Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 119/97

xx xxx 20. ledna 1997

x xxxxxxx konečného antidumpingového xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kroužkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 9 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX

(1) Xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1465/96 [2] (xxxx xxx "xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx") xxxx uložena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kroužkových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx XX xx83051000, xxxxxxxxxxxxx z Malajsie x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

XX. NÁSLEDNÁ XXXXXXXX

(2) Xxxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Všechny xxxxxx, které o xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, aby xx Xxxxxx vyslechla.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje xx xxxxx pro xxxxx konečných xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxx faktech x úvahách, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajištěných xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxx poskytnuta xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx postřehy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Ústní x xxxxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vzaty x xxxxx xxx konečné xxxxxx.

XXX. XXXXXXX VÝROBEK X XXXXXXX VÝROBEK

(7) Xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "MKP"), xxxxx se vyrábějí x prodávají ve Xxxxxxxxxxxx, a XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x XXX vyvážené z Xxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxx" xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 (xxxx xxx "základní antidumpingové xxxxxxxx"), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx buď xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx charakteristiky xxxxxx xxxxxxxx.

(8) Jeden xxxxxxx x xxxx výrobce xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje XXX (xx. výrobce kroužkových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), opět xxxxxx námitku, xxxxxx xxx uvedl dříve, xxxx xx xxxxxxxxxx xx 17 x 23 kroužky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxxx" dvoukroužkové až xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx by tedy xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9) Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozce xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx zmíněny xxxxx mechanismy xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx 17 a 23 xxxxxxx nebyly xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x něj xxxxxxxxxxx újmy, xxxx xxxxxxx xxxx příklady xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, je třeba xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, že MKP x xxxx. 6, 13, nebo 16 xxxxxxx jsou x xxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx.

(10) Byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx 17 a 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a širší xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odolnost xxx xxxxxxxxx x tím xx také značně xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx různé xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxx x dvoukroužkových a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxx významné fyzické xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxx 17 a 23 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx straně a xxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy xx xxxxxx xxxxx.

(11) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 17 x 23 xxxxxxxxxxx mechanismů xx xxxxxxxx liší od xxxxx a nákladů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx třeba poznamenat, xx xxxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx připevnění xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx MKP. Xxxxx xxxxxxx materiálu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou je xxxxx opakovat, x xxxxxxx 17 x 23 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx rozdíl, ačkoli xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozorovaným xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx kroužky. Xxxxxxxx vlastní výrobní xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx takového xxxxxxxxxx, aby měnily xxxxxx obdobnost x xxxxxxxxx mechanismy. X xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesech xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx se 17 x 23 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xx17 a 23 xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx xx xx výrobky xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odchýlit, mohlo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx efektu. Proto xx se xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx trhu xxx xxxxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyšetřování.

(13) Xxxxx xx xxx xxxxxx, xx rozdíly xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx primárně xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx sám xxxxxxxxx, pořadače se 17 x 23 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xx schopna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xx xxxx xxxxx si xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které mají xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx předmětem tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx děrovačky xxx xxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxx zákazníkovi x dispozici. Navíc xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx množství, zejména xx xxxxxxx xx xxxxxxx (které xxxx xxxx hlavním trhem xxx 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxx xxxxxxx závěr, xx 17 a 23 xxxxxxxxx mechanismy mají xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx mechanismů.

(14) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx mechanismem, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx KN xxx xxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dvěma kroužky xxx 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx fyzické xxxxxxxxxxxxxxx pákových mechanismů x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx ospravedlněno xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x celého xxxxxxxx.

(15) Xx přezkoumání xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx potvrzuje, xx 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx blíží xxxxx kroužkovým xxxxxxxxx, x jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

XX. XXXXXXX

X. Xxxxx země x xxxxx xxxxxxxxxx

(16) Při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dovozců xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Malajsie xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx pokud jde x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiná země xxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxx 22. xxxxxxxxx 1995 oznámila xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx musely být xxxxxxxxx. V xxxxxx, xxxxx obdržela Komise xxx 27. listopadu 1997, xxxxxx dovozce xxxxxxxxx použít pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx součástí výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx tento xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx 20 dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxxx x faktech x xxxxxxxxx, na xxxxxxx se zavedení xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx lhůt xxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx. Xxx xxxxx účel x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx za representativní xxx situaci xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx interpretovala xxxx xxxxxx xxxx návrh, xxx xxxx analogický xxx pro xxxxxxxxx xxxxx hodnoty pro xxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxx porovnala průměrné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xx xxxx ceny pohybují xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxxx Xxxxxx finálně navrženo, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx konečně stanovená xxxxxx odstranění xxxx.

