Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1103/97
ze xxx 17. xxxxxx 1997
o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zavedení xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxx x Madridu xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxx, xx xxxxx etapa hospodářské x měnové xxxx xxxx xxxxxxxx 1. xxxxx 1999, jak xx xxxxxxxxx x xx. 109x xxxx. 4 Xxxxxxx; že xxxxxxx státy, které xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se Smlouvou, xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx";
(2) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxxxxx 1995 xxxx rozhodnuto, xx xxxxx "XXX" xxxxxxxxx xx Smlouvě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx; xx vlády xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všeobecné shody x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx; že evropské xxxx bude xxx xxxxx "xxxx"; xx xxxx jako měna xxxxxxxxxxxx členských států xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx sto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx "xxxx"; xx Xxxxxxxx xxxx xxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxx jednotné xxxx xxxx xxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xx základě xx. 106x odst. 4 xxxx třetí, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx eura; xx Xxxx stanoví xxxxx xx. 109l xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxx fungování xxxxxxxxxx trhu x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanům x podnikům xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx včas xxxx xxxxxxx do třetí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx eura; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx umožní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 109x xxxx. 4 xxxx xxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx další opatření xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, co bude x xxxxxxx x xx. 109x xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxx nutné uplatnit xxxxxx 235 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx opatření, xxxxx xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Madridu; xx xxxxxxxx eura xx xxxx každodenní xxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxxx xxx prozkoumána x xxxx xxxxxxxx xxx xxx ta, která xxxx obsažena x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podle xx. 109l xxxx. 4 věty třetí Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
(6) xx XXX xxx, xxx x xxx hovoří xxxxxx 109x Xxxxxxx x xxx xx vymezeno x xxxxxxxx Rady (XX) č. 3320/94 xx dne 22. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ECU x xxxxxxxx vstupu v xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii [4], xxxxxx ode xxx 1. ledna 1999 xxxxxx vymezeno jako xxx dílčích xxx x stane se xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx vnější xxxxxxx XXX; xx to xxxxxxx, že jedno XXX v xxxxxx xxxx dílčích xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx nařízení (XX) č. 3320/94 xx proto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx zrušeno; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx stran x xxx, xx xx xxxxxxxx na XXX ve smyslu xxxxxx 109x Xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyvratitelná, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx zásada xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zachována; že xxxxxx xxxxxx xxxxx xx měla být xxxxxxxxxx x tím, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x zavedení xxxx; že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx potvrdit, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxx xx nahrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx eurem, xxx na xxxxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 109g Xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 3320/94; že to xxxxxxx znamená, xx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx o trvání xxxxx xxxxx splnit xxxx účel, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a průhlednost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže vstoupí x platnost xx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx zavedení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx vést xxx x uznání xxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx "xxxxxxx", xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxx smluv xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx bude Xxxx xxxxxx podle xx. 109x xxxx. 4 věty xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx národní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x národními xxxxxxxx jednotkami, xxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx jakémkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx výsledek xxxxx xxxxx stanoveným xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx inverzních xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx nepřesnostem, xxxxxxx x xxxxxxx vysokých xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že zavedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx včasná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k hospodářské x měnové xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx praxi, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxx xxxxxx přesnosti pro xxxxxxxxxxx;
(12) vzhledem k xxxx, že xxx xxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveny xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, počínaje xxxxx nenulovou číslicí, xxxx číslic,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, platební nástroje xxxx xxx bankovky x mince x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- "zúčastněnými xxxxxxxxx státy" rozumějí xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx jednotnou xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx neodvolatelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Rada x xxxxxxx x čl. 109x odst. 4 xxxxx xxxxx Xxxxxxx,
- "xxxxxxxxx měnovými jednotkami" xxxxxxxx xxxxxx jednotky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářské x měnové xxxx,
- "xxxxxxxxx euro" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx nástroji na XXX xx xxxxxx xxxxxx 109x Xxxxxxx x xxx je xxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 3320/94 xx nahrazuje odkazem xx xxxx v xxxxxx jedno euro x xxxxxxx XXX. X xxxxxx xx XXX x právním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx na XXX xx xxxxxx článku 109x Xxxxxxx a xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 3320/94; xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx přihlédne x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 3320/94.
3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1999 x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 109x xxxx. 4 Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx takový právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Přepočítací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebudou xxx xxxxxxxxxx zaokrouhlovány xxx upravovány na xxxx platných xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jednotkou euro x xxxxxxxxx měnovými xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Inverzní koeficienty xxxxxxxx z přepočítacích xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx částky, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x některé xxxxxxx měnové xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx částku xxxxxxxxxx x xxxxxxxx euro, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotku. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx stejné xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo dolů xx xxxxxxxxx cent. Xxx přepočtu xx xxxxxxx xxxxxxx jednotku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx existující xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx dílčí xxxxxxxx xxxx národní xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koeficientu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxxx 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx-Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 369, 7.12.1996, x. 8.
[2] Xx. věst. X 380, 16.12.1996, x. 49.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 29. listopadu 1996.
[4] Úř. xxxx. X 350, 31.12.1994, x. 27.