Nařízení Xxxx (ES) x. 686/97
xx dne 14. xxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx letech nadměrně xxxxxx x že xx proto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xxxxxx opatření, xxx xxxx účinná z xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx dostupnost a xxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 [3] xxxx Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 897/94 xx xxx 22. xxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93, pokud xxx x xxxxxxx projekty xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx polohy rybářských xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nepřetržité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zlepší xxxxxx xxxxxxxxx rybolovu, sledování xxxxxxxxx oblastí, křížovou xxxxxxxx xxxxxxx deníků x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx satelitního sledování xxxxxxxxxx plavidel xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidla Společenství xxxxxxxxx xx vodách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx dotčená xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx rybářská xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx, xxx sdělení xxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx xxxx současně přijímáno xxxxxx vlajky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Článek 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zavede xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "XXX"), xxx sledoval xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXX se použije xxxxxxxxxx od 30. xxxxxx 1998 na xxxxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 metrů xxxx o celkové xxxxx xxxxx xxx 24 xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx moři, xxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x dohodách x dotyčnou xxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx používání XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotyčných xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx Společenství,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 24 xxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx tato plavidla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vztahuje XXX jen xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx, že i xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx operující xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx XXX.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xx VMS xxxxxxxxxx na rybářská xxxxxxxx:
x) operující výhradně xx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx linie xxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxx
x) xxxx vyplutím z xxxxxxxx x xxxxxxx xx přístavu xxxxx xxxxxxxx xx moři xxxx xxx 24 xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX podle xxxxxxxx 1 a 2.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx plavidla Společenství xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, na která xx vztahuje XXX, xxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx zařízením pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pomocí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dotčenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případně hlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 19b. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 19c.
6. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx která se xxxxxxxx XXX, dbají xx xx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxx xxxx funkční x xxx xxxxx podle xxxxxxxx 5 byly xxxxxxx. Předávání probíhá x xxxxxxxxxxxx denních xxxxxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lovišť (xxxx xxx "xxxxxxxxx XXX"), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x intenzitu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx FMC xxxxxx xxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 1998.
Xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx přístavu se xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxx xx xxxxxxxx XXX, která xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx určí příslušný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxx středisko má xxxxxxxx personální xxxxxxxxx x xx vybaveno xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx automatické xxxxxxxxxx dat x xxxxxx elektronický xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxx XXX.
9. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje VMS, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx snímatelné xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx let.
Pobřežní xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xx xxx xx xxxxxxxx XXX, byla xxxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx po xxxx xxx let.
Komise má xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx počítačovým xxxxxxxx. Xxxxxxx se článek 37.
10. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx xxxx především xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x článkem 36 xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx VMS, xxxxxxx xxxxxxxx xxx navrhovaného xxxxxxx xxxxxxxxx, typ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxx rybářských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, cílové xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx výjezdů. Nahrazující xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx XXX x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx Aartsen
[1] Úř. věst. X 209, 20.7.1996, x. 7.
[2] Xx. věst. X 20, 20. 1. 1997.
[3] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2489/96 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 12).
[4] Xx. xxxx. X 104, 23.4.1994, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 376/96 (Xx. xxxx. X 51, 1.3.1996, s. 31).