Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1310/97
ze dne 30. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 4064/89 x kontrole spojování xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 87 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxxxxx prahových xxxxxx stanovených xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxx xxxxxx xxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx snížit xxxxxx xxxxxxx, zvýšit xxxxx x náklady x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx fúzích x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "one-stop xxxx" x xxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx zhodnotit xxxxx xxxxxxxx spojení na xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojování x xxxxx Společenství xxxxxxxx další xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedených cílů; xx těmito kritérii xx xxxx xxx xxxx prahové hodnoty xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x nejméně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx by měla Xxxxxx podat zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnot x kritérií, xxx Xxxx x xxxxxxx x článkem 145 Xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx spojování xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu xx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx; xx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx vedle hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx uvedeného nařízení xx mělo xxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx x xxxx, x xxxx má xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxx podniky, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx; xx pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx strukturální, zpravidla xx xx. 85 xxxx. 1 nepoužije; xx lze použít xx. 85 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnou xx trhu společného xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo zkreslování xxxxxxx xxxx mateřskými xxxxxxxxxxxx na sousedních xxxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příjem xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx učiněná xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezení, xxxxx se xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx řízení prohlásit xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným trhem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky, které xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxx vhodné x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx stanoveno, xx x těchto xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx a xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx stranami xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx až xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxx by xx xx xxxxxxxx případech xxxxxx přihlížet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx rozhodování by xxxx Xxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám a xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx Společenství; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x věnují patřičnou xxxxxxxxx právní xxxxxxx x zásadě "one-stop xxxx"; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx účinné xxxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxx trhu; že xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxxxx ovlivňuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v členském xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx; že x xxxxx xxxxxxx by xxxxxx být při xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx být výjimečně xxxxx prodloužit lhůtu, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že dva xxxx xxxx členských xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xx Komise xxxx xxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XXX) x. 4064/89 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
x) Odstavec 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 22, xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx odstavců 2 x 3."
b) Odstavec 3 se nahrazuje xxxxx:
"3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx přesahuje 2,5 xxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxx xx třech členských xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx ECU;
c) xxxxxxx xxxxx nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxx 25 xxxxxxx XXX;
x) celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX, pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, které xxx:
"4. Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxx 1. xxxxxxxxx 2000.
5. Rada, xxxx xx obdrží xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 3."
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"4. X xxxx, x xxxx xx vytvoření společného xxxxxxx zakládající xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxx xxxx následek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x soutěži xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxxxxx,
- xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx značné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx navazujících x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx s xxxx xxxx spojených,
- xxx xxxxxxxxxxxx jednání, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx část dotyčných xxxxxxx nebo xxxxxx."
3. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxx xx první xxxxxxxxxxx.
x) Xx druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx "který xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sebou xxxx xxxx nimi x xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx.
4. V článku 5
- xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxxxx obratu se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx. 1 odst. 2 x 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/635/XXX xx xxx 8. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5]; po xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx z xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
- příjmy x akcií a xxxxxx xxxxxxxxxxx cenných xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x proměnlivým xxxxxxx,
- příjmy x xxxxxxxxxxx účastí,
- příjmy x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x provizí;
iv) čistý xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx provozní xxxxxx.
Xxxxx uvěrových x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx příjmových položek, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx členském státě;
b) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předepsaného xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje veškeré xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx daní x xxx podobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxx. 3 xxxx. x), x) a x) x xxxxxxxxxx částí xx. 1 xxxx. 2 a 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx Společenství a xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.",
- xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxxx dotyčného xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:",
- xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxx. 4 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků pro xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxx:",
5. Xxxxxx 6 xx xxxx takto:
a) V xxxxxxxx 1
- xx xx xxxxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Rozhodnutí prohlašující xxxxxxx xx slučitelné xx rozšiřuje xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx spojení x xxxx xxx xxx xxxxxxxx.",
- písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) Xxxx je xxxxxx xxxx. 2, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení."
b) Xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx, xxxxx zní:
"1a. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změněno, xxx nevyvolává vážné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxxxx, xx prohlásí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem podle xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx může podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x povinnosti, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx převzaly xxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
1b. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) xxxx x) xxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx což xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podvodem,
nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx poruší povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
1x. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
c) Xxxxxxxx 2 xx označuje xxxx odstavec 5."
6. Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx čl. 8 odst. 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6."
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2" na xxxxxxx odstavce se xxxxxxxxx xxxxx "ustanovení xxxxxxxx 1".
x) Odstavec 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 nebo 3. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxx odůvodněna. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx, xxxx xxxxxx xx pozastavení xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx stanovení určitých xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx byly zajištěny xxxxxxxx xxxxxx soutěže. X odchylku lze xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx oznámením xxxx po provedení xxxxxxxx xxxxx."
x) Odstavec 5 xx nahrazuje xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Tento článek xx xxxx nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vyměnitelných xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx regulován x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx přímo xxxx nepřímo přístupný xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věděl xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx právní xxxx xxx proveden x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1."
7. Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx kritérium stanovené x xx. 2 xxxx. 2 a x případech uvedených x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Komisi xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx slučitelné se xxxxxxxxx trhem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx spojení xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx něj xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Jestliže Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x čl 85 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx."
8. Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:
x) Odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxx xxxx xx tří xxxxx ode xxx xxxxxxxx kopie oznámení xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx, xx
x) jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx členském státě, xxxxx má xxxxxxx xxxxx zvláštního xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx netvoří podstatnou xxxx xxxxxxxxxx trhu."
b) X xxxxxxxx 3
- xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) — xxxxxxxx celý xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.",
- xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"X případech, xxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx, postoupí Xxxxxx xxxx případ xxxx xxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je názoru, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"10. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx přezkoumán xx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x článku 1."
9. Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
x) V xxxxxxxx 1 xx xx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx zní:
"nebo xxxxx xxxxxxx podniky xx xxxxxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1a, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2."
b) Slova xx xxxxxxx odstavce 4 "xxx lhůty xxxxxxxxx x odstavci 3" xx xxxxxxxxx xxxxx "běh xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3."
10. Xxxxxx 18 xx xxxx takto:
a) X xxxxxxxx 1 xx xxxxx "xx. 7 xxxx. 2 a 4" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 7 xxxx. 4".
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4, aniž xx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dána xxxxxxx xxxxxx předem xxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx."
11. X čl. 19 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 2."
12. Článek 22 xx mění takto:
a) Xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx nařízení xx jediné, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx x. 17 (1), (XXX) x. 1017/68 (2), (EHS) x. 4056/86 (3) x (XXX) x. 3975/87 (4) xx xx xxxxxxx nevztahují s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemají význam xxx xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxx, které zůstávají xxxxxxxxx."
x) Odstavec 3 xx nahrazuje tímto:
"3. Xxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3, které xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx postavení, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx společnou žádost, xxxx, xxxxx má xxxx spojení xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 druhém pododstavci x xx. 8 xxxx. 3 x 4."
x) Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xx žádost xxxxx xxxxxx 3 se xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xxxxxx 5, 6, 8 a 10 xx 20. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dni, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že byla xxxxxx žádost, nebylo xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx zahájit xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx podat xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx uskutečněno. Xxxx xxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxx k xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx."
x) X xxxxxxxx 5 xx xxxxx "xx území xxxxxxxxx xxxxx, na jehož" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx".
x) Xxxxxxxx 6 xx zrušuje.
13. Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx "xxxx podle xxxxxx 10" xx nahrazují xxxxx "lhůt xxxxx xxxxxx 7, 9, 10 a 22".
x) Xxxxxxxx xx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x lhůty xxx xxxxxxxx závazků xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 odst. 2."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx zveřejněna xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 nebo byla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx získána xxxx 1. xxxxxxx 1998 a v xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx spojení, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx soutěž xxxxxxx řízení xxxx 1. březnem 1998.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxx 1998.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 350, 21.11.1996, x. 8 x 10.
[2] Xx. věst. X 362, 2.12.1996, x. 130.
[3] Úř. věst. X 56, 24.2.1997, x. 71.
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx v Xx. xxxx. L 257, 21.9.1990, x. 13 x pozměněné xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.
[5] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1.