Nařízení Rady (XX) x. 119/97
xx xxx 20. xxxxx 1997
o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z Xxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) č. 384/96 xx dne 22. prosince 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského společenství [1], x zejména xx xxxxxx 9 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X. PROZATÍMNÍ XXXXXXXX
(1) Xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1465/96 [2] (xxxx xxx "xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx") xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají pod xxx KN xx83051000, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.
XX. NÁSLEDNÁ XXXXXXXX
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xx požádaly, xxxxxxx xxxxxxx, aby xx Xxxxxx vyslechla.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx v získávání x ověřování dalších xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx byly informovány x základních xxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx doporučit uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx výběr xxxxxx zajištěných xxxxxxxxxxx xxxx. Také xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx x písemné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX. XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
(7) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise považovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadačů (xxxx jen "XXX"), xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x MKP xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx a XXX xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx za "xxxxxxx xxxxxxx" ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 (xxxx xxx "xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx"), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jsou buď xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx velice xxxxxxxx.
(8) Xxxxx dovozce x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx MKP (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), opět xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx uvedl xxxxx, xxxx že xxxxxxxxxx xx 17 x 23 kroužky nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Na podporu xxxx xxxxxxx dovozce xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx 17 a 23 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dumpingu.
Ačkoli xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx facie dumpingu x x xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx modely x xxxxx x čtyřmi xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx výrobku xxxxxxxx xx stížnosti xxxx xxxxxxxx všechny kroužkové xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxx kroužky. X tomto xxxxxx xx xxxxx si xxxxxxxxxx, xx XXX x xxxx. 6, 13, xxxx 16 xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, mají 17 x 23 xxxxxxxxx mechanismy fyzicky xxxxxxx charakteristiky, xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, což zvyšuje xxxxxx xxxxx mechanismům xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xx také xxxxxx xxxxxxxx.
Xx přezkoumání této xxxxxx, bylo konstatováno, xx pokud se xxxxxxxxx různé xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx mezi 17 a 23 xxxxxxxxxxx mechanismy na xxxxx xxxxxx x xxxxxx kroužkovými xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(11) Xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx užívané xxxxxxx metody x xxxxxxx xx xxxxxx 17 a 23 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx výrobu jiných xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou je xxxxx opakovat, x xxxxxxx 17 x 23 kroužkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdíl ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx, ačkoli xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozorovaným xxxx malými x xxxxxxx typy mechanismů x xxxx kroužky. Xxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx operací vyplývající xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx 17 x 23 kroužkové xxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx možné xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesech pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx část xxxx.
Xxxxxx xxxx možné xxxxxxxx určitou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx17 a 23 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xx xx výrobky xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx efektu. Proto xx xx xxx xxxxxxx závěr, že xxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyšetřování.
(13) Xxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zatímco xxxxxxxx xx "standardními" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx zákazník xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x papírem, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx ceně speciální xxxxxxxxx x skutečnosti, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx perforovat xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxx si xxxxxxxxxx, že určité xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxx xx xxxxx kroužků x xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxx xx čtyřmi kroužky xx k xxxxxxxxx x prodává xx xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx používá xx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx hlavním xxxxx xxx 17 a 23 kroužkové xxxxxxxxxx). Xx tedy xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(14) Xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XX kód xxxx MKP a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx podobají xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx 17 a 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxx mechanismy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pořadačů, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx.
(15) Po přezkoumání xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXX
X. Xxxxx země x xxxxx xxxxxxxxxx
(16) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výběru Xxxxxxxx xxxx analogického trhu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jde x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebyly podložené x xxxxxx navrhnuta xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1995 xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx. X xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 27. listopadu 1997, stejný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobní náklady xxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx 20 dní xx xxxxxxx stanoveném x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx brán x xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxxxxxx opakoval xxx xxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Komise, xxx xx xxxxx xxxxxx neměla xxxx xx xxxx xxx. Xxx tento účel x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx za representativní xxx xxxxxxx jiných xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx interpretovala xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (kde xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nemělo xxxxx xxxx xx xxxx xxx, xxxxx bylo Xxxxxx finálně xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx jasně xxxxx xxx konečně xxxxxxxxx xxxxxx odstranění xxxx.
