx, že kontroly xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxxxxxx x řádnost xxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; že xx tudíž xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx schvalovány; že x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xx kriteriím, jež xxxx xxx uplatňována; xx je xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že financovány xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx; xx xx navíc xxx xxx x xxxxx průhlednosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx počet orgánů x subjektů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Vzhledem x xxxx, že členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle potřeb xxxxx xxxxxxxxxx agentur x xxx, xx Xxxxxx xxxxxxx zálohy xx zaúčtované výdaje xxxxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx upravit xxx druhy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účetní závěrky xxxxxxx xxxxx xxxxx x druhé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxx, které budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx souladu x schválení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx plnění xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx souladu; že xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx maximální období.

(11) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxxx nesrovnalostí x xxx zpětné xxxxxxx xxxxxx ztracených v xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí xxxx nedbalosti; xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důkladné xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx i xxxxxx nejdůležitější, je xxxxx upravit ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro Komisi xx nutno xxxxxxxx x co největším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je nutno, xxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx xx výdajů, xxxxx se xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx podobě.

(14) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx období xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx smyslu xx. 272 xxxx. 1 Xxxxxxx; že je x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxx xxxx x dispozici xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxx.

(16) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 Rady xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [7] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx; xx nyní, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (dále xxx "fond") xx xxxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx dvou xxxxx:

- xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) náhrady xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxx venkova xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx;

x) xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx eradikace x dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxx (veterinární xxxxxxxx) i na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) opatření, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx politice a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záruční sekcí xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x).

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx související xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských států x výdaje xxxxxxxx xxxxxx x fondu.

Článek 2

1. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxxxx náhrady xxx vývozu xx xxxxxxx zemí poskytované xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 a 2.

Xxxxxx 3

1. Podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx financována xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Podle xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství.

3. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx financována xxxxxxxx x poskytování xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 13.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx stát sdělí Xxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 (dále xxx "platební xxxxxxxx");

x) xx-xx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x orgánu nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů xxx Xxxxxx a xxxxxx předáváním Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx").

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, pokud xxx o xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že:

a) xx xxxxxxxxxxx žádostí a xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kontrolován xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x

x) potřebné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx uchovávány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx uskutečněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami.

5. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx x soustavu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur na xxxxxxxx možnou xxxxxx, xxxxx zabezpečí, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx uskutečněny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi tyto xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) jejich xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pravidla vnitřní xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů Společenství x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) schvalovací xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x každé změně xxxxxx skutečností.

7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xx xxxxxxxxx odňato, xxxxxxx-xx xxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx Komisi.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.

Článek 5

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období.

Při xxxxxxxxxxx programů x xxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxx záloh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxx výdajů podle xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 6

1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx předávají Xxxxxx následující xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur x koordinačních subjektů xxxxxxxxx x xxxxxx 4 a xxxxx xx týkají operací xxxxxxxxxxxxx záruční xxxxx xxxxx:

x) xxxxxx výdajů x odhady xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnými k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x úplnosti, xxxxxxxxx x věcné xxxxxxxxxx předaných xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x), xx stanoví postupem xxxxx článku 13.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx x měsíčních xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx říjen xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 1. až 15. xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx dnech 16. xx 31. xxxxx. Zálohy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx být xxxxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx další xxxxxxxxxx.

3. Xx 30. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx týká xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Komise xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx vyloučeny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx 2 x 3, pokud xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxx xx xxx strany pokusí xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaslané Xxxxxx, xxxxx xx před xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu. Xxxxxx vezme x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Společenství utrpělo.

Zamítnutí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx:

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx alespoň 24 měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx opatření xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, k xxxx xxxx konečná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ověřování.

Pátý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) nesrovnalostí podle xx. 8 odst. 2;

x) týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 88 x 226 Smlouvy.

5. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle článku 13. Xxxxxx xx xxxxxxx plateb záloh xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci v xxxxxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx pro rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou prováděny xxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ztracených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nedbalosti.

Členské státy xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x stavu xxxxxxxxx a soudních xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x plné xxxx, xxxx finanční důsledky xxxxxxxxxxxxx xxxx nedbalosti Xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x výdajů xxxxxxxxxxxxx fondem. Úroky xx zpětně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx vhodná opatření xxxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxx Xxxxxx považovat xx nezbytné v xxxxx řízení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx právních aktů Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx důsledky xxx xxxx.

2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 248 Xxxxxxx xxxxx jakákoli xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 279 písm. x) Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zástupci Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xx místě xxxxxxx x účetním knihám x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxx xx správní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xx kterých jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x něhož nebo xx xxxxx xxxxx xxxx kontrola xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx žádost Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx Komise xx xxxx mohou xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xx souhlasem dotyčných xxxxxxxxx států zajistit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtový xxx, x zejména xxx x stavu xxxxxx x povaze xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx pro provádění xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxx xxxxx") xxxxxx Komisi xxx xxxxxx fondu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 xx 15.

Článek 12

Xxxxx xxxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Komise. Xxxxx xxxxxxx xxxx je xx xxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Výboru xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc výboru xxxxx xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 205 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. a) Komise xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná.

b) Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxx, xxxxx xx Komise neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx:

- xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla,

- xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxxx odrážce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxx je konzultován:

a) x xxxxxxxxx, xxx xx konzultace xxx xxxxxxxxx;

x) při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rozpočtový rok x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odhadů;

c) x xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Radě.

2. Xxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx fondu.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx sekretariátu výboru xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 16

1. Nařízení (XXX) x. 729/70 xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Ustanovení xx. 15 třetího xxxxxxxxxxx x xxxxxx 40 xxxxxxxxxx 90/424/XXX xx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 729/70 na xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx x dispozici ke xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 16. xx 31. xxxxx včetně, xx 1. xxxxxxxx.

Článek 20

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx na výdaje xxxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17. xxxxxx 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxx

[1] Úř. xxxx. X 170, 4.6.1998, x. 83.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 222.

[4] Úř. xxxx. X 401, 22.12.1998, x. 3.

[5] Úř. věst. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 728/70 (Xx. věst. X 94, 28.4.1970, s. 9).

[6] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 94/370/XX (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 31).

[7] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1287/96 (Xx. věst. X 125, 8.6.1996, s. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX