Xxxxxxxx Komise (XX) x. 111/1999
xx dne 18. xxxxx 1999,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Rady (XX) x. 2802/98 x xxxxxxxx dodávek zemědělských xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (ES) x. 2802/98 xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Ruské xxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2799/98 xx xxx 15. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro euro [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 2802/98 xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Ruska; že x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx, xxxxx vybraní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx plnit;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nezpracované x xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skladů, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxx dodávky xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxx též stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx mělo xxx povoleno xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx k dispozici x intervenčních xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx a zakázky xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zpracovaného xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx země;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx článku 14 xxxxxxxx Komise (XX) x. 2808/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998 o prováděcích xxxxxxxxxx x agromonetární xxxxxx pro xxxx x zemědělství [3] xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x nabídkách xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x eurech; xx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutečností xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelné xxx xxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zboží xxxxxx xxxxx Společenství, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx přechodech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potíže x xxxxxxx ztráty x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nacházející xx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3002/92 ze xxx 16. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx intervenčních xxxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 770/96 [5];
vzhledem k xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 3403/93 [7] xx xx vztahovat na xxxxxxx spadající xxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx dodávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 2802/98, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení na xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx zahajuje xx xxxxxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx buď stažených x xxxxxxxxxxxxx skladů xxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx přístavů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx příjemcem x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vyhlášení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodávky.
b) Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx stanice Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stanoveného xxxxxx xxxxxxx.
2. Nabídkové řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx odebrány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx platba xx xxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx. X tom xxxxxxx zahrnou xxxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxxx x označení produktů, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s jednotlivým xxxxxxxxxx řízením.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx může zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx Společenství. X xxxxxx dodávek xxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx balení x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx stadia xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxx xx rovných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x má xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy členského xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx se xxxxx do xxxx xxxxxxxxxx obálek. Kromě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx obálka xxxxxxxxx xxxxx nařízení oznamujícího xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx x xxxxxxxxxxx slova: "Xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) – Xxx xxx otevřeno pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poštou xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejně a xxxxxxxxx xxxxxxx uveřejní xxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxx xxxxxx zásilku, x niž xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Intervenční xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nabídky.
Xxxxxx 5
1. Nabídky xx xxxxxxxxx pouze, xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznamující jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxx účastníka xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, spolu s xxxx daňovým identifikačním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (čistá hmotnost);
d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství x xxxxxx;
x) v xxxxxxx, xx xx xx xx vztahuje čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x), xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xx tunu xxxxx xxxxxxxxx xxx každé xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx míst xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxx x adresy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx použito pro xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx zemích;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
4. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx x čas, xxx má k xxxxxxxxx dojít, jakož x pravděpodobná data xxxxxxxx operací, zejména xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
5. xxxxxx rozpis xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX;
6. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, bude-li jeho xxxxxxx xxxxxxx, originál xxxxxxxx smlouvy, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2:
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx (čistá xxxxxxxx), xxxxx xx být xxxxxxxx za jednu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxx xx podmínek x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxx xxxxxx/x, xxx má být xxxxx uchováváno xx xxxx xxxxxxxx;
3. název/názvy x adresu/adresy xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
4. denní xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxx.) x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx vepřového masa, xxxxx se xx xx xxxxxxxx xx. 2 odst. 3, xxxxxxx:
1. nabízenou xxxxxx xx tunu (xxxxx xxxxxxxxx), x ohledem xx náklady xx xxxxxxxxxx, balení x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
2. přesnou xxxxxx/xxxxxx xxxxxx/xxxxxx, xxx xx xxx zboží xxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxx;
3. jméno/jména x xxxxxx/xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx použito;
4. xxxxx částku x xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (čekání, xxxxxxxxx, jistoty, xxxxxx, xxx.) x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xx stanovené xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx účastník xxxxxxxxxxx xxxxxx složil jistotu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx nabídek. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx originálu xxxxxxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x přílohou XXX;
x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxxxx jistotu xx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 7 xxxxxxxxx v souladu x přílohou III.
Jistotu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném Xxxxxx [8] v xxxxxxx x xx. 3 odst. 7 x čl. 10 xxxx. 2 směrnice Xxxx 77/780/XXX [9].
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x požadavky xxxxxx xxxxxx, po xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx stanovené xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Jakmile xxxx nabídky podány, xxxxxxx být xxx xxxxxxx xxx staženy.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx zašlou Xxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nabídkového řízení xxx jednotlivé partie, xxx musí xxxxxxxxx:
x) xxxxx x adresy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx platné xxxxxxx, zejména x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 a 5;
x) x pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídek může xxx x ohledem xx xxxxxxxxxx partie xxxxxxxxxx:
- nevybrat nabídku xx dodávku
nebo
- vybrat xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx vybranou xxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nabídce xxxxxxxxxx xxx sledování xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx účastníky xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx Komisi xxxx znění nabídky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. V xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxx x) xxxxx xxxxxxx účastník nabídkového xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx rovnající xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx odebráno xxx xxxxxx loď xxxx xxx každé xxxxx xxxxxx, vynásobené xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx dodávek podle xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabídkového řízení xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx x výběru xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx množstvím, xxxxx xxxx být xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jednotkovou částkou xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx výběru xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx se 10 % nabídky, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xx provedení xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 1 xxxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx platbu.
