Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 111/1999
ze xxx 18. ledna 1999,
xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2802/98 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2802/98 xx xxx 17. prosince 1998 o programu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx Xxxxx federace [1], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2799/98 xx xxx 15. xxxxxxxx 1998 x agromonetární xxxxxx xxx euro [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 2802/98 xxxxxxx xxxxxxxx xxx volné xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx Xxxxx; že x xxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto opatření xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx řízeních, o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxxxx skladů xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx x dispozici x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxx do stejné xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxx dodávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx též xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla; xx xx xxxx xxx povoleno xx xxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx zajištění uspokojivé xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x intervenčních skladech x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx zvlášť na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx mobilizaci xxxxxxxx na xxx, x xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx Komise (XX) x. 2808/98 xx xxx 22. prosince 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x agromonetární xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx [3] xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx; xx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, že v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poslední xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x jistoty;
vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxx používání xxxx tato pravidla xxxxxx obsahovat předtím, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx hraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jistot potvrzujících, xx dodávka xx xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ruskými xxxxx, xxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx jisté xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají ustanovením xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3002/92 ze xxx 16. října 1992 x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 770/96 [5];
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx stanoveno, xx nařízení Komise (XXX) č. 2220/85 xx dne 22. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [6], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 3403/93 [7] xx xx vztahovat xx xxxxxxx spadající xxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řídících xxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx dodávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Ruska xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2802/98, aniž xxxx xxxxxxx jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nařízeních zahajujících xxxxxxxxx řízení na xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Nabídkové xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx xxxxx příjemcem a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxx xx xxxxx vztahovat xx dodávky zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopraveného xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx náklady xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx, přístavu xxxx xxxxxxxxxx stanice Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx fyzicky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx produktů, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx stadia xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx x vyhlášení xxxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízením.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx být uvedeny xx trh Společenství. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx produktů, xxxxx mají být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxx xx rovných xxxxxxxx xxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x má xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx členském státě.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx písemně xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o vyhlášení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.
Nabídky xx xxxxx xx dvou xxxxxxxxxx obálek. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx obálka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídkového řízení x následující xxxxx: "Xxxxxxxxxx (obchodní xxxxx xxxxxxxx) – Smí xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nabídek".
Nabídky xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poštou xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx splnit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze, xxxxx:
x) jasně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxx xx vztahuje;
b) xxxxxxx xxxxx a xxxxxx účastníka xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a číslem xxxxxxxxx a/nebo xxxx;
x) xxxxxxxxx celou jednotlivou xxxxxx (čistá xxxxxxxx);
x) x případě nabídek xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství v xxxxxx;
x) v xxxxxxx, xx se xx xx xxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) nebo x), xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xx tunu xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx určení x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x subdodavatelů, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx zemích;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být použito, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
4. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; x těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nabídkového xxxxxx zavazuje, xx xxxxxxx xxxxx alespoň xxx xxx předem xxxxx x xxx, xxx xx x xxxxxxxxx dojít, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx operací, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx místo určení;
5. xxxxxx rozpis xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx XX;
6. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx dodávek xxxx, xxxxx se xx ně xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2:
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádřené x xxxxxx (čistá xxxxxxxx), xxxxx xx být xxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxxx produktu, xxxx xx být xxxxx xx podmínek x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v podmínkách xxxxxxxxxxx řízení;
2. přesnou xxxxxx/xxxxxx adresy skladu/ů, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
3. xxxxx/xxxxx x adresu/adresy xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx služeb má xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
4. denní xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx, jistoty, xxxxxx, xxx.) v xxxxxxx, xx dopravce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve stanovené xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx vepřového xxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 3, xxxxxxx:
1. nabízenou xxxxxx xx xxxx (xxxxx xxxxxxxxx), x ohledem xx náklady xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx stadia xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx řízení;
2. xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxx/xxxxxx, kde xx být xxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx;
3. xxxxx/xxxxx x xxxxxx/xxxxxx všech subdodavatelů x xxxxxxxx, jejichž xxxxxx má xxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
4. xxxxx xxxxxx x xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx k pokrytí xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxx.) v případě, xx dopravce xxxx xxxxxxx převzít zboží xx xxxxxxxxx lhůtě;
h) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx účastník xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jistotu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxx III xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx nabídek. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX;
x) xxxx doprovázeny xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 7 xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném Xxxxxx [8] x xxxxxxx x xx. 3 odst. 7 x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX [9].
