Xxxxxxxx Rady (XX) x. 686/97
xx xxx 14. xxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx pro společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx byly v xxxxxxxxxx letech xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxx x velkým xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, aby xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx účinná z xxxxxxxx nákladů, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 [3] může Xxxx rozhodnout o xxxxxxxx xxxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxx polohy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 897/94 xx xxx 22. xxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2847/93, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřetržitého xxxxxxxxx polohy rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx rybolovu, sledování xxxxxxxxx oblastí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x sledování xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx satelitního sledování xxxxxxxxxx plavidel xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx dotčená xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování plavidel xxxx vztahovat na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx závazku používat xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podnikají krátké xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx státem;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx možnost xxxx xxxxxxxx, xx nahrazující xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zavede xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "XXX"), aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXX xx použije xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx svislicemi vyšší xxx 20 xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxx vyšší než 24 xxxxx, xxxxx xxxxx do některé x xxxxxx kategorií:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx používání VMS xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotyčných xxxx operujících xx xxxxxx Společenství,
- plavidla xxxxxx xxxx xx xxxxxx výroby xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx.
2. VMS xx xxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2000 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxx svislicemi xxxxx než 20 xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxx vyšší xxx 24 xxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx operující ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxx, xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx i xx jejich rybářská xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx vztahovat XXX.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 a 2 se XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky nebo
b) xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx a xxxxxxx xx přístavu xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx 24 xxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxx vlajkou, která xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finanční podporu xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
5. Xxxxxxx xxxxx dbají xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje XXX, xxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměřování. Pomocí xxxxxxxx xxx satelitní xxxxxxxxxx xxxx rybářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dotčenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx polohu x případně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19x. X případech xxxxx xxxx se příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxxx v souladu x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 19x.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx VMS, xxxxx xx xx, aby xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxx xxxx funkční x xxx údaje xxxxx xxxxxxxx 5 byly xxxxxxx. Předávání xxxxxxx x předepsaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxx státem xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lovišť (dále xxx "xxxxxxxxx FMC"), xxxxx kontrolují rybolovné xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Střediska XXX xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx nejpozději 30. xxxxxx 1998.
Středisko XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx plavidla plující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx se xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx FMC a xxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx personální xxxxxxxxx x xx vybaveno xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro automatické xxxxxxxxxx dat a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx systému.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.
9. Členský xxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, které obdržel xx svých rybářských xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxx xxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx obdržel xx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xx xxx xx xxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx dobu xxx let.
Komise má xx předložení zvláštní xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se článek 37.
10. Prováděcí pravidla x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx xxxx především na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x článkem 36 rozhodnout, xx xxxx xxx použit xxxx xxxxxx, xxx xx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, cílové xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx účinný jako XXX x xxxx xxx používán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 14. xxxxx 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx Aartsen
[1] Xx. věst. X 209, 20.7.1996, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 20, 20. 1. 1997.
[3] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2489/96 (Xx. xxxx. L 338, 28.12.1996, x. 12).
[4] Xx. věst. X 104, 23.4.1994, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 376/96 (Úř. xxxx. X 51, 1.3.1996, s. 31).