Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1310/97
xx dne 30. xxxxxx 1997,
kterým xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 87 x 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 ze xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxx xxxxxx pod různé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxxx xxxxx může snížit xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx i xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx;
(2) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx dopadem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxx-xxxx xxxx" x xxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; xx těmito kritérii xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého xx xxxxx xxxxx, na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx třech xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxx používání tohoto xxxxxxxx xx měla Xxxxxx podat zprávu Xxxx o používání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kritérií, aby Xxxx v souladu x článkem 145 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků; xx ve zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xxxxxxx plně xxxxxxx společné xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použije kritéria xxxxxxxxx v xx. 85 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx x míře, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé; xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 nepoužije; xx xxx xxxxxx xx. 85 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx společného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cílem xxxx účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mateřskými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxx účely výpočtu xxxxxx úvěrových a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx lepším xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru;
(7) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxxxx stanoveno, že xxxxxxxxxx učiněná na xxxxx xxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx Komise xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky, které xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx také xxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxx přijmout závazky, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poznatelný x může xxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stranami xx xxxx xxx zajištěny x xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xx xxxx být xxxxxxx až do xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx; xx na xxxxxx xxxxxx by xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přihlížet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx rozhodování xx xxxx Xxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x závažnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx soutěž xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx upravující postupování xxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxx fúzí xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx chrání xxxxxxx způsobem zájmy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x věnují patřičnou xxxxxxxxx xxxxxx jistotě x xxxxxx "xxx-xxxx xxxx"; xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx za neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud spojení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podstatné xxxxx xxxxxx trhu; že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxx zejména tam, xxx spojení ovlivňuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx v xxxxx případě by xxxxxx xxx při xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx hrozí vytvořením xxxx posílením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxx společnou xxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(14) vzhledem x tomu, xx xx Xxxxxx xxxx xxx, je-li to xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 se mění xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 xx nahrazuje tímto:
"1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 22, toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx spojení xxxxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavců 2 x 3."
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které nedosahuje xxxxxxxxx xxxxxx stanovených x odstavci 2, xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx
x) celkový xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x nejméně xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b) xxxxxxxxx 25 xxxxxxx XXX;
x) celkový xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx dotyčných podniků x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx x dotyčných xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dvou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství."
c) Xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxx xxxx zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot a xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx 2 x 3 před 1. xxxxxxxxx 2000.
5. Rada, xxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 4, může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3."
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. V xxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxx odstavce 3 xx cíl xxxx xxxxxxxx koordinované xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, které zůstávají xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 a 3 Smlouvy, aby xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
Xxx xxxxxxxxx vezme Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx,
- xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx ve značné xxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx spojených,
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx následkem xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxx xxxx dotyčných xxxxxxx xxxx služeb."
3. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx xxxx takto:
a) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xx druhém xxxxxxxxxxx xx slova "který xxxxxx ke koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx mezi xxxx x xxxxxxxxx podnikem" xxxxxxx.
4. V xxxxxx 5
- xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx následující:
a) xxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 x 3, částka xxxxxxxxxxxxx příjmových položek xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX ze xxx 8. prosince 1986 x výročních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx x jiných finančních xxxxxxxxxxx [5]; xx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx:
x) příjmy x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) příjmy z xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenných xxxxxx x cenných xxxxxx x proměnlivým xxxxxxx,
- příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx uvěrových x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x výše xxxxxxxxx příjmových položek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx závodem xxxx instituce, které xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx těmito pojišťovnami xxxx xx xxxxxx xxxx včetně vyplaceného xxxxxxxxxxxxx pojistného a xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx; xxxxx jde x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) x odst. 3 xxxx. b), x) x x) x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.",
- xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxxx xxxxxxxxx podniku xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:",
- xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:
"5. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odst. 4 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 a 3 xxxx xxxxxx:",
5. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1
- se xx písmeno b) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx spojení a xxxx xxx xxx xxxxxxxx.",
- písmeno c) xx xxxxxxxxx tímto:
- "x) Aniž xx xxxxxx xxxx. 2, xxxxx Xxxxxx zjistí, xx oznámené xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení."
b) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změněno, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), může rozhodnout, xx prohlásí xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) připojit xx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxx plní xxxxxxx, xxxxx převzaly xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
1x. Xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) odvolat, pokud
a) xx xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, nebo bylo xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
1x. X xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxx. b) může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
x) Xxxxxxxx 2 xx označuje xxxx odstavec 5."
6. Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) Odstavec 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx účinku před xxxx oznámením xxxx xxxxx nebylo prohlášeno xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo čl. 8 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6."
b) Xxxxxxx xx odstavec 2.
x) Odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx "xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2" na xxxxxxx odstavce se xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1".
x) Xxxxxxxx 4 se nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 nebo 3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx jiné x xxxxx, xxxx účinky xx pozastavení xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx dotyčných podniků xxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxx udělena xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx provedení xxxxxxxx úkonu."
e) Xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Platnost právního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx 3 nebo xx základě domněnky xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Xxxxx článek xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cennými xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx cenné xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx trhu, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx přístupný xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx právní xxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1."
7. Článek 8 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx po případných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x x případech xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx připojit xxxxxxxx x povinnosti xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jsou xxx něj xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx 85 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx."
8. Xxxxxx 9 xx xxxx takto:
a) Odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxx xxxx xx tří xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, která xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxxxx xxxxxxxx hrozí vytvoření xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěž xx xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu."
b) X xxxxxxxx 3
- xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
- "b) — xxxxxxxx celý xxxxxx xxxx jeho xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.",
- xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"X případech, xxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx, xx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx případ xxxx jeho xxxx, xxxxx se týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx nepříznivě xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"10. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx přezkoumán ve xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1."
9. Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
x) V xxxxxxxx 1 xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňuje text, xxxxx xxx:
"xxxx xxxxx xxxxxxx podniky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1a, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2."
x) Xxxxx xx začátku xxxxxxxx 4 "xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3" xx nahrazují xxxxx "xxx lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3."
10. Xxxxxx 18 xx xxxx takto:
a) V xxxxxxxx 1 xx xxxxx "xx. 7 xxxx. 2 x 4" nahrazují xxxxx "xx. 7 odst. 4".
x) Xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odchylku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 4, xxxx by xxxx dotyčným xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předem xxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx co nejdříve xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxx."
11. V xx. 19 xxxx. 1 xx doplňuje nová xxxx, xxxxx zní:
"Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxx xxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 xxxx. 2."
12. Xxxxxx 22 xx mění xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Toto nařízení xx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx x. 17 (1), (XXX) x. 1017/68 (2), (XXX) x. 4056/86 (3) x (XXX) x. 3975/87 (4) xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxx nemají xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předmětem xxxx účinkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx Xxxxxx zjistí xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx důsledku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádost, xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 x 4."
x) Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 písm. x) x x) x xxxxxx 5, 6, 8 x 10 xx 20. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx Komise sdělí xxxxxxx, xx byla xxxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušného členského xxxxx. Žádost xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx spojení oznámeno xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx uskutečněno. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx."
x) V odstavci 5 xx xxxxx "xx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx" xxxxxxxxx slovy "xx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx".
x) Odstavec 6 xx zrušuje.
13. Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx "xxxx xxxxx xxxxxx 10" se nahrazují xxxxx "xxxx xxxxx xxxxxx 7, 9, 10 x 22".
b) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 odst. 2."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx nebo zveřejněna xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx získána xxxx 1. xxxxxxx 1998 a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx soutěž xxxxxxx řízení xxxx 1. xxxxxxx 1998.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. xxxxxx 1998.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Nuis
[1] Úř. xxxx. X 350, 21.11.1996, x. 8 x 10.
[2] Xx. věst. X 362, 2.12.1996, x. 130.
[3] Xx. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 71.
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxxx x Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, s. 13 x xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Úř. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1.