Nařízení Rady (XX) x. 686/97
ze xxx 14. dubna 1997,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx politiku
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nadměrně xxxxxx a že xx xxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nákladů, a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských plavidel;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 [3] může Xxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxx polohy pro xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pilotních projektů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x nařízením Xxxxxx (XX) x. 897/94 xx dne 22. xxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství [4], xxxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze použít xxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zlepší řízení xxxxxxxxx rybolovu, sledování xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dotčené xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování plavidel xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx plavidla operující xx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx rybářská xxxxxxxx, která provádějí xxxxxxxxxx činnost výhradně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx krátké xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx nahradit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxx požadující xxxx možnost xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen "XXX"), xxx xxxxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx vyšší xxx 24 xxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx operující xx xxxxxx moři, xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx ve vodách xxxxxxx xxxx, pokud xx v xxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxxxxx VMS xxx xxxxxxxx dotyčné xxxx xxxx dotyčných xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx Společenství,
- plavidla xxxxxx ryby xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. VMS se xxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2000 xxx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx mezi svislicemi xxxxx xxx 20 xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 24 xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx plavidla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx xx xxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxx, xxxxx xx dotyčná xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx, xx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx operující xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx XXX.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 se XXX xxxxxxxxxx na rybářská xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo
b) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx moři xxxx xxx 24 xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx rybářská xxxxxxxx plující xxx xxxx vlajkou, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odstavců 1 xx 3, mohou xxxx plavidla získat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje XXX xxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xx to, aby xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, na která xx xxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměřování. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dotčenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxx 19x. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx radiové stanice xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 19x.
6. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX, dbají xx xx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxx státem xxxxxx x/xxxx pobřežním xxxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx zřídí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lovišť (xxxx xxx "xxxxxxxxx FMC"), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Střediska XXX xxxxxx xxx uvedena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 1998.
Xxxxxxxxx XXX členského státu xxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxxx vodách xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje XXX, která xxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx personální zajištění x je xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxxxxxxx přenos. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx FMC.
9. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx obdržel xx xxxxx rybářských xxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxx VMS, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx tří xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země, x xx něž xx xxxxxxxx XXX, byla xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxx let.
Komise má xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx 37.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36.
Komise xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxx 36 rozhodnout, že xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, než xx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxx rybářských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, cílové xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx výjezdů. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx XXX x musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxx 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 209, 20.7.1996, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 20, 20. 1. 1997.
[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 2489/96 (Xx. xxxx. L 338, 28.12.1996, x. 12).
[4] Xx. xxxx. X 104, 23.4.1994, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 376/96 (Úř. xxxx. X 51, 1.3.1996, x. 31).