Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1310/97
ze dne 30. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx mění nařízení (XXX) č. 4064/89 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 87 x 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) vzhledem x tomu, že xxxxxxx podniků x xxxxxxxxx dopadem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedosahují prahových xxxxxx stanovených xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4064/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [4], mohou xxxxxx xxx různé xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx; xx několikanásobné xxxxxxxx téhož xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx;
(2) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxx-xxxx shop" x umožní x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx celku;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxx další xxxxxxxx, xxx bylo dosaženo xxxx uvedených xxxx; xx xxxxxx kritérii xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx světě, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x nejméně třech xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx počátečního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxx zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx prahových xxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 145 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx spojování xxx, xxx zahrnoval xxxxxxx, xxxxx způsobují xxxxxxxxxxx změnu xx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxx xxxx xxxxxxx společné xxxxxxx; xx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx uvedeného nařízení xx xxxx být xxxxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxxxx společné xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 85 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx x míře, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx přímý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xx. 85 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstává xxxxxx xx trhu společného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bránění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sousedních xxxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úvěrových a xxxxxxxxxx institucí je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx než podíl xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(7) vzhledem x tomu, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx v druhém xxxxxx řízení prohlásit xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x může xxx xxxxxx vyřešen; xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx x povinnosti; xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stranami xx xxxx xxx zajištěny x obou obdobích xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx; xx na druhou xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx případech xxxxxx přihlížet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx rozhodování by xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, například povahu x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám a xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dalších kritérií xxx xxxxxxxx fúzí xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx chrání xxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x věnují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásadě "xxx-xxxx xxxx"; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx vyjasněny;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx Komise xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxx xxxxxxx tam, xxx spojení ovlivňuje xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx o postoupení xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vytvořením xxxx xxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx by xxxx xxx výjimečně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 22 nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxxx xxxxxxxxx žádost; xx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postoupeného Komisi xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XXX) x. 4064/89 se xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 se mění xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 22, xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavců 2 x 3."
x) Odstavec 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx světě xxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx podniků xxxxxxx xx třech členských xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx ECU;
c) xxxxxxx xxxxx nejméně dvou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxxx 25 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z nejméně xxxx dotyčných podniků x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nedosáhne x xxxxxx x témže xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxx třetin xxxxxxxxx obratu v xxxxx xxxxxx Společenství."
c) Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxx xxxx zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx 1. xxxxxxxxx 2000.
5. Xxxx, xxxx xx obdrží xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 4, xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3."
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. V xxxx, v jaké xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx zakládající xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxx xxxx xxxxxxxx koordinované xxxxxxx x soutěži xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 a 3 Smlouvy, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx hodnocení xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společný podnik xx navazujících a xxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x nimi xxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx."
3. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx:
x) Zrušuje xx xxxxx pododstavec.
b) Xx druhém pododstavci xx xxxxx "který xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxx xxxx mezi xxxx x společným xxxxxxxx" xxxxxxx.
4. V xxxxxx 5
- se odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx obratu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX xx xxx 8. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách a xxxxxxxxxxxxxxx účetních závěrkách x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5]; xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x cenných xxxxxx s proměnlivým xxxxxxx,
- příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x podílů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) příjmy x provizí;
iv) xxxxx xxxx x finančních xxxxxxx;
x) jiné provozní xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxx přijaty xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx instituce, které xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx členském státě;
b) xxx pojišťovny hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx x očekávané xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na jejich xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx x jim podobných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxx platby pojistného xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; pokud xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) a odst. 3 písm. x), x) a x) x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx se x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxxxx Společenství a xxxxxx od rezidentů xxxxxxxxx členského xxxxx.",
- xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Aniž xx xxxxxx odstavec 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 odst. 2 x 3 se xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:",
- xx úvodní xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. X xxxxxxxxx, xxx podniky, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva uvedená x xxxx. 4 xxxx. x), xxxxx xxx výpočet obratu xxxxxxxxx podniků xxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxx:",
5. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1
- se xx xxxxxxx x) xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx rozšiřuje na xxxxxxx, xxx xx xxxxx vztahují na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxx xxxxxxxx.",
- písmeno x) xx xxxxxxxxx tímto:
- "x) Xxxx xx xxxxxx xxxx. 2, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx."
x) Xxxxxxxx xx xxxx odstavce, xxxxx xxx:
"1x. Pokud Xxxxxx zjistí, že xxxx, xx bylo xxxxxxxx spojení změněno, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxxxx, xx prohlásí xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závazky, xxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
1x. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) odvolat, pokud
a) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx což xx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podvodem,
nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x rozhodnutí.
