Nařízení Xxxx (XX) x. 119/97
xx dne 20. xxxxx 1997
o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 9 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
X. PROZATÍMNÍ XXXXXXXX
(1) Nařízením Komise (XX) x. 1465/96 [2] (dále xxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx") byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají pod xxx XX xx83051000, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
(2) Xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky.
(3) Xxxxxxx xxxxxx, které o xx požádaly, xxxxxxx xxxxxxx, xxx je Xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ověřování xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x základních xxxxxxx x úvahách, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla x xxxxxxx výběr xxxxxx zajištěných xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx xxxxxx postřehy ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Ústní x písemné připomínky xxxxxxx zúčastněnými stranami xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx konečné xxxxxx.
XXX. XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX VÝROBEK
(7) Xxx xxxxx prozatímních xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "MKP"), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a XXX xxxxxxxx a xxxxxxxxx x Malajsii x XXX xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 (xxxx xxx "základní antidumpingové xxxxxxxx"), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx velice xxxxxxxx.
(8) Xxxxx dovozce x také xxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx MKP (xx. výrobce kroužkových xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx potřeb), xxxx xxxxxx námitku, kterou xxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mechanismy x xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xx podporu xxxx námitky xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx byly zmíněny xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx předmětem xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx důkazy xxxxx xxxxx dumpingu x z xxx xxxxxxxxxxx xxxx, byly xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx modely x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxx kroužky. X tomto ohledu xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx MKP x např. 6, 13, nebo 16 xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx kroužků, mají 17 a 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzicky xxxxxxx charakteristiky, zejména xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx x tím xx také značně xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx různé xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů. Xxxxxxxxx xx xxxx žádné xxxxx významné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 17 x 23 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx straně a xxxxxx kroužkovými xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(11) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx metody x xxxxxxx na výrobu 17 x 23 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx potřebné x výrobě xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a krytu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx stejné xxx xxxxxxx xxxx XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x operace připevnění xxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx 17 x 23 kroužkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx nákladech. Xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x méně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou takového xxxxxxxxxx, xxx měnily xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Vyskytlo xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx považovány xx oddělenou xxxx xxxx.
Xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx17 a 23 xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x méně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx pokud xx xx xxxxxxx xxxx xx sebe výrazněji xxxxxx odchýlit, mohlo xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx měl xxxxxxx závěr, že xxxx xxxx pro xxxxxxxxxx se 17 x 23 kroužky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyšetřování.
(13) Xxxxx xx zde xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zatímco xxxxxxxx xx "standardními" mechanismy xxxx údajně primárně xxxxxxxx xx papír, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, pořadače xx 17 a 23 xxxxxxxxxxx mechanismy xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečnosti, xx je xxxxxxx xxxxxxxx perforovat xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, že určité xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, rovněž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je již xxxxxx xx hotového xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dvěma xx xxxxxx xxxxxxx xx x dispozici x prodává xx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx jsou xxxx hlavním xxxxx xxx 17 x 23 xxxxxxxxx mechanismy). Xx tedy xxxxx xxxxxxx závěr, že 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx druhy xxxxxxxxxx.
(14) Xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx pořadače x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxx KN xxx xxxx MKP x xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx 17 x 23 kroužkové xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx ospravedlněno xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, se potvrzuje, xx 17 x 23 kroužkové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx velice xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xx xxxx uvedený xxxxx xxxxxx.
XX. DUMPING
A. Xxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx
(16) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx jeden x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výběru Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx pokud xxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podložené x nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxx země xxxx alternativa, Xxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxx, xxxxx obdržela Komise xxx 27. xxxxxxxxx 1997, stejný xxxxxxx xxxxxxxxx použít xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx tento xxxxx Xxxxxx obdržela 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx tento xxxxx xxxx x xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx lhůt xxx xxxxx xxxxx xxxx x tržní xxxxxxxxxx, přezkoumala Xxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx. Xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jediného xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx situaci jiných xxxxxxx xx Společenství, Xxxxxx interpretovala xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxx pohybují xxx úrovní xxxxxxx xx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozními xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx metody xx nemělo xxxxx xxxx xx xxxx xxx, xxxxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx jasně vyšší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstranění xxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx s xxxxx ekonomikou, která xx xxxxxxxxx stejného xxxxxxx, Xxxxxx došla x xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx nebyl xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X. Malajsie
1. Xxxxx xxxxxxx
(17) Xxxxx x xxxxxxx namítl, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx představují 5,8 % z xxxxxxxx vyváženého xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty. V xxxxx ohledu xxxxx Xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx representativnost xxxxxxxx xxxx.
