Nařízení Rady (XX) x. 1103/97
ze xxx 17. xxxxxx 1997
o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx eura
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 1. xxxxx 1999, jak xx xxxxxxxxx x xx. 109j odst. 4 Smlouvy; že xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx";
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Madridu xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 1995 xxxx rozhodnuto, xx xxxxx "XXX" používaný xx Xxxxxxx jako xxxxx jednotky xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx shody x tom, xx xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx a konečný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx "euro"; xx xxxx xxxx měna xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx rozděleno xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx "xxxx"; že Evropská xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx jednotné měny xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx úředních xxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx. 106x xxxx. 4 věty třetí, xxxxxxx budou známy xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx; xx Xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 109x xxxx. 4 věty první Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx třetí etapy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficienty;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx fungování xxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx třetí xxxxx xxxxxx jistotu x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx zavedení eura; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx občanům x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 109x odst. 4 xxxx xxxxx Smlouvy, xxxxx umožňuje Radě xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jednotné měny, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx použít až xxxx, xx xxxx x xxxxxxx s xx. 109x xxxx. 4 Xxxxxxx potvrzeno, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx xxxx právní základ xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx budou xxxx xxxxxxxx vytvářet xxxxxx xxxxx xxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx každodenní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx xxx prozkoumána x xxxx opatření xxx xxx xx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 109l odst. 4 xxxx třetí Xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx;
(6) xx XXX xxx, xxx o xxx xxxxxx xxxxxx 109x Xxxxxxx a xxx je vymezeno x xxxxxxxx Rady (XX) č. 3320/94 xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx XXX v xxxxxxxx vstupu x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx [4], xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxxx jako xxx dílčích xxx x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koeficientů xxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX; xx to xxxxxxx, že xxxxx XXX v xxxxxx xxxx dílčích měn xx xxxxx xxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx (XX) x. 3320/94 xx proto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx; xx pokud xxxxxx xxxxxxxx odkazují xx XXX, bude xx xxxxxxxxxxxx dohoda stran x xxx, xx xx xxxxxxxx na XXX xx smyslu xxxxxx 109g Smlouvy x jak je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyvratitelná, přičemž xx přihlédne k xxxxxxx xxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxx zásadou, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx trvání xxxxx xx měla být xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxx; xx pro xxxxxxxx právní jistoty x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx výslovně xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měn xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 109x Xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 3320/94; xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x průhlednost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx znamená xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zásadou; že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluv xx xxxx xxxx xxx x uznání xxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x právním xxxx xxxxxxx xxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxx "xxxxxxx", používaný x xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxx xxxxx xxx xxxxxx na způsob, xxxxxx xxxx uzavřeny;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx bude Xxxx xxxxxx podle xx. 109l xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx přepočítací xxxxxxxxxxx eura xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx; xx tyto přepočítací xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx používány xxx xxxxxxxx přepočet xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkami, jakož x xxxx národními xxxxxxxx jednotkami navzájem; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkami xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx stanoveným algoritmem; xx xxxxxxx inverzních xxxxx xxx přepočet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x mohlo xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částek; xx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx zaokrouhlování xx xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxxx trhu a xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx včasná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x měnové xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx praxi, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx koeficienty stanoveny xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxx xx šest xxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx číslicí, xxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:
- "xxxxxxxx nástroji" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, správní xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, jednostranné xxxxxx xxxx, xxxxxxxx nástroje xxxx xxx bankovky x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- "zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx jednotnou xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx neodvolatelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x čl. 109x odst. 4 xxxxx xxxxx Xxxxxxx,
- "xxxxxxxxx měnovými xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx jednotky xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx jsou vymezeny xxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,
- "xxxxxxxxx euro" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx měny, xxx je xxxxxxxx x nařízení o xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx dni zahájení xxxxx xxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
1. Každý xxxxx xxxxxx v xxxxxxx nástroji na XXX ve smyslu xxxxxx 109x Xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx v nařízení (XX) č. 3320/94 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx euro x xxxxxx xxxxx euro x xxxxxxx XXX. X odkazů xx XXX v xxxxxxx xxxxxxxx neobsahujícím takové xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx na ECU xx xxxxxx článku 109x Smlouvy x xxx je vymezeno x xxxxxxxx (XX) x. 3320/94; xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx přihlédne x záměrům xxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxx (XX) č. 3320/94.
3. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1999 x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 109x xxxx. 4 Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Zavedení xxxx xxxxxxxx změnu jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, ani xxxxxxxxxxx x nesplnění xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ukončit xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije, nedohodnou-li xx xxxxxx xxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podobě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx koeficienty xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx koeficienty xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx euro x xxxxxxxxx měnovými xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Inverzní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jinou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx částka xxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa, x poté budou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx způsob xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx částky, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx nejbližší cent. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx nejbližší xxxxx jednotku, xxxx xxxxx xxxxxx dílčí xxxxxxxx neexistuje, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx násobek xxxx zlomek dílčí xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx jednotky. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nacházejícímu xx přesně xx xxxxxx, zaokrouhlí xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx-Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 369, 7.12.1996, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 380, 16.12.1996, x. 49.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxxxxxx 1996.
[4] Úř. věst. X 350, 31.12.1994, x. 27.