X xxxxxxx xx předchozí x s uvážením xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xx vhodné, xxxx být x xxxxxxx x xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxxxxx země x xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx stejného xxxxxxx, Xxxxxx došla x xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx stanovení běžné xxxxxxx xxxxxxxxx x xx neexistuje xxxxx xxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X. Xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx
(17) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx domácí xxxxx, které xxxxxxxxxxx 5,8 % x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxx ohledu užila Xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(18) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx namítl, že xx xxxxxxxxx trhu xx xxx omezená xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx jsou xxx xxxxxx ceny xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx konkurenčních xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx touto otázkou xxxxxxxx, když prováděla xxxxx Malajsie xxxx xxxxxx analogické xxxx x xxxxxxx xx x 10. xxxx xxxxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx garantována xxxxxxxxxxx MKP xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pro stanovení xxxxx hodnoty v Xxxxxx xxxxxx republice.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(19) Nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x 18 xx 26 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxx xxxxxxxx. Následně xx dumpingové xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na 42,8 %.
X. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx hodnota
(20) Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x xxxxxxx náklady xx pracovní sílu x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx Komise poznamenávají, xx důvod pro xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx ekonomikou xx nedostatek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx zemi, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx bezpředmětné namítat, xx xxxxxxx xxxxxxx x zemi, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx než x xxxxxxxxxx zemi, x xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx běžnou xxxxxxx, xxxx xxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxx technologie, služby Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxx, pokud xx fyzické xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobku xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx připomínkovat Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. V informačním xxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepodstatné xxx tyto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx chráněny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísel xx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto nemohla xxx námitka uznána.
2. Xxxxxxx xxxx
(22) Jeden x xxxxxxx xxxxxx, xx u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx odečteny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x odpovědích xx dotazník nezmínila xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Proto xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx takto xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx vztahoval k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx částky xxxxxxxx odečtené Komisí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zisku xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx ziskem realizovaným xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nemohla Xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx Xxxxxx xx považovalo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dovážejí xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx zisku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společnostmi xxx brán x xxxxx xxxxx dotyčný xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx 7,8 % xxxxxxxxxx hranice xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky, xxx xxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, x při xxxxxxx xxxxxx rozdílných xxxxxx xxxxxxx.
3. Srovnání
(24) Dvě xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx x úrovni xxxxxxxx xxxxxxx položky, xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxxxxx vznesly xxxxxxx xxxxxxx xxxx úrovně. xxxxx xxxxxx konstatovala, xx taková xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx šetření x xx Xxxxxx xx xxx vlastní xxxxxxxxxx považovala xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxx. Bez jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx považovala Komise xx vhodné, pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, založit xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx
(25) World Xxxx Xxxxxxxxxx (dále xxx "XXX"), která xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx statut, opakovala xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx WWS x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v Hongkongu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, protože jen xxxxxxx čínským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Strojní zařízení xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxx účetnictví. Xxx xx, xx XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx dodávky xxxxxxx stejně xxxx xxxxxx dotyčného výrobku. Xx xxxxxx okolností xx zdálo xxx xxxxxx xxxxxx pro XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovit xxxxxxx antidumpingové xxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Champion Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX., Xxx x Xxx Xxxxx Metal Manufacturer XX., Xxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 5. bodě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu, svou xxxxxx o vlastní xxxxxx neopakovaly x xxxxxxxxxxxx po zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxx x 37 xx 39 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx byla xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(27) Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Bensons jménem xxxxxxxxxxx Xxx Hing Xxxxxxxxxx (dále xxx "XXX") Xxxxxxxx, xx xx xxxx vlastního xxxxxxx využívat xxx XXX. Tvrdí, že xxxxxxxxxx XXX by xxxxxx také splnila xxxxxxxx stanovené Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x byla xx xxxx pro tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx poznamenává, xx WHS xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve velice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx lhůtám, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx opatření. Následně Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx WHS navrhnout xxxxxxx xxxxxx.
5. Dumpingové xxxxxxx
(28) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a prozatímní xxxxxx popsané v 27 xx 36 xxxx xxxxxxxxxx nařízení x prozatímním xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xx 96,6 %. Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxx vývozce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celku xx xx xxxx 129,22 %.
X. VÝROBNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
(29) Pokud xxx x výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx původu bylo xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx však xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx.
