Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1182/1999
ze xxx 10. května 1999,
kterým xx mění xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 o xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
jednajíce v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3], x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 13. xxxxx 1999,
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91 [4] xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx začínajícího 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx datem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx zjednodušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitřní xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxx) xx xx xxx xxxxxxx konkurenceschopnost podniků x xxxxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxx místa;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx zjednodušení xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx vybráno xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx XXXX-Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx snížení zatížení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, již xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx omezení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx uživatele xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x/xxxx regionu určení xx xxxxxx přínosné xxx mnoho xxxxxxxxx x xxxx by xx xxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xx důležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx – zejména x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx x této xxxxxxxxxxx brát x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedených Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x evropskými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, a přitom xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vykazování xxxxxxxx xxxxxxxx, předpokládaného způsobu xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že některé xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxx xxxx další xxxxxx xxxxx výkazů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxx xxxxxxx stanovit x souladu s xxxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91 xxxxxxxxxxx prahy, pod xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx předepisovat sběr xxxxxx statistických dat, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx malé x xxxxxxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx vyjít xxxxxx možnostem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx by měly xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hlášení,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91 xx xxxx takto:
1. Xx. 13 odst. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Intrastat jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 30."
2. Článek 23 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x) x x) x odstavci 1 se xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx mohou předepsat, xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx byla xxxxxxx tato další xxxx:
x) země původu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx položka xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxx, do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství;
b) xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx přijetí."
c) dosavadní xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 x xxxxxx xxxx odstavec 3, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx statistickém nosiči xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uváděly xxxx xxxxxxxxx údaje:
a) dodací xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx statistického xxxxxxxxxx."
x) xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx požadovaných xx xxxxxxxxxxxxx jednotkách xxxxxxxxx státy, xxxxx x xxxxxxxxxxx prahy xxxxxxx v odstavci 3."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx ode dne 1. xxxxx 2001.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 203, 3.7.1997, x. 10, xx xxxxx Xx. věst. X 171, 5.6.1998, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 19, 21.1.1998, x. 49.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 1. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 138, 4.5.1998, s. 89). Xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 20. xxxxxxxx 1998 (Xx. věst. C 285, 14.9.1998, s. 1). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 98, 9.4.1999, x. 153). Rozhodnutí Rady xx dne 22. xxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7. května 1999.
[4] Xx. věst. X 316, 16. 11, 1991, s. 1. xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3046/92 (Xx. xxxx. L 307, 23.10.1992, x. 27).