Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1125/1999
xx xxx 28. xxxxxx 1999,
kterým xx xxxx nařízení (XX) č. 111/1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) č. 2802/98 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxxxx (XX) x. 2802/98 xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 4 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 111/1999 [2] xxxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2802/98;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Komisí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x kontrolních postupů, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, že xx měla xxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx by xxxx xxx upřesněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx přepravu produktu xxxx Společenství xxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předkládání xxxxxxx x upřesnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měly být xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx orgány, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která se xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx jistot xx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxxxxxx okamžitě;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 111/1999 xx xxxx xxxxx:
1. x xxxxxx 4 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx celoomleté rýže x jatka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, mají xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.";
2. v xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xx xxx 4 nahrazuje xxxxx:
"4. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v nichž xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx; x těchto xxxxxxxxx se účastník xxxxxxxxxxx xxxxxx zavazuje, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisí, alespoň xxx xxx předem xxxx xxxxxxxxx, jakož x pravděpodobná data xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx určení;"
3. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx bod 6 xxxxxxxxx xxxxx:
"6. xxxxxxx účastníka nabídkového xxxxxx předložit, xxxx-xx xxxx xxxxxxx vybrána, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx všechna xxxxxx xxxxxxx s přepravou;"
4. x xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xx xxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. xxxxx/xxxxx x adresu/adresy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celoomletou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x dopravců, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;"
5. x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx 4;
6. x xx. 5 xxxx. 1 písm. x) se xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx (xxxxx xxxxxxxxx), x ohledem xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx;"
7. x xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xx xxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. xxxxx/xxxxx x adresu/adresy xxxxx, xxxxx xxxxxxxx produkty, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x dopravců, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;"
8. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx zrušuje xxx 4;
9. x xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xx slova "v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX" xxxxxxxxx slovy "x xxxxxxx x xxxxxxxx XX";
10. x xx. 5 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx skládají xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx1 x xxxxxxx s xx. 3 odst. 7 x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 77/780/EHS2. Xxxxxxx xxxxxxx x schválené xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx na seznamu, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněné podepisovat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx funkci x xxxx xxxxxxx.";
11. x xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx xx xxxxxxxxxx xxx období xxx předložení xxxxxxx.";
12. x xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxx agentury xxxxxxxx Komisi xx xxxxx uvedené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx partii xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x finančního xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 1 xxxx. x) x x) x xxxxxx xxxxxxx osob oprávněných x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.";
13. x článku 6 se xxxxxxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x výběru xxxxxxx x xxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx obdržely xxxxxxx.";
14. x článku 6 xx xxxxxxx xxxxxxxx 5;
15. x xxxxxx 7 xx odst. 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. X případě xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx rovnající xx xxxxxxxxx, která mají xxx odebrána xxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 4.";
16. vkládá se xxxx článek 7x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7a
1. X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vepřového xxxx xx xxxx Společenství, xx xxxxxxxxx účastníkovi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,45 xxxx xx xxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xx xxx x 0,90 eura xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, pojištění, xxxxxxx, xxxxxxx atd.), pokud xxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxx ve stanovené xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Intervenční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx vystavením xxxxxxxxx, xxxxx xx vypočítají x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX použitelné v xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx den xxx xxxxxxxxxx nabídek, zvýšené x 1,5 xxxxxxxxxxx xxxx.";
17. x čl. 9 xxxx. 1 xx xxxxxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"V případě xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx vepřového xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X a xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.";
18. v xxxxxx 9 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:
"5. X případě dodávek xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vyžadované a xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství.";
19. x xxxxxx 9 xx odstavec 6 xxxxxxxxx tímto:
"6. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zapečetí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx překládky xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx agentura xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx přijely na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x po xxxxxxxxx zapečetí xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx.";
20. článek 10 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Žádosti x zaplacení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx dodávku v xxxxxxxx x vyhlášení xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxxx případů xxxxx xxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 10 % xx první xxxxx prodlení. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o 5 %.
2. X žádostem x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx-xx xx xx. 2 odst. 1 xxxx. x):
- xxxxx přepravních dokladů,
- xxxxxxxx přejímacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X,
- osvědčení x xxxxx vydané ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 7,
- podle případu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozního xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vývozní licence xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx-xx se xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx žádost kromě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) kontrolní xxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x) xx provede xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x podepsaném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xx vyplatí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předložení osvědčení x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxx x podepsaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx partie.
6. Xxxxx xx přejímka xxxxxxxxx přijímající země xx stadiu dodávky xxxxxx vinou xxxxxxxxx, xxxxx vybraný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uhrazeny xxxxxxxxxxx zemí.
7. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx federace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15.";
21. v xx. 12 odst. 2 xxxxxx pododstavci xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X, xxxxxxxx dopravcem x xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1.";
22. x xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodávku xxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx převzata ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, až xx výše 0,75 xxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx propadlá xxxxxx zvyšuje xx 1 xxxx xx xxxx x xx xxxxx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxx přičíst xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.";
23. x xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:
"4. X xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x) xx xxxxxxx xx provedení dodávky xxxxxx v xxxxxxx x výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx 20 %, xxxxxxx xx předložen xxxxx, že xxxx xxxxxx 20 % xxxxxxxx zásilky.";
24. x xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Zálohová xxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxxx podmínek stanovených xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.";
25. xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodávek, je-li xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxx poznámku:
"Nařízení Xxxx (XX) č. 2802/98. Xxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx.";
2. Xx xxxxxxxx prohlášení a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx x. 3002/92 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 111/1999, xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (ES) x. 2802/98 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxx. Xxx nároku xx xxxxxxx náhrady.";
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předložením xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxxx xxxxx o xxx, že žadatel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodávku xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2802/98. Xxxxx důkazem xx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3.
Vývozní xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodávky xxxxx článku 7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rovná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x vývozní xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 je xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.";
26. xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx;
27. x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:
"Xxxx xxxxxxx bude xxxxxx v souladu x xxxxxxx 7 x s přílohou XXX xxxxxxxx (XX) x. 111/1999.";
28. xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxx VII.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx zahájená xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxxxx 17, 20, 21, 23 a 24, xxxxx se použijí xx xxxxxxx nabídková xxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 28. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 349, 24.12.1998, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 14, 19.1.1999, x. 3.
PŘÍLOHA X
"XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx x EUR/t [1]
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
2. Xxxxxxx na xxxxxxx
3. Xxxxxxx na xxxxxx xxxx (XXX)
4. Xxxxxxxx xx moři
5. Xxxxxxx xx naložení xx xxxxxx
6. Xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxx
8. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx železnici xx xxxxxxxxx až x xxxxx hranici
9. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
10. Xxxxxxx xx pojištění xxxxx xxxxx spojených s xxxxxxxx
11. Náklady xx xxxxxxxx xxxxxx
12. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, celní xxxxxxx xxx.)
13. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx XXX/x"
[1] Aby xxxx nabídka xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) bodu 5, xxxx xxxxxx částku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přílohy s xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX B
"PŘÍLOHA VII
Referenční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 7a) xxxxxxxx 2
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Dánsko: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Německo: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxx: xxxxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx banka)
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka)
- Francie: xxxxxxxxxx XXXXX (Evropská xxxxxxxxx xxxxx)
- Irsko: xxxxxxxxxx mezibankovní xxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazba (XX)
- Xxxxxxxxxxx: tříměsíční xxxxxxx xxxxx pokladních xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxxxxx: tříměsíční xxxxxxxxxxxx úroková xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxxx: xxxxxxxxxx XXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka)
- Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazba (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx),
- Švédsko: xxxxxxxxxx XXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxxx sazba."