(18) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx xx jen omezená xxxxxxxxxx x následkem xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx vyšší, xxx xx xxxx xx běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, když prováděla xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x popsala xx x 10. xxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx předložena žádná xxxx námitka nebo xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx MKP xxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx závěr, xx Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x Xxxxxx lidové republice.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(19) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx, které xx xxxxx vést xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočtu x prozatímní závěry, xxx xxxx xxxxxxx x 18 xx 26 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prozatímním xxx, by se xxxx xxxxxxxx. Následně xx dumpingové xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na 42,8 %.
X. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx
(20) Xxx čínští vývozci xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx pracovní xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx síly, xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx třetí země x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx bezpředmětné namítat, xx xxxxxxx náklady x zemi, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xx mají xxx provedeny xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, která není xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx fyzické xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobku xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k významnějšímu xxxxxxx x základní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být požadavek xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, protože absolutní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxx, nebyla xxxxxxx vývozcům xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X informačním xxxxxx těmto stranám xxxxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxx listy nepodstatné xxx xxxx společnosti x detailně xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 4 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení. Prozrazení xxxxxxxxxx absolutních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nebylo xxxxx xxx pochopení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx námitka xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx
(22) Xxxxx x vývozců xxxxxx, xx u dotyčného xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx odečteny xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx si xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nezmínila xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx konstatovány xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx nárok vývozce xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odečtené Xxxxxx xxxx xxxxxx ověřené xxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx je xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx realizovaným xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nemohla Xxxxxx brát x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx Xxxxxx xx považovalo xx xxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dovážejí xxxxxxxxx výrobky xx Xxxxxxxxxxxx. Xxx určování xxxxxxx zisku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxx pouze dotyčný xxxxxxx. Xxxxx hranice xxxxx 7,8 % xxxxxxxxxx hranice xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxx zisku xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx, x při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx
(24) Dvě xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx položky, xxxxxx Komise xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravu během xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx považovala xx xxxxxx pro spravedlivé xxxxxxxx takovou položku xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazu poskytnutého xxxxxxxx z dotyčných xxxxxxx považovala Xxxxxx xx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx postupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx
(25) World Xxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxxxx velmi xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, opakovala xxxx žádost xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a prováděcím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx operace x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, protože xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x toto xxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx, že XXX má rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx dotyčného výrobku. Xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx zavést xxx XXX vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.
(26) Xxxxxxxx společnosti Champion Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX., Xxx x Xxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx XX., Ltd, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 5. bodě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, svou xxxxxx x vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx námitky. Proto Xxxxxx potvrzuje xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxx x 37 xx 39 xxxx odůvodnění xxxxxxxx x prozatímním xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x vlastní xxxxxx zamítnuta.
(27) Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, kritizuje xxxxx Bensons xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx (dále xxx "XXX") Hongkong, xx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx využívat xxx XXX. Xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx vlastní xxxxxx x xxxx xx xxxx pro tento xxxxxx také způsobilá. Xxxxxx však xxxxxxxxxxx, xx WHS xxxxxxxxxx x vlastní statut x určené xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxx, xxxxx se xx tento statut xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx opatření. Xxxxxxxx Xxxxxx nemohla xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx statut.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(28) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 27 xx 36 xxxx odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xx 96,6 %. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ostatní vývozce Xxxxxx lidové republiky xxxx celku xx xx xxxx 129,22 %.
X. VÝROBNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
(29) Xxxxx jde x xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, zacházení x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx původu bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dovozce, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 43. xxxx xxxxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxxxx clu, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx maďarského xxxxxx; tak xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tamtéž. Xxxxxxxxx xxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx žádnou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství. Xxxxx xxxxxx výrobků (xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx) xxxxxxxx nebyly xxxxx v úvahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx tomu, xxxxxxx, xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx x Maďarsku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx považovány xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx montáže, xxxxxxx výrobky xxxxxx x Xxxxxxxx, nepropůjčují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx xxxx založeno xx xxxxxxxxxxx pravidlech nepreferenčního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx řídí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx 4 xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi EU x Maďarskem by x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(30) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, představují výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.
