Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1310/97
xx xxx 30. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 87 x 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
(1) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedosahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) č. 4064/89 ze xxx 21. prosince 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxx xxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxxx xxxxx může snížit xxxxxx xxxxxxx, zvýšit xxxxx x xxxxxxx x může xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx odporují;
(2) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx fúzích s xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx státech zajistí xxxxxx "xxx-xxxx shop" x xxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx zhodnotit xxxxx xxxxxxxx spojení na xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kritéria, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x nejméně třech xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx prahových xxxxxx x xxxxxxxx, aby Xxxx v souladu x xxxxxxx 145 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xx vhodné xxxxxxx pojem xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx zvláštních xxxxxxxxx společných podniků xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xxxxxxx xxxx xxxxxxx společné xxxxxxx; xx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx, že Xxxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx x xxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zůstávají nezávislé; xx pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zpravidla xx čl. 85 xxxx. 1 xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xx. 85 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx cílem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo zkreslování xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx lepším xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx realitu xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, že xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úměrné x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx soutěže; xx xx xxxx xxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxx přijmout závazky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; že xx mělo být xxxxxxxx stanoveno, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a povinnosti; xx transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zajištěny x xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx až xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx; xx xx druhou xxxxxx by xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spojení; že xxx rozhodování xx xxxx Komise vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám x xxxxxx xxx soutěž xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupování xxxxxxx mezi Xxxxxx x členskými xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx chrání xxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistotě x zásadě "one-stop xxxx"; xx xxxx xxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx za neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podstatné xxxxx xxxxxx trhu; xx xxxxxxx vnitrostátních soutěžních xxxxxxxx je proto xxxxxx xxxxxxx tam, xxx spojení ovlivňuje xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx; že x xxxxx případě by xxxxxx xxx při xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázat, že xxxxxxx xxxxx vytvořením xxxx xxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být výjimečně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xxxx Xxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že dva xxxx xxxx členských xxxxx mohou xxxxx xxxxxx 22 nařízení (XXX) č. 4064/89 xxxxx společnou xxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že xx Komise xxxx xxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) Odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 22, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství xx xxxxxx odstavců 2 x 3."
x) Odstavec 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, které nedosahuje xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx dosažený xx xxxxx světě xxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx států uvedených x xxxxxxx x) xxxxxxxxx 25 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z nejméně xxxx dotyčných podniků x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx ECU, pokud xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx více xxx dvou třetin xxxxxxxxx obratu x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxx podá zprávu Xxxx o používání xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxx 1. xxxxxxxxx 2000.
5. Rada, xxxx co obdrží xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3."
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx zakládající xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xx cíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x soutěži xxxxxxx, které zůstávají xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se společným xxxxx.
Xxx hodnocení vezme Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společný podnik xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx s xxxx xxxx spojených,
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčným podnikům xxxxxxxx soutěž pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx."
3. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx:
x) Zrušuje xx první xxxxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx slova "který xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxx x společným xxxxxxxx" xxxxxxx.
4. X článku 5
- xx odstavec 3 nahrazuje tímto:
"3. Xxxxxxx obratu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x čl. 1 xxxx. 2 x 3, částka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX xx xxx 8. prosince 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5]; xx xxxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty x xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx z xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx x akcií x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenných xxxxxx x cenných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- příjmy x xxxxxxxxxxx účastí,
- příjmy x podílů v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxx;
xx) čistý xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) jiné provozní xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucí xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx instituce, xxxxx xxxx zřízeny ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předepsaného pojistného, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a očekávané xxxxxx xxxxxxxxxx xx x pojistným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx odpočtu daní x xxx podobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; pokud xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. b), x) x x) x xxxxxxxxxx částí xx. 1 xxxx. 2 a 3, xxxxx se x xxxxx zvlášť xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.",
- xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:
"4. Aniž xx xxxxxx odstavec 2, xxxxx xxxxxxxxx podniku xx xxxxxx čl. 1 odst. 2 x 3 xx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:",
- xx xxxxxx xxxx odstavce 5 xxxxxxxxx tímto:
"5. V xxxxxxxxx, xxx podniky, xxxxx xx týká xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva uvedená x xxxx. 4 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 x 3 tato úprava:",
5. Xxxxxx 6 se xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1
- xx xx písmeno x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx spojení a xxxx xxx xxx xxxxxxxx.",
- xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:
- "x) Aniž xx xxxxxx xxxx. 2, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx."
x) Xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxx, xx bylo xxxxxxxx spojení změněno, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 písm. x), může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxx může xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závazky, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
1x. Xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxx, pokud
a) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx což xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) dotyčné xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx v xxxxxxxxxx.
