Nařízení Xxxx (XX) x. 1310/97
ze dne 30. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 87 x 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členských státech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) x. 4064/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy kontroly xxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zvýšit xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxx dopadem x xxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxx "xxx-xxxx shop" x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojení xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílů; xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x nejméně xxxxx xxxxxxxxx státech;
(4) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, aby Xxxx x souladu x xxxxxxx 145 Xxxxxxx mohla xxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx spojování xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu ve xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společných podniků xx xxxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniky; xx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x článku 2 xxxx xxxxxxxxx nařízení xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xx. 85 odst. 1 x 3 Xxxxxxx x míře, v xxxx xx jejich xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx citelné omezení xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx; xx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zpravidla xx čl. 85 xxxx. 1 nepoužije; xx xxx použít xx. 85 xxxx. 1, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cílem xxxx účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bránění, xxxxxxxxx xxxx zkreslování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucí je xxxxxxxx příjem xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxx xxxxx, xxxxxxx přesněji xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx Komise xxxx x xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úměrné a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx soutěže; že xx také xxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx rychle poznatelný x xxxx být xxxxxx xxxxxxx; že xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx případech xxxx Komise ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx; xx transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x obou xxxxxxxx xxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx na xxxxxx xxxxxx by xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx rozhodování by xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupování xxxxxxx mezi Xxxxxx x členskými xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dalších kritérií xxx kontrolu xxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x věnují patřičnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxx-xxxx xxxx"; xx však xxxxxx xxxxxxx postupování xx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx Komise xx xxxxxxx možnost prohlásit xxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx soutěži xx xxxxxxxxx části xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zejména xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx; že x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx být výjimečně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které musí Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx učinit xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx výslovně xxxxxxxxx, xx xxx xxxx více členských xxxxx mohou xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o pozastavení xxxxxxxxx postoupeného Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx xxxx xxx, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (EHS) x. 4064/89 xx xxxx xxxxx:
1. Článek 1 se mění xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 22, toto xxxxxxxx xx vztahuje xx všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství ve xxxxxx xxxxxxxx 2 x 3."
x) Xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx všech dotyčných xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxx ECU;
b) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků nejméně xx třech členských xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxx nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x nejméně xxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxxx 25 milionů XXX;
x) xxxxxxx obrat xxxxxxx x nejméně xxxx dotyčných podniků x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx XXX, pokud xxxxx x dotyčných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx 1. xxxxxxxxx 2000.
5. Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 4, xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3."
2. X xxxxxx 2 se xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:
"4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zakládající spojení xx xxxxxx odstavce 3 xx cíl xxxx následek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 85 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxx vezme Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx značné xxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx podnik xx navazujících a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx s xxxx xxxx xxxxxxxxx,
- zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx dotyčných xxxxxxx nebo xxxxxx."
3. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxx xx první xxxxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxx xxxx mezi nimi x xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx.
4. X článku 5
- xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových položek xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX xx xxx 8. prosince 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5]; xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) příjmy x xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxx majetkových xxxxxxx xxxxxx x cenných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x podílů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x provizí;
iv) čistý xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) jiné xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx institucí xx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou přijaty xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx zřízeny xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx členském xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovnami xxxx xx xxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného x xx odpočtu xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 písm. x), x) a x) x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 x 3, xxxxx se v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.",
- xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 x 3 xx xxxxxxxx xxx, že xx sečtou xxxxxxxxxx xxxxxx:",
- xx úvodní xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxx. 4 xxxx. x), platí xxx xxxxxxx obratu xxxxxxxxx podniků pro xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3 tato xxxxxx:",
5. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
x) V xxxxxxxx 1
- xx xx xxxxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx se xxxxx vztahují xx xxxxxxxxx spojení a xxxx xxx xxx xxxxxxxx.",
- písmeno c) xx nahrazuje xxxxx:
- "x) Xxxx xx xxxxxx xxxx. 2, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení."
b) Xxxxxxxx xx xxxx odstavce, xxxxx zní:
"1a. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx, co xxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. x), xxxx xxxxxxxxxx, xx prohlásí spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx plní závazky, xxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
1x. Xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxx x) odvolat, xxxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx jeden x xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) dotyčné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
1x. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1.
x) Xxxxxxxx 2 xx označuje xxxx xxxxxxxx 5."
6. Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx účinku xxxx xxxx oznámením xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6."
x) Xxxxxxx xx odstavec 2.
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
Slova "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2" xx xxxxxxx odstavce xx xxxxxxxxx xxxxx "ustanovení xxxxxxxx 1".
x) Odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxx x xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xx xxxxx xxxxxx, x hrozbu, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X odchylku xxx xxxxxxx a xxxx xxx udělena xxxxxxxx, x xxxx oznámením xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
x) Xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Platnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx vydaném xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 8 odst. 2 xxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže prodávající xxxx kupující věděl xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1."
7. Xxxxxx 8 se mění xxxxx:
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxx Komise zjistí, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx svému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx slučitelné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx na provedení xxxxxxx a xxxx xxx xxx nezbytná."
b) Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx splňuje kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxx x případech xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl 85 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx."
8. Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Členský stát xxxx xx xxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vytvoření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěž xx trhu v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx, který xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx trhu a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx."
x) X xxxxxxxx 3
- xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) — xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.",
- vkládá xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X případech, xxx xxxxxxx stát informuje Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zvláštním xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx názoru, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx nepříznivě xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"10. Xxxxx xxxxxx může xxx přezkoumán xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1."
9. Xxxxxx 10 xx xxxx takto:
a) V xxxxxxxx 1 xx xx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx zní:
"nebo pokud xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1a, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2."
x) Slova xx xxxxxxx odstavce 4 "xxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 x 3."
10. Xxxxxx 18 xx xxxx takto:
a) X xxxxxxxx 1 se xxxxx "čl. 7 xxxx. 2 x 4" nahrazují xxxxx "xx. 7 xxxx. 4".
x) Xxxxxxxx 2 xx nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 7 xxxx. 4, aniž xx xxxx dotyčným xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, pokud xxx Xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx."
11. X xx. 19 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na kterých xx být podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 2."
12. Xxxxxx 22 xx mění xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xxxxxxxx xx jediné, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx x. 17 (1), (XXX) č. 1017/68 (2), (XXX) x. 4056/86 (3) x (XXX) č. 3975/87 (4) xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx žádost xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství ve xxxxxx článku 1, xxxxxxx nebo posiluje xxxxxxxxxx postavení, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx společnou xxxxxx, xxxx, pokud má xxxx xxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 2 druhém xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 x 4."
x) Xxxxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
"4. Xx xxxxxx podle xxxxxx 3 xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) a b) x články 5, 6, 8 a 10 xx 20. Xxxxxx 7 se xxxxxxx, xxxxx spojení xx dni, xx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho měsíce xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx oznámeno xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx k xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx."
x) V xxxxxxxx 5 se xxxxx "xx xxxxx členského xxxxx, xx jehož" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx".
x) Odstavec 6 xx zrušuje.
13. Xxxxxx 23 xx xxxx takto:
a) xxxxx "xxxx xxxxx xxxxxx 10" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxx xxxxxx 7, 9, 10 x 22".
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx xx pravomoc stanovit xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zveřejněna xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 nebo byla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx získána xxxx 1. xxxxxxx 1998 a x xxxxxx případě se xxxxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx soutěž xxxxxxx xxxxxx před 1. březnem 1998.
Článek 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxx 1998.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 30. června 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 350, 21.11.1996, x. 8 a 10.
[2] Xx. věst. X 362, 2.12.1996, x. 130.
[3] Xx. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 71.
[4] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, s. 13 x xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1.