Xxx je vysvětleno xx 43. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xx jasně maďarského xxxxxx; xxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx a/nebo značná xxxx zpracování rovněž xxxxxxx tamtéž. Následkem xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx nehrají žádnou xxxx x definici xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx těchto výrobků (xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx tržbami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx považovány xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobky xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obvykle xx xxxxxx Společenství x zásadě xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidly. Použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxx 4 xx Smlouvě o xxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxx xxxxxx ani xxxxxxxxx.
(30) Xxxxxxxx se potvrzuje xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu, xx xxx výrobci ze Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství v xxxxxxx s xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. XXXX
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(31) Xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx újmy xxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx analyzovala xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x období od x. 1992 xx xxxx 1995, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx období xx xxxxxxx, v xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
(32) Xxxxxxx xxxxxxx opakovalo xxxxxxx, kterou xx Xxxxxx již xxxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxxxx clu, x xx, že xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x rakouskému výrobnímu xxxxxxx, xxxxx x xxxxx jen x xxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx období xx 1. lednu 1995, xxx xx Xxxxxxxx stalo xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Jeden x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx ustanovení xx. 3 xxxx. 4 a xx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx článku VI XXXX 1994 by x xxxxxxxx domácího xxxxxxxxx xxxxxxx vyloučila xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx ani xxxxxx XX GATT 1994, xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx se Rakouska, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx 1992 x xxxxxxxxx 1994.
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x provádění xxxxxx XX XXXX 1994 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x účincích xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxxx xxxxx. Proto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. To bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozšířením Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx výrobce xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (xxx xxxx definováno x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx újmy xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v době xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx několik xxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
(33) Na xxxxxxx xxxxxx roční spotřeby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx namítal, xx xxxxxxxx MKP xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx 400 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 283 xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x prozatímním xxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx informacích, které xxxxxxxx od xxxxxxx x výrobců Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx analyzovány xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxx, který xx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tržby by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx odlišnou xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přesnější xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx než xxxxx odhad xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxx xx 47. xxxx xxxxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxxxx clu xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx a zřetele, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozu
(34) Xxxxx vývozce xxxxxxxxxx, xx by měl xxx xxxx x xxxxx xxxxxx kvality, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x tržbami uskutečněnými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx tvrdil, že xxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx, které xxxx údajně x 12 až 17,5 % xxxxxxxx než xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx navrhoval, xxx se toto xxxxx x úvahu xxxxxx opravných xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (x tolerancí 1 mm), x xxxxxxxx, že x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx konstatovány xxxxx opakující xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx se závěry xxxxxxx x xxxxxx 52 až 54 xxxxxxxxxx a metody xxxxxxx v 84. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
X. Situace výrobního xxxxxxx Společenství
(35) Jeden x vývozců xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxxx jsou způsobeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx si povšimnout, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 1991, xxxxx zahrnut xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(36) Další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, uváděným x xxxxxx 55 xx 62 xxxxxxxxxx nařízení x prozatímním clu xxxxxxxxxx.
X. Závěr x xxxx
(37) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve smyslu xxxxxx 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.
VII. XXXXXXXX XXXXXXXXXX
(38) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx utrpěné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx vyloženo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu a xxxxxxx pak v 61. a 65. xxxx xxxxxxxxxx, aktuální xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxx měl užitek xx xxx restrukturalizace, xxxxxxx postaven xxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxxxx xx tedy, xx xxxxxxx újma xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx námitka xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(39) Stejný xxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxxxx provozů jednoho x xxxxxxx Společenství xx Maďarska.
Protože xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, které xxxx xxxxxxx v 71. xxxx xxxxxxxxxx nařízení x prozatímním xxx xx xxxxxxxxx.
(40) Xxxxxxx, xx utrpěná xxxx xx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx uplatňovány xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx předkládaly xxxxxx xxxxxxx, neposkytly x xxxxx ohledu xxxxx xxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xx x žádného xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu.
(41) X xxxx xxxxx, že xxxxxxx xx nevyskytly xxxxx nové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 67. xx 74. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxx závěry xx potvrzují.
VIII. XXXXX XXXXXXXXXXXX
X. Xxxxxx
(42) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 75. a xxxxxxxxxxxxx bodů odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx bylo xxxxxxxxx ohodnocení různých xxxxx, včetně zájmů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxxx b neměla xxx přijata xxxxxxxx xxxxx dovozu, o xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Společenství.
B. Xxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxx
(43) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x 77. xx 80. xxxx odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx antidumpingová xxxxxxxx by ovlivnila xxxxxxx xxxxxxx pořadačů x ES.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(44) Xxxxxx xxxxxxx xxxx se zakládají xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 27 xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x nich, které xxxxxxxxxxxxx 17 % x roční xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxx ověřena, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Průmyslový xxxxx xx odvětví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
(45) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx MKP, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebami, než xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vyrábí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 6000 xxxxxxxxxxx.
(46) Pokud xxx x strukturu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyrábí xxxxxxxx, xxxx určeny xxx xxxxxxxxx výrobků, x to výrobky xxxxxxxxxx a výrobky xx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx dvě xxxxxxxxx x podílů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx obchod s xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx asi xxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x 50 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(47) Xxxxxxx xxxxxx namítaly, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx MKP x xxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xx tak zdroj xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx námitka, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx stát v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx třeba xxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx obou xxxxxxx ze Společenství xxxx takový, xxx xxxx x pravděpodobnému xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx námitky. Závěry 78. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Přímý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx průmyslu
(48) Xx xxxx xxxx uvedeno xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx pořadačů xxxxx XXX xx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxx na pořadač.
V xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx kroužků x velikost xxxx xxxxxxxx vliv xx xxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X takovou různorodostí xx pokládá xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlivu XXX xx xxxxxxx ne xx xxxxxx konkrétním xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx bylo xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxx xxxxx společnost xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pořadačů. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 10,8 % (poměr xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxxxx homogenní pro xxxxxxx xxxxxxxx společnosti. Xxxxxx existují xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, které xx věnují výrobě xxxxxxxxxxxx pořadačů ve xxxxxxxx x xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx výrobě, xxxxx xx společností xxxxxxxxxxxx x průměru xxxxx xxxxx xxx 13 %.
(49) Pokud xx xxxx xxxxxxx cenového xxxxxx MKP xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příspěvek xxxxxxxx xx konečném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14,4 %. Ten xx údajně odvozen xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zakázku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poměr xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx být x xxxxxxxx nižší xxx x standardních xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sériích xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx podmínky nákladového xxxxxx xxxx různé x že xxxxxx xx xxxxx nákladů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšší než xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx tak xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 48. bodě xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx je 13 %. X xxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(50) Xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxx zmíněno, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pořadačů.
Tato xxxxxxx, xxxxx xx týkala xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx podrobně xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxx XXX, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Společenství x 35 % xxxxxx xx xxxx xx nebylo xxxxxxx xxxxxx své xxxx xxx určitou xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx lze xxxxxxxxx jako xxxxx xxx 10 %) xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx, xx které se xxxxxxxxxx toto opatření, xxxxxxxxxxx 9 % xxxx x MKP x xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárůst xxx. Pokud xxx x xxxxx z Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx újmy předpokládaná xxx tuto xxxx xx xxxxxxx nižší xxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Podíl xxxxxxxxxx čínského xxxxxx xx trhu xx 45 % x xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prodeje x xxxxxxxxxx x jiných xxxx než je Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tomto odstavci, xxxxxxxx cenový xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx 12 %.
Xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxx xx 48. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx dopad xx xxxxx, jaký by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslová xxxxxx pořadačů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxx 12 % x 10,8 %, xx. 1,3 %. X v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo plně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xx. 39,4 % xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 29,9 % na xxxxxx dalšího xxxxxxx XXX, neměl xx xxxxx na prodejní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx než 3,2 %.
(51) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xx pořadače xx xxxxxxx odrážet xx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx nabídka xxxxxxxx převyšuje xxxxxxxx xx trhu x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxx poptávky.
Vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx průměrný xxxxxx ceny pořadačů, xxxxx by nastal xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxx na úrovni xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxx xxx 1 % (xxx 50. xxx xxxxxxxxxx, kde xx nárůst ceny xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1,3 %) xx xxxxxxxxxxx, že xx nemělo dojít x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx spotřebitelů pořadačů xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se xxx, xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Některé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potvrdily, že xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xx deseti letech xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx konkurence xxxx výrobci pořadačů xxx výrobky, které xx nahradily xxxxxxxx, xx x XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx nákladech, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx, aby xx xxxxxxx dopad xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx.
