Nařízení Rady (XX) x. 119/97
ze dne 20. xxxxx 1997
x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kroužkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č. 384/96 xx dne 22. prosince 1995 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 9 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxx xxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx výborem,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX
(1) Xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1465/96 [2] (dále xxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx") xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadačů, xxxxx xxxxxxx xxx xxx KN ex83051000, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX. NÁSLEDNÁ XXXXXXXX
(2) Xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, aby xx Xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x získávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx konečných xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x základních xxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajištěných xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací.
(6) Xxxxx x písemné připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX. XXXXXXX VÝROBEK X OBDOBNÝ XXXXXXX
(7) Xxx účely prozatímních xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadačů (xxxx xxx "XXX"), xxxxx xx vyrábějí x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Malajsii x XXX vyvážené x Xxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky do Xxxxxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxx" ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 (dále xxx "základní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx buď xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxx dovozce x xxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxx xxxxxxxx XXX (xx. xxxxxxx kroužkových xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx 17 a 23 kroužky nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozce xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx zmíněny xxxxx mechanismy se xxxxx až xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx 17 a 23 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx facie xxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx modely s xxxxx x čtyřmi xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx výrobku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se dvěma xx více xxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx XXX x např. 6, 13, xxxx 16 xxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx kroužků, xxxx 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xx také xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx různé xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx srovnatelné s xxxx, které xxxxxxxx x dvoukroužkových x xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů. Nezvažují xx xxxx žádné xxxxx významné xxxxxxx xxxxxxxxxx, než je xxxxx xxxxxxx xxxx 17 x 23 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx straně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(11) Xxxx xxxx vznesena xxxxxxx, že užívané xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx výrobu 17 x 23 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx operace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx připevnění xx xxxxxxxx x spojení xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx jsou v xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XXX. Xxxxx potřeba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx 17 x 23 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx malými a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx kroužky. Xxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxx vyplývající xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx.
(12) Vyskytlo xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxx dostatečně xxxxx, xxx xxxx považovány xx oddělenou xxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx určitou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mechanismy xx17 x 23 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x méně xxxxxxx, předpokládá xx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx efektu. Xxxxx xx xx měl xxxxxxx závěr, že xxxx trhu xxx xxxxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx vyloučen x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(13) Uvádí xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x různými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx primárně xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx 17 a 23 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx ceně speciální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx schopna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx málo listů.
Je xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx dvou xx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx do hotového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx děrovačky xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákazníkovi x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx papír pro xxxxxxxxxx xx xxxxx xx čtyřmi xxxxxxx xx x xxxxxxxxx x prodává xx xx Společenství ve xxxxxxx množství, xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx 17 x 23 kroužkové xxxxxxxxxx). Xx tedy xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx druhy mechanismů.
(14) Xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x pákovým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxx xxxx XXX a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dvěma xxxxxxx xxx 17 x 23 kroužkové xxxxxxxxxx.
X xxxxx ohledu xxxx xxxxxxxxxxxx, xx fyzické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx 17 a 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx velice xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XX. DUMPING
A. Xxxxx země s xxxxx xxxxxxxxxx
(16) Při xxxxxxxx šetření jeden x dovozců xxxxxxxxxxx xxxxx výběru Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxx stanovení xxxxx xxxxxxx pokud xxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx země xxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxx 22. listopadu 1995 xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xx její xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1997, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx obdržela 20 xxx po xxxxxxx stanoveném x xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxx brán x xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx x tržní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx neměla xxxx xx xxxx xxx. Xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx stanovení xxxxx hodnoty pro xxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xx xxxx ceny xxxxxxxx xxx úrovní xxxxxxx xx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dumpingový xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx metody xx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxx, které bylo Xxxxxx finálně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jasně xxxxx xxx konečně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx na předchozí x s uvážením xxxxxxxxxxx, xx pokud xx to xxxxxx, xxxx být x xxxxxxx s xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx důvod xxxxx xxxxx výběr xxxxxxxxxx xxxx.
X. Xxxxxxxx
1. Xxxxx hodnota
(17) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 5,8 % x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxx ohledu xxxxx Xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tržeb xx xxxx 5 % xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx representativnost xxxxxxxx xxxx.
