Plné znění - 31999R1258

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1258/1999

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],

(1) Xxxxxxxx k tomu, xx nařízením x. 25 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fond (XXXXX, xxxx jen "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politika, xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx v souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx při xxxxxx do xxxxxxx xxxx, intervence xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, opatření pro xxxxxx venkova, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vymezená v xxxxxxxxxx 90/424/EHS Rady xx xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblasti [6], xxxxx x xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruční xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxx, xx orientační xxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zaostává, xxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx k xxxx, xx Komise je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.

(5) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x účinně; xx Komise, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xx Komise může xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, když tyto xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx je x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, měla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x aby xx xxxx x účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x xxxx, že při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x řádnost xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx x xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx Komise pokyny xx kriteriím, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx; xx xx za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx financovány xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxx xxx v xxxxx průhlednosti vnitrostátních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx platebních příkazů x provádění xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu případně xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx těmito úkoly xxxxxxxx.

(7) Vzhledem x xxxx, xx decentralizovaná xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyžaduje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí v xxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x který xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx více platebních xxxxxxx jí xxxx x krátké xxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami; xx x rámci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxx xx provádění xxxxxxxx; xx je xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx byly xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx potřebné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx stanovící xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x schválení účetní xxxxxxx již xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xx xx nutno vymezit xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx souladu; že xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ztracených v xxxxxxxx těchto nesrovnalostí xxxx nedbalosti; xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx upravit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx výpočetní techniku; xx je xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx výdajů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx v písemných xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx financování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxx pravidelně informovány xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxx.

(15) Xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sblížit xxxxxx období fondu x rozpočtový xxx xx smyslu xx. 272 xxxx. 1 Xxxxxxx; xx xx x tomu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, jež xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; že xx proto nezbytné xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Xxxx (XXX) x. 729/70 Xxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx; xx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx žádoucí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx ustanovení v xxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Evropský xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fond (xxxx xxx "xxxx") je xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Skládá xx xx xxxx xxxxx:

- xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) náhrady při xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

x) intervence zaměřené xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxx;

x) opatření xxx xxxxxx venkova mimo xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxx 1, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx;

x) xxxxxxxx příspěvek Společenství xx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx programy eradikace x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvířat (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politice a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx sekce xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx venkova, která xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx související xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx financovány xxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů.

3. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.

Článek 3

1. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx spadající xxx cíl 1, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx:

x) údaje o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx schválí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 (xxxx xxx "platební agentury");

b) xx-xx schváleno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x orgánu xxxx xxxxxxxx, který pověří xxxxxx shromažďováním xxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx prosazováním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx subjekt").

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dostatečné xxxxxx, xx:

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx soulad x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platby;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x

x) potřebné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxx stanovené xxxxxxxx Společenství.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx shromažďují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx provedených xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxxxx výsledků.

4. Xxxxxxxxxxxx financuje pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx agenturami.

5. Xxxxx xxxxxxx stát omezí x xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínek.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) jejich xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx x účetní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx prováděny xxxxxx související s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx uvědomí Komisi x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, neučiní-li xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Článek 5

1. Komise xxxxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 1 může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx za xxxxxx uskutečněné xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výdajů xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxx xx týkají operací xxxxxxxxxxxxx záruční sekcí xxxxx:

x) výkazy xxxxxx x odhady finančních xxxxxx;

x) xxxxx účetní xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx předaných účetních xxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x), xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 13.

Článek 7

1. Komise xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.

2. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami.

Výdaje xx xxxxx říjen xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx dnech 1. xx 15. xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xx xxxxx 16. xx 31. xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyplatí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx byly tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx další xxxxxxxxxx.

3. Xx 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtovém xxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x schválení xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a 3, pokud shledá, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx vydáním rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx; xxxx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaslané Komisi, xxxxx ji xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx financování xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x financování, zejména x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx na:

a) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 měsíců před xxxxxxxx oznámením Komise xxxxxxxxx členskému xxxxx x výsledcích xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx xxxxxx 3, x xxxx byla konečná xxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 24 xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx členskému xxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na finanční xxxxxxxx:

x) nesrovnalostí xxxxx xx. 8 xxxx. 2;

x) týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 88 x 226 Smlouvy.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13. Xxxxxx se xxxxxxx plateb xxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a správními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) zajištění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou prováděny xxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx stíhání;

c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ztracených x důsledku nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x plné xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x výdajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Úroky xx xxxxxx získaných xxxx xxxxx zaplacených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx informace nezbytné x řádnému fungování xxxxx x učiní xxxxxxx vhodná opatření xxxxxxxxxx kontroly, které xxxx Xxxxxx považovat xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx právních xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.

2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, článku 248 Xxxxxxx xxxxx jakákoli xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx, mají xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě.

Mohou xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxx xx správní praxe x souladu x xxxxxxxx Společenství;

b) xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady x xxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx financované xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx kontrolu s xxxxxxxxxxx předstihem před xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx nebo xx xxxxx xxxxx xxxx kontrola xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Komise xx xxxx mohou xxxxxxxxx.

Xx účelem účinnějšího xxxxxxxxx může Xxxxxx xx souhlasem dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx určitých kontrolách xxxx šetřeních.

3. Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx.

Článek 10

Komise xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx roku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx fondu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, x zejména xxx x stavu xxxxxx x povaze xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Výbor Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxx fondu") xxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 12 až 15.

Xxxxxx 12

Výbor fondu xx xxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx je xx xxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxxxxx. Výboru fondu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx je hlasům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx okamžitě xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx fondu, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx:

- může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxx xx konzultován:

a) x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxx předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu, xxxxx mají být xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odhadů;

c) x xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.

Je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx fondu.

Xxxxxx 15

Zasedání xxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajišťuje Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxxxxx pododstavce x článku 40 xxxxxxxxxx 90/424/XXX xx xxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sekci xxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx ke xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodatečných výdajů xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxx Xxxxxx uplatní xxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx platebních lhůt x opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 16. xx 31. xxxxx včetně, xx 1. listopad.

Xxxxxx 20

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2000.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxx

[1] Úř. xxxx. X 170, 4.6.1998, x. 83.

[2] Stanovisko xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 222.

[4] Xx. xxxx. X 401, 22.12.1998, x. 3.

[5] Xx. xxxx. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 728/70 (Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 9).

[6] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/370/XX (Xx. věst. X 168, 2.7.1994, x. 31).

[7] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1287/96 (Xx. věst. L 125, 8.6.1996, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX TABULKA