Nařízení Rady (XX) x. 723/97
xx xxx 22. xxxxx 1997
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 8 nařízení Xxxx (EHS) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx operace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) jsou prováděny xxxxxxxx a xxxxx, x předcházení nesrovnalostem x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nedbalosti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) č. 307/91 ze dne 4. února 1991 x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx hrazených xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu [4], xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx 1995 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1997 xxx xxx nové xxxxxxx státy;
vzhledem x xxxx, xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 307/91 x průběhu xxx 1991 – 1993; xx z xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxx finanční pomoc xxx kontrolu výdajů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX, x xxxxxxx xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx xxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx mělo xxx xxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dobu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x oblasti kontroly xxxxxx, xxxxxxx součástí xxxx i xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určitý xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy;
vzhledem x tomu, xx xxxx programy činnosti xxxxx být víceleté; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx informace x dílčím xxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx konzultován x xxxxxx ročním xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx stanoví xxx xxxxx dílčí xxxxx xxxx maximální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx výměny informací xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx, xx financování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, měly xxx považovány xx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx krytí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx záruční xxxxx EZOZF.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x programech xxxxxxxxx x odstavci 1 se xxxxx xxxxx počátečních nákladů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx reorganizací xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, pořizování nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxxx xxxxxxx, pořádání xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx rok, kdy xx xxxx xxxxx xxxxxx provádění, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx předloženým xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x prvnímu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxx údaje:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx co xx stavu xxxxxxxxxx x vybavení,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti,
- xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx financování,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů x každého xxxx xxxxxxxx, a xxxxx-xx xx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odhady xxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxx dané xxxxxxxx.
3. Xxxxxx přezkoumá programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
1. Počínaje xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2, Xxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxx x dílčímu xxxxxxx úseku, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx x podrobný xxxxx xxxxxxx,
x) předběžné xxxxxxxxxxx opatření uskutečněných x xxxxxxxxxx roce x xxxxxxxx i xxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se provádí xx 1. ledna xx 31. prosince xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, počínaje xxxxx 1997.
Xx poskytován x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx konzultaci s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (EHS) č. 729/70 stanoví Komise xxx každý xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx základě xxxxx xx členského xxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx finančního příspěvku xxxxx prvního pododstavce xx dávána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx obdržely xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx dřívějších xxxxxxx xxxxxxx úseků.
S xxxxxxxx xxxxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx v souvislosti x výdaji, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxxxxx-xx xxxx plateb x xxxxxxxxxxx s výdaji, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, dostupné finanční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx uvedený v xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx vykonat práce x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jež mohou xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména
- nařízení Xxxx (XX) x. 165/94 xx xxx 24. xxxxx 1994 x spolufinancování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3508/92 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kontrolního xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství [5], a pokud xxx x xxx xxxx členské xxxxx:
- xxxxxxxx Rady (EHS) x. 4045/89 ze xxx 21. prosince 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruční xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX [6],
- nařízení (XXX) x. 307/91,
- xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3508/92 ze xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7].
xxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx (EHS) č. 729/70.
Článek 7
Xxxxxxxx druhým xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 zahrnuto xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů.
Článek 8
Xxxxxx, xx xxxxxx se přihlíží xxx účely financování Xxxxxxxxxxxxx, se považují xx intervence xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.
Xxxxxx 9
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém svém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Lucemburku xxx 22. dubna 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX Aartsen
[1] Úř. xxxx. X 336, 14.12.1995, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 117, 22.4.1996, x. 51.
[3] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1995, x. 1).
[4] Úř. xxxx. X 37, 9.2.1991, x. 5. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[5] Úř. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 3235/94 (Xx. věst. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[6] Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. L 338, 28.12.1994, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 355, 5.12.1992, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX) x. 3072/95 (Xx. xxxx. X 329, 30.12.1995, s. 18).