Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 686/97
xx xxx 14. xxxxx 1997,
kterým xx xxxx nařízení (XXX) x. 2847/93 x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že xx proto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx stav xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx účinná x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx článku 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 [3] xxxx Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uskutečnily xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 897/94 xx dne 22. xxxxx 1994, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx xxx x pilotní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, sledování xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx deníků x sledování vykládek;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vztahovat na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxx vztahovat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx závazku používat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel má xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx plavidly Společenství xxxx současně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx nahradit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxxx systémem; xx xxxxxxx stát požadující xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen "XXX"), aby xxxxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od 30. xxxxxx 1998 xx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 metrů xxxx x celkové xxxxx xxxxx xxx 24 metrů, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx moři, xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vodách xxxxxxx xxxx, pokud xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxx xxxx x xxxxxxxxx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx VMS xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- plavidla xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx rybí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. VMS xx xxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2000 xxx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx než 20 xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx vyšší xxx 24 xxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx operující xx xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxx vztahuje XXX xxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx, xx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx operující xx xxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxxx VMS.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky nebo
b) xxxx vyplutím x xxxxxxxx x xxxxxxx xx přístavu nikdy xxxxxxxx xx moři xxxx xxx 24 xxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx používání XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx plující pod xxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, mohou xxxx plavidla xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje XXX xxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod jejich xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje XXX, xxxx vybavena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx satelitní xxxxxxxxxx může rybářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a dotčenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx xxxxx článku 19b. X případech xxxxx xxxx xx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro příjem xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx upřesněným x xxxxxx 19c.
6. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx xxxxx xx xxxxxxxx VMS, dbají xx xx, xxx xxxxxxxx pro satelitní xxxxxxxxxx xxxx vždy xxxx xxxxxxx x xxx údaje xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx rybářská plavidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx pobřežním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sledována.
7. Xxxxxxx státy zřídí x xxxxxxxxx střediska xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx XXX"), xxxxx kontrolují rybolovné xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Střediska XXX xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 1998.
Středisko XXX xxxxxxxxx státu xxxxxxx rybářská plavidla xxxxxxx pod vlajkou xxxxxx členského státu, xxxxxxxxx na tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx FMC a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx personální xxxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx FMC.
9. Členský xxxx vlajky xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxx rybářských xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx VMS, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uložena po xxxx xxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xx xxx xx xxxxxxxx VMS, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx let.
Komise má xx předložení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx počítačovým xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx 37.
10. Prováděcí pravidla x tomuto článku xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 36.
Xxxxxx xxxx především na xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx 36 xxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxx xxxx systém, xxx xx VMS, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, typ xxxxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxx a délku xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako XXX a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku dne 14. xxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Van Aartsen
[1] Xx. xxxx. X 209, 20.7.1996, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 20, 20. 1. 1997.
[3] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 2489/96 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 12).
[4] Xx. xxxx. X 104, 23.4.1994, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 376/96 (Úř. xxxx. X 51, 1.3.1996, x. 31).