VI. XXXX
X. Předběžná xxxxxxxx
(31) Xxxxx se týká xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx analyzovala xxxxx, xxxxx xx vztahují x období xx x. 1992 xx xxxx 1995, a xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
(32) Xxxxxxx xxxxxxx opakovalo xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx, x xx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxx xxx údaje, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxx x xxx rozsahu, xxxxx xx týkají xxxxxx xx 1. xxxxx 1995, xxx se Xxxxxxxx xxxxx členem Xxxxxxxx xxxx. Jeden x xxxxxxx xxxxxxx, xx kombinace xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1994 xx x xxxxxxxx domácího xxxxxxxxx xxxxxxx vyloučila xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx XX XXXX 1994, xxx Dohoda x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Rakouska, xxxxx by se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx lednem 1992 x prosincem 1994.
Xxxxx xxx o tuto xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx článku XX GATT 1994 xxxxxxxx, aby jakékoli xxxxxxxx opatření na xxxxxxx území xxxx xxxxxxxx xx formálním xxxxxxx o účincích xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zahrnovalo xxxxx xxxxxxx členských xxxxx. To xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byl předmětem xxxxxxx před xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxx, xx rakouský xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení) x jako oprávněný xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxx opatření, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X. Spotřeba xx Xxxxxxxxxxxx
(33) Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx MKP xx xxxx Xxxxxxxxxxxx je 400 xxxxxxx jednotek x nikoli 283 xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.
Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx Komise založila xxx prozatímní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vývozců x výrobců Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro všechny xxxxx xxxxxxxxxxx přítomné xx trhu x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informovat o xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xx xxx x období xxxxxxx přehlédnut a xxxxx tržby by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx obdržené xx xxxxxxxxxxx v xxxxx případě považují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spotřeby xx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx 47. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(34) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxx xxx brán x xxxxx xxxxxx kvality, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx ve Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Společenství. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxx MKP x xxxx základnou, které xxxx údajně x 12 xx 17,5 % xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podaly xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx položek xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ověřila, xx xxxx porovnávány xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx 1 xx), x xxxxxxxx, xx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx konstatovány xxxxx opakující xx xxxxxx rozdíly mezi xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 52 xx 54 xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x 84. xxxx odůvodnění nařízení x xxxxxxxxxxx clu xxxxxxxxx.
X. Situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(35) Xxxxx x vývozců xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx britského výrobce xx Xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx si xxxxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxxx xxx výrobní xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 1991, xxxxx zahrnut do xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(36) Xxxxx dodatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu k xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx 55 xx 62 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxx o xxxx
(37) Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se potvrzuje, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. XXXXXXXX XXXXXXXXXX
(38) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx utrpěné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxx x nařízení x xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxx x 61. a 65. xxxx xxxxxxxxxx, aktuální xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zabráněno, xxx xxx xxxxxx xx své restrukturalizace, xxxxxxx postaven xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podílu xx xxxx. Předpokládá xx tedy, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Společenství, x xxxx námitka xxxx xxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx.
(39) Xxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Společenství, xxxx xxxxxxxxx částečným xxxxxxxx xxxxxxx jednoho x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx, nebyl xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x 71. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prozatímním clu xx potvrzují.
(40) Xxxxxxx, xx xxxxxxx újma xx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx praktik, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x prozatímním xxx, xxxx znovu xxxxx xxxxxxxx zdůrazněno.
Strany, xxxxx předkládaly xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx xxx připomenuto, xx u xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx tvrzení bráno x xxxxx.
(41) Z xxxx xxxxx, xx xxxxxxx se nevyskytly xxxxx nové námitky x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 67. xx 74. xxxx odůvodnění xxxxxxxx x prozatímním xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
XXXX. XXXXX XXXXXXXXXXXX
X. Xxxxxx
(42) Je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 75. a xxxxxxxxxxxxx xxxx odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx závažné xxxxxx, xxxx b xxxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
X. Xxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxx
(43) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opět xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x 77. až 80. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prozatímním xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobců pořadačů x ES.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(44) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx připomínkách od xxxx xxxxxxxxxxxx uživatelů, xxxxxx 27 xxxxxxxxxxx, xxx kvantitativní údaje xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx 17 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství MKP. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx společností.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
(45) Xxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, by xxxx xxx vyloučeny xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx výroby xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uváděných x xxxxxxxxxxxx se předpokládá, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vyrábí pořadače, xxxxxxxx xxx 6000 xxxxxxxxxxx.
(46) Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx, xxxx určeny xxx xxxxxxxxx výrobků, x to xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zakázku. Xx xxxxxxx xxxxxx produktivity xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x podílů xxxxxxxxxxx uživatelů xx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx obchod s xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x 50 % xxxxxx xxxxxxxxx obratu.
