Plné znění - 31999R0574

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 574/1999

ze xxx 12. xxxxxx 1999,

xxxxxx xx určují xxxxx xxxx, jejichž státní xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 100x Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx, který tvoří xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x harmonizování xxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx 7x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx v příslušném xxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxx spojená x bezpečností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími zeměmi;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx zásady, xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx vyžadovat vízum xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx hranice, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vydané v xxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xx mohou xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, poté xx vycestovali x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx ve zvláštních xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx na xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx či xxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxxx jednotkou xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jednotka xxxx orgán nejsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx je nezbytné xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti Xxxxxxxxx xxxx; že zařazení xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vízum, xxxx být prováděno xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx zemím, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx dosažení xxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 7a Xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx; xx x průběhu xxxxx poloviny xxxx 2001 xx měla Xxxxxx vypracovat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxxxx dotčených xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx opatření, která xxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxx; xx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx vnějších hranic xxxxxxxxx xxxxx vízum.

2. Xxxxxx příslušníci zemí, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti.

2. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx jako xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx orgán xxxxxx uvedeny ve xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxxxx pracovních xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx pracovních xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx informaci x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxx xxxxx poloviny roku 2001 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxx uvedeny ve xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx dalších opatření xxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 a 2 xxxxxx z xxxx povinnosti výjimku. Xx se týká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a lodí, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pomocných xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx zabezpečujících xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, služebních xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 4 se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Pro účely xxxxxx nařízení xx "xxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxx za xxxxxx

- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx měsíce,

- xxxxxxxx přes xxxxx xxxxxx členského státu xxxx několika xxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 12. března 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Schily

[1] Xx. věst. X 11, 15.1.1994, x. 15.

[2] Xx. věst. X 128, 9.5.1994, x. 350, x xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

XXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXX PODLE XXXXXX 1

I. XXXXX

XX. XXXXXX XXXXXXXX A XXXXXX, XXXXX NEJSOU XXXXXXXX XXXX XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxx-xxx