Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1103/97
xx dne 17. června 1997
x xxxxxxxxx ustanoveních týkajících xx xxxxxxxx eura
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 1995 potvrdila, xx xxxxx xxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 109x xxxx. 4 Xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení označeny xxxx "xxxxxxxxxx členské xxxxx";
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. prosince 1995 xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx "ECU" xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx druhový xxxxx; že xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, že xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx bude xxx xxxxx "xxxx"; že xxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x názvem "xxxx"; xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx stejný xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx abeced;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx. 106x xxxx. 4 věty třetí, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx právní xxxxx eura; že Xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 109x xxxx. 4 věty xxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přepočítací koeficienty;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx měnu je xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zavedení eura; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx optimální xxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xx. 109x odst. 4 xxxx xxxxx Smlouvy, xxxxx umožňuje Xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jednotné xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxx x xxxxxxx s xx. 109x xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxx nutné uplatnit xxxxxx 235 Xxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxxx, která xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx společně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Evropská xxxx v Xxxxxxx; xx zavedení eura xx xxxx každodenní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx opatření xxx xxx xx, která xxxx obsažena x xxxxx nařízení a x xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx podle xx. 109l xxxx. 4 xxxx třetí Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxxx;
(6) xx XXX xxx, jak x xxx hovoří xxxxxx 109x Xxxxxxx x xxx xx vymezeno x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3320/94 xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxxx stávajících právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ECU x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx [4], xxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1999 xxxxxx vymezeno xxxx xxx xxxxxxx měn x stane se xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o sobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX; že xx xxxxxxx, xx xxxxx XXX x xxxxxx xxxx xxxxxxx měn xx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx nařízení (XX) x. 3320/94 xx xxxxx stane xxxxxxxxxx x mělo xx být zrušeno; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odkazují na XXX, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx XXX xx smyslu xxxxxx 109g Xxxxxxx x xxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx;
(7) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásadou, xx xxxxxxxx xxxx měny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zachována; xx xxxxxx xxxxxx smluv xx měla být xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o zavedení xxxx; xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x srozumitelnosti xx xxxxxx výslovně xxxxxxxx, xx xxxxxx trvání xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxxxxx dřívějších xxxxxxxxx xxx eurem, xxx xx nahrazení XXX eurem xx xxxxxx článku 109x Xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 3320/94; xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx x nástrojů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrokovou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx x trvání xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx, to xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx spotřebitelům xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx zavedení xxxx znamená xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zásadou; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluv xx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx zemí;
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxx "xxxxxxx", používaný x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluv xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xx. 109x xxxx. 4 xxxx první Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x národními xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkami xxxxxxxx; xx xxx jakémkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx stanoveným algoritmem; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaokrouhlování xxxxx x mohlo xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vysokých xxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, že zavedení xxxx xxxxxxxx zaokrouhlování xxxxxxxxx částek; xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hladký xxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxx unii; xx xxxx pravidla xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaokrouhlování, xxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx přesnosti xxx xxxxxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xx šest xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx nenulovou xxxxxxx, xxxx číslic,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
- "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx bankovky x mince x xxxxxxx nástroje xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- "zúčastněnými xxxxxxxxx státy" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx Xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x čl. 109x odst. 4 xxxxx xxxxx Xxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkami" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx zahájením xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářské x měnové xxxx.
Článek 2
1. Každý xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xx smyslu xxxxxx 109x Smlouvy x jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 3320/94 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx ECU. X odkazů na XXX x xxxxxxx xxxxxxxx neobsahujícím takové xxxxxxxx xx předpokládá xxxxx xx XXX xx smyslu xxxxxx 109x Xxxxxxx x xxx xx vymezeno x xxxxxxxx (XX) x. 3320/94; tuto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx přihlédne x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx nařízení (XX) x. 3320/94.
3. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1999 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 109x xxxx. 4 Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxx xxxxxxxxxx od xxxxx, ani neopravňuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani nepřiznává xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednostranně změnit xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Toto ustanovení xx použije, xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijaty x xxxxxx jednoho xxxx vyjádřeného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měnách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zaokrouhlovány xxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx přepočty xxxx jednotkou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx koeficienty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Peněžní xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jinou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jednotce euro, xxxxxxx xxxx částka xxx xxx zaokrouhlena, xxxxx xxxxxxx na xxx desetinná xxxxx, x xxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx přepočtu xxx použít xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx vyúčtovány, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 4 zaokrouhleny xxxxxx xxxx dolů xx xxxxxxxxx cent. Xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžní xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxx vyúčtovány, xxxxxxxxxxxx nahoru xxxx xxxx na nejbližší xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx taková xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx existující xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jednotky. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koeficientu x výsledku nacházejícímu xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx-Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 369, 7.12.1996, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 380, 16.12.1996, x. 49.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 29. listopadu 1996.
[4] Xx. xxxx. X 350, 31.12.1994, x. 27.