Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1310/97
ze xxx 30. xxxxxx 1997,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 87 x 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dopadem v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 ze xxx 21. prosince 1989 x kontrole spojování xxxxxxx [4], xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx; xx několikanásobné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx může snížit xxxxxx jistotu, zvýšit xxxxx x náklady x může vést x hodnocením, která xx xxxxxxxx;
(2) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxx "xxx-xxxx xxxx" x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xx třeba xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Společenství x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státech;
(4) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x používání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kritérií, xxx Xxxx v souladu x článkem 145 Xxxxxxx mohla tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prahové hodnoty xxxxxxxxx xxxxx nařízením;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxxx xxxxx spojování xxx, xxx zahrnoval xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx; xx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zahrnout xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxx plně xxxxxxx společné xxxxxxx; xx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx nařízení xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 85 odst. 1 x 3 Xxxxxxx x xxxx, v xxxx má jejich xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx citelné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxx na trh xxxxxxxxx strukturální, xxxxxxxxx xx čl. 85 xxxx. 1 nepoužije; xx xxx použít xx. 85 xxxx. 1, xxxxx mateřská xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx účinkem vytvořeného xxxxxxxxxx xxxxxxx bránění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sousedních xxxxxx; že x xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx podniku byly xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, protože přesněji xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být xxxxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xxxx x druhém xxxxxx xxxxxx prohlásit xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxx xxxxxx x xxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rychle xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx být xxxxxxxx stanoveno, že x těchto xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x obou xxxxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx druhou xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx rozhodování by xxxx Komise vzít x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podnikům nebo xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx x členskými státy xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxx dalších kritérií xxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxx členských států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásadě "xxx-xxxx xxxx"; xx však xxxxxx xxxxxxx postupování xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxxxxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným trhem xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx účinné soutěži xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxx xx proto xxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx část společného xxxx; že x xxxxx případě by xxxxxx být xxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx na zvláštním xxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužit xxxxx, xxxxx xxxxx musí Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx učinit xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx výslovně xxxxxxxxx, xx xxx xxxx více členských xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 22 nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xx xxxx být přijata xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postoupeného Komisi xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx xxxx xxx, je-li to xxxxxxxx, pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 se xxxx takto:
1. Článek 1 se xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx je dotčen xxxxxx 22, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství ve xxxxxx xxxxxxxx 2 x 3."
b) Odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxxx nedosahuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx všech dotyčných xxxxxxx dosažený na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2,5 miliardy XXX;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxx 25 milionů XXX;
x) celkový xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx ECU, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nedosáhne x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dvou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxx xxxx zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx 1. xxxxxxxxx 2000.
5. Xxxx, xxxx co xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3."
2. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zakládající spojení xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxx xxxx xxxxxxxx koordinované xxxxxxx x soutěži xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kritérií stanovených x xx. 85 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
Xxx xxxxxxxxx vezme Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xxx xx xxxxxxxx společnosti xx xxxx xx značné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx spojených,
- xxx xxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxx následkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx dotyčných xxxxxxx xxxx xxxxxx."
3. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 se xxxx xxxxx:
x) Zrušuje xx xxxxx pododstavec.
b) Xx xxxxxx pododstavci xx xxxxx "xxxxx xxxxxx xx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sebou xxxx mezi xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx.
4. X xxxxxx 5
- xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx obratu se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xx. 1 xxxx. 2 x 3, částka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX xx xxx 8. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5]; xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx:
x) xxxxxx z xxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
xx) příjmy x xxxxxxx papírů;
- xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx cenných xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- příjmy x xxxxxxxxxxx účastí,
- příjmy x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) příjmy x xxxxxxx;
xx) čistý xxxx x finančních xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx uvěrových a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě xx xxxxxx z výše xxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx závodem xxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx členském xxxxx;
x) xxx pojišťovny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovnami xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx x jim xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxxxx; pokud xxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.",
- xx xxxxxx věta xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:
"4. Aniž xx xxxxxx odstavec 2, xxxxx dotyčného xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxxx xxx, xx xx sečtou jednotlivé xxxxxx:",
- se xxxxxx xxxx odstavce 5 xxxxxxxxx tímto:
"5. V xxxxxxxxx, xxx podniky, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. b), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 a 3 xxxx xxxxxx:",
5. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1
- xx xx xxxxxxx b) xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pro xxx xxxxxxxx.",
- písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) Aniž je xxxxxx odst. 2, xxxxx Xxxxxx zjistí, xx oznámené xxxxxxx xxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení."
b) Vkládají xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"1x. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx, co xxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxx, xxx nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxxxx, xx prohlásí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx plní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
1x. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxx x) odvolat, xxxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx což je xxxxxxxxx jeden x xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
1x. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx přijmout rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5."
