Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1125/1999
xx dne 28. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 111/1999, xxxxxx se stanoví xxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2802/98 x programu dodávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx federace
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2802/98 xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 4 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Komise (XX) 111/1999 [2] xxxxxxxxx xxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2802/98;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pravidel přejímky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx postupů, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x intervenčních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx účasti hospodářského xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je vhodné xxxxxxx xxxxxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnutých x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx produktů i x xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx nebo k xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 111/1999 xx xxxx xxxxx:
1. x xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Intervenční agentury xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx x subdodavatelé, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zapojená xx xxxxxxxxxx vepřového xxxx, kteří jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x finanční předpoklady xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx.";
2. x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se xxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přechodů x xxxx, v nichž xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx jiného, xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx sdělí xxxxxxx a subjektům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx dny předem xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx operací, xxxxxxx xxxxxxxx a příjezdu xx místo určení;"
3. x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se xxx 6 xxxxxxxxx tímto:
"6. xxxxxxx účastníka xxxxxxxxxxx xxxxxx předložit, bude-li xxxx nabídka vybrána, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přepravou;"
4. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. xxxxx/xxxxx a xxxxxx/xxxxxx xxxxxxx produkujících xxxxxxxxxxx xxxx a všech xxxxxxxxxxxxx x dopravců, xxxxxxx služeb xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;"
5. v xx. 5 xxxx. 1 xxxx. f) xx xxxxxxx bod 4;
6. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se xxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (čisté hmotnosti), x ohledem xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, dopravu a xxxxxxxxxx xx stadia xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxxxx řízení;"
7. x xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xx xxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. xxxxx/xxxxx x xxxxxx/xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx být xxx xxxxxxx použito;"
8. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxx xxx 4;
9. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx "x xxxxxxx s přílohou XXX" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx x xxxxxxxx IV";
10. v xx. 5 odst. 1 xx poslední xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Jistoty xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx1 x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX2. Jistota xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx přípustná, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx podepisovat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx podpisu.";
11. x xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Nabídky xxxx xxxx xxxxxxxxx 15 dnů od xxxxxxxxxx xxx období xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";
12. x xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi ve xxxxx uvedené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabídek spolu x kopií xxxxxxx x finančního xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. h) x x) x xxxxxx xxxxxxx osob oprávněných x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.";
13. x xxxxxx 6 se xxxxxxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vybranému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x výběru xxxxxxx x zašle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx obdržely xxxxxxx.";
14. x xxxxxx 6 xx xxxxxxx odstavec 5;
15. x xxxxxx 7 xx xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jistotu na xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx nebo xxx xxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx poté, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 4.";
16. xxxxxx xx xxxx xxxxxx 7x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7x
1. X xxxxxxx, xxxxx xx týkají produkce xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vepřového masa xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,45 eura xx xxxx xxxx (čisté xxxxxxxxx) na xxx x 0,90 eura xx xxxx vepřového xxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, pojištění, hlídání, xxxxxxx atd.), pokud xxxxxxxx xxxxxx převzít xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X dodávek xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x převzetí xx xxx pracovních xxx po xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skladovaného xx xxxxxx, který xx xxxxx x xxxxxxxx upravujícím danou xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx agentura xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx sazbě xxxxxxx v xxxxxxx XXX použitelné x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den pro xxxxxxxxxx nabídek, zvýšené x 1,5 procentního xxxx.";
17. x xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X případě xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, potvrzuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.";
18. x xxxxxx 9 se odstavec 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účet xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx.";
19. x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Agentura, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zapečetí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx zapečetí nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx.";
20. xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxxx případů vyšší xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sníží vyplácená xxxxxx x 10 % xx první xxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x 5 %.
2. X xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) použije-li xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b):
- xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů,
- xxxxxxxx přejímacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X,
- xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xx xxxxxx dodávky xxxxx xx. 9 xxxx. 7,
- xxxxx případu xxx xxxxx vývozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx společné organizace xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) použije-li xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 14 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx dodávek xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) nebo b) xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx agenturou určenou Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx řízení na xxxxxxx. Xxxxx doklad xx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktu předáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 odst. 2.
5. X případě xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xx vyplatí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mobilizaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx V, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající země xx xxxxxx dodávky xxxxxx vinou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jeho dodatečné xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
7. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastník x xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx ruským xxxxxxx xxxxxxx xx náklady xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15.";
21. x xx. 12 odst. 2 druhém pododstavci xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X, xxxxxxxx dopravcem x podepsaného kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 odst. 1.";
22. x xxxxxx 12 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx xx stadiu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx výše 0,75 xxxx xx tunu xx xxx prodlení. Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx propadlá xxxxxx xxxxxxx xx 1 xxxx xx xxxx x za xxxxx další xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dodání přičíst xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.";
23. x xxxxxx 12 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. V xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) nebo x) xx xxxxxxx xx provedení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx 20 %, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx 20 % xxxxxxxx xxxxxxx.";
24. x xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Zálohová jistota xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výplatu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.";
25. xxxxxx 14 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxx, x něž xx xxxx a xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, obsahují x kolonce 20 xxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2802/98. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.";
2. Xx xxxxxxxx prohlášení a xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx č. 3002/92 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxxxx Komise (XX) x. 111/1999, xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2802/98 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx vývozní náhrady.";
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx žadatel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 2802/98. Tímto důkazem xx kopie xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3.
Xxxxxxx licence xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jistoty xx provedení xxxxxxx xxxxx článku 7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 12 odst. 2.";
26. xxxxxxx II se xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx;
27. v xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxx jistota xxxx xxxxxx x souladu x článkem 7 x x xxxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 111/1999.";
28. xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xx připojuje jako xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx zahájená po xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 bodech 17, 20, 21, 23 x 24, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 14, 19.1.1999, x. 3.
XXXXXXX X
"XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx v XXX/x [1]
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx
3. Xxxxxxx na palubu xxxx (FOB)
4. Xxxxxxxx xx xxxx
5. Xxxxxxx xx naložení do xxxxxx
6. Náklady na xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
7. Náklady xx xxxxxxxxx xx xxxxxx
8. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx x ruské xxxxxxx
9. Xxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxxx automobily x xxxxx xxxxxxx
10. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
11. Xxxxxxx na xxxxxxxx záruky
12. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, celní xxxxxxx atd.)
13. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx EUR/t"
[1] Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxx 5, xxxx uvádět xxxxxx xxx xxxxxx rubriku xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX B
"PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx x čl. 7x) xxxxxxxx 2
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka)
- Dánsko: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Dánská xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx sazba (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxx: xxxxxxxxxx ATHIBOR (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Finsko: xxxxxxxxxx XXXXXXX (Evropská xxxxxxxxx xxxxx)
- Francie: xxxxxxxxxx XXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Irsko: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pevná xxxxx (Xxxxxxxx centrální xxxxx)
- Itálie: tříměsíční xxxxxxxxxxxx úroková xxxxx (XX)
- Lucembursko: xxxxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazba (Xxxxxxxx centrální xxxxx)
- Xxxxxxxx: tříměsíční XXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka),
- Švédsko: xxxxxxxxxx XXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazba."