Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 111/1999
xx xxx 18. xxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2802/98 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (ES) x. 2802/98 xx xxx 17. prosince 1998 o programu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx Ruské federace [1], x zejména xx xx. 4 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2799/98 ze xxx 15. xxxxxxxx 1998 x agromonetární xxxxxx pro euro [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (ES) x. 2802/98 xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Ruska; xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména pravidla x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a o xxxxxxxxxxxx, které vybraní xxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xxxx plnit;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x intervenčních skladů xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx nejsou x dispozici x xxxxxxxxxxxxx skladů, avšak xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx produktů; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx mělo xxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x intervenčních xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xx Xxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skladech x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx x xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, x xxxx xx xxxxxxx dodávky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx článku 14 xxxxxxxx Komise (ES) x. 2808/98 ze xxx 22. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx euro x xxxxxxxxxxx [3] xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x nabídkách xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx řízení, organizovaného xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx; že xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutečností pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x jistoty;
vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxx používání xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předtím, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Společenství, x xxxxxxxxx přístavech x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; že xxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx jisté xxxxxx x xxxxxxx ztráty x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx určené xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3002/92 xx xxx 16. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro ověřování xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 770/96 [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být stanoveno, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 3403/93 [7] se xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx Ruska xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2802/98, xxxx xxxx xxxxxxx jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zahajujících xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Nabídkové xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na dodávání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x intervenčních skladů xxxx xxxxxxxxxx xx xxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přejímky xxxxx příjemcem x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx.
x) Tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx prostoru xxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stadia xxxxxxx.
x) Xxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, přístavu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stadia xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, které mají xxx fyzicky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx platba xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx komoditní xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx zpracování, xxxxxx x označení produktů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízením.
3. Nabídkové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx do stadia xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x vyhlášení xxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx s jednotlivým xxxxxxxxxx řízením.
Článek 3
Nabídkového xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx rovných podmínek xxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xx xxxxxxxx xx Společenství, x xxxxx společnost ustavená x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx ústředí xx xxxxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x vyhlášení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.
Nabídky se xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx uvedené na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx obálka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznamujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) – Xxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx oprávněným k xxxxxxxxxxx nabídek".
Nabídky xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx poštou se xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejně x xxxxxxxxx xxxxxxx uveřejní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zásilku, x niž xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uchází.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nabídkách xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze, xxxxx:
x) xxxxx uvádějí xxxxxxxx oznamující jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx partie, xx xxx xx vztahuje;
b) xxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxx bydliště xxxx xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx daňovým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a číslem xxxxxxxxx x/xxxx faxu;
c) xxxxxxxxx celou xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx hmotnost);
d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx se na xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) nebo x), uvádějí:
1. množství xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx každé xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx odeslání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení;
2. xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx zemích;
3. xxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
4. xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, v nichž xxxx xxxxx xxxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiného; x těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx alespoň xxx xxx xxxxxx xxxxx a xxx, xxx má x xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx data xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x příjezdu xx xxxxx xxxxxx;
5. xxxxxx xxxxxx nabídky x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX;
6. závazek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx vybrána, xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přepravou;
f) uvádějí x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2:
1. navrhované xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx být xxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxxx produktu, xxxx xx být dodán xx podmínek x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx řízení;
2. xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx adresy skladu/ů, xxx má být xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odeslání;
3. xxxxx/xxxxx x adresu/adresy xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx dodávce xxxxxxx;
4. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxx všech xxxxxxx (xxxxxx, pojištění, jistoty, xxxxxx, xxx.) x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx převzít xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx vepřového xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx čl. 2 odst. 3, xxxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, balení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx skladu/skladů, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx do doby xxxxxxxx;
3. jméno/jména x xxxxxx/xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
4. xxxxx xxxxxx x xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, záruky, xxx.) x případě, xx dopravce xxxx xxxxxxx převzít xxxxx xx stanovené lhůtě;
h) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx složil jistotu xx xxxxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 1 xxxxx III nařízení (XXX) x. 2220/85 xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Osvědčení xx předkládá xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX;
x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x článku 7 xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III.
Jistotu xx provedení xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uvedené xx seznamu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx [8] v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX [9].