(47) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx MKP xxxxxxx xxxxxxxx MKP z xxxx Společenství, aby xx xxx xxxxx xxxxxxx snížil xx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx velikosti xxxxxxx ze xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx stát v xxxxxx budoucnosti xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xx velikosti obou xxxxxxx xx Společenství xxxx takový, aby xxxx x pravděpodobnému xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx části xxxx xxxxxxx. Xxxxxx 78. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx se xxxxx xxxxxxxxx.
4. Přímý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
(48) Za xxxx xxxx uvedeno xxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx MKP xx 30 % výrobních xxxxxxx na xxxxxxx.
X xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx mechanismus xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx kroužků x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vliv xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx různorodostí xx pokládá xx xxxxx založit xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlivu XXX xx náklady xx xx xxxxxx konkrétním xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx společnost x xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx celkové náklady xx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx z pohledu xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Takto xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poměr 10,8 % (xxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zkoumané společnosti. Xxxxxx existují xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx nevykazovala x xxxxxxx poměr xxxxx než 13 %.
(49) Pokud xx xxxx možného xxxxxxxx xxxxxx MKP na xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobek, xxxxx příspěvek xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poměr xxxxxxx 14,4 %. Xxx xx údajně xxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxxx vyrobeného xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx oproti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nákladů xxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx nižší xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nutně vyráběny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x malých xxxxxxx xxxx drahé x xxxxxxxxx se x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To znamená, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xx poměr xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyrobené xxxxxxxx vyšší než xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx vysoký. Xxx je xxxxxxxxxx xx 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx poměr xxxxxxx než je 13 %. A xxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobkům.
(50) Za xxxxx, zčásti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poměru xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx by xxxx xxxxx negativní dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pořadačů.
Tato tvrzení, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx podrobně xxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx XXX, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 35 % xxxxxx na xxxx xx nebylo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 10 %) xxxx by bylo xxxxxx zesílení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. Navíc xxxxx ze zemí, xx xxxxx se xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 9 % xxxx x MKP x očekává xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx kontrolovat xxxxxx xxx. Pokud jde x xxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že úroveň xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx zemi xx xxxxxxx nižší xxx pro Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xx xxxx xx 45 % x xxxx stanoveno, že x xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx zaznamenat 20 % xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx než je Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx předpokládaná x tomto odstavci, xxxxxxxx cenový nárůst xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx 12 %.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xx poměr xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve 48. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslová xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 12 % x 10,8 %, xx. 1,3 %. X x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx navržené xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prodeje XXX, xx. 39,4 % xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo 29,9 % xx xxxxxx dalšího prodeje XXX, xxxxx by xxxxx na xxxxxxxx xxxx výrobců xxxxxxxx xxx vyšší xxx 3,2 %.
(51) Xxxx xxxx předložena xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx odrážet xx xxxxxxxxx xxx finálního xxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu z xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx maloobchodu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, by xxx xxxxx než 1 % (xxx 50. xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx ceny xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx odhadován xx 1,3 %) xx předpokládá, xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx snížení xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxx, neexistují výrobky, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx natolik, xxx xx mohly při xxxxxxxxx změně xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti x odvětví pořadačů xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx pěti xx xxxxxx letech xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx nahradily xxxxxxxx, xx x XX xxxxxx xxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, zejména xxx zvážení xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx, xxx xx odrazil xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla v xxxxxxxx výši.
5. Xxxxxxxxxx xx třetích xxxx
(52) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 79. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx využívat xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx politiky xxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pořadačů, xxxxxxx vliv xx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx by xx mohlo xxxxxxx x situaci, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx připomenout, že xxx x pořadači xx xxxxx xxxxxxxx xx dvě části, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xx standardní xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx na zakázku
(53) Xx xxxxx opět xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx trhu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x byli xxxxxx xx výrobě, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxx tento xxx výrobku dopad XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměr určený xx 48. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx konkurenceschopnosti xxx xxxx xxxx trhu xx xxxxxxx podstatné x xxxxxxx xx xxxxxxxxx dovážených standardních xxxxxxx pro další xxxxxxxxxxxx zákazníkovi. X xxxx souvislosti existuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejmenších xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x možnost nahrazení xxxx těmito výrobky x xxxxxxxx xx xxxxxxx, je xxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx x vytištěným xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x řady xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx by xxxxx od xxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx loga vyžadoval xxx xxxxxx cenový xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx vývoj xxxx xxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(54) Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxx je xxx vlivem xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx distribuci xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx supermarketů, xxxxxxx politika xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx srovnatelných xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx silniční xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx x Společenstvím xx xxxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxx výrobku. Při xxxxx vzdálenosti, xx. xxxx xxxxxxx státy x Společenstvím pokud xx třeba xxxxxx xxxxxxx dopravy, mohou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxx.