Důkaz x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodávky se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx jejich xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx jakosti nebo xxxxxx, xx do xxxxxxxx místa xxxxxx.
2. Xxxxxxx účastník xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx uchovávání x dopravu xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx potíží xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xx xxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx institucí, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx toleranci, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx nezjistitelné povahy, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx obtíže.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx, xxxxxx, skladování či xxxxxxxx. Xxxx kontroly xx xxxxxx množství, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx námitky, xxxxx měly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx vzorky, xxxxx pověřený xxxxxxxxx xx povinnost xxxxxxxxx xx náklady Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx následných xxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx osvědčení x shodě xxxx xxxxxxx.
2. Pokud x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pověřený xxxxxxxxx xxxxxxxx informuje Xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x telecího xxxx xxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxxxx skladování, xxxx intervenční agentura xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené pro xxxxxxx.
Xxxxxxxxx náklady vzniklé xxxxxxxx účastníkům nabídkového xxxxxx (xxxxxxxxx dopravní xxxxxxx, xxxxxxx, xxx.) xxxxxx intervenční xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, použije se xx. 2 xxxx. 3 písm. c) xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3597/90. [10]
4. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx obstarané dodavateli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení o xxxxxxxxx nabídkového řízení, xxxxxxx xxxx dodavatelé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčen xx. 12 xxxx. 2.
5. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
6. Orgán pověřený xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx ověří xxxxxxxx xxxxxx Komisí, xx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx, x po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx použity.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx x námořních xxxxxxxxxx a hraničních xxxxxxx určení produktů xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vypsání nabídkového xxxxxx podrobí xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované a xxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx nebo neshodě, xxxxxxxxxxx provedené xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vybranému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Orgán pověřený xxxxxxxxx xxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
8. Xxxxxxx xx kontroly xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5.
Článek 10
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty stanovené xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případů vyšší xxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 10 %. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x 5 %.
2. K xxxxxxxx x platbu xx připojí následné xxxxxxxx doklady:
a) použije-li xx xx. 2 xxxx. 1 písm. x):
- kopie xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxx x příloze xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X x xxxxxxx xx xxxxx pověřený kontrolou xx stadiu xxxxxxx,
- xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 7;
x) x případech, na xxx xx xxxxxxxx xx. 2 odst. 1 písm. a), xxxxxx xxx žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx těmito xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 14 odst. 1,
- jednotným správním xxxxxxxx x kontrolním xxxxxxxx uvedeným x xx. 14 xxxx. 2.
3. V xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) se xxxxxxx xxxxxx xx nabídku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx listu xxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X x potvrdí xx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stadiu xxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účastníkovi xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1.
5. X případě xxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předložení osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx V, vydaného xxxxxxx dopravcem xx xxxxxxxx nakládky xxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající země xx stadiu dodávky xxxxxx vinou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx, budou xx xxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx uhrazeny xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85 xxxx tyto:
a) požadavek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) složení xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu na xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7;
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx přiděleného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx propadá x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx má být xxxxxxxx, xxxxxxx x 10 % za xxxxx xxxxx prodlení.
2. Xxxxxxxxx jistota xxxx xxxxxxxx:
- není-li xxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) a xx. 2 xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7,
- x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přidělená xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx významně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx odebrání x xxxxxxxxxxxxx skladu, x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 1 písm. a),
- xxxxx xxxx zjištěna x xxxx přejímky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b),
- která xx xxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 a xxxx. 3.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jakmile xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zahajujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx podán:
a) v xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 písm. a) xxxx x) předložením xxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x).
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx něž xxxxx xxxxxxxxx důkaz, xxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem a xxxxxxxxxxx x souladu x přílohou X,
- xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxx x článku 14,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kontrolního xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2.
Jistota xxxxxxx:
- na množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxx,
- na xxxxx xxxxxxxx, zejména x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xx xxxx l xxxx xx xxxx a xxx, násobeno nenaloženým xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovená ve xxxxx k podávání xxxxxxx.
