Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1310/97
ze xxx 30. června 1997,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) č. 4064/89 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 87 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx dne 21. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx několikanásobné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zvýšit xxxxx x xxxxxxx x může xxxx x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx s xxxxxxxxx dopadem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxx-xxxx xxxx" x xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx spojení xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx celku;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojování x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedených xxxx; xx těmito xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx prahové hodnoty xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xx konci počátečního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnot x kritérií, xxx Xxxx v souladu x xxxxxxx 145 Xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx nařízením;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx je vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby zahrnoval xxxxxxx, xxxxx způsobují xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniky; xx xxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 85 odst. 1 x 3 Xxxxxxx x xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx přímý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx pokud xxxx xxxxxx takových společných xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zpravidla xx čl. 85 xxxx. 1 xxxxxxxxx; xx xxx použít xx. 85 xxxx. 1, xxxxx mateřská xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zkreslování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sousedních xxxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby všechny xxxxxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx podniku byly xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx výpočtu xxxxxx úvěrových x xxxxxxxxxx institucí xx xxxxxxxx xxxxxx lepším xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, protože přesněji xxxxxx xxxxxxxxxxxx realitu xxxxxxxxxx sektoru;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prvního období xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se přímo xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx společným trhem, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx soutěže; xx xx také vhodné x prvním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazky, xxxxx je problém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx x povinnosti; xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx obdobích xxxxxx;
(9) vzhledem k xxxx, že xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx rozhodnutí pozastavena; xx na xxxxxx xxxxxx by xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxx xxxxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx vzít x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Komisí x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx předpisy chrání xxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxxxxxx států x věnují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásadě "xxx-xxxx xxxx"; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xx xxxxxxx možnost prohlásit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným trhem xxxxx, xxxxx spojení xxxxx účinné xxxxxxx xx podstatné xxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx; xx x xxxxx případě xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx hrozí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx na zvláštním xxxx;
(12) vzhledem x xxxx, že xx xxxx být výjimečně xxxxx prodloužit lhůtu, xxxxx které xxxx Xxxxxx x prvním xxxxxx řízení učinit xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být výslovně xxxxxxxxx, že dva xxxx více členských xxxxx mohou xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být přijata xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že xx Komise xxxx xxx, je-li to xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 22, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx spojení xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 x 3."
x) Odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxxx nedosahuje xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx
x) celkový xxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxx dosažený xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2,5 miliardy ECU;
b) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx ECU;
c) celkový xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b) xxxxxxxxx 25 xxxxxxx XXX;
x) celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx ECU, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství."
c) Xxxxxxxx se nové xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxx podá xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx 1. xxxxxxxxx 2000.
5. Rada, xxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 4, xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3."
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. X xxxx, x jaké xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxx xxxx xxxxxxxx koordinované xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání hodnotí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 85 xxxx. 1 x 3 Smlouvy, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx jednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xxx xx xxxxxxxx společnosti xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx s xxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxx následkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx."
3. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxx xx xxxxx pododstavec.
b) Xx druhém pododstavci xx xxxxx "xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx mezi xxxxx xxxx mezi xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx.
4. V xxxxxx 5
- xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx instituce, xxxxx xxx o čl. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX xx xxx 8. xxxxxxxx 1986 x výročních xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5]; xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) příjmy x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) příjmy x xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x proměnlivým xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x podílů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx provozní xxxxxx.
Xxxxx uvěrových x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx příjmových položek, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx závodem xxxx instituce, které xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx členském státě;
b) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného a xx odpočtu daní x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 písm. x), x) x x) x posledních xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijaté od xxxxxxxxx Společenství x xxxxxx xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.",
- xx úvodní xxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 odst. 2 x 3 xx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:",
- xx xxxxxx xxxx odstavce 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx, xxxxx dohromady xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxx. 4 xxxx. b), platí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků pro xxxxx čl. 1 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxx:",
5. Xxxxxx 6 se xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1
- xx xx xxxxxxx x) xxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx něj xxxxxxxx.",
- xxxxxxx c) xx nahrazuje tímto:
- "x) Xxxx xx xxxxxx xxxx. 2, xxxxx Komise zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx."
x) Vkládají xx nové xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem podle xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x povinnosti, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx plní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, aby bylo xxxxxxx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
1b. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) odvolat, xxxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx což xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) dotyčné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí.
