Xxxxxxxx Rady (XX) x. 723/97
xx xxx 22. dubna 1997
x xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 43 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 x financování společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxx, že členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxx nesrovnalostem x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxxx, zavedené xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 307/91 xx xxx 4. xxxxx 1991 x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sekcí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu [4], xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1995 xxx prvních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku 1997 xxx tři xxxx xxxxxxx státy;
vzhledem x xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 307/91 x průběhu xxx 1991 – 1993; xx x této xxxxxx vyplývá, xx xx členské xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sekcí XXXXX, s xxxxxxx xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jenž xxxx tím xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dobu x xxxxxx dostupných finančních xxxxxxxxxx financovat xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxx, jejichž součástí xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich kontrolních xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx umožní, xxx xxxxx xx znalostí xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;
vzhledem x xxxx, že xxxx programy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx; xx je proto xxxxx upřesnit informace x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxx x dílčím ročním xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx Společenstvím;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx stanoví pro xxxxx dílčí xxxxx xxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx výměny informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx kontroly některých xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx výdaje, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, které členským xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů záruční xxxxx XXXXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 se mohou xxxxx počátečních nákladů x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, pořizování xxxx xxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, pořádání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx x 1. xxxxxx kalendářního roku xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx začít xxxxxx provádění, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. X programům předloženým xx 1. xxxxxx xx nepřihlíží.
Nicméně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx kontrolorů x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx popis xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a jedná-li xx x víceletý xxxxxxx, finanční xxxxxx xxx jednotlivé roky,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxx dané xxxxxxxx.
3. Xxxxxx přezkoumá programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxxx xx nezbytné, xxxx xx vyžádat xxxxxxxxxx informace.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxxx rokem xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 2, Komisi xx 1. xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx úseku, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx
x) xxxxxxxx popis xxxxx xxxxxxxxxxx xxx následující xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečněných x xxxxxxxxxx roce x xxxxxxxx i xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. prosince xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství je xxxxxxxxxx vždy na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dobu xxxx xx sobě xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx 1997.
Xx poskytován x xxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx finančního xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fondu uvedeným x xxxxxx 11 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 xxxxxxx Komise xxx xxxxx dílčí xxxxx úsek x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkům x xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx finančního xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx roční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programům, které xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úseků.
S xxxxxxxx čtvrtého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx být financovány xxxxx xxxxxx 1.
Přesahuje-li xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x výdaji, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxx x xxxxxxx systémů kontroly x xxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xx samotnou.
Článek 5
Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hradit xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxx
- nařízení Xxxx (XX) č. 165/94 xx xxx 24. xxxxx 1994 x spolufinancování teledetekčních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx nařízení (XXX) x. 3508/92 x xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx některé xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], x xxxxx xxx x tři xxxx členské xxxxx:
- xxxxxxxx Rady (EHS) x. 4045/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX [6],
- xxxxxxxx (XXX) x. 307/91,
- xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3508/92 ze xxx 27. listopadu 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7].
nesmí být xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 zahrnuto xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx pátého xxxx xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů.
Článek 8
Výdaje, ke xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx financování Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx intervence xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.
Článek 9
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 336, 14.12.1995, x. 3.
[2] Úř. xxxx. X 117, 22.4.1996, x. 51.
[3] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1287/95 (Xx. věst. X 125, 8.6.1995, s. 1).
[4] Úř. xxxx. X 37, 9.2.1991, x. 5. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[5] Úř. věst. X 24, 29.1.1994, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, s. 16).
[6] Xx. věst. X 388, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 3235/94 (Xx. věst. L 338, 28.12.1994, x. 16).
[7] Xx. věst. X 355, 5.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3072/95 (Xx. xxxx. L 329, 30.12.1995, x. 18).