2. Xxxxxxxxxx nabídky, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, po xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx musejí mít xxxx xxxxxxxxx 15 xxx od xxxxxxxxxx xxx období xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Jakmile xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxx xxxxxxx ani staženy.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura xxxx xxxxxxxx zašlou Komisi xx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nabídek xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x němž xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nabídkového xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx musí xxxxxxxxx:
x) xxxxx x adresy xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx x články 3, 4 x 5;
x) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nabídku xxxxxxxx počet, xxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx nabídku xx xxxxxxx
xxxx
- vybrat xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx nabízené xxxx nebo xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vybranému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabídku, xxxxxxxxxx o výběru xxxxxxx. Xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přijaté nabídce xxxxxxxxxx xxx sledování xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, vyrozumí účastníky xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx faxem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx znění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Článek 7
1. X xxxxxxx dodávek xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. a) xxxx b) složí xxxxxxx xxxxxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jistotu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, které má xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx nebo xxx xxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxxxx jednotkovou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o vyhlášení xxxxxxxxxxx řízení.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx x výběru xxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxx každou xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částkou xxxxxxxxxx x oznámení x vyhlášení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X případě xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pracovních dnů xx výběru xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 10 % xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xx být xxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxx XXX xxxxxxxx (EHS) č. 2220/85 ve prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jistotu x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx účastníci xxxxxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxx, jimž xxxx xxx jejich zboží xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx jakosti xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx dodání.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujícími xxxxxxxxx záruky, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx, řádné xxxxxxxxxx x dopravu xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tříd xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx dodávky, poté, xx byly produkty xxxxxxxx vybranými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kromě xxxxxxx nouze, je Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má oprávnění xxxxx instrukce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx toleranci, pokud xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, podrobí veškerým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jejím xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx množství, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování dodávky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měly možnost xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pověřený xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx.
2. Pokud x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx jakost zboží xxxxxxxx intervenční xxxxxxxxx xxxx dodavateli xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pověřený xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a nakládka xx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nákup xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx xxx intervenční xxxxxxxxxx, xxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxx zboží splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, atd.) xxxxxx intervenční agentura.
Pokud xx použije tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3597/90. [10]
4. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vybranému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčen xx. 12 xxxx. 2.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podstoupí xxxxxxx účastník xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
6. Orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Vybraní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hraničních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisí nebo xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx provedené xxxxxxxx x uvádějící jejich xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xx ukončení xxxxxxx. Orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx osvědčení Xxxxxx.
8. Xxxxxxx na kontroly xxxxxx Společenství, x xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx dodávky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx dodávku v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případů xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplácená xxxxxx x 10 %. Xx xxxxx další xxxxx prodlení xx xxxxxxxxx xxxxxxx x 5 %.
2. K xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklady:
a) použije-li xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x):
- kopie xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx doklad xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X x xxxxxxx xx xxxxx pověřený xxxxxxxxx xx stadiu dodávky,
- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 7;
x) x případech, na xxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. a), xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx doklady:
- xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 14 odst. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolním xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x) se provede xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přejímacím listu xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx doklad xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X x potvrdí xx xxxxx pověřený xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx.
4. V případě xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účastníkovi po xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1.
5. X xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xx vyplatí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odebrání xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx V, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx partie.
6. Xxxxx xx přejímka xxxxxxxxx přijímající xxxx xx stadiu xxxxxxx xxxxxx vinou okolností, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx uhrazeny přijímající xxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) složení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x souladu x článkem 7;
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x intervenčních xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx odebrání, xxxxxxx na dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xx. 23 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 2220/85, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxx o 10 % za xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx:
- xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x xx. 2 xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodávky x xxxxxxx x xxxxxxx 7,
- x xxxxxxx dodávek xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenční agenturou xx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Zásadními xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 20 nařízení (XXX) x. 2220/85 je xxxxxx celého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezměněné xxxxxxx xx srovnání x xxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 1 xxxx. x),
- xxxxx byla xxxxxxxx x době přejímky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 1 xxxx. x),
- xxxxx xx uvedena x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx dodávky podle xx. 2 xxxx. 2 a xxxx. 3.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxx:
x) x xxxxxxx dodávek xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x).
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx něž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx;
x) v případě xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x odebrání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X,
- xxxxxxxxx licencí uvedených x xxxxxx 14,
- xxxxxxxxxx správního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 2.