2. Xxxxxxxxxx nabídky, které xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx případě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx stanovené xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx mít xxxx xxxxxxxxx 15 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Jakmile xxxx nabídky xxxxxx, xxxxxxx xxx ani xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx zašlou Komisi xx 24 xxxxx xx uplynutí lhůty xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx písemně xxxxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx x adresy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx platné xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 5;
x) x xxx xxxxxx přípustnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxxx;
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx s ohledem xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx nabídku xx dodávku
nebo
- vybrat xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx nabídku, xxxxxxxxxx o výběru xxxxxxx. Zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agenturám xxxxxxxxxxx x přijaté nabídce xxxxxxxxxx xxx sledování xxxxxx xxxxxxx.
4. Intervenční xxxxxxxx, xxxxx obdržely xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx faxem, popřípadě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx nabídky xxxxxxxxxx vybraným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
1. V xxxxxxx dodávek podle xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabídkového xxxxxx nejpozději xxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx rovnající se xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxx každé místo xxxxxx, xxxxxxxxxx jednotkovou xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx dodávek xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx nabídky xxxxxxx xx provedení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxx každou xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. V případě xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxx nabídky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 10 % xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxxxx III xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx platbu.
Důkaz x xxxxxxx jistoty xx xxxxxxxxx dodávky xx xxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jistotu x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Článek 8
1. Kromě xxxxxxx vyšší xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení veškerá xxxxxx, jimž xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména pokud xxx o zhoršení xxxx jakosti xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx místa xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx provádí dodávky xxxxxxxxxx prostředky poskytujícími xxxxxxxxx záruky, zejména xxxxx jde o xxxxxxx, řádné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx větších tříd xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poté, xx xxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx nouze, je Xxxxxx xxxxxxx institucí, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Na xxxxxx dotyčné intervenční xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxxx xxxxx x xxxxx zvláštní obtíže.
Xxxxxx 9
1. Vybraní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx odebírají vzorky, xxxxx xxxxxxxx kontrolou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx následných sporů.
Po xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx jakost zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v oznámení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx dodaného xxxxxxxxxxx agenturou xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxx intervenční xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a telecího xxxx požadavky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx skladování, xxxx intervenční agentura xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zpozdné, atd.) xxxxxx xxxxxxxxxxx agentura.
Pokud xx použije tento xxxxxxxx, použije xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3597/90. [10]
4. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dopravní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx, xxxx xx dotčen xx. 12 xxxx. 2.
5. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré kontroly xxxxxxxxxx x prováděné xxxxxxxx určenými xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
6. Orgán pověřený xxxxxxxxx, zapečetí x xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx přijely na xxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx, x po xxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hraničních xxxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxx x oznámení x vypsání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx provedené xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kopii xxxxxx osvědčení Komisi.
8. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Společenství, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplácená xxxxxx x 10 %. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x 5 %.
2. X xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx následné xxxxxxxx doklady:
a) xxxxxxx-xx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x):
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxx x xxxxxxx nařízení x xxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X x potvrdí xx xxxxx pověřený kontrolou xx xxxxxx dodávky,
- xxxxxxxxx o shodě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 7;
x) x xxxxxxxxx, xx xxx se vztahuje xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dokladů uvedených x xxxxxxx x) xxxxxxxx těmito xxxxxxx:
- xxxxxxx licencí podle xx. 14 odst. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolním xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 odst. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xx provede xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx množství uvedeného x přejímacím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tento doklad xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X a potvrdí xx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx ve stadiu xxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xx přidělené množství xxxxxxxxxxxxx produktu vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx důkazu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1.
5. X případě xxxxxxx podle čl. 2 odst. 3 xx vyplatí xxxx xxxxxxx vybranému xxxxxxxxxxx xxx mobilizaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odebrání xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx X, vydaného xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx partie.
6. Xxxxx se přejímka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx stadiu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx, budou xx xxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uhrazeny přijímající xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nabídkovou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85 xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx přiděleného množství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x 10 % za xxxxx měsíc prodlení.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx:
- xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x xx. 2 xxxx. 3 xx předložení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx provedení dodávky x xxxxxxx x xxxxxxx 7,
- x xxxxxxx dodávek podle xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přidělená xxxxxxxx.
Článek 12
1. Zásadními xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx provedení dodávky xx xxxxxx článku 20 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skladu, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x),
- xxxxx xxxx zjištěna x době xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x),
- xxxxx xx uvedena x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx dodávky xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x odst. 3.
2. Jistota na xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabídkového řízení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.
Tento důkaz xx podán:
a) v xxxxxxx dodávek podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2 písm. a) xxxx b).
