Nařízení Xxxx (XX) x. 723/97
xx xxx 22. dubna 1997
x xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx Xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 8 nařízení Xxxx (EHS) x. 729/70 xx dne 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [3] xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění, xx operace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x předcházení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx, zavedené xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 307/91 ze xxx 4. února 1991 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hrazených xxxxxxx sekcí Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního a xxxxxxxxx fondu [4], xxxxxxxx na konci xxxxxxxxxxxx roku 1995 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí a xxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx roku 1997 xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 307/91 x xxxxxxx let 1991 – 1993; xx z xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx členské xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx finanční pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX, s xxxxxxx xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, jenž xxxx xxx dotčeny;
vzhledem x tomu, že xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx by Xxxxxxxxxxxx mělo xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xx změně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvků, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxx hodnotit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být víceleté; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dílčím xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ročním xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společenstvím;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx roční xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx zachovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx výměny informací xxxx členskými xxxxx x Komisí týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by výdaje, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím, xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 729/70, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení týkají xxxxxxx xxxxx XXXXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nových programů xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx závazků Společenství, xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx záruční xxxxx XXXXX.
2. Opatření xxxxxxxx v programech xxxxxxxxx v odstavci 1 xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx přijímání xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx k 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx mělo xxxxx xxxxxx provádění, programy xxxxxxxx, xxx xxxxx xx chtěly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X programům předloženým xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxx předložení Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx stavu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx plánované xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx xx požadováno financování,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx-xx xx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxx xxxx činnosti.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace.
Xxxxxx 3
1. Počínaje xxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx programy činnosti x souladu s xxxxxxx 2, Komisi xx 1. června xxxxxxxxx x dílčímu xxxxxxx úseku, xxxxx xxxx proveden v xxxxxxxxxxxx xxxx, zejména
a) xxxxxxxx xxxxx prací xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx a podrobný xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečněných x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provádí xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xx sobě xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx rokem 1997.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx ročního xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 xxxxxxx Komise xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx finančního příspěvku xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přednost xxxxxxxxx programům, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dřívějších xxxxxxx ročních xxxxx.
X xxxxxxxx čtvrtého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx být financovány xxxxx článku 1.
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x výdaji, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx sníží.
3. Xxxxxx xxxx vykonat xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Podle xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx financovány Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxx
- xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 165/94 ze dne 24. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxxxxxxxx teledetekčních xxxxxxx Společenstvím x x změně xxxxxxxx (XXX) č. 3508/92 x zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kontrolního xxxxxxx pro některé xxxxxx podpor Xxxxxxxxxxxx [5], a xxxxx xxx x xxx xxxx členské xxxxx:
- xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4045/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF), prováděné xxxxxxxxx státy, a x xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX [6],
- xxxxxxxx (XXX) x. 307/91,
- xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3508/92 ze xxx 27. listopadu 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podpor Xxxxxxxxxxxx [7].
nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 6
Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx pátého xxxx podá Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vypracovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů.
Xxxxxx 8
Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 9
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx svém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 336, 14.12.1995, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 117, 22.4.1996, x. 51.
[3] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. věst. L 125, 8.6.1995, x. 1).
[4] Úř. věst. X 37, 9.2.1991, x. 5. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[5] Xx. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, s. 16).
[6] Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[7] Úř. věst. X 355, 5.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 3072/95 (Xx. xxxx. X 329, 30.12.1995, x. 18).