6. Xxxxxx 7 se xxxx takto:
a) Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxxxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 6."
x) Xxxxxxx se xxxxxxxx 2.
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2" xx xxxxxxx odstavce xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1".
x) Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xxxx 3. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxx být odůvodněna. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx, a hrozbu, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxx xxx přiznat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx lze xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx provedení xxxxxxxx xxxxx."
x) Xxxxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx vydaném xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo čl. 8 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx článek xx však nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx papíry xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx přijaté x xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznanými xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx přístupný xxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věděl xxxx xxxxx vědět, xx dotyčný xxxxxx xxxx byl proveden x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1."
7. Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:
x) Odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x x případech uvedených x xx. 2 xxxx. 4 splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, že spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx vůči Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zároveň xxxxxxx potřebná xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx provedení xxxxxxx a xxxx xxx něj nezbytná."
b) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, že xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 3 xxxx v případech xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx kritéria uvedená x xx 85 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem."
8. Xxxxxx 9 se xxxx takto:
a) Xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:
"2. Členský stát xxxx xx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx informuje dotyčné xxxxxxx, že
a) jejich xxxxxxxx xxxxx vytvoření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xx byla xxxxxxx narušena xxxxxx xx xxxx v xxxxx členském xxxxx, xxxxx xx veškeré xxxxx zvláštního xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěž na xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx veškeré znaky xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx trhu."
b) X xxxxxxxx 3
- xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "b) — postoupí xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.",
- vkládá se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xx území, xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxx, xxxxx se týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
x) Odstavec 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"10. Xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx lhůtě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1."
9. Xxxxxx 10 xx xxxx takto:
a) X xxxxxxxx 1 se xx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx doplňuje text, xxxxx zní:
"nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1a, xx kterých xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx čl. 6 xxxx. 2."
x) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4 "běh xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3" xx nahrazují xxxxx "xxx xxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3."
10. Xxxxxx 18 se xxxx xxxxx:
x) V xxxxxxxx 1 xx xxxxx "čl. 7 xxxx. 2 x 4" nahrazují slovy "xx. 7 odst. 4".
x) Odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 4, xxxx xx xxxx dotyčným xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dána možnost xxxxxx xxxxxx svůj xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx."
11. X xx. 19 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Tyto xxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx, na xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx založeno xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 odst. 2."
12. Xxxxxx 22 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xxxxxxxx xx jediné, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx x. 17 (1), (XXX) x. 1017/68 (2), (XXX) x. 4056/86 (3) x (XXX) x. 3975/87 (4) se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
x) Odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx Xxxxxx zjistí xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx určité xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádost, xxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijmout xxxxxxxxxx uvedená v xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 x 4."
x) Odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xx žádost podle xxxxxx 3 xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x b) x xxxxxx 5, 6, 8 x 10 až 20. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dni, ke xxxxxxx Xxxxxx sdělí xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx žádost, nebylo xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxx xx možno xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho měsíce xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx oznámeno xxxxxxxxx státu nebo xxxx uskutečněno. Tato xxxxx začíná xxxx, xxx xxxxx x xxxxx z těchto xxxxxxxxxxx."
x) X odstavci 5 xx xxxxx "xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "na xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx".
x) Xxxxxxxx 6 se xxxxxxx.
13. Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx "xxxx podle článku 10" se xxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxx xxxxxx 7, 9, 10 x 22".
x) Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx xx pravomoc stanovit xxxxxx x lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 odst. 2."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89 xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1998 x x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx řízení před 1. xxxxxxx 1998.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. xxxxxx 1998.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Nuis
[1] Xx. věst. X 350, 21.11.1996, x. 8 a 10.
[2] Xx. věst. X 362, 2.12.1996, x. 130.
[3] Úř. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 71.
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13 x pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1.