Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 723/97
xx xxx 22. dubna 1997
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 729/70 xx dne 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxx, xx členské xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x předcházení xxxxxxxxxxxxxx x jejich potírání x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 307/91 xx xxx 4. února 1991 x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx hrazených xxxxxxx sekcí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx fondu [4], xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1995 xxx xxxxxxx dvanáct xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx 1997 xxx xxx xxxx xxxxxxx státy;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě zprávu x xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 307/91 x xxxxxxx xxx 1991 – 1993; xx z xxxx xxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx státy xxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX, s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jenž xxxx tím xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxxxxxx mělo xx xxxxxxx dobu v xxxxxx dostupných finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxx členských xxxxx x oblasti kontroly xxxxxx, jejichž součástí xxxx x xxxxxxxx xx změně nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx programy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvků, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;
vzhledem x tomu, že xxxx programy činnosti xxxxx xxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx upřesnit xxxxxxxxx x xxxxxx ročním xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dílčím ročním xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx dílčí xxxxx xxxx maximální výši xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx směšovat x xxxxxx xxxxx financování Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx výdaje, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70, xxxxx xx ustanovení xxxxxx nařízení týkají xxxxxxx sekce EZOZF,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na krytí xxxxxxx, které členským xxxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx nových programů xxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx závazků Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF.
2. Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxxxxxxx nebo přijímání xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x informačních xxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxxx kalendářního roku xxxxxxxxxxxxxxx rok, xxx xx mělo xxxxx xxxxxx provádění, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx chtěly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X programům předloženým xx 1. xxxxxx xx nepřihlíží.
Nicméně u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x prvnímu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x musí xxxxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx kontrolorů x xxxxxxxx,
- vymezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x každého typu xxxxxxxx, x xxxxx-xx xx x víceletý xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx roky,
- xxxxxx efektivnosti xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx to pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace.
Xxxxxx 3
1. Počínaje xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxx s xxxxxxx 2, Xxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx
x) xxxxxxxx popis xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x podrobný xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečněných x xxxxxxxxxx roce x případně x xxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx úsek xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Finanční xxxxxxxxx Společenství je xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dobu xxxx xx sobě jdoucích xxx, xxxxxxxx rokem 1997.
Xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxx finančního výhledu.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fondu xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx finančního xxxxxxxxx.
Xxx stanovení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programům, které xxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxxxxx-xx xxxx plateb x xxxxxxxxxxx x výdaji, xxx mohou být xxxxxxxxxxx, dostupné finanční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména
- xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 165/94 xx xxx 24. ledna 1994 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenstvím x x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3508/92 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a kontrolního xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství [5], a xxxxx xxx o xxx xxxx členské státy:
- xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4045/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx financování záruční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx (EZOZF), prováděné xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx směrnice 77/435/XXX [6],
- xxxxxxxx (XXX) x. 307/91,
- xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3508/92 xx xxx 27. listopadu 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7].
nesmí být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 6
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 7
Počínaje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 xxxxxxxx výroční xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx pátého xxxx podá Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
Článek 8
Výdaje, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx financování Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx intervence xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 729/70.
Článek 9
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. VAN Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 336, 14.12.1995, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 117, 22.4.1996, x. 51.
[3] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1287/95 (Xx. xxxx. L 125, 8.6.1995, x. 1).
[4] Xx. věst. X 37, 9.2.1991, x. 5. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[5] Úř. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 6. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, s. 16).
[6] Úř. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 355, 5.12.1992, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX) x. 3072/95 (Xx. věst. L 329, 30.12.1995, s. 18).