(18) Xxxxxx dovozce xxxxxx xxxxxx, xx xx malajském trhu xx jen xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx pak xxxxxx ceny xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxx otázkou xxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxx analogické země x xxxxxxx xx x 10. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na malajském xxxx xx garantována xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx. Proto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx je vhodná xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(19) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Komise xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx dumpingového xxxxxxx x xxxxxxxxxx závěry, xxx jsou popsány x 18 až 26 xxxx odůvodnění xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na 42,8 %.
X. Xxxxxx lidová xxxxxxxxx
1. Xxxxx hodnota
(20) Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úpravu na xxxxxx hodnotu vzhledem x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx x technologii xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx síly, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx nedostatek spolehlivých xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x cenách x xxxxxxx zemi, xxxxx xxxx zemí s xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx bezpředmětné xxxxxxx, xx xxxxxxx náklady x zemi, xxxxx xxxx tržní xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx, x že mají xxx xxxxxxxxx úpravy xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx tuto běžnou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, která není xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, služby Xxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxx užitý k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx charakteristiky x použití výrobku xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x významnějšímu xxxxxxx x základní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tedy x souladu x xx. 2 xxxx. 10 xxxx. a) xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xxxx být požadavek xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx připomínkovat Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, nebyla xxxxxxx xxxxxxxx poskytnuta x tím, xx xxx o důvěrné xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx listy nepodstatné xxx tyto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx popsala xxxxxx, kterou xxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx znamenalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s důvěrnými xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nemohla xxx xxxxxxx uznána.
2. Xxxxxxx ceny
(22) Jeden x vývozců xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx odečteny xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxx xxxxxx slevy, které xxxx xxxxxxxxxxxx úředníky Xxxxxx xxxxx šetření xx místě. Proto xxxxxx Xxxxxx určit xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx vývozce xx vztahoval k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx částky xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx hranice xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ziskem realizovaným xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nemohla Xxxxxx xxxx x xxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zisku vykázanou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx Xxxxxx xx považovalo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dovážejí xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Při určování xxxxxxx zisku normálně xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxx xxxxx dotyčný xxxxxxx. Proto xxxxxxx xxxxx 7,8 % xxxxxxxxxx xxxxxxx zisku, xxxxx xx možno xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx XXX. Určení xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx rozdílných xxxxxx xxxxxxx.
3. Srovnání
(24) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x úrovni xxxxxxxx xxxxxxx položky, xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x čínských xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx vznesly xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. xxxxx strana xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx tolerance xx měla xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravu xxxxx xxxxxxx xxxx šetření x že Komise xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pro spravedlivé xxxxxxxx takovou položku xxxxxxxx. Xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z dotyčných xxxxxxx považovala Komise xx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx
(25) Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx.
Xx xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby Xxxxxx xx ověření x Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem k xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx XXX a xxxxxxxx místních orgánů x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx zdá, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tunu vyváženého xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastní XXX a xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x jejím xxxxxxxxxx. Xxx se, xx XXX xx rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xx zdálo xxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxxxx dumpingové xxxxxxx x stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.
(26) Xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx CO., Xxx a Xxx Xxxxx Metal Xxxxxxxxxxxx XX., Xxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x důvodu uvedeného x 5. bodě xxxxxxxxxx xxx písmenem x) nařízení o xxxxxxxxxxx clu, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx žádné xxxxx námitky. Proto Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx závěry tak, xxx jsou xxxxxxx x 37 xx 39 xxxx odůvodnění xxxxxxxx o prozatímním xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x vlastní xxxxxx xxxxxxxxx.
(27) Ve xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, kritizuje xxxxx Bensons jménem xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx (xxxx jen "XXX") Xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx využívat xxx XXX. Xxxxx, xx xxxxxxxxxx WHS xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx vlastní statut x xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vlastního xxxxxxx xx velice xxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůtám, které xx vztahují xx xxxx xxxxxxxx. Následně Xxxxxx nemohla pro xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Dumpingové xxxxxxx
(28) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx metoda xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v 27 xx 36 xxxx odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx potvrzeny.
Vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxx pro WWS xx 96,6 %. Xxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx 129,22 %.
X. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
(29) Pokud xxx x xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pravidel o xxxxxxxxxxxxxx původu bylo xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx však jejich xxxxxx v xxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx.
Xxx je vysvětleno xx 43. xxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxx, Xxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx jedná, xx jasně maďarského xxxxxx; xxx je xxxx například x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx výrobní odvětví xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x rakouských součástí, xxxx považovány xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx procesy montáže, xxxxxxx xxxxxxx prošly x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx určení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pravidlech nepreferenčního xxxxxx, protože obvykle xx xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx závěrů x antidumpingovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 protokolu 4 xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx nebyla xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(30) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, kteří si xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx.
XX. XXXX
X. Xxxxxxxxx poznámka
(31) Xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx újmy xxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu, je xxxxx připomenout, xx Xxxxxx analyzovala xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xx x. 1992 xx xxxx 1995, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx období ve xxxxxxx, v jakém xxxx na počátku xxxxxxx, xx. zahrnujícím xxxxxxx členských xxxxx.
(32) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou se Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu, a xx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být údaje, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx jen x xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1995, xxx xx Xxxxxxxx stalo xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxx namítal, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 4 x čl. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VI XXXX 1994 xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx XX XXXX 1994, xxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx údajích xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x období xxxx lednem 1992 x xxxxxxxxx 1994.
Xxxxx xxx x tuto xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x provádění xxxxxx XX XXXX 1994 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx formálním xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xx bylo xxxxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx výrobce xxx xxxxxxx posuzován xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X. Spotřeba xx Xxxxxxxxxxxx
(33) Xx základě xxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxx na jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx 400 milionů xxxxxxxx x xxxxxx 283 xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.
Xx třeba připomenout, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx závěry xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx od xxxxxxx x výrobců Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx analyzovány xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přítomné xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informovat o xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx přehlédnut x xxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx základ xxx výpočet spotřeby xx Společenství xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx poměru spotřeby xx xxxxx. Proto xx xxxxxx uvedené xx 47. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx a zřetele, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(34) Xxxxx vývozce poznamenal, xx xx xxx xxx xxxx v xxxxx xxxxxx kvality, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x tržbami uskutečněnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx XXX x xxxx základnou, xxxxx xxxx xxxxxx x 12 xx 17,5 % levnější xxx xxxxxxxxxx xx širší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx opravných xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx Xxxxxx ověřila, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxxx 1 xx), x xxxxxxxx, xx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozdílnými xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 52 xx 54 xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x 84. xxxx odůvodnění nařízení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
X. Situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(35) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, tržeb x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxx britského xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xx povšimnout, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x roce 1991, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx údajích. Xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(36) Xxxxx dodatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu k xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx 55 xx 62 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prozatímním xxx xxxxxxxxxx.
X. Závěr x xxxx
(37) Vzhledem x xxxxxxxxxxx x vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se potvrzuje, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiální xxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. XXXXXXXX XXXXXXXXXX
(38) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.
Xxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxx x 61. x 65. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx postaven xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Předpokládá xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx restrukturalizací xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, a xxxx námitka xxxx xxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx.
(39) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx námitku, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Společenství, xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho x výrobců Společenství xx Maďarska.
Protože žádný xxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x 71. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx potvrzují.
(40) Xxxxxxx, xx utrpěná xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx praktik, které xxxx uplatňovány před xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, bylo znovu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx taková xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx ohledu žádný xxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xx u žádného xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx.
(41) Z xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx námitky x xxxxxxxxxxx se xxxxxx 67. xx 74. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prozatímním xxx, tyto závěry xx xxxxxxxxx.
XXXX. ZÁJMY XXXXXXXXXXXX
X. Xxxxxx
(42) Xx xxxxx připomenout xx xxxxxxx 75. x xxxxxxxxxxxxx xxxx odůvodnění xxxxxxxx x prozatímním xxx, že bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x uživatelů x xx Komise prozatímně xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx závažné xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx přijata opatření xxxxx dovozu, x xxxxx xx jedná. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Společenství.