(55) X xxxxxxx xx maximální xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xx předpokládá, xx dopad na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx na 13 % (maximální poměr xxxxxxx pro xxxxxxxx) xxxx 12 % (xxxxxxxx xxxxxx xxxx), xxx se xxxxx 1,6 %.
Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx rozdíly mezi xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xx zemí střední x xxxxxxxx Xxxxxx x ze xxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
x.1) Konkurence x Xxxxxx
(56) Xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dovoz x xxxx země xxx xxxxxx významné úrovně x xxxxx narůstá.
Nebyla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx důkaz x xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách x dalo xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx stejné nebo xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx norské xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx výrobci xxxxxxxx xx Společenství, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konkurenceschopnými, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx prodej x XX xxxxxxxxxx norskými xxxxxxxxxx by v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (5 %) než xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (1,6 %).
x.2) Xxxxxxxxxx ze zemí xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
(57) Bylo xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x východní Evropy xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxx, která xx xxxx schopna xxxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx, že xx do nynějška xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx potřeby vykazují xxxxx čísla dovozu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx jde x náklady na xxxxxxxx síly. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx srovnání xx Xxxxxxxxxxxxx převažuje xxxxx xxxxxxx na dopravu xx trh Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pořadačů x xxxxxxxxxx zemích xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z XX. Ačkoli xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, části, které xxxx Komise x xxxxxxxxx, sestávaly pouze xx xxxxxxxx nynějších xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a nákladů xx xxxxxxx. Na xxxxx základě ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xx xxxx srovnání xxxxxxxx xxx okamžitý xxxxxx výroby xxxxxxxx. Xxxxx se ukazuje, xx firma, která xx rozhoduje o xxxxxxx výroby, zvažuje xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx přesun xxxxxxxxx xxxxxxx samotných x zejména xxx xxxxxxxxx spojenou x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx, že x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx do zemí xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx zvýšení xxx XXX vzhledem k xxxx, xx xx xxxx limitováno xx 1,6 % x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xx xx zavedení xxx xx XXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxx pořadačů do xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx zemí.
b.3) Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx východu
(58) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informaci, xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx pořadače z Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nižší xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx statistiky Xxxxxxxx ukazují, xx xxxxx plastových xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zemích xx xxxxxxxxx nízký x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx také xxxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx Společenství, tj. xxxx společnosti xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx takového xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xx situace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Dálného východu x x XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, změnila xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
c) Xxxxx x konkurenci xx xxxxxxx zemí
(59) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx x XX xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx závěr se xxxx jak xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pořadačů.
C. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(60) Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx konstatováno x xxxxxxxxxxx stadiu (76. xxx odůvodnění xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx), xx by xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx 1992 xx xxxxxxxxx ztráty xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx restrukturalizaci, která xxx byla xxxxxxxxx.
Xx xxxxx dodat, že xxxxxxx pokleslý xxxx xxxxxxx aktiv x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X obchodního xxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxx xxxxxx, ztratili xx xxxxx xx xxxxx výhod xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx klientely xx xxxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx objemů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx tento xxx xxxxxxxxx odvětví. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důležité x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroba xx xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx bylo xxxxxxx opustit některé xxxxxxx linky, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx ostatních.
Z těchto xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx soutěže xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výroba xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx.
X. Xxxxx
(61) X předchozího vyplývá, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx x zájmech Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spektra xxxxxxxx x různých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxx
(62) Xx xxxxx připomenout, že xxxxxxxx xxxxxxx použité xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxx podle kategorie xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (založeno xx relativních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zisku) pro xxxxxx vyráběné xx Xxxxxxxxxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxxxx (60 % xx xxxxxx). Xxxx xxxxxx xxx xxxx porovnána s xxxxx maloobchodní xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx x náklady, xxxxxxxxxx x dopravou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx klientovi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx charakteristikami a xxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xx uvažovalo, xx clo by xxxx pokrýt xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovní xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx cenou xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků. Xxxxx stanovené zvýšení xxxx xx xxxxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx dováženého xxxxx xxxx přechodem hranic Xxxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxx zemi, xxxxx xx týká xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxx.
