Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1149/1999
xx xxx 25. xxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2728/94, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx vnější xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 308 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 203 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx fond je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx plnění xx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx zkušenosti x fungováním xxxxx xxxxxxx, že xxxxx 9 % mezi xxxxxxxxxx fondu x xxxxxxx x jistině xxx xxxxxxx zvýšenými x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Platby xxxxxxxxx xxxxx xx výši 9 % x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx dostatečné x xxxxxxxx xxxxxx částky.
(4) Xxxxxxx xxxx dosáhl xxxxxx xxxxxx dne 31. prosince 1997, xxxx xx xx xxxxx přezkoumat dotační xxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročí xxxxxxx částku, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 2728/94 [4].
(8) Xxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 308 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 203 Xxxxxxx x Euratomu,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2728/94 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na 9 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx nezaplacené úroky."
2. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx do xxxxx stanovené v xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxx 9 % kapitálové hodnoty xxxxxxx."
3. V článku 5 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 75 % xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx pro nové xxxxxxx xx 10 %, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx cílové xxxxxx."
4. Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x fungování xxxxx, x xx x době xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx 31. prosince 2006. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx fondu."
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Eichel
[1] Xx. xxxx. X 32, 6.2.1999, x. 11.
[2] Xx. xxxx. X 379, 7.12.1998, x. 155.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 30. října 1998.
[4] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 1.