5. Konkurence xx xxxxxxx xxxx
(52) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzneslo xxxxxxx xxxxxxx x 79. xxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poznamenala konkurenceschopnost xxxxxxx xxxxxxxx v XX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Tito vývozci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx mechanismů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardních pořadačů, xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx. Bylo xxxxxxx, xx by xx mohlo xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx průmysl xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx znamenala xxxxxx xxxx, x pak xx pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x pořadači xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx části, xxxx xx pořadače xx zakázku a xx xxxxxxxxxx pořadače.
a) Xxxxxxx xx xxxxxxx
(53) Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx pro xx část trhu, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx mohli uspokojit xxxxxxxxxxx poptávku x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx pro xxxxx xxx xxxxxxx dopad XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 48. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxx xx zejména xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardních xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkovi. V xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z polypropylenu x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejmenších xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobky x xxxxxxxx na xxxxxxx, xx však xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x řady xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx. Xxx xxxxx styku xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx zakázku xxxxxxxxxx xxxxxxx xx standardnímu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx loga xxxxxxxxx xxx značný cenový xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(54) Pokud jde x výrobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxx zmíněno, xx xxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poznamenávají xxxxx řetězce xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx politika xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dopravu. X xxxx otázce xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx sousedícím xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx vzdálenosti, tj. xxxx xxxxxxx státy x Společenstvím pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx výrobku.
(55) X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 49. bodě xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx dopad xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by se xxxxxx na 13 % (xxxxxxxxx poměr xxxxxxx pro xxxxxxxx) xxxx 12 % (xxxxxxxx xxxxxx ceny), xxx se xxxxx 1,6 %.
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx x ze xxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
x.1) Xxxxxxxxxx x Xxxxxx
(56) Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxxx úrovně x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách x dalo xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx stejné xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx předpokládá, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx projít výrobci xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx stále umožní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by x xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (5 %) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nárůst xxxxxxx (1,6 %).
b.2) Xxxxxxxxxx xx zemí xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
(57) Bylo xxxxxxx, xx země střední x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx schopna xxxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pořadačů v xxxxxx zemích jen xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx statistiky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykazují xxxxx čísla xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x náklady xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterého xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zemích xx srovnání se Xxxxxxxxxxxxx převažuje xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxx předpokládat, xx vytvoření průmyslové xxxxxx pořadačů x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XX. Xxxxxx byly xxx zmíněny xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx těchto xxxx, xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x nákladů xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx XXX xx xxxx srovnání xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx ukazuje, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx výroby, zvažuje xxxx další xxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx kapacit samotných x zejména xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx, že x xxxxxxxxxx přesunout xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxx cen XXX vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 1,6 % v xxxxxxx, xxxx jen xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný závažný xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xx xx, xx xx zavedení xxx xx XXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx střední x xxxxxxxx Evropy a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
x.3) Konkurence x Xxxxxxx xxxxxxx
(58) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx dováženy x xxxxx nižší xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx statistiky Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x původem x xxxxxx xxxxxx xx relativně xxxxx x stabilní. Xxxxx xxxx xxxx téměř xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx takového xxxxxx.
Xxxxx se považuje xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx situace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Dálného východu x z ES, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx o konkurenci xx xxxxxxx zemí
(59) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx antidumpingových opatření xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pořadačů x ES xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mimo Společenství. Xxxxx závěr xx xxxx xxx standardních xxx xxxxxxxxxxx pořadačů.
C. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(60) Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (76. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx), xx by xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství. Xx xxxx 1992 xx opakující xxxxxx xx pokračovaly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxx xxxx provedena.
Je xxxxx dodat, xx xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxx aktiv x xxxx krátkodobého dluhu xx se staly xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx snížení xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxx učinit, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx klientely xx xxxxxx schopni dosáhnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nutných xxx xxxxx typ xxxxxxxxx odvětví. Z xxxxxxxxxxxx hlediska xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx každá společnost xxxxxxxxx některými unikátními xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx opustit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aniž xx xx zhoršila xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by výroba xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zcela xx xxxxxxx.