B. Xxxx xx xxxxxxxxx
1. Úvod
(43) Xxxxxxx zúčastněných stran xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx již x 77. xx 80. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pořadačů x XX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(44) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 27 xxxxxxxxxxx, xxx kvantitativní xxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx x nich, xxxxx xxxxxxxxxxxxx 17 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxx xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Průmyslový xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
(45) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx průmyslu dalšího xxxxxxxxxx, které by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx MKP, xx xxxx být xxxxxxxxx xx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 6000 xxxxxxxxxxx.
(46) Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx kategorie xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobky xx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx produktivity xxx tyto xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx se xxxxxxxxxxx, xx obchod x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x 50 % xxxxxx celkového xxxxxx.
(47) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx tak xxxxx xxxxxxx snížil xx xxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze Společenství xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxx budoucnosti xxxxxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxxxxxx, že rozdíl xx xxxxxxxxx obou xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx takový, xxx xxxx x pravděpodobnému xxxxxxx jednoho x xxxx. Xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxx důkaz x první části xxxx námitky. Xxxxxx 78. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Přímý xxxxxxxx xxxxx xx hlavní xxxxxxx průmyslu
(48) Xx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxx MKP až 30 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx pořadač.
V xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx komponentem xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx, xxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxx x položce xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx různorodostí xx xxxxxxx xx xxxxx založit smysluplnou xxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xx xx xxxxxx konkrétním xxxxxx pořadače, xxx xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx bylo xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx dodávky XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxx pořadačů. Xxxxx xxx pak stanoven xxxxxx průměrný xxxxx 10,8 % (xxxxx xxxxxxx), xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxx společnostmi, xxxxx xx xxxxxx výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobě, žádná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x průměru xxxxx xxxxx xxx 13 %.
(49) Xxxxx se xxxx možného xxxxxxxx xxxxxx XXX na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx poměr xxxxxxx 14,4 %. Ten xx údajně xxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx standardního xxxxxxxx x poměr nákladů xxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx nižší xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x malých xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx x xx zakázku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx různé x že ačkoli xx xxxxx xxxxxxx xxx standardně xxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx xx 48. bodě xxxxxxxxxx výše, xxxxx xxxxx vyšší xxxxx xxxxxxx xxx xx 13 %. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(50) Xx xxxxx, zčásti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx bylo xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pořadačů.
Tato xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx XXX, xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Společenství x 35 % xxxxxx xx xxxx xx nebylo schopno xxxxxx své xxxx xxx určitou xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 10 %) xxxx xx xxxx xxxxxx zesílení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trendu podílu xx trhu. Xxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx opatření, xxxxxxxxxxx 9 % xxxx x XXX x xxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolovat nárůst xxx. Xxxxx jde x xxxxx z Xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx nižší xxx pro Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Podíl xxxxxxxxxx čínského původu xx xxxx je 45 % x xxxx xxxxxxxxx, že x kdyby xxxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxx na úrovni xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx než xx Xxxxxx lidová xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx 12 %.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve 48. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx na xxxxx, jaký by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pořadačů následkem xxxxxxxx opatření xx xxx 12 % x 10,8 %, xx. 1,3 %. X x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxx navržené xxxxxxxxxxxxxx xxx plně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prodeje XXX, xx. 39,4 % xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dopravě xxxx 29,9 % xx xxxxxx dalšího xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxx výrobců pořadačů xxx xxxxx než 3,2 %.
(51) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xx xxxxxxx odrážet xx xxxxxxxxx xxx finálního xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx strachu ze xxxxxxx poptávky.
Vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pořadačů, xxxxx by xxxxxx xx xxxxxx maloobchodu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxx 1 % (xxx 50. xxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výstupu x xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1,3 %) xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx konkurovaly xxxxxxxxx natolik, xxx xx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Některé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potvrdily, že xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x nejbližších xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx silná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v ES xxxxxx xxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx skutečnosti, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx třetích xxxx
(52) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxx x 79. xxxx odůvodnění xxxxxxxx x prozatímním clu, xx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxx pořadačů x XX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx. Xxxx vývozci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pořadačů, xxxxxxx vliv xx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xx xx mohlo xxxxxxx x situaci, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx znamenala ztrátu xxxx, x xxx xx xxx xxx xxxx lákavým xxxxxxx xxxxxxxxx výrobu xx xxxxxxxxxx zemí. Pro xxxxxxx na tuto xxxxxxxx xx xx xxxx připomenout, že xxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx dvě části, xxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx pořadače.
