Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1103/97

ze xxx 17. xxxxxx 1997

o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zavedení eura

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového institutu [3],

(1) vzhledem k xxxx, že Xxxxxxxx xxxx na svém xxxxxxxx v Madridu xx xxxxx 15. x 16. prosince 1995 xxxxxxxxx, xx xxxxx etapa xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 1. xxxxx 1999, jak xx xxxxxxxxx x xx. 109x xxxx. 4 Xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx členské xxxxx";

(2) xxxxxxxx x xxxx, že na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx ve xxxxx 15. a 16. xxxxxxxx 1995 xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx "XXX" xxxxxxxxx xx Smlouvě jako xxxxx xxxxxxxx evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všeobecné xxxxx x xxx, že xxxx rozhodnutí představuje xxxxxxxx a konečný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx; že xxxxxxxx xxxx bude xxx xxxxx "xxxx"; že xxxx jako měna xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx sto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx "xxxx"; xx Evropská xxxx xxxx dospěla x závěru, že xxxxx xxxxxxxx měny xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx abeced;

(3) xxxxxxxx k tomu, xx Rada xxxxxx xxxxxxxx o zavedení xxxx na základě xx. 106x xxxx. 4 xxxx xxxxx, xxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx eura; že Xxxx xxxxxxx podle xx. 109x xxxx. 4 věty xxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přepočítací koeficienty;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx měnu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanům x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx včas xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx právní xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zavedení xxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 109x odst. 4 xxxx xxxxx Smlouvy, xxxxx umožňuje Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx použít až xxxx, xx bude x xxxxxxx s xx. 109x odst. 4 Smlouvy xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednotné xxxx; že xx xxxx xxxxx uplatnit xxxxxx 235 Smlouvy xxxx právní xxxxxx xxx opatření, která xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx; xx toto xxxxxxxx a výše xxxxxxx nařízení o xxxxxxxx xxxx budou xxxx xxxxxxxx vytvářet xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx; xx xxxxxxxx eura xx xxxx každodenní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx než xxx ta, xxxxx xxxx obsažena v xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxx xxxx přijato xxxxx xx. 109x xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx bylo xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

(6) xx XXX xxx, xxx x xxx hovoří článek 109x Xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 3320/94 xx dne 22. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii [4], xxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxxx jako xxx dílčích xxx x stane se xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxx přepočítacích xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx vnější xxxxxxx XXX; že xx xxxxxxx, že xxxxx XXX v xxxxxx xxxx dílčích xxx xx stane xxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx (XX) č. 3320/94 xx proto xxxxx xxxxxxxxxx x mělo xx xxx xxxxxxx; xx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xxxx se xxxxxxxxxxxx dohoda xxxxx x tom, xx xx xxxxxxxx na XXX xx smyslu xxxxxx 109g Xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx ve zmíněném xxxxxxxx; xx by xxxx domněnka xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx přihlédne x xxxxxxx xxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xx všeobecně přijímanou xxxxxx zásadou, xx xxxxxxxx nové měny xxxxxxxxxxx xxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx trvání xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxx; xx xxx xxxxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx trvání xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nástrojů xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 109x Xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 3320/94; že xx xxxxxxx znamená, xx x nástrojů s xxxxxx úrokovou sazbou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrokovou sazbu xxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx splnit xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x průhlednost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx znamená xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx měnových xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxxx další xxxxxxxxx smluv a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řádu xxxxxxx zemí;

(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxx "xxxxxxx", používaný x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx byly uzavřeny;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xx. 109l odst. 4 xxxx první Xxxxxxx, určí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx eura xxxx xxxxx národní xxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx; xx tyto přepočítací xxxxxxxxxxx by xxxx xxx používány xxx xxxxxxxx přepočet xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx algoritmem; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro přepočet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx zavedení xxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaokrouhlování xx xxxxxxxx pro fungování xxxxxxxxxx xxxx a xxxx proto, xxx xxxx umožněny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přepočtech xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx platných xxxxxx; že xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx, který má xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx číslicí, xxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

- "xxxxxxxx nástroji" rozumějí xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxx, soudní xxxxxxxxxx, xxxxxxx, jednostranné právní xxxx, xxxxxxxx nástroje xxxx než xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měnu x xxxxxxx se Xxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx neodvolatelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xx. 109x odst. 4 xxxxx první Xxxxxxx,

- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx před zahájením xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,

- "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx jednotné měny, xxx je xxxxxxxx x nařízení x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx nástroji xx XXX xx xxxxxx xxxxxx 109x Smlouvy x xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 3320/94 xx nahrazuje xxxxxxx xx xxxx v xxxxxx jedno xxxx x xxxxxxx XXX. X odkazů na XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na ECU xx xxxxxx článku 109x Smlouvy a xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 3320/94; tuto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx přihlédne x xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxxxx (XX) č. 3320/94.

3. Xxxxx článek xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1999 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xx. 109x odst. 4 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Zavedení eura xxxxxxxx změnu jakýchkoli xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ukončit xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije, nedohodnou-li xx strany xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Přepočítací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx vyjádřeny xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebudou xxx xxxxxxxxxx zaokrouhlovány xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx číslic.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx jednotkou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx koeficienty xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotky xx xxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jednotce xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx místa, x poté budou xxxxxxxxxx xx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx částky, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx euro podle xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx cent. Xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vyúčtovány, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jednotku, xxxx xxxxx taková xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zlomek xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx přepočítacího xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx přesně ve xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx nahoru.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1997.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx-Xxxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 369, 7.12.1996, x. 8.

[2] Xx. xxxx. X 380, 16.12.1996, x. 49.

[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxxxxxx 1996.

[4] Xx. xxxx. X 350, 31.12.1994, x. 27.