Xxxxxxxx Komise (XX) x. 111/1999
xx dne 18. xxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2802/98 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2802/98 xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx [1], a zejména xx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2799/98 xx xxx 15. xxxxxxxx 1998 x agromonetární xxxxxx pro xxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XX) x. 2802/98 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx Xxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx řízeních, o xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx x o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zemědělské produkty x intervenčních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, jež nejsou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skladů, xxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxx dodávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxx povoleno xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x intervenčních skladů;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxx zpracovaných produktů x xxxxxxxx, jež xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skladech x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zpracovaného xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, x poté xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx Komise (ES) x. 2808/98 xx xxx 22. prosince 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x agromonetární xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx [3] xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx řízení, organizovaného xx xxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x eurech; xx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx x xxxxxx případech je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxx používání xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předtím, xxx xxxxx opustí xxxxx Společenství, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určení xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jistot potvrzujících, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potíže x případě xxxxxx x xxxxxxx určitou xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nacházející xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3002/92 xx xxx 16. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro ověřování xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx intervenčních xxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 770/96 [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 3403/93 [7] se xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Ruska xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2802/98, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení přijatá x nařízeních zahajujících xxxxxxxxx řízení na xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxxx dodávky.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx příjemcem a xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx náklady xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxx xx xxxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx stanice Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Nabídkové xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxx x intervenčních skladů xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx stadia xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Nabídkové xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx příslušníkem xxxxxxxxx členského státu x xx xxxxxxxx xx Společenství, a xxxxx společnost xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx sídlo v xxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.
Nabídky xx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx uvedené xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídkového řízení x následující xxxxx: "Xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) – Xxx xxx otevřeno xxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxx zaslané xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx účastníci a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Nabídky xx xxxxxxxxx pouze, xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx sídlo ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx daňovým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a číslem xxxxxxxxx x/xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx);
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 1 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx xx na xx vztahuje xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) nebo x), xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xx tunu hrubé xxxxxxxxx pro každé xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
2. jména x adresy xxxxx xxxxxxxx a subdodavatelů, xxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx práce xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx třetích xxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být použito, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
4. xxxxx včetně xxxxxxxxxx přechodů x xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx do xxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx xx účastník nabídkového xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x pravděpodobná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
5. xxxxxx rozpis xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX;
6. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx rizika spojená x xxxxxxxxx;
x) uvádějí x případě xxxxxxx xxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2:
1. xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx hmotnost), xxxxx xx být xxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxxx produktu, jenž xx být xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxx skladu/ů, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odeslání;
3. název/názvy x xxxxxx/xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx služeb má xxx xxx dodávce xxxxxxx;
4. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx nákladů (xxxxxx, pojištění, jistoty, xxxxxx, atd.) x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx schopen xxxxxxx xxxxx ve stanovené xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx masa, xxxxx xx na xx xxxxxxxx čl. 2 odst. 3, xxxxxxx:
1. nabízenou xxxxxx xx tunu (xxxxx xxxxxxxxx), s xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxx/xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxx;
3. xxxxx/xxxxx a xxxxxx/xxxxxx xxxxx subdodavatelů x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx použito;
4. xxxxx částku v xxxxxx (xxxxx hmotnosti) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nákladů (čekání, xxxxxxxxx, jistoty, xxxxxx, xxx.) x případě, xx dopravce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanovené lhůtě;
h) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx účastník nabídkového xxxxxx složil xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxxx III xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nabídek. Osvědčení xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx jistotu x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx III.
Jistotu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném Xxxxxx [8] v xxxxxxx x čl. 3 odst. 7 x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX [9].
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx než stanovené xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx platnosti 15 xxx xx xxxxxxxxxx xxx období xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx nabídky xxxxxx, xxxxxxx xxx ani xxxxxxx ani staženy.
Článek 6
1. Dotyčná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi xx 24 hodin xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx musí xxxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx, xxxxx podali platné xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 5;
x) x pro xxxxxx přípustnou xxxxxxx xxxxxxxx počet, xxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. Xx základě xxxxxxxxxxxx nabídek xxxx xxx x xxxxxxx xx jednotlivé partie xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
xxxx
- xxxxxx xxxxxxx na dodávku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx vybranému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Zašle příslušným xxxxxxxxxxxx agenturám xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nabídce xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou x xxxxxxxx jejich xxxxxx x nabídkovém xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx znění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníkem xxxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxx dodávek xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) složí xxxxxxx účastník xxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději tři xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx jistotu na xxxxxxxxx dodávky xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx odebráno pro xxxxxx xxx xxxx xxx každé místo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx o vyhlášení xxxxxxxxxxx řízení.