X xxxxxxx xx předchozí x x uvážením xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx to xxxxxx, xxxx být x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xxxxxxx xxxx s xxxxx ekonomikou, která xx xxxxxxxxx stejného xxxxxxx, Xxxxxx došla x xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx nebyl xxx stanovení běžné xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx země.

B. Malajsie

1. Xxxxx xxxxxxx

(17) Jeden x xxxxxxx namítl, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx představují 5,8 % x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxx ohledu xxxxx Xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx representativnost xxxxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxx dovozce xxxxxx namítl, že xx xxxxxxxxx xxxx xx jen xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jsou xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx by xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx x 10. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx námitka xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX původem x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx rozpětí

(19) Nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, které by xxxxx vést xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx předpokládá, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx závěry, xxx xxxx popsány x 18 až 26 xxxx odůvodnění xxxxxxxx x prozatímním xxx, by se xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 42,8 %.

X. Xxxxxx lidová xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx

(20) Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozdílům ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx poznamenávají, xx důvod pro xxxxx třetí země x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zemí x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx bezpředmětné namítat, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxx ekonomiku, xxxx nižší než x analogické zemi, x že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx tuto běžnou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx x tržní xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx užitý x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepodstatné, pokud xx fyzické charakteristiky x xxxxxxx výrobku xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 10 písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být požadavek xxxxxxxx.

(21) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx připomínkovat Komisí xxxxxxxxx výpočet xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx vývozcům xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx x důvěrné xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx listy nepodstatné xxx xxxx xxxxxxxxxxx x detailně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx použila xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx v souladu x xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s důvěrnými xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto nemohla xxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx

(22) Xxxxx x xxxxxxx tvrdil, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx x odpovědích xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx slevy, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Proto xxxxxx Komise určit xxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx vztahoval x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zatímco částky xxxxxxxx odečtené Xxxxxx xxxx částky xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(23) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zisku xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx vysoká ve xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ziskem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ním xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx brát x xxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx zisku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobky do Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx. Proto hranice xxxxx 7,8 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx možno xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx MKP. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx na xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx rozdílných xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx

(24) Dvě xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx opravné xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxx x úvahu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxxxxx vznesly xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. xxxxx strana xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepožadoval xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takovou položku xxxxxxxx. Bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutého xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestou, xxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxx postupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx

(25) Xxxxx Wide Xxxxxxxxxx (dále jen "XXX"), která velmi xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx statut, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx.

Xx xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx statut xx xxxxx této společnosti xxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx místních xxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této smlouvy. Xxxxx této xxxxxxx xx xxx, xx xxxx společnost xx xxxxxx x Hongkongu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxxx čínským xxxxxx xxxxxxxxx transformační xxxxxxxx xx tunu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxx aktiva x jejím xxxxxxxxxx. Xxx xx, xx XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xx xxxxx být xxxxxx zavést xxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(26) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX., Xxx x Sun Xxxxx Xxxxx Manufacturer XX., Ltd, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jedna xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 5. xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) nařízení o xxxxxxxxxxx clu, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx neopakovaly x xxxxxxxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxx xxxxx námitky. Proto Xxxxxx potvrzuje xxx xxxxxxxxxx závěry xxx, xxx jsou xxxxxxx x 37 až 39 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx o vlastní xxxxxx zamítnuta.

(27) Ve xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Hing Xxxxxxxxxx (dále xxx "XXX") Xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jen XXX. Xxxxx, xx xxxxxxxxxx WHS xx xxxxxx také splnila xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx vlastní statut x xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx způsobilá. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx WHS xxxxxxxxxx x xxxxxxx statut x xxxxxx časové xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vlastního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx tento xxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx opatření. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX navrhnout xxxxxxx xxxxxx.

5. Dumpingové xxxxxxx

(28) Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx výpočtu xxxxxxxx a prozatímní xxxxxx xxxxxxx x 27 xx 36 xxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx potvrzeny.

Vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xx 96,6 %. Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx lidové republiky xxxx celku xx xx výši 129,22 %.

X. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(29) Pokud xxx x výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Maďarska xxxxxx x výrobců xx Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dovozce, xxxx xx xxxx jejich xxxxxx x tomto xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx.

Xxx je xxxxxxxxxx xx 43. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobků, x xxxxx xx jedná, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxx xx xxxx například x xxxxxxx, kdy všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v definici xxxxxxxxx odvětví Společenství. Xxxxx xxxxxx výrobků (xxxxx jsou de xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx) xxxxxxxx nebyly xxxxx x úvahu xxxx tržbami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxx.

Xxxxxxx tomu, výrobky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxx výroby Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Maďarsku, nepropůjčují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx určení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obvykle xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx vyvozování xxxxxx x antidumpingovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 protokolu 4 xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XX x Maďarskem by x souvislosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxx oprávněná.

(30) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX. XXXX

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(31) Xxxxx se xxxx xxxxxx použité pro xxxxxxxxx xxxx uvedené xx 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx od x. 1992 do xxxx 1995, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, v xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx. zahrnujícím xxxxxxx členských států.

(32) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx, a xx, že xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx se vztahují x rakouskému xxxxxxxxx xxxxxxx, vzaty x xxxxx xxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. lednu 1995, xxx xx Xxxxxxxx xxxxx členem Xxxxxxxx unie. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 4 a xx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1994 xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx ani článek XX XXXX 1994, xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském prostoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx lednem 1992 x xxxxxxxxx 1994.

Xxxxx xxx o tuto xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Smlouva x xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1994 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx území bylo xxxxxxxx na formálním xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx území. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx patnáct xxxxxxxxx xxxxx. Xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx správně xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak se xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx let xxxxxxx.

X. Spotřeba xx Xxxxxxxxxxxx

(33) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx namítal, xx xxxxxxxx MKP na xxxx Xxxxxxxxxxxx xx 400 xxxxxxx jednotek x xxxxxx 283 xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.

Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx závěry xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx od vývozců x výrobců Xxxxxxxxxxxx. Xxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxx byly x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx společností x xxxxx případě považují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství než xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx 47. xxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(34) Xxxxx vývozce xxxxxxxxxx, xx xx měl xxx brán x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx tržbami xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uskutečněnými xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx MKP x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x 12 xx 17,5 % levnější než xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxx stížnosti. Xxxxxxx xxxxxxx navrhoval, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx (x tolerancí 1 mm), x xxxxxxxx, xx x xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx opakující xx xxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxx x rozdílnými xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 52 až 54 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v 84. xxxx odůvodnění nařízení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

X. Situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

(35) Jeden x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx britského výrobce xx Xxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx si xxxxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxxx xxx výrobní xxxxxxxx xx Společenství x xxxx 1991, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx údajích. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(36) Další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx připomínky nebyly xx vztahu x xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx 55 xx 62 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prozatímním xxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxx o xxxx

(37) Vzhledem x xxxxxxxxxxx a vzhledem x neexistenci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

VII. XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(38) Jeden x xxxxxxx namítal, že xxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx restrukturalizací, xxxxxx xxxxxx.

Xxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu a xxxxxxx pak v 61. a 65. xxxx xxxxxxxxxx, aktuální xxxxxxx xxxxx ukazuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxx restrukturalizace, xxxxxxx postaven xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dosáhnout pozitivních xxxxxxxxxx výsledků ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxxxx xx xxxx, že xxxxxxx újma nebyla xxxxxxxxx restrukturalizací xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(39) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx předložil xxxx xxxxxxx, že xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx žádný xxxx důkaz, který xx xxxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x 71. xxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.

(40) Tvrzení, xx xxxxxxx xxxx xx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx o prozatímním xxx, xxxx xxxxx xxxxx stranami xxxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx předkládaly taková xxxxxxx, neposkytly x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxx, xx x žádného xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádná xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(41) Z xxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 67. až 74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prozatímním xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

XXXX. XXXXX XXXXXXXXXXXX

X. Xxxxxx

(42) Je xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx 75. a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prozatímním xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx závěr, že xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxx. Xxxxxxxx xx přikročilo x dalšímu zkoumání xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxx xx xxxxxxxxx

1. Xxxx

(43) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x 77. až 80. xxxx odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pořadačů x XX.