X. Xxxxx
(61) X xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hledisek x xxxxxxx zájmů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx s xxxxxxx 21 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
X. Xxxxxx
(62) Xx xxxxx připomenout, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx kategorie xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx prodávají (60 % na objemu). Xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zboží x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx klientovi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx charakteristikami a xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx se uvažovalo, xx xxx xx xxxx pokrýt rozdíl xxxx vypočtenou xxxxxx xxxx, která nepůsobí xxxx, x skutečnou xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx dovážených xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx dováženého xxxxx xxxx xxxxxxxxx hranic Xxxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx. Tak xxxx xxxxxxxxx jedna úroveň xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
(63) X xxxx otázce jeden x dovozců xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx průměru xxx porovnání xxxx xxxxxxxxxxx rozpětím x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx částech xxxx. Xxxxxxxxx, aby Xxxxxx porovnala pro xxxxxx část xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x xxxx kroužcích) stanovenou xxxxxx xxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X tomu xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx použitá x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cla xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx.
(64) Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvedena x xxxxxx 82 xx 84 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.
B. Xxxx x xxxxx xxx
(65) Xx základě xxxx xxxxxxxxx závěrů x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na trhu x MKP xx Xxxxxxxxxxxx.
(66) Xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxx újmu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx.
(67) Xxxxxxx se, xx xxxxxxx vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěry. Xxxx užita xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx společnost, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 32,5 %.
(68) Xxxxxxx xxxxxx odstranění xxxx pro XXX xxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx újmy pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z 35,4 % xx 39,4 %.
(69) Na xxxxx xxxxxxx budou uložena xxxxxxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxx xxx xx valorem:
Výše xxx
|
– |
Xxxxxxxx: |
10,5 % |
|
– |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
|
– XXX: |
32,5 % |
|
|
– xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: |
39,4 %. |
X. Forma xxx xxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx
(70) Bylo xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx xx stejné výši xxxx je xxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o 17 x 23 xxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxx xxx průměrná xxxxxxx cena xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx x snadnosti, x jakou lze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx pokládá xx xxxxxx, xx při xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx některými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozporů v xxxx. Toho xx xxxxx být xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx x 17 x 23 kroužcích xxxxx xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx cenovou úrovní xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxx způsobená dumpingovým xxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx je xxx xxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, které bylo xxxxxxxxx (viz 62. xxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx, xx by xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zajištěno, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 325 XXX na 1000 xxxx.
X. XXXXXXX
(71) X xxxxxxx x čl. 8 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahovala xxxx xx xxxxxxx závazků. Xxxxxx vývozce, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X této xxxxxx xx předpokládá, xx vzhledem x xxxxxxxx počtu typů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxxxxx, by x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x sledovat. Xxxxx xxxxxxxx nabídka xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx.
XX. XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX
(72) Vzhledem x xxxxxxx dumpingového rozpětí xxxxxxxxxxx pro vývozní xxxxxxx x vyvážející xxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx zahrnující dotyčný xxxxxxx x konenčou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx cla.
(73) Xxxxx xxx x XXX, inkaso výběr xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, tj. 32,5 %.
(74) Xxx xx xxxxx prokázat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x 17 a 23 kroužcích, xxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx konečné xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xx nižší xxx xxxxxxxxx částka,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xxx kód KN xx83051000 x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxx drátů x xxxxxxx xxxxxx na xxxx připevněnými xxxxxxxxxxx x ocelového drátu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx krytka. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx na čistou xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 kroužcích (xxx XXXXX 8305100020) xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x Xxxxxxxx xx výše xxx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 325 XXX xx 1000 kusů x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxx mechanismy xxx xxxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx (kód XXXXX: 8305100010)
|
Xxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
|
Xxxxxxxx |
10,5 % |
– |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
||
|
– WWS |
32,5 % |
8934 |
|
– xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
39,4 % |
8900 |
3. Xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx cel.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1456/96 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx částek, u xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu k xxxxxx mechanismů o 17 x 23 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx nejvýše xxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 1 odst. 2 xxxxxxx a), xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x);
x) u xxxxxx zajištěných ve xxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x 17 x 23 kroužcích, xx xxxxx xxxxxxx ve xxxx konečně uloženého xxx, pokud xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx částka xxxxxx x xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx konečnou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, se xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. ledna 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 187, 26.7.1996, x. 47.