1c. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
x) Xxxxxxxx 2 xx označuje xxxx xxxxxxxx 5."
6. Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) Odstavec 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Spojení xx xxxxxx článku 1 xxxxxxxx účinku xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx čl. 8 odst. 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6."
x) Xxxxxxx se xxxxxxxx 2.
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2" xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1".
d) Xxxxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 3. Xxxxxx o odchylku xxxx xxx odůvodněna. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx jiné v xxxxx, xxxx účinky xx pozastavení xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx dotyčných xxxxxxx xxxx xx třetí xxxxxx, x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx přiznat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx byly zajištěny xxxxxxxx účinné xxxxxxx. X odchylku xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv, x xxxx xxxxxxxxx xxxx po provedení xxxxxxxx xxxxx."
x) Xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 odst. 2 xxxx 3 nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů x cennými xxxxxx xxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx přijaté x xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx přístupný xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1."
7. Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:
x) Odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx Komise zjistí, xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x x případech xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy, vydá xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx svému xxxxxxxxxx může připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx zajistila, že xxxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx spojení xx xxxxxxxxxx, zároveň xxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 3 xxxx x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x čl 85 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem."
8. Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:
x) Odstavec 2 se nahrazuje xxxxx:
"2. Členský stát xxxx xx xxx xxxxx ode dne xxxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx, xx
x) jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx posílení dominantního xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu."
b) X odstavci 3
- xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
- "x) — xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo jeho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.",
- xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňuje xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je názoru, xx je xxxxxx xxxxxxxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
x) Odstavec 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"10. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx přezkoumán ve xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1."
9. Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1 se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx text, xxxxx zní:
"nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx spojení přijmou xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1x, xx kterých má xxx xxxxx xxxxxx xxxxx založeno xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2."
x) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4 "xxx lhůty xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3" xx nahrazují xxxxx "xxx lhůt xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3."
10. Xxxxxx 18 xx xxxx takto:
a) X xxxxxxxx 1 xx xxxxx "xx. 7 xxxx. 2 a 4" nahrazují slovy "xx. 7 odst. 4".
x) Xxxxxxxx 2 xx nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí podle xx. 7 xxxx. 4, xxxx xx xxxx dotyčným xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx xxxx možnost xxxxxx předem svůj xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx tuto možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx."
11. X xx. 19 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx být xxxxx xxxxxx stran založeno xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xx. 8 odst. 2."
12. Xxxxxx 22 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Toto xxxxxxxx xx jediné, které xx vztahuje xx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 3, nařízení x. 17 (1), (XXX) x. 1017/68 (2), (XXX) x. 4056/86 (3) a (XXX) č. 3975/87 (4) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxxxxx předmětem xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo na xxxxxxxxx žádost xxxx xxxx více členských xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 8 odst. 2 druhém xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 x 4."
x) Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xx žádost xxxxx xxxxxx 3 se xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x články 5, 6, 8 x 10 xx 20. Xxxxxx 7 se xxxxxxx, pokud xxxxxxx xx dni, xx xxxxxxx Xxxxxx sdělí xxxxxxx, že byla xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xx které xx možno xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1, xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx podat xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx dne, xxx xxxx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxx začíná xxxx, xxx xxxxx k xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx."
x) X xxxxxxxx 5 se slova "xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxx členských států, xx xxxxxxx".
x) Xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx.
13. Xxxxxx 23 se xxxx xxxxx:
x) slova "xxxx xxxxx článku 10" se xxxxxxxxx xxxxx "lhůt podle xxxxxx 7, 9, 10 x 22".
x) Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxx a xxxxx xxx převzetí závazků xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2."
Článek 2
Toto nařízení xx nevztahuje xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx zveřejněna xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1998 x v xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxxx 1998.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxx 1998.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 30. června 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 350, 21.11.1996, x. 8 a 10.
[2] Xx. věst. X 362, 2.12.1996, x. 130.
[3] Úř. věst. X 56, 24.2.1997, x. 71.
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13 x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1.