Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1125/1999
ze xxx 28. května 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 111/1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2802/98 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů do Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Komise (XX) č. 2802/98 xx dne 17. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx Ruské xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 4 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 111/1999 [2] xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2802/98;
(2) vzhledem x xxxx, že xxxx obecná prováděcí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Ruskou xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx být xxxxxxx ustanovení, která xx týkají osvědčení x shodě produktů xxxxxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx, xxx byla zohledněna xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx měla xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx přepravu produktu xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx některé původně xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx produktů x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxxxxxx okamžitě;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanovisky všech xxxxxxxxxxx řídících xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 111/1999 se xxxx xxxxx:
1. v xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přesvědčí, zda xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx celoomleté xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx mobilizace xxxxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, mají technické x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.";
2. v xx. 5 xxxx. 1 xxxx. e) xx xxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. trasu xxxxxx xxxxxxxxxx přechodů x xxxx, x xxxxx xxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do jiného, xxxx celní území Xxxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx xx účastník xxxxxxxxxxx xxxxxx zavazuje, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx mu budou xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx předem xxxx překládky, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx operací, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx místo xxxxxx;"
3. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
"6. xxxxxxx účastníka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx vybrána, xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx x přepravou;"
4. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. xxxxx/xxxxx x xxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celoomletou xxxx x všech xxxxxxxxxxxxx a dopravců, xxxxxxx xxxxxx má xxx xxx dodávce xxxxxxx;"
5. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx 4;
6. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se bod 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (čisté xxxxxxxxx), x xxxxxxx na xxxxxxx xx zpracování, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;"
7. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. název/názvy x xxxxxx/xxxxxx jatek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx subdodavatelů x dopravců, xxxxxxx xxxxxx má xxx xxx dodávce použito;"
8. x xx. 5 xxxx. 1 písm. x) se xxxxxxx xxx 4;
9. x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx "v xxxxxxx s přílohou XXX" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx x xxxxxxxx IV";
10. x xx. 5 xxxx. 1 se poslední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Jistoty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx1 v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 x čl. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX2. Jistota xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx na xxxxxxx, xx přípustná, pokud xxxxxxx instituce xx xxxxxx bankovní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní předpis, xxxxxx xxxx schválena. X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x osobě xxxx xxxxxxx, které xxxx oprávněné podepisovat xxxxxxxx doklady, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.";
11. x xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nabídek.";
12. x xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nejlepších xxxxxxxxxx nabídek xxxxx x xxxxx jistoty x xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxx xxxxxxx.";
13. x xxxxxx 6 se odstavec. 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vybranému účastníkovi xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x výběru xxxxxxx x zašle xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.";
14. x článku 6 xx xxxxxxx xxxxxxxx 5;
15. x xxxxxx 7 xx odst. 1 nahrazuje tímto:
"1. X xxxxxxx dodávek xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) nebo b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jednotkovou xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zboží xxxx xxx xxxxxxxx xx poté, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 4.";
16. vkládá xx xxxx článek 7x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7a
1. X dodávek, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xx xxxx Společenství, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,45 xxxx na xxxx rýže (čisté xxxxxxxxx) xx den x 0,90 eura xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xx xxx na xxxxxxx všech xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, hlídání, xxxxxxx atd.), pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve stanovené xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X dodávek xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx tří pracovních xxx xx ukončení xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xx skladu, xxxxx xx určen x xxxxxxxx upravujícím danou xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx agentura xxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX použitelné v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx nabídek, zvýšené x 1,5 xxxxxxxxxxx xxxx.";
17. v xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx celoomleté xxxx x xxxxxxxxxx vepřového xxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx, potvrzuje osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.";
18. v xxxxxx 9 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:
"5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx účastník, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.";
19. x článku 9 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx překládky xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx ověří xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx přijely xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x po xxxxxxxxx zapečetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.";
20. xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx dodávky xx podávají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4 xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx se v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 10 % xx první xxxxx prodlení. Xx xxxxx další xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x 5 %.