(63) K xxxx xxxxxx jeden x dovozců xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na průměru xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx rozpětím a xxxxxx odstranění xxxx, Xxxxxx nemohla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x různých částech xxxx. Požadoval, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx část xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx) stanovenou xxxxxx xxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx výpočet xxxxxxxxx průměru jediného xxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v případech, xxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx x modely, xxxxx xx xxxxxxxx konkurují.
(64) Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx metoda xxxxxx odstranění xxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 82 xx 84 odůvodnění xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx.
X. Xxxx x forma xxx
(65) Xx xxxxxxx xxxx uvedených závěrů x xxxxxxxx, újmách, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx dumpingem x xxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xx xxxx x XXX ve Xxxxxxxxxxxx.
(66) Protože xxxxxx xxx, xx xxxxx xx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmy použita xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(67) Xxxxxxx xx, xx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti WWS xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx metoda xxx xxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxx újmy xxx xxxx společnost, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 32,5 %.
(68) Xxxxxxx úroveň odstranění xxxx xxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx další vývozce x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z 35,4 % xx 39,4 %.
(69) Na tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx:
Xxxx xxx
|
– |
Xxxxxxxx: |
10,5 % |
|
– |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
|
– XXX: |
32,5 % |
|
|
– xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: |
39,4 %. |
X. Xxxxx xxx xxx mechanismy o 17 a 23 xxxxxxxxx
(70) Bylo xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx není vhodné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx kategoriemi.
V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx mechanismů o 17 x 23 xxxxxxxxx jsou podstatně xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx cena xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx výlučnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx použití těchto xxxxxxxxxx x snadnosti, x xxxxx lze xxxx výrobky xxxxxxxxxxxxx, xx pokládá za xxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx měla xxx věnována xxxxx xxxxxxxxx značně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o 17 x 23 xxxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. Toho xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x 17 a 23 kroužcích xxxxx xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx odstraněna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx cenového xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx (viz 62. xxx xxxxxxxxxx), se xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx x dopravu xxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx xxxx zvýšena xxxxxxxxx na 325 XXX na 1000 xxxx.
X. XXXXXXX
(71) X xxxxxxx s xx. 8 odst. 2 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xx lhůta xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahovala xxxx xx nabídky xxxxxxx. Xxxxxx vývozce, xxxxxxx xxx udělen vlastní xxxxxx, zaslal xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxx se předpokládá, xx vzhledem x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxx případě bylo xxxxxxxxx nemožné xxxxxxx xxxxxxxx x sledovat. Xxxxx xxxxxxxx nabídka xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx.
XX. XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX
(72) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vývozní xxxxxxx x vyvážející xxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx nutné, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány xx xxxx xxxxxxxxx xxx.
(73) Xxxxx jde x XXX, xxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxx xxxxxx xx xxxx uloženého xxxxxxxxx xxx, tj. 32,5 %.
(74) Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx složeny xx xxxxxx k mechanismům x 17 x 23 kroužcích, měl xx být xxxxx xxxxxxxxxxx částek xxxxxx xx uložené xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx částka,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Ukládá xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kroužkových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx XX xx83051000 x pocházejí x Xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx destiček xxxx xxxxx x xxxxxxx čtyřmi xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ocelového drátu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Mohou xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx polokroužků xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx připevněným na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxxx na čistou xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx tato:
a) xxx xxxxxxxxxx o 17 x 23 kroužcích (xxx XXXXX 8305100020) xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 325 XXX xx 1000 xxxx x čistou cenu xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx proclením;
b) pro xxxx mechanismy než xxxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx (kód TARIC: 8305100010)
|
Xxxx xxx |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
|
Xxxxxxxx |
10,5 % |
– |
|
Xxxxxx lidová xxxxxxxxx: |
||
|
– XXX |
32,5 % |
8934 |
|
– xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
39,4 % |
8900 |
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1456/96 se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takto:
a) x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx je možné xx spokojenosti celních xxxxxx určit, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu k xxxxxx mechanismů x 17 x 23 xxxxxxxxx, xx vybíraná xxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxx částce xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxx x), xxxxx xx nižší xxx xxxxxxxxx částka. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx o 17 x 23 xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx b);
b) u xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, než xxxxxxxxxxx x 17 x 23 kroužcích, se xxxxx xxxxxxx ve xxxx konečně xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x plné výši.
2. Xxxxxxxxx částky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, se xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. ledna 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx Mierlo
[1] Úř. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 187, 26.7.1996, x. 47.