Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1149/1999
ze xxx 25. května 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2728/94, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx xxxx xxx vnější xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 203 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx platbami ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu x částkami xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
(2) Dosavadní xxxxxxxxxx x fungováním xxxxx xxxxxxx, xx poměr 9 % xxxx xxxxxxxxxx fondu x xxxxxxx x jistině xxx zárukou xxxxxxxxx x splatné x xxxxxxxxxxx úroky xx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 9 % x xxxxxx xxxxx nové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx částky.
(4) Xxxxxxx xxxx dosáhl xxxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1997, xxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx dotační xxxxx.
(5) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu překročí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vrácen do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx záruční fond xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xx xxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2728/94 [4].
(8) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení, než xxxx pravomoci xx xxxxxxx xxxxxx 308 Xxxxxxx o XX x xxxxxx 203 Xxxxxxx x Xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES, Xxxxxxx) x. 2728/94 xx mění xxxxx:
1. X xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx částka xx stanoví xx 9 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx x zvýšených x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx."
2. X článku 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxx 9 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
3. X článku 5 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xx prostředky xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx záruk za xxxxxxxxxxx splátky xx xxxx xxx 75 % xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx nové xxxxxxx na 10 %, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
4. Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, x xx x době uzavření xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx návrhy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
V Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Eichel
[1] Úř. věst. X 32, 6.2.1999, x. 11.
[2] Úř. xxxx. X 379, 7.12.1998, x. 155.
[3] Stanovisko xx xxx 30. října 1998.
[4] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 1.