Nařízení Xxxx (XX) x. 723/97
ze xxx 22. xxxxx 1997
o xxxxxxxxx programů činnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx Xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx operace financované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 307/91 xx dne 4. února 1991 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sekcí Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu [4], xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku 1995 xxx prvních dvanáct xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku 1997 xxx tři xxxx xxxxxxx státy;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx (XXX) č. 307/91 x xxxxxxx xxx 1991 – 1993; xx z xxxx xxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx státy xxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxx záruční xxxxx XXXXX, x xxxxxxx xx xxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx mělo xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx účinnosti jejich xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx programy xxxx obsahovat určitý xxxxx prvků, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx hodnotit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx upřesnit xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx stanoví pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx x rozvíjet systémy xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými státy x Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx financování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx směšovat x xxxxxx druhy financování Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by výdaje, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx závazků Společenství, xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xx zdokonalení xxxxxxxxx nebo účinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x programech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx reorganizací xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxxxxxxx nebo přijímání xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, pořizování nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, pořádání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx jiných vhodných xxxxxxxxxx posílení účinnosti xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx k 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxx, kdy xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, programy xxxxxxxx, xxx xxxxx xx chtěly xxxxxx xxxxxxxx příspěvek Společenství. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx nepřihlíží.
Nicméně u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx roku xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx lhůta xxx xxxxxx předložení Xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu prováděcího xxxxxxxx x platnost.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxx údaje:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx plánované xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx provádění jednotlivých xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx financování,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x každého xxxx xxxxxxxx, x jedná-li xx x xxxxxxxx xxxxxxx, finanční xxxxxx xxx jednotlivé xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx činnosti.
3. Xxxxxx přezkoumá programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Počínaje xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2, Komisi xx 1. xxxxxx xxxxxxxxx x dílčímu xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx roce, xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx prací xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx nákladů,
b) předběžné xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x předchozím xxxx x xxxxxxxx i xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx kalendářní rok xx xxxx pěti xx sobě jdoucích xxx, počínaje rokem 1997.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxx xxxxxxxxxx výhledu.
2. Xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx fondu uvedeným x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 stanoví Komise xxx xxxxx dílčí xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx roční xxxx finančního příspěvku xxxxx xxxxxxx pododstavce xx dávána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx využití dřívějších xxxxxxx ročních úseků.
S xxxxxxxx čtvrtého pododstavce xxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxx uskutečněných xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxx, jež xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxxxxx-xx xxxx plateb x xxxxxxxxxxx s výdaji, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, finanční příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci se xxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxx vykonat práce x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xx samotnou.
Článek 5
Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména
- nařízení Xxxx (ES) x. 165/94 xx dne 24. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxxxxxxxx teledetekčních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x x změně nařízení (XXX) x. 3508/92 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kontrolního xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], a xxxxx xxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4045/89 xx xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx (XXXXX), prováděné xxxxxxxxx státy, x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX [6],
- xxxxxxxx (XXX) x. 307/91,
- xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3508/92 xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx administrativního a xxxxxxxxxxx systému pro xxxxxxx režimy podpor Xxxxxxxxxxxx [7].
xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 6
Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx druhým xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 zahrnuto xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx, xx xxxxxx se přihlíží xxx účely financování Xxxxxxxxxxxxx, xx považují xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Lucemburku xxx 22. xxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. VAN Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 336, 14.12.1995, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 117, 22.4.1996, x. 51.
[3] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1287/95 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1995, x. 1).
[4] Xx. xxxx. X 37, 9.2.1991, x. 5. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 3235/94 (Xx. věst. X 338, 28.12.1994, s. 16).
[5] Úř. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 6. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[6] Xx. věst. X 388, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. věst. L 338, 28.12.1994, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 355, 5.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3072/95 (Xx. xxxx. X 329, 30.12.1995, x. 18).