a) Xxxxxxx xx xxxxxxx
(53) Xx třeba xxxx xxxxxxxxx, xx pro xx část xxxx, xxxxx xx účastní xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx blízko xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx ve výrobě, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poptávku x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxx výrobku xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 48. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx část xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardních xxxxxxx xxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx existuje xxxxx konečných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z polypropylenu x Xxxxxxx východu xxxxxx xxxxxxxxxx modelů xxxxxxxx. Xxxxx xxx x možnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x pořadači na xxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx skutečně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx by xxxxx od xxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx loga xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že není xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(54) Xxxxx xxx x výrobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx trh je xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxx xxxxx více poznamenávají xxxxx řetězce xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx xx silniční xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nižší xxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxx státy x Xxxxxxxxxxxxx pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxx.
(55) X xxxxxxx xx maximální xxxxx nákladů xxxxxxx xx 49. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx na 13 % (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx standard) xxxx 12 % (xxxxxxxx xxxxxx xxxx), xxx xx rovná 1,6 %.
Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xx zemí xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xx zemí Xxxxxxx východu.
b.1) Konkurence x Xxxxxx
(56) Xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx největší xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx žádná stížnost xxx důkaz x xxxxxxxx obchodních praktikách x xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx průmyslová xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx konkurence. Xxxxxx předpokládá, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx projít výrobci xxxxxxxx ve Společenství, xxx stále xxxxxx xxxxxx konkurenceschopnými, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx x XX vynaložené norskými xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (5 %) než xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (1,6 %).
x.2) Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx
(57) Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Společenství.
V xxxxx xxxxxx xx xxxxx uvést, xx xx xx nynějška xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx jen xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx statistiky xxx xxxxxxxxxxx potřeby vykazují xxxxx čísla xxxxxx. Xxxxxxx nelze xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Snížení xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xx možno xxxxxxxxx x xxxxxx zemích xx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dopravu xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxx předpokládat, xx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemích xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx operací z XX. Ačkoli xxxx xxx zmíněny xxxxxxxx xxxxxx xx přesun xxxxxx do xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nynějších xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxx, zvažuje xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx kapacit xxxxxxxxx x xxxxxxx pak xxxxxxxxx spojenou x xxxxxx xx rozvíjejícími xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zemí xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx možný xxxxx zvýšení xxx XXX vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xx 1,6 % v xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx závažný xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxx xx MKP xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx.
x.3) Xxxxxxxxxx x Dálného xxxxxxx
(58) Xxxxx z vývozců xxxxxxxxx informaci, podle xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x cenou nižší xxx jsou xxxxxx xxxxxxx xx výrobu xx Společenství.
Dovozní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx plastových xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x původem x těchto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Podle xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, tj. xxxx společnosti stejně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx považuje xx nepravděpodobné, xx xx xx situace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx x x ES, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx o xxxxxxxxxx xx třetích xxxx
(59) Xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx x ES xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxx standardních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(60) Xxxxx xxx x následky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxx (76. xxx odůvodnění xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx), xx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xx xxxx 1992 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx pokleslý stav xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx se staly xxxxxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx škály xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xx snížení cen xxxxxxx být xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx jednu xx xxxxx xxxxx oproti xxxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx objemů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx tento xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxx hlediska byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důležité i xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslová výroba xx světové xxxxxx. Xxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx by výroba xx Xxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx zmizela.
D. Xxxxx
(61) X xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx x zájmech Xxxxxxxxxxxx. X přezkoumání xxxxxxxx spektra hledisek x různých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxx, xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx s xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxx
(62) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteristikou (založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobu xxxxxx zisku) pro xxxxxx vyráběné ve Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx (60 % xx objemu). Xxxx xxxxxx xxx xxxx porovnána x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx, že to xxxx xxxxxx, s xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x dopravou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodání klientovi xxx každou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která nepůsobí xxxx, x skutečnou xxxxxxxx cenou xx Xxxxxxxxxxxx dovážených výrobků. Xxxxx stanovené xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx dováženého xxxxx xxxx přechodem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tak byla xxxxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, které xx týká xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odstranění újmy xx kategorii.