1c. X případech uvedených x odstavci 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
x) Xxxxxxxx 2 se označuje xxxx xxxxxxxx 5."
6. Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) Odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx účinku před xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 odst. 2 xxxx na základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6."
x) Xxxxxxx se odstavec 2.
x) Odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2" xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx slovy "ustanovení xxxxxxxx 1".
x) Xxxxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxx z povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxxxxx vezme Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, jaké xxxxxx xx xxxxxxxxxxx spojení xx jeden nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, x hrozbu, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xx stanovení určitých xxxxxxxx x povinností, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné soutěže. X odchylku xxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x před xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
x) Xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx právního xxxxx provedeného x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 závisí xx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 odst. 2 xxxx 3 xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cennými papíry xxxxxx xxxxxx vyměnitelných xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věděl xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx právní xxxx xxx proveden x rozporu x xxxxxxxxx 1."
7. Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx něj nezbytná."
b) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 3 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x čl 85 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí, xx xxxxxx prohlásí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx."
8. Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 2 se nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxx stát xxxx xx tří xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že
a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx členském státě, xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx
x) xxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx trhu."
b) X xxxxxxxx 3
- xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
- "b) — postoupí xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx členského xxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.",
- vkládá xx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, které xxxxxxx podstatnou část xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx celý xxxxxx xxxx jeho xxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx zvláštního xxxx, xxxxx je názoru, xx xx xxxxxx xxxxxxxx trh nepříznivě xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx tímto:
"10. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx přezkoumán ve xxxxxx lhůtě jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1."
9. Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1 xx xx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx zní:
"nebo xxxxx xxxxxxx podniky xx xxxxxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1a, xx kterých xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx založeno rozhodnutí xxxxx čl. 6 xxxx. 2."
x) Xxxxx xx xxxxxxx odstavce 4 "xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3" xx nahrazují xxxxx "xxx lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3."
10. Xxxxxx 18 se xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1 xx xxxxx "xx. 7 xxxx. 2 a 4" nahrazují slovy "xx. 7 xxxx. 4".
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odchylku x xxxxxxxxxxx rozhodnutí podle xx. 7 odst. 4, xxxx by xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx dána xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jim Xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přijetí svého xxxxxxxxxx."
11. V čl. 19 odst. 1 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:
"Tyto xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx, na xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 2."
12. Článek 22 xx mění takto:
a) Xxxxxxxx 1 a 2 xx nahrazují xxxxx:
"1. Xxxx nařízení xx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, nařízení x. 17 (1), (XXX) č. 1017/68 (2), (EHS) č. 4056/86 (3) x (XXX) x. 3975/87 (4) xx na xxxxxxx nevztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxx nemají xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předmětem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx žádost xxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx narušena xxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx společnou xxxxxx, xxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxx xxxxx xx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 3 x 4."
x) Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xx žádost podle xxxxxx 3 xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xxxxxx 5, 6, 8 x 10 xx 20. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx, pokud spojení xx dni, ke xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, ve které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxx začíná xxxx, xxx xxxxx k xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx."
x) X xxxxxxxx 5 xx slova "xx xxxxx členského xxxxx, xx jehož" xxxxxxxxx xxxxx "na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx".
x) Odstavec 6 xx zrušuje.
13. Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:
x) slova "xxxx podle článku 10" se xxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxx xxxxxx 7, 9, 10 a 22".
b) Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx převzetí xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 a xx. 8 odst. 2."
Článek 2
Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1998 a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxxx 1998.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. xxxxxx 1998.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30. června 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 350, 21.11.1996, x. 8 x 10.
[2] Xx. věst. X 362, 2.12.1996, x. 130.
[3] Xx. věst. X 56, 24.2.1997, x. 71.
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx v Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, s. 13 x pozměněné aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1.