2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxx vybraný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx nabídky xxxxxxx na provedení xxxxxxx ve výši xxxxxxxxx se množstvím, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jednotkovou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxx vybraný účastník xxxxxxxxxxx řízení do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx nabídky xxxxxxx na provedení xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx xx 10 % nabídky, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx složí x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 hlavou XXX xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx platbu.
Důkaz x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx účastníci xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx, jimž xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o zhoršení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx do xxxxxxxx místa xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx námořní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx plavidla zařazena xx větších xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rejstříků.
3. X xxxxxxx potíží xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníky xxxxxxxxxxx xxxxxx, kromě xxxxxxx nouze, xx Xxxxxx xxxxxxx institucí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx instrukce umožňující xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxxx xxxxx x xxxxx zvláštní xxxxxx.
Článek 9
1. Vybraní xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxxxxxxx jejím jménem x průběhu xxxxxxxx, xxxxxx, skladování xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, balení x označování xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx účastnit.
Pokud xx odebírají vzorky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx sporů.
Po xxxxxxxxx kontroly se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené pro xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxx účastníkům nabídkového xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zpozdné, atd.) xxxxxx xxxxxxxxxxx agentura.
Pokud xx použije xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 2 odst. 3 xxxx. c) xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3597/90. [10]
4. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx obstarané xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dodavatelé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé vybranému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 2.
5. X případě xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxxxx masa xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
6. Orgán pověřený xxxxxxxxx, zapečetí v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx ověří xxxxxxxx xxxxxx Komisí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx přijely na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx použity.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podrobí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx provedené xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
8. Xxxxxxx na kontroly xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx kontroly xxxxxxx v odstavci 5.
Článek 10
1. Žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxx dodávku x xxxxxxxx x vyhlášení xxxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxx případů xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 10 %. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o 5 %.
2. X xxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx následné xxxxxxxx doklady:
a) xxxxxxx-xx xx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x):
- xxxxx přepravních xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vydaného zástupcem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx doklad se xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X x xxxxxxx ho xxxxx pověřený xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ve stadiu xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 7;
b) x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx xxx žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx těmito xxxxxxx:
- xxxxxxx licencí xxxxx xx. 14 odst. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 odst. 2.
3. X případě xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) xx xxxxxxx xxxxxx za nabídku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přejímacím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx doklad xx vystaví x xxxxxxx x xxxxxxxx X a potvrdí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 2 xx přidělené množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1.
5. V případě xxxxxxx podle xx. 2 odst. 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odebrání xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx V, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx partie.
6. Xxxxx se přejímka xxxxxxxxx přijímající xxxx xx stadiu xxxxxxx xxxxxx xxxxx okolností, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85 xxxx xxxx:
x) požadavek xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx zajištění xxxxxxx dluhu na xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7;
x) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skladů. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx odebrání, xxxxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 odst. 2 nařízení (XXX) x. 2220/85, xxxxx xxxx bude xxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxx x 10 % za xxxxx měsíc xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx:
- xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x xx. 2 odst. 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jistoty xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7,
- x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o odebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Zásadními xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodávky xx smyslu xxxxxx 20 nařízení (XXX) x. 2220/85 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezměněné xxxxxxx ve srovnání x xxxxxxx,
- která xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx dodávky xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. a),
- xxxxx byla zjištěna x době xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b),
- xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx dodávky xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxx. 3.
2. Jistota na xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, jakmile xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důkaz o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.
Tento xxxxx xx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 písm. a) xxxx x) předložením xxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x).
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxx xxxxx předložen xxxxx, xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu x přílohou X,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 14,
- xxxxxxxxxx správního dokladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 2.
