Plné znění - 31999R0574

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 574/1999

ze xxx 12. xxxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 100x Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx sestavení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx krok x xxxxxxxxxxxxx vízové xxxxxxxx; že xxxxxx 7x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx, xx vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx volný xxxxx xxxx; xx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojená x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxx toho xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími zeměmi;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zásady, podle xxxxxxx členský xxxx xxxxx vyžadovat xxxxx xx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům rozhodovat x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx jejich území xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx pobývající, poté xx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xx osoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jednotkou xxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx jednotka xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxx do tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx důsledky x xxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti Xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx status;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx politik vůči xxxxxx zemím, které xxxxxx uvedeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu; xx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxx poloviny xxxx 2001 xx xxxx Xxxxxx vypracovat zprávu x xxxxx xxxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením; xx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států vízum.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx Rada postupem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxx, xxx xxxxxx příslušníci třetích xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti.

2. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx předkládající xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx doklad vydaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx členskými státy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx uvedeny xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Ve xxxxx xxxxxx pracovních xxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxx sdělena xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx informaci v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2001 xxxxxxxxx Komise xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxx může státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 x 2 udělit x xxxx povinnosti výjimku. Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx zabezpečujících xxxxx x případě xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Ustanovení xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tři xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx další harmonizaci x dosahem přesahujícím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 11, 15.1.1994, x. 15.

[2] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 350, x xxxxxxxxxx xx xxx 10. února 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

XXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX 1

X. XXXXX

II. XXXXXX XXXXXXXX A XXXXXX, XXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXX STÁT XXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxx-xxx