Xxxxxxxx Rady (XX) x. 686/97
xx xxx 14. xxxxx 1997,
xxxxxx xx mění nařízení (XXX) č. 2847/93 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, že rybí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nadměrně xxxxxx x že xx proto xxxxxxxx x velkým xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxx xxx tento stav xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx nákladů, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx satelitního xxxxxxxxx rybářských plavidel;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 [3] xxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 897/94 xx xxx 22. xxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (EHS) x. 2847/93, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx satelitního xxxxxxxxx plavidel;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zlepší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, křížovou xxxxxxxx lodních deníků x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidla Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx země zavázaly, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx by xxxx xxx vyňata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijímáno xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx nahradit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stejně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Článek 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxx xxxxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyšší xxx 20 metrů xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 24 metrů, xxxxx xxxxx xx některé x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx moři, xxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře,
- plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx třetími zeměmi xxxxxxxxx používání XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo dotyčných xxxx operujících ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- plavidla xxxxxx ryby za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rybího xxxxx.
2. XXX xx xxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2000 xxx všechna rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx vyšší xxx 24 xxxxx xxxxxxxxx na tom, xxx xxxx plavidla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx operující ve xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx, xx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx Společenství xx xxxx vztahovat XXX.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzdálenosti 12 xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx linie členského xxxxx xxxxxx nebo
b) xxxx vyplutím z xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx moři xxxx xxx 24 xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro rybářská xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx získat xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx plavidla, xx xxxxx xx vztahuje XXX xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje VMS, xxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx zařízením pro xxxxxxxxx zaměřování. Pomocí xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rybářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a dotčenému xxxxxxxxxx členskému státu xxxx xxxxxxxxxx polohu x xxxxxxxx hlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19x. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 19x.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxx údaje podle xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx probíhá x předepsaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx rybářská plavidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx pobřežním členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lovišť (xxxx xxx "středisko XXX"), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Střediska XXX xxxxxx být uvedena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 1998.
Xxxxxxxxx XXX členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo ve xxxxxx přístavu se xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxx středisko xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění x je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx automatické xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx systému.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx FMC.
9. Členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxx XXX, xxxx zaznamenána v xxxxxx snímatelné xxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxx xxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx země, x xx něž xx xxxxxxxx VMS, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx dobu xxx let.
Komise má xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx 37.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx xxxx především xx xxxxxx některého členského xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 36 rozhodnout, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx XXX, přičemž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, typ xxxxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxx rybářských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx účinný xxxx XXX x xxxx xxx xxxxxxxx nediskriminujícím xxxxxxxx."
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 209, 20.7.1996, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 20, 20. 1. 1997.
[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2489/96 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 12).
[4] Xx. xxxx. X 104, 23.4.1994, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 376/96 (Úř. xxxx. X 51, 1.3.1996, x. 31).