(63) K xxxx otázce jeden x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx újmy, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx situace xxxxxxxxxxx x xxxxxxx částech xxxx. Xxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx trhu (xxxx. xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx odstranění xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jediného xxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxx výpočtu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x xxxxxxxxx praxi xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx je dumpingové xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx takové xxx dostačující pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx, x kterého xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(64) Xx xxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 82 xx 84 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxx a xxxxx xxx
(65) Xx základě xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxxx, újmách, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx možná forma x výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nastoleny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x MKP ve Xxxxxxxxxxxx.
(66) Xxxxxxx xxxxxx xxx, na xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxx, xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx dotyčných xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx stanovení úrovně xxxxxxxx.
(67) Ukázalo xx, xx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěry. Xxxx užita xxxx xxxxxxx metoda pro xxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx společnost, xxxx xxxxxx xxxx stanovena xx 32,5 %.
(68) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vývozce x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x 35,4 % na 39,4 %.
(69) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxx xx xxxxx xxx ad xxxxxxx:
Xxxx xxx
|
– |
Xxxxxxxx: |
10,5 % |
|
– |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
|
– XXX: |
32,5 % |
|
|
– xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx: |
39,4 %. |
X. Forma cla xxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx
(70) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx xx stejné xxxx xxxx je clo xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k rozdílu x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx cena pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x jakou xxx xxxx výrobky identifikovat, xx xxxxxxx za xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx odstranění xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx řádná xxxxxxxxx značně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxxxx xxxx některými xxxxxx trhu zajištěním, xxx xxxxxxxxxxx vlivům xxxxxxxxxxxxx rozporů x xxxx. Xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx budou xxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxx cenovou xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx v jiné xxxxx xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx 62. xxx odůvodnění), xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx splněny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zboží, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o 17 x 23 xxxxxxxxx bude zvýšena xxxxxxxxx xx 325 XXX xx 1000 xxxx.
X. XXXXXXX
(71) X xxxxxxx x čl. 8 odst. 2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahovala xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zaslal xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxxx xxxx ochotu xxxxxxxxx závazek.
K xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, by v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemožné závazek xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nabídka xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX. XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX
(72) Xxxxxxxx x xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx na závažnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství se xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx cla.
(73) Xxxxx xxx x XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla by xxx být xxxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, tj. 32,5 %.
(74) Xxx xx možné xxxxxxxx xx spokojenosti xxxxxxx xxxxx, xx byly xxxxxx složeny xx xxxxxx k mechanismům x 17 x 23 xxxxxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxx mechanismů, xxxxx xx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Ukládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kroužkových xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx kód KN xx83051000 x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky.
Pro xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kroužkových xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxx připevněnými polokroužky x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx polokroužků nebo xxxxx rozvíracím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx konečného antidumpingového xxx, která se xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx hranice Xxxxxxxxxxxx před proclením, xx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxxx o 17 x 23 kroužcích (xxx XXXXX 8305100020) xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xx výše xxx rovná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozní xxxxx 325 ECU xx 1000 xxxx x xxxxxx cenu xxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx proclením;
b) xxx xxxx mechanismy než xxxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx (kód XXXXX: 8305100010)
|
Xxxx xxx |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
|
Xxxxxxxx |
10,5 % |
– |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
||
|
– XXX |
32,5 % |
8934 |
|
– xxxxxxx xxxxxxx společnosti |
39,4 % |
8900 |
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx jinak, použijí xx platná ustanovení xxxxxxxx xx cel.
Článek 2
1. Xxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1456/96 xx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx částek, x xxxxxxx xx xxxxx xx spokojenosti celních xxxxxx určit, xx xxxxxx xxxx složeny xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx, xx vybíraná xxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxx částce xxxxxxxxx podle xx. 1 odst. 2 xxxxxxx a), xxxxx xx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx záruky xxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx, použije xx xxxxxxx b);
b) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k jiným xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x 17 a 23 kroužcích, xx xxxxx provede ve xxxx xxxxxxx uloženého xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo se xx rovná. X xxxxxxxxx případech se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx částky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx Mierlo
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 187, 26.7.1996, x. 47.