2. X žádostem x xxxxxx xx xxxxxxx následné podpůrné xxxxxxx:
x) xxxxxxx-xx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b):
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx agenturou xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zástupcem přijímající xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dodávku. Doklad xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X,
- xxxxxxxxx o xxxxx vydané xx xxxxxx dodávky xxxxx xx. 9 odst. 7,
- podle xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vývozní licence xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx-xx se xx. 2 odst. 1 písm. a), xxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 14 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xx xxxxxxx platba xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx listu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxx řízení na xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx vystaví x xxxxxxx x xxxxxxxx X.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
5. X xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 2 odst. 3 xx vyplatí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, vystaveného x souladu x xxxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx partie.
6. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx dodávky xxxxxx vinou okolností, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, budou xx xxxx dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
7. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxx na náklady xxxxxxxxxx xxxxx technického xxxxxxx Memorandum xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15.";
21. x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, vystaveného x xxxxxxx s xxxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 odst. 1.";
22. x článku 12 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxx xx stadiu xxxxxxxxxx xxx dodávku xxxxx x prodlení, xxxxxxx jistota na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx množstvím, jež xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty, xx xx výše 0,75 xxxx na tunu xx den xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx propadlá xxxxxx xxxxxxx xx 1 euro xx xxxx a za xxxxx xxxxx xxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxx, pokud lze xxxxxxxx při přejímce xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.";
23. v xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. X xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x) se xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodávky xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxx 20 %, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx 20 % xxxxxxxx zásilky.";
24. x xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxx výplatu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.";
25. xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx licence, x xxx xx xxxx x xxx xx vydávají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2802/98. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.";
2. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx č. 3002/92 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxxxx Komise (XX) x. 111/1999, xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2802/98 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Ruské xxxxxxxx. Xxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx.";
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podmíněn xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxx xx vybraným xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 2802/98. Xxxxx důkazem xx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx nabídky xxxxx xx. 6 xxxx. 3.
Xxxxxxx licence xx vydávají pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxx x složení xxxxxxx xx provedení xxxxxxx xxxxx článku 7. Xxxxxxx této xxxxxxx xx rovná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x vývozní xxxxxxx. Xxxxxxxx xx hlavy XXX oddílu 4 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 xx jistota xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2.";
26. xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx nařízení;
27. x xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 7 x x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 111/1999.";
28. xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 17, 20, 21, 23 x 24, xxxxx xx použijí xx všechna nabídková xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 12.
[2] Úř. xxxx. X 14, 19.1.1999, x. 3.
XXXXXXX X
"XXXXXXX II
Rozpis xxxxxxx x XXX/x [1]
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx
3. Xxxxxxx na xxxxxx xxxx (XXX)
4. Xxxxxxxx xx xxxx
5. Xxxxxxx xx naložení xx xxxxxx
6. Xxxxxxx na xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx překládkou
7. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxx
8. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx železnici xx xxxxxxxxx xx x xxxxx hranici
9. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx hranici
10. Náklady xx pojištění všech xxxxx spojených x xxxxxxxx
11. Náklady xx xxxxxxxx xxxxxx
12. Xxxxxxx xxxxxxx (osvědčení, celní xxxxxxx atd.)
13. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx XXX/x"
[1] Aby xxxx nabídka platná xxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) bodu 5, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
"XXXXXXX VII
Referenční xxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 7x) xxxxxxxx 2
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx listin (Evropská xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxxx xxxxx (Dánská xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxx: tříměsíční xxxxxxx xxxxx (Evropská xxxxxxxxx banka)
- Xxxxx: xxxxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxxx sazba (Španělská xxxxxxxxx xxxxx)
- Finsko: xxxxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Francie: xxxxxxxxxx XXXXX (Evropská xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Evropská xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroková xxxxx (XX)
- Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxxx: tříměsíční XXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
- Xxxxxxxxxxx: tříměsíční xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx),
- Xxxxxxx: xxxxxxxxxx XXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka)
- Spojené xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxxx sazba."