Xxxxxxx xxxxxxx:
- na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx xxxxxxx,
- na xxxxx množství, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xx xxxx x xxxx xx tunu x xxx, xxxxxxxx nenaloženým xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovená xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx dojde x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx dodání dopravcem xxxx producentem, xxxxxxx xxxxxxx xx dodávku x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx byla xxxxxx po uplynutí xxxxx, xx xx xxxx 0,75 xxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na 1 xxxx xx xxxx x za xxxxx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použijí, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx vybranému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx 20 %, jakmile xx xxxxxxxxx xxxxx, xx bylo dodáno 20 % xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxx uvedeným xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx obdržet xxxxxx, xxxxx xx xxxxx 90 % částky xxxxxxx xxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určení x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odebrání xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxx XX, vydaného xxxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnícího xxxxxxx xxxx vybraným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx umístění xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, jež má xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx částky x xxxxxxxxx celního dluhu xx provádí v xxxxxxx s přílohou XXX.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxxxx, x něž xx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx, xxxxxxxx x kolonce 20 tuto xxxxxxxx:
- "Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2802/98. Xxx xxxxxx xx vývozní xxxxxxx."
2. Jednotný správní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3002/92 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- "Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 111/1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2802/98 x xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 15
Xx požádání xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, použitelná xxx jednoduchou xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx dodávku, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2802/98.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxx vzniklý x xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Článek 17
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 349, 24.12.1998, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 36.
[4] Úř. věst. X 301, 17.10.1992, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 104, 27. 4 1996, x. 13.
[6] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[7] Xx. věst. X 310, 14.12.1993, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 237, 28.7.1998, x. 1.
[9] Xx. věst. X 322, 17.12.1977, x. 30.
[10] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 1.
PŘÍLOHA X (a)
XXXXXXX X (b)
XXXXXXX XX
Xxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxx xx xxxx
Xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxx 5 nařízení (XX) x. 111/1999
1. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx x nakládku
2. Dopravní xxxxxxx
3. Náklady xx xxxxxx lodi (FOB)
4. Xxxxxxxx po xxxx
5. Xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx
6. Náklady xx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx
8. Náklady xx dopravu po xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xx k ruské xxxxxxx
9. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx hranici
10. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území
(Viz technická xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx)
11. Xxxxxxx xx dopravní xxxxxxxxx
12. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
13. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, celní doklady, xxx.)
14. Různé náklady
Celkem xxx xx tunu ........................
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx jistot
Nabídková xxxxxxx (*) x. ................ (Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x xxx. (XX) x. 111/1999)
Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx (*) x. ............ (Článek 7 nařízení (XX) x. 111/1999)
Platební xxxxxxx (*) č. ............ (Xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 111/1999)
Nařízení Xxxxxx (XX) x. ...../...... ze xxx ....../....../...... (1)
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx/xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxxxx:
Xx, xxxx xxxxxxxxx ................................. (xxxxx, adresa, fax x xxxxxxxxx čísla xxxxx)
xxxxxxxxxx xxxxx/xxxx/xxxxxxx .............................. (xxxxxx), se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ........................ (adresa) xx xx xxxxxx:
Xxxx x částka xxxxxxxxx:
(Xxxx x částka slovy):
že xxxxxxxxxx .................................................. (jméno x xxxxxx) xxxxx xxx povinnosti
vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx na xx xxx ....../....../....... xxxxx .............. (xxxxx a xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vypsáno).
Tato xxxxxxx:
1) xxxxx po xxxxxxxxxx xxxx;
2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ................ xxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
3) xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx agenturou, xxx že
- tato xxxxx originál této xxxxxxx,
- xxxx výslovně xxxxxxx xxxxx (xxxxx x xxxxxxxx).
X ........................, xxx ......................... .
Xxxxxxx: Xxxxxx xxxx oprávněných x&xxxx;xxxxxxxxxxx jistot s jejich xxxxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA IV
Závazek xx xxxxxxx jistoty xx xxxxxxxxx dodávky
Podle článku 7 xxxxxxxx (ES) x. 111/1999
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: ............
Xxxxxxx x.: ..................
Xxxxx/xxxxxxxx: ........................
Xxxx xxxxxxx: ...............................
Xx, níže xxxxxxxxx .................................. (jméno, xxxxxx, xxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx/xxxx/xxxxxxx .............................., xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx zavazujeme xxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxx ................. xx .............. (xxxxxxxxxx) xx xxxxxx ........................... xxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx .................... (adresa) x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 5 xxxx. 1 písm. x), x&xxxx;xxxxxxx 7 a x&xxxx;xxxxxxxx IV x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 111/1999
....................................
Xxxxxx
XXXXXXX V
XXXXXXX VI