1x. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx odstavce 1, xxxx xx byla xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1.
c) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 5."
6. Xxxxxx 7 xx xxxx takto:
a) Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx účinku xxxx xxxx oznámením nebo xxxxx nebylo prohlášeno xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6."
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2" na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1".
d) Odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 nebo 3. Xxxxxx x odchylku xxxx xxx odůvodněna. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, jaké xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx představuje. Xxxx xxxxxxxx lze přiznat xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěny xxxxxxxx xxxxxx soutěže. X xxxxxxxx lze xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu."
e) Xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 závisí xx rozhodnutí vydaném xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 8 odst. 2 xxxx 3 nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxx x cennými xxxxxx xxxxxx papírů vyměnitelných xx xxxx cenné xxxxxx přijaté k xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx je regulován x kontrolován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx funguje x xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx přístupný xxxxxxxxxx, ledaže prodávající xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx musel xxxxx, xx xxxxxxx právní xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1."
7. Xxxxxx 8 xx mění xxxxx:
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 x x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4 splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy, vydá xxxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxx, xx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Ke svému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti xxxxxx x xxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxx dodrží xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zároveň xxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx něj xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx kritéria uvedená x xx 85 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx."
8. Xxxxxx 9 xx xxxx takto:
a) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx, že
a) xxxxxx xxxxxxxx hrozí vytvoření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx narušena xxxxxx xx xxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx netvoří podstatnou xxxx společného xxxx."
x) X odstavci 3
- xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
- "b) — xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů tohoto xxxxx.",
- vkládá se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěž xx zvláštním xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, postoupí Xxxxxx xxxx případ xxxx xxxx xxxx, xxxxx se týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 10 xx nahrazuje tímto:
"10. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx lhůtě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1."
9. Xxxxxx 10 se xxxx takto:
a) X xxxxxxxx 1 xx xx konec druhého xxxxxxxxxxx doplňuje text, xxxxx zní:
"nebo xxxxx xxxxxxx podniky po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1a, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx záměru xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 6 xxxx. 2."
b) Xxxxx xx xxxxxxx odstavce 4 "xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3" se nahrazují xxxxx "xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3."
10. Xxxxxx 18 se xxxx xxxxx:
x) V xxxxxxxx 1 se xxxxx "čl. 7 xxxx. 2 x 4" nahrazují xxxxx "xx. 7 odst. 4".
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4, aniž by xxxx dotyčným xxxxxx, xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předem xxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xx nejdříve xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxx."
11. X xx. 19 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxx, která xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx, na kterých xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xx. 8 xxxx. 2."
12. Xxxxxx 22 xx mění takto:
a) Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx nařízení xx jediné, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 3, nařízení x. 17 (1), (XXX) x. 1017/68 (2), (EHS) č. 4056/86 (3) a (XXX) x. 3975/87 (4) se xx xxxxxxx nevztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předmětem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení, x xxxxx důsledku je xxxxxxxxx narušena účinná xxxxxx na území xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádost, xxxx, pokud xx xxxx spojení xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci x xx. 8 xxxx. 3 x 4."
x) Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"4. Xx žádost xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xxxxxx 5, 6, 8 a 10 až 20. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx, xxxxx spojení xx xxx, ke xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx, nebylo xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, ve xxxxx xx možno xxxxxxx xxxxxx podle čl. 10 xxxx. 1, xxxxxx xxxx přijetí xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx podat xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxxx oznámeno xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx."
x) X odstavci 5 se xxxxx "xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx".
x) Xxxxxxxx 6 se xxxxxxx.
13. Xxxxxx 23 se xxxx takto:
a) slova "xxxx xxxxx xxxxxx 10" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxx xxxxxx 7, 9, 10 x 22".
x) Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Komise xx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx zveřejněna xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx získána xxxx 1. xxxxxxx 1998 x v xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1998.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost 1. března 1998.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Nuis
[1] Xx. xxxx. X 350, 21.11.1996, x. 8 x 10.
[2] Xx. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 130.
[3] Xx. věst. X 56, 24.2.1997, x. 71.
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxxx x Úř. xxxx. L 257, 21.9.1990, x. 13 x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1.