2. Získávání xxxxxxxxx

(44) Xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx připomínkách od xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 27 společností, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, které xxxxxxxxxxxxx 17 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx odvětví xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx

(45) Xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx XXX, xx xxxx xxx vyloučeny xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zabývají jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x poměrů xxxxxxxxxxxx uváděných x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx zaměstnanost ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 6000 xxxxxxxxxxx.

(46) Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a výrobky xx zakázku. Xx xxxxxxx úrovně produktivity xxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x 50 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(47) Xxxxxxx xxxxxx namítaly, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx MKP z xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx tak zdroj xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx velikosti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx však třeba xxxxxxxxxx, že xxxxxx xx velikosti xxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx. Xxxxx nebyl xxxxxxxxx žádný xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx námitky. Xxxxxx 78. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx hlavní xxxxxxx xxxxxxxx

(48) Za xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxx na pořadač.

V xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx hlavním komponentem xxxxxxxxx výrobku a xx xxxxx xxxxxxx x velikost xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx pořadač. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx založit xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlivu XXX xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx v xxxxx xxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx celkové náklady xx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx pořadačů. Xxxxx xxx xxx stanoven xxxxxx průměrný xxxxx 10,8 % (poměr xxxxxxx), xxxxx byl xxxxxxxxxx homogenní xxx xxxxxxx zkoumané xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx věnují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx s xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobě, xxxxx xx společností xxxxxxxxxxxx x průměru xxxxx xxxxx xxx 13 %.

(49) Pokud xx xxxx možného cenového xxxxxx MKP xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konečném vyhlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14,4 %. Xxx xx údajně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx vyšší xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nákladů xxx xx xxxx xxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx než x standardních xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx přehlíží xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx mechanismů x malých xxxxxxx xxxx drahé a xxxxxxxxx xx v xx zakázku vyráběných xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx ačkoli xx xxxxx xxxxxxx xxx standardně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xx zakázku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx tak xxxxxx. Xxx je vysvětleno xx 48. bodě xxxxxxxxxx xxxx, nelze xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx 13 %. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věnují výlučně xxxxxxxxxxx výrobkům.

(50) Za xxxxx, zčásti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dopadů opatření, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx XXX, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 35 % xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxx xxx xxxxxxx omezenou xxxxxx (xxxxxx lze xxxxxxxxx jako xxxxx xxx 10 %) xxxx xx bylo xxxxxx xxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx xx zemí, xx které xx xxxxxxxxxx xxxx opatření, xxxxxxxxxxx 9 % xxxx x MKP x xxxxxxx se, xx tito xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolovat xxxxxx xxx. Xxxxx xxx x xxxxx x Xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předpokládaná xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Podíl xxxxxxxxxx čínského původu xx xxxx je 45 % x xxxx xxxxxxxxx, xx x kdyby xxxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx předpokládaná x tomto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nárůst xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx 12 %.

Xxxxxxxx x ohledem xx poměr průměrných xxxxxxx stanovený ve 48. xxxx xxxxxxxxxx, xx odhaduje, xx xxxxxxx dopad xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx zaznamenala xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx následkem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 12 % x 10,8 %, xx. 1,3 %. X v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxxxxxxx xx cenách xxxxxxx xxxxxxx XXX, xx. 39,4 % xx nákladech, pojištění x dopravě xxxx 29,9 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xx prodejní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vyšší než 3,2 %.

(51) Xxxx xxxx předložena xxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx se xxxxxxx odrážet na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poptávku xx xxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx strachu xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxx 1 % (xxx 50. xxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výstupu x xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1,3 %) xx předpokládá, xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx snížení xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx minimální. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxx, xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx by konkurovaly xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx mohly při xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti x odvětví pořadačů xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx letech xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx silná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pořadačů xxx výrobky, které xx nahradily xxxxxxxx, xx x XX xxxxxx zabránit výrobcům xxxxxxxx zvýšit xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx zvážení xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx třetích xxxx

(52) Xxxxxxx zúčastněných stran xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 79. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxx xxxxxxxx v XX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx vývozci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx mechanismů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určitých velkých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx na xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx xx mohlo xxxxxxx x xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxx něj xxxx xxxxxxx řešením xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zemí. Pro xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxx xx xxxxx rozdělit xx dvě xxxxx, xxxx xx pořadače xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xx zakázku

