Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1125/1999
xx xxx 28. xxxxxx 1999,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 111/1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2802/98 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů do Xxxxx federace
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2802/98 xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 4 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Komise (ES) 111/1999 [2] xxxxxxxxx xxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2802/98;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxx se týkají xxxxxxx xxxxxxxx přejímky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) vzhledem x tomu, xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x shodě produktů xxxxxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxxxxxx x intervenčních xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol, x xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktu hospodářským xxxxxxxxx, xxxxx nabídka xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky předkládání xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pravidla upravující xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xx měly xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx orgány, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jistot ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanovisky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 111/1999 xx xxxx xxxxx:
1. v xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Intervenční agentury xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, mají xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.";
2. x čl. 5 odst. 1 xxxx. x) xx xxx 4 nahrazuje xxxxx:
"4. xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxxxx xxxx xxxxx přeloženo x jednoho dopravního xxxxxxxxxx xx jiného, xxxx celní území Xxxxxxxxxxxx; v xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx písemně sdělí xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x pravděpodobná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx místo xxxxxx;"
3. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx 6 xxxxxxxxx tímto:
"6. xxxxxxx účastníka nabídkového xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přepravou;"
4. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se xxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. xxxxx/xxxxx x adresu/adresy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x všech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx služeb má xxx při dodávce xxxxxxx;"
5. x xx. 5 odst. 1 xxxx. f) se xxxxxxx xxx 4;
6. x xx. 5 xxxx. 1 písm. x) se xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx do stadia xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx řízení;"
7. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. název/názvy x xxxxxx/xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx produkty, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x dopravců, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx použito;"
8. x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se zrušuje xxx 4;
9. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. i) xx xxxxx "x xxxxxxx s přílohou XXX" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx x xxxxxxxx XX";
10. x xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Jistoty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx1 v xxxxxxx s xx. 3 odst. 7 x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX2. Jistota xxxxxxx x schválené xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx seznamu, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx bankovní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doklady, jejich xxxxxx xxxxxx x xxxx podpisu.";
11. v xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxx xxxx platnosti 15 dnů xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";
12. x xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxx agentury xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kopií xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) a xxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x vydání těchto xxxxxxx.";
13. x xxxxxx 6 se xxxxxxxx. 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx x zašle kopii xxxxxx rozhodnutí intervenční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx obdržely nabídky.";
14. x xxxxxx 6 xx zrušuje xxxxxxxx 5;
15. x xxxxxx 7 xx odst. 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx dodávky xx xxxx rovnající xx xxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx loď xxxx xxx xxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zboží xxxx být xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 4.";
16. vkládá xx xxxx xxxxxx 7x, xxxxx zní:
"Článek 7x
1. X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Společenství, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,45 xxxx xx xxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxx) na den x 0,90 xxxx xx xxxx vepřového xxxx (xxxxx hmotnosti) xx den xx xxxxxxx všech nákladů (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxx.), xxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxx ve stanovené xxxxx x xxxxxx, xxxxx nemůže xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx podle xx. 2 odst. 1 písm. a) xxxxxxx intervenční agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx upravujícím xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx vystavením xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze XXX použitelné x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx den xxx xxxxxxxxxx nabídek, xxxxxxx x 1,5 xxxxxxxxxxx xxxx.";
17. x xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X případě xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x mobilizace xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx V a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou shodu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx.";
18. x xxxxxx 9 se xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:
"5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x vepřového xxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx účastníka, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství.";
19. x článku 9 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx agentura xxxxxx Komisí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx zapečetí xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx.";
20. článek 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx dodávky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případů xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sníží xxxxxxxxx xxxxxx x 10 % xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňuje xxxxxxx x 5 %.
2. X xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx-xx xx xx. 2 xxxx. 1 písm. b):
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx přejímacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx nabídkového řízení xx xxxxxxx. Doklad xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx X,
- xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xx xxxxxx dodávky podle xx. 9 odst. 7,
- podle xxxxxxx xxx kopie vývozní xxxxxxx nebo vývozního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx-xx se xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2.
3. X případě xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xx provede xxxxxx xx nabídku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx agenturou určenou Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení na xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X.
4. V případě xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx jistoty xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
5. V případě xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vybranému účastníkovi xxx xxxxxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, vystaveného x souladu x xxxxxxxx V, xxxxxxxx xxxxxxxxx x podepsaného xxxxxxxxx agenturou xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nakládky xxxxxx.
6. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vybraný účastník xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx po posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx uhrazeny xxxxxxxxxxx xxxx.
7. V xxxxxxx xxxxxxx nákladními xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastník v xxxxx xxxxxx závazku xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx náklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Memorandum of Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15.";
21. x xx. 12 odst. 2 xxxxxx pododstavci xx písmeno b) xxxxxxxxx tímto:
"b) x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 2 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou v xx. 9 odst. 1.";
22. x xxxxxx 12 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx xx stadiu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx jistota xx xxxxxxx x části xxxxxxxxxxxx množstvím, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx výše 0,75 xxxx xx xxxx xx xxx prodlení. Xx xxxxxxxxxxx dne xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx zvyšuje xx 1 xxxx xx xxxx x za xxxxx další xxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dodání xxxxxxx xxxxxxxxx účastníkovi.";
23. v xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. X případě xxxxxxx podle xx. 2 odst. 1 xxxx. x) nebo x) xx jistota xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx 20 %, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx 20 % xxxxxxxx xxxxxxx.";
24. v xxxxxx 13 se xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx jistota xx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zůstatku xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.";
25. xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxx, x xxx se xxxx x jež xx vydávají pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxx poznámku:
"Nařízení Xxxx (XX) č. 2802/98. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.";
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx x. 3002/92 xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 111/1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2802/98 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx. Xxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx.";
3. Xxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx předložením xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2802/98. Xxxxx důkazem xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3.
Xxxxxxx xxxxxxx xx vydávají xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x složení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rovná složení xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxx licenci. Xxxxxxxx xx hlavy XXX oddílu 4 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 je jistota xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 12 odst. 2.";
26. xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx nařízení;
27. x xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 111/1999.";
28. příloha X xxxxxx nařízení xx připojuje jako xxxxxxx VII.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxx zahájená xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 17, 20, 21, 23 x 24, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 28. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 14, 19.1.1999, x. 3.
XXXXXXX X
"XXXXXXX II
Rozpis xxxxxxx v XXX/x [1]
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
2. Xxxxxxx xx zaslání
3. Xxxxxxx na xxxxxx xxxx (XXX)
4. Xxxxxxxx xx xxxx
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxx
6. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxx xx překládku do xxxxxx
8. Xxxxxxx xx xxxxxxx po železnici xx xxxxxxxxx až x ruské hranici
9. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx hranici
10. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
11. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
12. Správní xxxxxxx (xxxxxxxxx, celní xxxxxxx xxx.)
13. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx XXX/x"
[1] Xxx xxxx nabídka xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 5, xxxx xxxxxx částku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
"XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx x xx. 7x) xxxxxxxx 2
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka)
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Dánská xxxxxxxxx xxxxx)
- Německo: tříměsíční xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxx: xxxxxxxxxx ATHIBOR (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxx: tříměsíční xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Španělská xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxx: xxxxxxxxxx XXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka)
- Xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pevná xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazba (XX)
- Lucembursko: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokladních xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka)
- Xxxxxxxx: tříměsíční XXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxxx sazba (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka),
- Xxxxxxx: xxxxxxxxxx XXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Spojené xxxxxxxxxx: tříměsíční xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."