Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1125/1999

xx dne 28. května 1999,

kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 111/1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XX) x. 2802/98 x programu dodávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx federace

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (XX) č. 2802/98 xx dne 17. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,

(1) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 111/1999 [2] xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2802/98;

(2) vzhledem x xxxx, že xxxx obecná prováděcí xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x kontrolních xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(3) vzhledem x tomu, xx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx osvědčení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx Společenství, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx měla xxx upřesněna pravidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx přepravu produktu xxxx Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nabídkovém xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanovisky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 111/1999 xx xxxx takto:

1. v xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zapojená xx xxxxxxxxxx vepřového xxxx, kteří xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, mají xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx.";

2. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. e) xx xxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. trasu včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx sdělí xxxxxxx x subjektům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx operací, zejména xxxxxxxx x příjezdu xx místo xxxxxx;"

3. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se xxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

"6. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pojistné smlouvy, xxxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;"

4. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se xxx 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. xxxxx/xxxxx x xxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celoomletou xxxx a všech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx služeb xx xxx při dodávce xxxxxxx;"

5. v čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx 4;

6. x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se xxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. xxxxxxxxx částku xx xxxx (xxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxx na xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx řízení;"

7. v xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. název/názvy x adresu/adresy xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx dodávce použito;"

8. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx zrušuje xxx 4;

9. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. i) xx slova "x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX" xxxxxxxxx slovy "x xxxxxxx x xxxxxxxx XX";

10. x xx. 5 xxxx. 1 xx poslední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx1 x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 x xx. 10 xxxx. 2 směrnice Xxxx 77/780/XXX2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na seznamu, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx instituce ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx přiložit xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx osobách, xxxxx xxxx oprávněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx.";

11. x xxxxxx 5 se xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Nabídky xxxx xxxx platnosti 15 xxx xx xxxxxxxxxx xxx období xxx předložení xxxxxxx.";

12. x xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:

"Dotyčná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agentury xxxxxxxx Komisi xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx partii úplnou xxxxx xxxx nejlepších xxxxxxxxxx nabídek xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) a vzorem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxx xxxxxxx.";

13. x xxxxxx 6 xx xxxxxxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vybranému účastníkovi xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x výběru xxxxxxx x zašle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.";

14. x xxxxxx 6 xx zrušuje xxxxxxxx 5;

15. x xxxxxx 7 xx xxxx. 1 nahrazuje xxxxx:

"1. X xxxxxxx dodávek xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxx xxxxxxx účastník xx xxxx pracovních xxx xx obdržení xxxxxxxx o výběru xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx odebrána xxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx být zahájeno xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 4.";

16. vkládá xx xxxx xxxxxx 7x, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 7x

1. X xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx vepřového xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx účastníkovi xxxxxxx xxxxxxxx částka 0,45 xxxx na xxxx rýže (xxxxx xxxxxxxxx) xx xxx x 0,90 xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx hmotnosti) xx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxx.), pokud xxxxxxxx xxxxxx převzít xxxxx xx stanovené xxxxx z důvodů, xxxxx nemůže xxxxxxxx.

2. X dodávek podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx o převzetí xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx na převzetí xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx určen x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx danou xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx agentura xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vypočítají x použitím xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX použitelné x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x 1,5 procentního xxxx.";

17. x čl. 9 odst. 1 xx poslední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"V případě xxxxxxx, xxxxx xx xxxx celoomleté xxxx x mobilizace xxxxxxxxx xxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vystavené x xxxxxxx x xxxxxxxx V a xxxxxxxxxxxxx x podepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.";

18. x xxxxxx 9 xx odstavec 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. X xxxxxxx dodávek xxxxxxxx/xxxxxxxx x vepřového xxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx účastník, případně xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.";

19. x článku 9 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

"6. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které opouštějí xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ověří xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx zapečetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.";

20. xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx dodávky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případů xxxxx xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplácená xxxxxx x 10 % za xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx o 5 %.

2. X žádostem x platbu se xxxxxxx následné podpůrné xxxxxxx:

x) xxxxxxx-xx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x):

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx přejímacího listu xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zástupcem přijímající xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nařízení x xxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s přílohou X,

- osvědčení x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 7,

- xxxxx xxxxxxx xxx kopie xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx-xx xx xx. 2 odst. 1 písm. x), xxxxxxx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a) kontrolní xxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2.

