Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 686/97
xx dne 14. xxxxx 1997,
kterým xx xxxx nařízení (XXX) x. 2847/93 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx rybí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úsilím xxxxxxxx x kontrolovat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx tento xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 [3] xxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx získaná při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (XX) x. 897/94 xx xxx 22. xxxxx 1994, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) č. 2847/93, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx nepřetržité xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx zlepší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, sledování xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x sledování xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dotčené xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx používat xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výhradně x pobřežních xxxxxx xxxx podnikají xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xx xxxxxxxx, xxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx členským státem;
vzhledem x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx požadující xxxx možnost xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx (xxxx jen "XXX"), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXX se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 xxxxx xxxx o celkové xxxxx xxxxx než 24 xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx operující xx xxxxxx xxxx, kromě Xxxxxxxxxxxxx moře,
- plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxx nebo s xxxxxxxxx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- plavidla xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. XXX xx xxxxxxx nejpozději od 1. xxxxx 2000 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 xxxxx xxxx x xxxxxxx délce xxxxx xxx 24 xxxxx xxxxxxxxx na tom, xxx xxxx plavidla xxxxxxxxx svou xxxxxxx. Xx rybářská plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx třetích zemí xx xxxx xxxxxxxx XXX jen xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, že x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx vztahovat XXX.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xx XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxxx mil xx xxxxxxxx linie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo
b) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x vplutím xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx moři xxxx xxx 24 xxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx používání XXX pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxx plavidla, na xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxx odstavců 1 x 2.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx to, aby xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxx XXX, xxxx vybavena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pomocí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rybářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19x. X případech xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx příjem xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 19x.
6. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx která xx xxxxxxxx XXX, xxxxx xx to, aby xxxxxxxx xxx satelitní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx podle xxxxxxxx 5 byly xxxxxxx. Předávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxxx státem vlajky x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx střediska xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx XXX"), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a intenzitu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx FMC xxxxxx být uvedena xx provozu xxxxxxxxxx 30. června 1998.
Středisko XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rybářská plavidla xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx příslušný xxxxx odpovědný za xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxx x softwarem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx systému.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx FMC.
9. Xxxxxxx xxxx vlajky přijme xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx rybářských xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje XXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx počítačem x xxxxxxx xx xxxx tří xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx údaje, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx plavidel plujících xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xx něž se xxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx počítačem x xxxxxxx xx xxxx xxx xxx.
Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx 37.
10. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Komise xxxx především xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx 36 xxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx XXX, přičemž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sledování, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako XXX x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 14. dubna 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Van Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 209, 20.7.1996, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 20, 20. 1. 1997.
[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2489/96 (Xx. věst. L 338, 28.12.1996, s. 12).
[4] Xx. xxxx. X 104, 23.4.1994, x. 18. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 376/96 (Xx. xxxx. X 51, 1.3.1996, x. 31).