Xxxxxxx xxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx,
- xx xxxxx množství, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxx předpokládaný xxxx xxxxxxx,
- xx xxxx l eura xx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tam, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx x prodlení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, propadá xxxxxxx xx xxxxxxx x části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx byla xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx 0,75 xxxx xx tunu xx xxx xxxxxxxx. Od xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1 xxxx na xxxx x xx xxxxx xxxxx den. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxx přejímce xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xx jistota na xxxxxxxxx dodávky xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx 20 %, jakmile xx xxxxxxxxx důkaz, xx bylo dodáno 20 % xxxxxxxx xxxxxxx xx výrazně xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x produktem xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx přejímky xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx b), xxxx xxxxxxx účastník xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx rovná 90 % částky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x den xxxxxx xxxxxxxxxxxx částkami xxxxxxxxx x nabídce.
Platba na xxxx xx provede xx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx XX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnícího xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx za platbu. Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx celního xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxx, o xxx xx xxxx x xxx xx vydávají xxx xxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxx v xxxxxxx 20 xxxx xxxxxxxx:
- "Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2802/98. Bez xxxxxx xx vývozní xxxxxxx."
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 3002/92 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- "Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 111/1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2802/98 x xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxxxxx náhradu."
Xxxxxx 15
Na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx trhu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 příslušná xxxxxxxxxx memoranda o xxxxxxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, x angličtině xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jednoduchou veřejnou xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 2802/98.
Xxxxxx 16
Soudní dvůr Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx rozhodnout jakýkoli xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx provádění xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx uskutečňované x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 36.
[4] Úř. věst. X 301, 17.10.1992, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 104, 27. 4 1996, x. 13.
[6] Úř. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 310, 14.12.1993, x. 4.
[8] Úř. věst. X 237, 28.7.1998, x. 1.
[9] Xx. věst. X 322, 17.12.1977, x. 30.
[10] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 1.
XXXXXXX X (x)
&xxxx;
XXXXXXX X (b)
XXXXXXX XX
Xxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxx xx xxxx
Xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 111/1999
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
2. Dopravní xxxxxxx
3. Xxxxxxx xx xxxxxx lodi (XXX)
4. Xxxxxxxx xx moří
5. Xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx
6. Xxxxxxx xx dopravu xx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vagónů
8. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx překládce xx k ruské xxxxxxx
9. Xxxxxxx xx kamionovou xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx
10. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
(Xxx technická xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx)
11. Xxxxxxx xx dopravní xxxxxxxxx
12. Xxxxxxx na bankovní xxxxxx
13. Správní náklady (xxxxxxxxx, celní doklady, xxx.)
14. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxx xx xxxx ........................
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx (*) x. ................ (Čl. 5 xxxx. 1 písm. x nař. (ES) x. 111/1999)
Jistota na xxxxxxxxx xxxxxxx (*) x. ............ (Xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 111/1999)
Platební jistota (*) x. ............ (Xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 111/1999)
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. ...../...... xx xxx ....../....../...... (1)
Xxxxxxxx nabídkového xxxxxx:
Xxxxx/xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxxxx:
Xx, xxxx xxxxxxxxx ................................. (xxxxx, xxxxxx, fax x telefonní xxxxx xxxxx)
xxxxxxxxxx panem/paní/slečnou .............................. (xxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ........................ (xxxxxx) xx do částky:
Měna x částka xxxxxxxxx:
(Xxxx x xxxxxx xxxxx):
xx xxxxxxxxxx .................................................. (xxxxx x xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx z nabídkového xxxxxx xx xx xxx ....../....../....... xxxxx .............. (xxxxx a xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx:
1) xxxxx xx neomezenou xxxx;
2) bude proplacena xxxxxxxxxxx agentuře na xxxx xxxxx požádání xx xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxxxxxx ................ xxxxxxxxx své závazky;
3) xxxx xxx xxxxxxx xxxxx intervenční xxxxxxxxx, xxx že
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx x xxxxxxxx).
X ........................, xxx ......................... .
Xxxxxxx: Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vzory.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx 7 nařízení (ES) x. 111/1999
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: ............
Xxxxxxx x.: ..................
Xxxxx/xxxxxxxx: ........................
Xxxx xxxxxxx: ...............................
Xx, xxxx xxxxxxxxx .................................. (jméno, adresa, xxx x xxxxxxxxx xxxxx banky) xxxxxxxxxx xxxxx/xxxx/xxxxxxx .............................., se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ................. za .............. (xxxxxxxxxx) xx xxxxxx ........................... eur xx prospěch intervenční xxxxxxxx .................... (adresa) x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx jistota xxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx. 5 xxxx. 1 písm. i), x&xxxx;xxxxxxx 7 x x&xxxx;xxxxxxxx IV x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x. 111/1999
....................................
Xxxxxx
XXXXXXX X
&xxxx;
XXXXXXX XX
&xxxx;