Zajištění xx xxxxxxxx, xx něž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 2 x 3 předložením:
- xxxxxxxxx o odebrání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x kontrolního dokladu xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxxxxx:
- na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxx,
- xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx nevhodného xxxxxx pro předpokládaný xxxx xxxxxxx,
- xx xxxx x xxxx xx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dopravcem xxxx producentem, xxxxxxx xxxxxxx xx dodávku x části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx nebo byla xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, až xx xxxx 0,75 eura xx tunu xx xxx prodlení. Od xxxxxxxxxxx dne xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1 xxxx xx xxxx x xx každý xxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použijí, xxxxx xxx prodlení xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X případě xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x) xx jistota na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx podmínkami xxxx ve xxxxxxxxx 20 %, jakmile xx xxxxxxxxx důkaz, xx xxxx dodáno 20 % xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x intervenčních xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Pokud xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b), xxxx xxxxxxx účastník xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx 90 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určení x xxx dodání xxxxxxxxxxxx částkami xxxxxxxxx x nabídce.
Platba xx xxxx se xxxxxxx xx předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx XX, vydaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx umístění xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx celního xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x přílohou XXX.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxx, o xxx xx xxxx x xxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx 20 tuto xxxxxxxx:
- "Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2802/98. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx."
2. Jednotný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 3002/92 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- "Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 111/1999, xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2802/98 x xxxxxxxx dodávek zemědělských xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx. Xxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 15
Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx trhu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx memoranda o xxxxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx ruštině, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 2802/98.
Článek 16
Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx provádění xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx uskutečňované x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. ledna 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Úř. věst. X 349, 24.12.1998, x. 12.
[2] Úř. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 36.
[4] Xx. xxxx. X 301, 17.10.1992, x. 17.
[5] Xx. věst. X 104, 27. 4 1996, s. 13.
[6] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[7] Úř. xxxx. X 310, 14.12.1993, x. 4.
[8] Úř. xxxx. X 237, 28.7.1998, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30.
[10] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 1.
PŘÍLOHA X (x)
&xxxx;
XXXXXXX I (x)
&xxxx;
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx
Xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. e) xxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 111/1999
1. Xxxxxxx xx manipulaci x nakládku
2. Dopravní xxxxxxx
3. Xxxxxxx na xxxxxx lodi (XXX)
4. Xxxxxxxx xx xxxx
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vagónů
6. Náklady xx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vagónů
8. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx překládce xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx
9. Xxxxxxx na kamionovou xxxxxxx k ruské xxxxxxx
10. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
(Xxx technická xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx)
11. Náklady xx xxxxxxxx pojištění
12. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
13. Xxxxxxx náklady (xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx.)
14. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxx xx xxxx ........................
XXXXXXX III
Složení xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx (*) x. ................ (Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x nař. (ES) x. 111/1999)
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (*) x. ............ (Xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 111/1999)
Platební xxxxxxx (*) č. ............ (Xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 111/1999)
Nařízení Xxxxxx (ES) x. ...../...... ze xxx ....../....../...... (1)
Xxxxxxxx nabídkového xxxxxx:
Xxxxx/xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxxxx:
Xx, xxxx xxxxxxxxx ................................. (xxxxx, xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx)
xxxxxxxxxx panem/paní/slečnou .............................. (xxxxxx), se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ........................ (adresa) xx xx xxxxxx:
Xxxx x částka xxxxxxxxx:
(Xxxx x xxxxxx xxxxx):
xx xxxxxxxxxx .................................................. (xxxxx x xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx na xx xxx ....../....../....... xxxxx .............. (xxxxx a xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxx nabídkové xxxxxx xxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx:
1) xxxxx po neomezenou xxxx;
2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx první požádání xx základě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ................ xxxxxxxxx své xxxxxxx;
3) xxxx xxx xxxxxxx xxxxx intervenční xxxxxxxxx, xxx xx
- tato xxxxx originál xxxx xxxxxxx,
- tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx x xxxxxxxx).
X ........................, xxx ......................... .
Xxxxxxx: Xxxxxx osob xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX IV
Závazek na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodávky
Podle článku 7 xxxxxxxx (XX) x. 111/1999
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: ............
Zásilka x.: ..................
Xxxxx/xxxxxxxx: ........................
Xxxx jistoty: ...............................
Xx, xxxx xxxxxxxxx .................................. (jméno, adresa, xxx x xxxxxxxxx xxxxx banky) xxxxxxxxxx xxxxx/xxxx/xxxxxxx .............................., xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na provedení xxxxxxx ................. za .............. (xxxxxxxxxx) xx xxxxxx ........................... xxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx .................... (xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 5 odst. 1 xxxx. i), x&xxxx;xxxxxxx 7 x x&xxxx;xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x. 111/1999
....................................
Xxxxxx
XXXXXXX V
XXXXXXX XX
&xxxx;