Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1125/1999
xx xxx 28. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 111/1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) č. 2802/98 x programu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (XX) x. 2802/98 xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) 111/1999 [2] xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2802/98;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodávek;
(3) vzhledem x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx týkají xxxxxxxxx x shodě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol, a xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství xxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nabídkovém xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx dodávek;
(5) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx x ruskými orgány, xxxxx xxx x xxxxxxxx produktů x x určitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx jistot ve xxxxxxxx hospodářských subjektů, xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 111/1999 xx xxxx xxxxx:
1. x xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Intervenční xxxxxxxx xx přesvědčí, zda xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jatka xxxxxxxx xx mobilizace xxxxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, mají xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx.";
2. x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xx xxx 4 nahrazuje xxxxx:
"4. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, x nichž xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx se účastník xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xx písemně xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, alespoň xxx dny xxxxxx xxxx překládky, jakož x pravděpodobná xxxx xxxxxxxx operací, zejména xxxxxxxx x příjezdu xx xxxxx určení;"
3. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se xxx 6 nahrazuje xxxxx:
"6. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx nabídka xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxx x xxxxxxxxx;"
4. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. xxxxx/xxxxx x adresu/adresy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celoomletou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx má xxx při xxxxxxx xxxxxxx;"
5. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. f) xx xxxxxxx bod 4;
6. x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx 1 nahrazuje tímto:
"1. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (čisté hmotnosti), x xxxxxxx xx xxxxxxx xx zpracování, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;"
7. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. xxxxx/xxxxx x adresu/adresy xxxxx, xxxxx dodávají produkty, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx být xxx xxxxxxx xxxxxxx;"
8. x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx 4;
9. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx "x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX" nahrazují slovy "x xxxxxxx s xxxxxxxx XX";
10. v xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx na seznamu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx1 x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX2. Jistota xxxxxxx x schválené xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odkaz na xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpis, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx přiložit xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx osobách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxx xxxxxx a xxxx podpisu.";
11. x xxxxxx 5 se xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Nabídky xxxx xxxx platnosti 15 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";
12. x čl. 6 xxxx. 1 se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kopií xxxxxxx x finančního závazku xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x vzorem xxxxxxx osob oprávněných x vydání xxxxxx xxxxxxx.";
13. v xxxxxx 6 xx xxxxxxxx. 3 nahrazuje tímto:
"3. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx vybranému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nabídky x xxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.";
14. x xxxxxx 6 xx xxxxxxx xxxxxxxx 5;
15. x xxxxxx 7 se odst. 1 nahrazuje tímto:
"1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx loď nebo xxx každé xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Převzetí xxxxx xxxx xxx zahájeno xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržela xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.";
16. vkládá se xxxx článek 7x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7x
1. X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xx trhu Xxxxxxxxxxxx, xx vybranému účastníkovi xxxxxxx xxxxxxxx částka 0,45 xxxx na xxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxx) na xxx x 0,90 eura xx xxxx vepřového xxxx (xxxxx hmotnosti) xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, pojištění, xxxxxxx, xxxxxxx xxx.), xxxxx xxxxxxxx nemůže převzít xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx nemůže xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Intervenční agentura xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vystavením xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze XXX použitelné v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x 1,5 xxxxxxxxxxx xxxx.";
17. v čl. 9 xxxx. 1 xx poslední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rýže x mobilizace xxxxxxxxx xxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx V x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shodu xxxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx.";
18. x článku 9 se odstavec 5 nahrazuje xxxxx:
"5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx produktu, x xxxxxxx účastník, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.";
19. x článku 9 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, zapečetí v xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxx celní území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijely na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.";
20. xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4 xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxx dodávku x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxxx případů xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 10 % xx xxxxx xxxxx prodlení. Xx xxxxx další xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x 5 %.
2. X žádostem x platbu xx xxxxxxx xxxxxxxx podpůrné xxxxxxx:
x) xxxxxxx-xx xx xx. 2 odst. 1 xxxx. x):
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx přejímacího listu xxxxxx kontrolní agenturou xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedeným x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X,
- xxxxxxxxx x xxxxx vydané xx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 odst. 7,
- xxxxx případu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo vývozního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx společné organizace xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) použije-li xx xx. 2 xxxx. 1 písm. a), xxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b) xx provede platba xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x podepsaném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx vystaví v xxxxxxx x xxxxxxxx X.
4. X xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 2 xx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, vystaveného x xxxxxxx s xxxxxxxx X, vydaného xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 po xxxxxxxx nakládky xxxxxx.
6. Xxxxx xx přejímka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx dodávky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dodatečné xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
7. X xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx podle technického xxxxxxx Memorandum xx Xxxxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 15.";
21. v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) v xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 2 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx uvedenou x xx. 9 xxxx. 1.";
22. x xxxxxx 12 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodávku xxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx u části xxxxxxxxxxxx množstvím, jež xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx dodána xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx 0,75 xxxx na xxxx xx xxx xxxxxxxx. Xx jedenáctého xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na 1 xxxx xx xxxx a za xxxxx xxxxx xxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx dodání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.";
23. x xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. X případě xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xx jistota xx provedení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx 20 %, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx 20 % xxxxxxxx xxxxxxx.";
24. v xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 10.";
25. xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
1. Vývozní xxxxxxx, x xxx xx xxxx x jež xx vydávají xxx xxxxxxxxx dodávek, xx-xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxx poznámku:
"Nařízení Xxxx (XX) x. 2802/98. Xxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx.";
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaném xxxxx článku 3 xxxxxxxx x. 3002/92 xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 111/1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2802/98 o xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.";
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předložením xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, provází tuto xxxxxx xxxxx x xxx, xx žadatel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodávku podle xxxxxxxx (XX) x. 2802/98. Tímto důkazem xx xxxxx xxxxxxxxxx x výběru xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx složení xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx XXX oddílu 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.";
26. xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx A xxxxxx nařízení;
27. x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x článkem 7 x x přílohou XXX xxxxxxxx (XX) x. 111/1999.";
28. příloha X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx nabídková xxxxxx zahájená po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxxxx 17, 20, 21, 23 a 24, xxxxx se xxxxxxx xx všechna nabídková xxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 28. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 12.
[2] Úř. xxxx. X 14, 19.1.1999, x. 3.
PŘÍLOHA X
"XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx v XXX/x [1]
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
2. Xxxxxxx na xxxxxxx
3. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx (FOB)
4. Přeprava xx xxxx
5. Xxxxxxx xx naložení do xxxxxx
6. Xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx překládkou
7. Xxxxxxx xx překládku xx xxxxxx
8. Náklady na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx
9. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx automobily x xxxxx xxxxxxx
10. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
11. Xxxxxxx na xxxxxxxx záruky
12. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, celní xxxxxxx xxx.)
13. Různé xxxxxxx
Xxxxxx EUR/t"
[1] Aby xxxx nabídka xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 5, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
"XXXXXXX VII
Referenční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7a) xxxxxxxx 2
- Belgie: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Evropská xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroková xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Evropská xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxx: xxxxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx HELIBOR (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxx: xxxxxxxxxx PIBOR (Evropská xxxxxxxxx banka)
- Xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pevná xxxxx (Xxxxxxxx centrální xxxxx)
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XX)
- Lucembursko: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Evropská xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxxxxx: tříměsíční xxxxxxxxxxxx úroková sazba (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxxx: xxxxxxxxxx VIBOR (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxxxxxx: tříměsíční mezibankovní xxxxxxx sazba (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka),
- Xxxxxxx: xxxxxxxxxx XXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka)
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."