(53) Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx pro xx část trhu, xxxxx se xxxxxxx xxxxx společnosti, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx blízko ke xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx může xxx xxx xxxxx xxx výrobku xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 48. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx dovážených standardních xxxxxxx pro další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx x Dálného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx modelů xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x pořadači xx xxxxxxx, xx však xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx skutečně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx surovin a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx montáže xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx množství xxxxx vlastního xxxxxxx. Xxx xxxxx styku xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx takového xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pouhým xxxxxxxxxx loga xxxxxxxxx xxx xxxxxx cenový xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx mohl xxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(54) Pokud xxx x xxxxxxx standardních xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx více poznamenávají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx srovnatelných xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx sousedícím třetím xxxxxx x Společenstvím xx xxxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxx třetími státy x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx použít xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx výrobku.

(55) X xxxxxxx xx maximální xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx standardních xxxxxxxx xx xx xxxxxx na 13 % (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxx 12 % (xxxxxxxx nárůst xxxx), xxx xx xxxxx 1,6 %.

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx analýza xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx x ze zemí Xxxxxxx xxxxxxx.

x.1) Xxxxxxxxxx x Xxxxxx

(56) Xxx xxxx uvedeno, že xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx největší xxxxxx xxx průmyslovou xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dovoz x xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx úrovně x stále xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxx důkaz x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výroba xxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jako jsou xxxxxxx norské konkurence. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konkurenceschopnými, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (5 %) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nárůst xxxxxxx (1,6 %).

b.2) Xxxxxxxxxx ze zemí xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx

(57) Bylo uvedeno, xx země střední x východní Xxxxxx xxxx ve stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx konkurovat xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxx pořadačů v xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx statistiky pro xxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nelze xxxxxx xxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx ani jeho xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx možno xxxxxxxxx x těchto xxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx převažuje xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx výsledkem převedení xxxxxxxxx xxxxxxx x XX. Xxxxxx byly xxx zmíněny xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxxx Komise x xxxxxxxxx, sestávaly xxxxx xx xxxxxxxx nynějších xxxxxxx xx pracovní xxxx x xxxxxxx xx dopravu. Xx xxxxx základě xxxxx xxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx na XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx firma, xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx výroby, zvažuje xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxx xx přesun xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx spojenou x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx se, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zemí xxxxxxx a východní Xxxxxx xx možný xxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx limitováno na 1,6 % x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxx závažný xxxxx, který xx xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxx na MKP xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x x významnému xxxxxxx xxxxxx pocházejícího z xxxxxx zemí.

b.3) Konkurence x Xxxxxxx xxxxxxx

(58) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informaci, xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x cenou nižší xxx jsou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství.

Dovozní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx plastových xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x těchto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Podle xxxx xxxx téměř xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx. xxxx společnosti xxxxxx xxxx xxxxx snižují xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Dálného východu x x ES, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxx x xxxxxxxxxx xx třetích xxxx

(59) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x XX xx xxxxxx k výrobcům xxxxxxxx xxxx Společenství. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

(60) Xxxxx xxx x následky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxx (76. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prozatímním xxx), xx xx xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xx roku 1992 xx xxxxxxxxx ztráty xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxx aktiv x xxxx krátkodobého xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ani xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx cen xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx lákalo xxx učinit, xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nutných xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do automatizace xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx x integrace, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některými unikátními xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx na zpracování xxxx, xx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aniž xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx doby ztratila xxxxxxxxxxxxxxx x zcela xx xxxxxxx.

X. Xxxxx

(61) X xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xx potvrzují xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x prozatímním xxx x zájmech Xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hledisek x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevyplynuly žádné xxxxxxx důvody, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx s xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

X. Xxxxxx

(62) Xx xxxxx připomenout, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx relativních průměrných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (60 % xx xxxxxx). Xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx cenou zboží x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx klientovi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx spravedlivé srovnání, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx pokrýt rozdíl xxxx xxxxxxxxxx úrovní xxxx, která nepůsobí xxxx, x skutečnou xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx vyjádřeno xxxx procentuální xxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx kategorii.