3. Xxxxx dojde x prodlení xxx xxxxxxxx dopravcem xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx, až xx xxxx 0,75 eura xx xxxx za xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx dne xxxxxxxx xx propadlá xxxxxx xxxxxxx xx 1 xxxx xx tunu x za každý xxxxx xxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx prodlení xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X případě dodávek xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b) xx jistota xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvolní x souladu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx splátkách 20 %, xxxxxxx xx předložen důkaz, xx xxxx xxxxxx 20 % xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx s produktem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx přejímky xxxxxxxx xx výzvě x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) nebo b), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx 90 % xxxxxx xxxxxxx vynásobením xxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx xx místě xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx částkami xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxx XX, xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xxxxxxxxx xxxxx vlastnícího xxxxxxx xxxx vybraným xxxxxxxxxx nabídkového řízení xx xxxxxx zpracovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx důkazu o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxx dluhu ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xx platbu. Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx celního xxxxx xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 14
1. Vývozní xxxxxxx, x xxx xx xxxx a xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxx x kolonce 20 tuto xxxxxxxx:
- "Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2802/98. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vydaný x xxxxxxx x článkem 3 nařízení (EHS) x. 3002/92 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- "Xxxxxxxx Komise (XX) x. 111/1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (ES) x. 2802/98 x xxxxxxxx dodávek zemědělských xxxxxxxx xx Ruské xxxxxxxx. Xxx nároku xx vývozní xxxxxxx."
Xxxxxx 15
Xx xxxxxxxx xxxx subjekt xxxx xxxxxxx od intervenční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 2802/98.
Článek 16
Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 18. ledna 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 12.
[2] Xx. věst. X 349, 24.12.1998, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 36.
[4] Xx. věst. X 301, 17.10.1992, x. 17.
[5] Xx. věst. X 104, 27. 4 1996, s. 13.
[6] Úř. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[7] Úř. věst. X 310, 14.12.1993, x. 4.
[8] Xx. věst. X 237, 28.7.1998, x. 1.
[9] Úř. věst. X 322, 17.12.1977, x. 30.
[10] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 1.
XXXXXXX I (x)
&xxxx;
PŘÍLOHA I (x)
&xxxx;
XXXXXXX II
Rozpis nabídky x&xxxx;xxxxxx xx tunu
Podle xx. 5 odst. 1 xxxx. e) xxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 111/1999
1. Xxxxxxx xx manipulaci x xxxxxxxx
2. Dopravní xxxxxxx
3. Náklady na xxxxxx lodi (FOB)
4. Xxxxxxxx xx xxxx
5. Xxxxxxx na naložení xx xxxxxx
6. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx
8. Xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxxx po překládce xx k ruské xxxxxxx
9. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx hranici
10. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kamionem xx xxxxxx území
(Viz xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx)
11. Xxxxxxx xx dopravní xxxxxxxxx
12. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
13. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx doklady, xxx.)
14. Různé xxxxxxx
Xxxxxx xxx xx xxxx ........................
PŘÍLOHA III
Složení xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx (*) x. ................ (Čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x nař. (ES) x. 111/1999)
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (*) x. ............ (Xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 111/1999)
Platební xxxxxxx (*) č. ............ (Xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 111/1999)
Nařízení Xxxxxx (XX) č. ...../...... ze xxx ....../....../...... (1)
Účastník nabídkového xxxxxx:
Xxxxx/xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxxxx:
Xx, xxxx xxxxxxxxx ................................. (xxxxx, xxxxxx, xxx x telefonní xxxxx xxxxx)
xxxxxxxxxx panem/paní/slečnou .............................. (xxxxxx), xx tímto xxxxxxxx a nerozdílně
zaručujeme xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ........................ (xxxxxx) xx do xxxxxx:
Xxxx x částka xxxxxxxxx:
(Xxxx x xxxxxx xxxxx):
xx xxxxxxxxxx .................................................. (jméno x adresa) xxxxx xxx xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx na xx xxx ....../....../....... xxxxx .............. (číslo a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vypsáno).
Tato xxxxxxx:
1) xxxxx po neomezenou xxxx;
2) bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ................ xxxxxxxxx své xxxxxxx;
3) xxxx xxx xxxxxxx xxxxx intervenční xxxxxxxxx, xxx xx
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxx výslovně xxxxxxx xxxxx (xxxxx x xxxxxxxx).
X ........................, xxx ......................... .
Xxxxxxx: Xxxxxx osob xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx na xxxxxxx jistoty na xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx článku 7 xxxxxxxx (XX) x. 111/1999
Xxxxxxxx nabídkového xxxxxx: ............
Xxxxxxx x.: ..................
Xxxxx/xxxxxxxx: ........................
Xxxx jistoty: ...............................
Xx, níže xxxxxxxxx .................................. (xxxxx, xxxxxx, xxx a telefonní xxxxx banky) xxxxxxxxxx xxxxx/xxxx/xxxxxxx .............................., xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx ................. xx .............. (xxxxxxxxxx) na xxxxxx ........................... eur xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx .................... (xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx jistota xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 5 odst. 1 xxxx. i), x&xxxx;xxxxxxx 7 x x&xxxx;xxxxxxxx IV x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 111/1999
....................................
Xxxxxx
PŘÍLOHA X
&xxxx;
XXXXXXX XX
&xxxx;