Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 955/1999

xx dne 13. xxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2913/92, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28, 100x x 113 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx režim xxxxxxxx xxxxxxxx upravený xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Společenství [4], xx xxxxx xxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx x každém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obcházet xxxx jich neoprávněně xxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxx x kontrole x xxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx v některých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesné xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxx xx výboru musí xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx subjekty;

(3) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx x místu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx ukončen, xxx byl jasněji xxxxxxxx rozsah x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxx vyřizování xxxxxx praktických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx projednávání xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx celní xxxxxx vyřídily xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitu xxx xxxxxxx dopravu xx třeba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jistoty xxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx systémů xxxxxxx a zproštění xxxxxxxxxx ji poskytnout; xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxx by xxxx xxxxxxxxx tranzitního režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx její xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x nebezpečí xxxxxxxxxx xx xxxxx; že xx xxxxx logičtější x lépe strukturovaná xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx příjmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx a k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákaz xxxxxxx xxxx jistoty, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxx x prokazatelně xxxxxx xxxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxx použití souborné xxxxxxx; že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx má-li xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, měla by xx zatížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nejrozsáhlejšího zjednodušení;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xx. 97 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx Společenství (xxxx jen "xxxxx"), xxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx x určitých xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx rovného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je třeba xxx zpochybnění xxxxx, xxxxx toto ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx zaručena průhlednost xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx být xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že systémy xxxxxxx platné xxx xxxxxxxxx režimy Společenství xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x danému xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxx při vyměření xxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 192 kodexu;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx znění xxxxxx 215 kodexu xxxx umožňuje určit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xx toto xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo možné xx xxxxxxxxxxx určit xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx celní tranzit x Evropě; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat rovněž xx xxxxxxxx vydané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, že tato xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxx usnadnily xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tranzitního xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tranzitních operací, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 se xxxx takto:

1. V xx. 91 odst. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

"b) xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemohly xxxx xxxxxxxx obcházet xxxx xxxxxxxxxxx využívat."

2. Xxxxxx 92 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 92

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x závazky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxx propuštěné xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určení x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx režim.

2. Celní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxx, xxxxx xx x dispozici celní xxxx určení, xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx."

3. Xxxxxx 94 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 94

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx celního dluhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se rozumí

a) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxx tranzitních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx jistotu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) se uděluje xxxxx xxxxxx, xxxxx

x) xxxx usazeny xx xxxxx Společenství;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx režimy Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx celní orgány xxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, x

x) xx nedopustily xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx, které xxxxxx orgánům prokáží, xx xxxxxxx vyšší xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soubornou xxxxxxx xx sníženou zaručenou xxxxxxx nebo mohou xxx zproštěny povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimů Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) spolupráci x xxxxxxx xxxxxx x

x) xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx spolehlivost xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx mohly splnit xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxxx tranzitu Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

6. X xxxxxxxxxxxx k zásadám, xx xxxxxxx vychází xxxxxxxx 4, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx částkou.

7. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx odstavec 4, xxxx xxx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zboží, u xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

4. Xxxxxx 95 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 95

1. X xxxxxxxx xxxxxxx, které budou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx jistoty xxxxxxxxxx xxx

x) xxxxxxx přepravě;

b) xxxxxxxx zboží xx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) přepravě xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Případy, kdy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přepravovaného xxxxx xxxxx xxxxxx, než xxxx cesty xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru."

5. Článek 97 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 97

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru.

2. Xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx,

x) xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zjednodušené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vztahující xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxx členský xxxx xxxxxxx zavést xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. X xxxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx Komise."

6. X čl. 192 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx, xxxxxx xxxxx orgány, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx přijatých postupem xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxx jistotu ve xxxx, xxxxx xx xxxxx:".

7. Xxxxxx 215 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 215

1. Xxxxx xxxx xxxxxx:

- na místě, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx dluhu, nebo

- xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx se xxxxx zjištění celních xxxxxx xxxxx nacházelo x xxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxx, xxxx

- xxxxx xxxx zboží propuštěno xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx místo určeno xxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxx, na xxxxx, xxx xxxx xxxxx propuštěno xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zjistit, xx xxxxx dluh vznikl xxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, má xx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx, x kterém lze xxxxxxx, xx se xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu.

3. Xxxxxxx orgány xx xxxxxx čl. 217 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx celní dluh xxxxxx xxxx x xxxx se xx xx xx, xx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx."

Článek 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech členských xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 13. dubna 1999.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

L. Schomerus


[1] Úř. xxxx. X 337, 7.11.1997, x. 52.

[2] Úř. xxxx. X 73, 9.3.1998, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxxx 1998 (Xx. věst. X 167, 1.6.1998, s. 99), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. září 1998 (Xx. xxxx. X 333, 30.10.1998, s. 65) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 98, 9.4.1999). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxx 1999.

[4] Xx. věst. X 302, 19.10.1992. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 82/97 (Úř. xxxx. X 17, 21.1.1997, x. 1).