Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1125/1999
xx xxx 28. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 111/1999, xxxxxx se stanoví xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2802/98 x programu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Komise (XX) č. 2802/98 xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) 111/1999 [2] xxxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2802/98;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Ruskou xxxxxxxx a Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x kontrolních xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x shodě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxxxxxx x intervenčních xxxxx xxxx uvolněných xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol, x xx xx měla xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx, xxxxx nabídka xx přepravu produktu xxxx Společenství xxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x upřesnit xxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, že xx měly xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k odstranění xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jistot xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 111/1999 xx xxxx xxxxx:
1. v xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxxx agentury xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.";
2. v čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se xxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. xxxxx včetně xxxxxxxxxx přechodů x xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx xx účastník xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxx Komisí, alespoň xxx dny předem xxxx překládky, xxxxx x pravděpodobná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x příjezdu xx xxxxx xxxxxx;"
3. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx bod 6 xxxxxxxxx tímto:
"6. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předložit, xxxx-xx xxxx nabídka xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx všechna xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;"
4. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx bod 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. xxxxx/xxxxx a xxxxxx/xxxxxx xxxxxxx produkujících xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;"
5. x čl. 5 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx 4;
6. x xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. xxxxxxxxx částku xx xxxx (čisté hmotnosti), x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx do stadia xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxxxx řízení;"
7. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx bod 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. xxxxx/xxxxx x xxxxxx/xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx produkty, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx dodávce použito;"
8. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se zrušuje xxx 4;
9. v xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xx slova "v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx x xxxxxxxx XX";
10. x xx. 5 odst. 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx Komisí1 v xxxxxxx x xx. 3 odst. 7 x čl. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 77/780/EHS2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx přípustná, xxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx bankovní xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpis, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxx x osobě xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxxx xxxxxx funkci a xxxx xxxxxxx.";
11. x xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx xx xxxxxxxxxx dne období xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";
12. x xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xx xxxxx uvedené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úplnou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 1 xxxx. x) a x) x vzorem xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.";
13. x xxxxxx 6 xx odstavec. 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx x zašle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nabídky.";
14. x xxxxxx 6 xx zrušuje odstavec 5;
15. x článku 7 se odst. 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. X případě dodávek xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) nebo b) xxxxx xxxxxxx účastník xx xxxx pracovních xxx po obdržení xxxxxxxx o výběru xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodávky ve xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Převzetí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x složení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.";
16. xxxxxx se xxxx xxxxxx 7x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7x
1. X xxxxxxx, xxxxx xx týkají produkce xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Společenství, xx xxxxxxxxx účastníkovi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,45 eura xx xxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xx den x 0,90 xxxx xx tunu vepřového xxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xx den xx xxxxxxx všech nákladů (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxx.), pokud xxxxxxxx nemůže převzít xxxxx xx stanovené xxxxx x xxxxxx, xxxxx nemůže xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skladovaného xx skladu, xxxxx xx určen v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x 1,5 procentního xxxx.";
17. x xx. 9 odst. 1 xx poslední pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"V případě xxxxxxx, která se xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vepřového xxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx vystavené x xxxxxxx x xxxxxxxx X x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx.";
18. x článku 9 xx xxxxxxxx 5 nahrazuje tímto:
"5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x vepřového xxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx produktu, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx účastníka, xxxxxxx xxxxxxxx vyžadované x xxxxxxxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.";
19. x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx tímto:
"6. Xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx území Společenství. X xxxxxxx překládky xxxx celní území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx překládky, nebylo xxxxxxxx, a po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx použity.";
20. xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 do xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sníží xxxxxxxxx xxxxxx o 10 % xx první xxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x 5 %.
2. X žádostem x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) použije-li xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b):
- xxxxx přepravních dokladů,
- xxxxxxxx přejímacího listu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisí a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx. Doklad xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X,
- osvědčení o xxxxx xxxxxx xx xxxxxx dodávky podle xx. 9 xxxx. 7,
- podle případu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx společné organizace xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx-xx xx xx. 2 odst. 1 xxxx. a), xxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a) kontrolní xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx listu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a podepsaném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X.
4. V xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 2 xx přidělené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mobilizaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx V, xxxxxxxx xxxxxxxxx x podepsaného xxxxxxxxx agenturou uvedenou x xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx partie.
6. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vybraný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
7. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx závazku xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na náklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15.";
21. v xx. 12 xxxx. 2 druhém pododstavci xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxx x podepsaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x xx. 9 xxxx. 1.";
22. v xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx k prodlení, xxxxxxx jistota xx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxx množstvím, jež xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě nebo xxxx dodána po xxxxxxxx lhůty, xx xx xxxx 0,75 xxxx xx xxxx xx den prodlení. Xx jedenáctého dne xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1 euro za xxxx a za xxxxx další xxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxx, pokud lze xxxxxxxx xxx přejímce xxxx xxxxxx přičíst xxxxxxxxx účastníkovi.";
23. v xxxxxx 12 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodávky xxxxxx x souladu x xxxx stanovenými xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx 20 %, xxxxxxx je předložen xxxxx, xx bylo xxxxxx 20 % xxxxxxxx xxxxxxx.";
24. x xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx jistota xx xxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.";
25. xxxxxx 14 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 14
1. Vývozní xxxxxxx, x něž se xxxx x xxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx na základě xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x kolonce 20 xxxx poznámku:
"Nařízení Xxxx (XX) x. 2802/98. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.";
2. Ve xxxxxxxx prohlášení a xxxxxxxxxx dokladu vydaném xxxxx článku 3 xxxxxxxx x. 3002/92 xxxx uvedeny xxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxxxx Komise (XX) x. 111/1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2802/98 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.";
3. Xxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx žadatel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 2802/98. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx předložení xxxxxx x složení xxxxxxx xx provedení xxxxxxx xxxxx článku 7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x vývozní xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx XXX oddílu 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxxxxxx xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.";
26. xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx;
27. x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxx bude xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 7 x x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 111/1999.";
28. xxxxxxx X xxxxxx nařízení xx připojuje xxxx xxxxxxx VII.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 bodech 17, 20, 21, 23 x 24, xxxxx xx xxxxxxx xx všechna xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. května 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 349, 24.12.1998, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 14, 19.1.1999, x. 3.
PŘÍLOHA A
"PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxx x XXX/x [1]
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
2. Xxxxxxx na zaslání
3. Xxxxxxx na palubu xxxx (FOB)
4. Xxxxxxxx xx xxxx
5. Xxxxxxx xx naložení do xxxxxx
6. Náklady xx xxxxxxx po železnici xxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx
8. Náklady na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx překládce xx x ruské xxxxxxx
9. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx automobily k xxxxx hranici
10. Náklady xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx
11. Náklady xx xxxxxxxx xxxxxx
12. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.)
13. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx EUR/t"
[1] Aby xxxx nabídka platná xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 5, xxxx xxxxxx částku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
"XXXXXXX VII
Referenční xxxxxxx sazby uvedené x čl. 7x) xxxxxxxx 2
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx listin (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Dánsko: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxx: xxxxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxx: tříměsíční xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazba (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx banka)
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Francie: xxxxxxxxxx PIBOR (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Irsko: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxxx centrální xxxxx)
- Itálie: tříměsíční xxxxxxxxxxxx úroková sazba (XX)
- Lucembursko: tříměsíční xxxxxxx sazba xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx centrální xxxxx)
- Xxxxxxxxxx: tříměsíční xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazba (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxxx: xxxxxxxxxx XXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka)
- Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazba (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx),
- Xxxxxxx: xxxxxxxxxx XXXXXX (Evropská xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxxx xxxxx."