Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 686/97
xx xxx 14. xxxxx 1997,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx letech xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx tento xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je nezbytné xxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 [3] xxxx Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx x nařízením Komise (XX) x. 897/94 xx dne 22. xxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2847/93, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx polohy rybářských xxxxxxxx xxx použít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zlepší řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí, xxxxxxxx xxxxxxxx lodních xxxxxx x xxxxxxxxx vykládek;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxx plavidel xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx zemí pouze x případě, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx používat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vyňata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx satelitního xxxxxxxxx plavidel xx xxxxxxxx, xxx sdělení xxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státem;
vzhledem x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxxxx nahradit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx stát požadující xxxx možnost xxxx xxxxxxxx, xx nahrazující xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx systém xxxxxxxxxxx sledování,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Článek 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx stát zavede xxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "XXX"), xxx xxxxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od 30. xxxxxx 1998 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 metrů xxxx x celkové xxxxx vyšší xxx 24 xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, kromě Xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo s xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx používání XXX xxx plavidla dotyčné xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx výroby rybí xxxxxx nebo rybího xxxxx.
2. XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 24 metrů xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx xx xxxx vztahuje XXX jen xxxxx, xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx i xx xxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx vztahovat XXX.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 se XXX xxxxxxxxxx xx rybářská xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzdálenosti 12 xxxxxxxxx mil od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx přístavu nikdy xxxxxxxx xx xxxx xxxx než 24 xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx používání XXX pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plavidla, xx xxxxx xx vztahuje XXX xxxxx odstavců 1 x 2.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX, xxxx vybavena xxxx xxxxxxxx zařízením pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx pro satelitní xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx sdělovat prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19b. X případech vyšší xxxx xx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx radiové xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx příjem xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx upřesněným x xxxxxx 19c.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX, dbají xx xx, aby xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vždy xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx probíhá x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mohla xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx účinně xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx FMC"), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x intenzitu xxxxxxxx. Střediska XXX xxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx nejpozději 30. června 1998.
Xxxxxxxxx XXX členského státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx přístavu xx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx plavidla plující xxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx vhodná opatření, xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx personální xxxxxxxxx x je vybaveno xxxxxxxxx a softwarem xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx elektronický přenos. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.
9. Xxxxxxx xxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, které xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx snímatelné počítačem x xxxxxxx xx xxxx tří xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx, xx údaje, xxxxx obdržel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx, x xx xxx xx xxxxxxxx VMS, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx po dobu xxx xxx.
Xxxxxx má xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup k xxxxx počítačovým xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx 37.
10. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 36 rozhodnout, xx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x délku xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx účinný jako XXX a xxxx xxx používán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 14. dubna 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Van Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 209, 20.7.1996, x. 7.
[2] Úř. věst. X 20, 20. 1. 1997.
[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 2489/96 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 12).
[4] Úř. věst. X 104, 23.4.1994, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 376/96 (Úř. xxxx. L 51, 1.3.1996, s. 31).