3. X případě xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) nebo x) xx provede platba xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx agenturou určenou Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx X.

4. V xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx důkazu x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 odst. 2.

5. X xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účastníkovi xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, vystaveného x xxxxxxx x xxxxxxxx V, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou uvedenou x xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx stadiu dodávky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, budou xx xxxx dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů uhrazeny xxxxxxxxxxx xxxx.

7. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx závazku xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx ruským xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15.";

21. x xx. 12 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) x xxxxxxx dodávek xxxxx xx. 2 odst. 2 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X, xxxxxxxx dopravcem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 odst. 1.";

22. x článku 12 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxx xx stadiu xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x prodlení, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě nebo xxxx dodána xx xxxxxxxx lhůty, xx xx xxxx 0,75 xxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxx. Xx jedenáctého dne xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1 euro xx xxxx a xx xxxxx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxx přejímce xxxx xxxxxx přičíst xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.";

23. v xxxxxx 12 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. X případě xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx 20 %, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx 20 % xxxxxxxx zásilky.";

24. v xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

"Zálohová xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.";

25. článek 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 14

1. Vývozní licence, x xxx xx xxxx a jež xx vydávají pro xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx na základě xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx, obsahují x xxxxxxx 20 xxxx xxxxxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2802/98. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.";

2. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladu vydaném xxxxx článku 3 xxxxxxxx x. 3002/92 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

"Xxxxxxxx Komise (XX) x. 111/1999, xxxxxx xx stanoví obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Rady (ES) x. 2802/98 x xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Ruské xxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxxxxx náhrady.";

3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předložením xxxxxxx x vývozní xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxx xx vybraným xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2802/98. Xxxxx xxxxxxx xx kopie xxxxxxxxxx x výběru xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx předložení důkazu x složení jistoty xx xxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxxxx 7. Xxxxxxx této jistoty xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x vývozní xxxxxxx. Xxxxxxxx xx hlavy XXX xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 je xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 2.";

26. xxxxxxx II xx xxxxxxxxx přílohou A xxxxxx nařízení;

27. v xxxxxxx IV se xxxxxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

"Xxxx jistota xxxx xxxxxx x souladu x článkem 7 x x přílohou XXX xxxxxxxx (XX) x. 111/1999.";

28. xxxxxxx X xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx jako xxxxxxx VII.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxx zahájená xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 bodech 17, 20, 21, 23 x 24, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 12.

[2] Xx. věst. X 14, 19.1.1999, x. 3.


XXXXXXX A

"PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxxx x XXX/x [1]

1. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx x nakládku

2. Xxxxxxx xx zaslání

3. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx (XXX)

4. Xxxxxxxx xx moři

5. Náklady xx naložení xx xxxxxx

6. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

7. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx

8. Náklady na xxxxxxx xx železnici xx překládce xx x ruské xxxxxxx

9. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx automobily x xxxxx hranici

10. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxx

11. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

12. Xxxxxxx xxxxxxx (osvědčení, celní xxxxxxx xxx.)

13. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx XXX/x"


[1] Xxx xxxx xxxxxxx platná xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 5, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rubriku xxxx přílohy s xxxxxxxxxxxx x druhu xxxxxxx.


PŘÍLOHA X

"XXXXXXX VII

Referenční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 7x) xxxxxxxx 2

- Xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxxx listin (Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka)

- Dánsko: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)

- Xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)

- Řecko: xxxxxxxxxx ATHIBOR (Reuters)

- Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazba (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx banka)

- Finsko: xxxxxxxxxx XXXXXXX (Evropská xxxxxxxxx banka)

- Xxxxxxx: xxxxxxxxxx PIBOR (Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka)

- Irsko: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)

- Xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazba (XX)

- Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxxx xxxxxx (Evropská centrální xxxxx)

- Nizozemsko: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)

- Xxxxxxxx: tříměsíční VIBOR (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)

- Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Portugalská xxxxxxxxx banka),

- Švédsko: xxxxxxxxxx XXXXXX (Evropská xxxxxxxxx xxxxx)

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx: tříměsíční xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."