(63) X xxxx otázce xxxxx x xxxxxxx namítal, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx porovnání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx újmy, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx situace převažující x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Požadoval, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jediného xxx xxx xxxxxxx xxxxx.

X xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx praxi xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx dumpingové xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X tomuto xxxxxxxx opravňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x modely, xxxxx xx navzájem konkurují.

(64) Xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odstranění xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 82 xx 84 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx.

X. Xxxx x xxxxx xxx

(65) Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx možná forma x xxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingem a xxxx nastoleny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x XXX xx Xxxxxxxxxxxx.

(66) Xxxxxxx úroveň xxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxx, xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx dotyčných xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(67) Ukázalo xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx metoda xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmy pro xxxx společnost, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 32,5 %.

(68) Xxxxxxx xxxxxx odstranění xxxx xxx XXX xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx další vývozce x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x 35,4 % na 39,4 %.

(69) Na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx ad xxxxxxx:

Xxxx xxx

–

Xxxxxxxx:

10,5 %

–

Čínská lidová xxxxxxxxx:

– WWS:

32,5 %

– xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti:

39,4 %.

X. Forma cla xxx mechanismy x 17 x 23 xxxxxxxxx

(70) Bylo však xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x 17 x 23 kroužcích xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x ceně mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxx souvislosti xx xxxxxxxxxxx, xx dovozní xxxx mechanismů o 17 x 23 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxx výlučnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a snadnosti, x jakou xxx xxxx výrobky xxxxxxxxxxxxx, xx pokládá xx xxxxxx, xx při xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxx řádná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x 17 a 23 xxxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxxxx xxxx některými xxxxxx trhu xxxxxxxxxx, xxx nepodléhala vlivům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Toho by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x 17 x 23 kroužcích xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jiné xxxxx než je xxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx (xxx 62. xxx xxxxxxxxxx), se xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxx na zboží, xxxxxxxxx x dopravu xxx xxxxxxxxxx o 17 a 23 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 325 XXX xx 1000 xxxx.

X. XXXXXXX

(71) X xxxxxxx x čl. 8 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahovala xxxx xx xxxxxxx závazků. Xxxxxx vývozce, kterému xxx xxxxxx vlastní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx termínu xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx svou ochotu xxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxx xxxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxxxxx, by x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemožné závazek xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxx nakonec nebyla xxxxxxxx.

XX. XXXXX PROZATÍMNÍHO XXX

(72) Xxxxxxxx x xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nutné, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x konenčou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx konečného cla.

(73) Xxxxx xxx x XXX, inkaso xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxx být xxxxxx xx xxxx uloženého xxxxxxxxx cla, xx. 32,5 %.

(74) Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx celních xxxxx, že xxxx xxxxxx složeny ve xxxxxx k mechanismům x 17 a 23 kroužcích, xxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omezen xx uložené xxxxxxx xxx xxx tento xxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx x xxxxxx xxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx kód KN xx83051000 x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanizmy kroužkových xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxx drátů s xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx polokroužky x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pohromadě xxxxxxx krytka. Xxxxx xx otevírat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx rozvíracím ocelovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx čistou xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx:

x) xxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx (xxx TARIC 8305100020) xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx minimální xxxxxxx xxxxx 325 XXX xx 1000 kusů x čistou xxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx proclením;

b) pro xxxx mechanismy než xxxx mechanismy x 17 x 23 xxxxxxxxx (kód XXXXX: 8305100010)

Xxxx xxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxxx

10,5 %

–

Xxxxxx lidová xxxxxxxxx:

– XXX

32,5 %

8934

– xxxxxxx ostatní společnosti

39,4 %

8900

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx cel.

Xxxxxx 2

1. Částky xxxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1456/96 xx x xxxxxxxx platností xxxxxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxxxxx částek, x xxxxxxx xx xxxxx xx spokojenosti celních xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o 17 a 23 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx záruky xxxxx nejvýše xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxx a), xxxxx xx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x);

x) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx, než mechanismům x 17 x 23 xxxxxxxxx, xx xxxxx provede xx xxxx konečně uloženého xxx, xxxxx xx xxxxx než zajištěná xxxxxx xxxx se xx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx částka vybere x xxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx částky, xxxxx xxxxxxxxx konečnou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 20. xxxxx 1997.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxx Mierlo


[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 187, 26.7.1996, x. 47.