Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 82/97
xx dne 19. xxxxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28, 100x x 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxx, že celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, pokud nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 227 xxxx. 5 Smlouvy; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxx učiněno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx republiky;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxx x xxxxx xxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou xx dne 27. xxxxxxxxx 1992 [5] xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se uvedená xxxxxx vztahuje; že xxxxx xxxxx Xxx Xxxxxx nemůže být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx území Společenství;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zboží xxxxxxx nebo vyrobené xx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx do režimu x xxxxxxxxxx osvobozením xx cla nevstoupí xx hospodářského oběhu Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx zaplaceno xxxxxxx xxx, x když xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, z xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxx x xxxxxxxxxxx uzavřená x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx [6] směřuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x pravidlech xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola [7] xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxx zájem;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx dovoznímu xxx xxxxxxxxxxx x ECU; xx xxxx cla xxxxxxxxx x XXX xxxx být rychleji xxxxxxxxxxxxx na národní xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k tomu, xx v jiných xxxxxxxxx, ve kterých xxxxx xxxxxxxx vyjadřují xxxxxx x XXX, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx účely xxxxxxxx celních formalit xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx, xxx x xxx ukončení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxx 93/329/XXX ze xxx 15. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [8] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 26. xxxxxx 1990; že xxx xxxxx karnet XXX používat x xx základě xxxxxxx xxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx styku – xxxxxxx navracení – xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zboží x xxxxxxxxxx xxxxx; xx bylo-li xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx navracení, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu možné xxx zvláštního xxxxxxxx, xxxx xx xx x xxxxxxx podmíněného xxxxxxxxxx xx cla;
(11) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dříve xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx, kde xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx osvobození od xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx, musí se xxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx; že xx xx xxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx základní xxxxx cla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(13) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx vymezit xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx dlužníka xxxxxxx xxx xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx vždy zaniknout, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prohlášení; že xxxx případy xxxxxx xxxxxxx xx případy xxxxxxxxx x článku 66 celního kodexu Xxxxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, že xx. 3 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2726/90 xx xxx 17. září 1990 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [9] xx xxxx xxxxxxxxxxx;
(16) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, vyjádřila Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kodexu x xxxxxxxx, xxxxx xxx provádějí,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 3:
a) xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
- pátá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "— xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx-Xxxxxx et Xxxxxxxx x Xxxxxxx,"
- třináctá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "— xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,";
x) xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx x přestože se xxxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Paříži xxx 18. xxxxxx 1963 (Journal xxxxxxxx xx xx République xxxxçxxxx xx dne 27. xxxx 1963, x. 8679)."
2. Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
x) závěrečná xxxx xxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"…; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12;"
b) první xxxxxxx bodu 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na celním xxxxx Společenství za xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 23, xxxx x xxxx bylo xxxxxxx xxxxx dovezené xx zemí nebo xxxxx, které netvoří xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx získané ze xxxxx propuštěného do xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx,";
x) xx xxxxx xxxxxxx xxxx 10 xx xxxxxxx xxxxx "zemědělské xxxxx x xxxx";
x) xx xxxxx odrážce xxxx 11 xx xxxxxxx slova "xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx".
3. Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 12
1. Xxxxx orgány xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx závazné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx závazné xxxxxxxxx o původu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx.
2. Závazná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo závazná xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx orgány xx xxxxxx x xxxxxxxxx osobě xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx zboží.
Závazná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx pouze pro xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxx xxxx závazné xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxx x původ zboží, xxxxxx xx těmito xxxxxxxxxxx formality xxxxxxx x xxxxxxxx článků 22 a 27.
3. Xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xx
- xxx xxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxx: xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x informaci,
- xxx xxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxx zboží a xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxx, které xxxx popsány v xxxxxxxxx.
4. Závazná xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx dne xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xx závazná xxxxxxxxx xxxxxxx, byla-li xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neúplných xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx o sazebním xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nadále xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxx-xx xxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 6
- na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě rozsudku Xxxxxxxx dvora Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxx
- na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stanoviska x xxxxxxxx zboží nebo x důvodu xxxxx xxxxxxxxxxx k nomenklatuře xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx organizací, založenou xxxx 1952 xxx xxxxxx "Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx";
xxx) xx-xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 a xxxx-xx toto odvolání xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě.
Dnem, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x) a xx), xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství;
b) x xxxxxxx informace x původu zboží:
i) xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxx právem;
ii) xxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx
- xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vysvětlivkami x stanovisky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- na xxxxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxx) xx-xx odvolána xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 9, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx, xxx xxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x) x ii), xx xxx xxxxxxx xxx vyhlášení dotyčných xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx osoba, které xxxx vydána xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxxxx odst. 5 písm. a) xxxx ii) nebo xxx) xxxx xxxx. x) xxxx xx) xxxx iii), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřela xxxxxxx, xxx xxxx přijato xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx však x xxxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxx, xxxxxx xxxx stanovení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 5 xxxx. x) bodě i) x písm. x) xxxx i) lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx použije xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 použít xxxxx xxx xxxxx
- vyměření xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx dovozy xxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx zemědělské politiky,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, vývozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předkládá xxx xxxxxxxxxx formalit xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxx ve xxxxxxxxxxx případech, xxx xxxxx, že bude xxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 postupem xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 136/66/XXX xx xxx 22. září 1966 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxx [10] a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x společné organizaci xxxx."
4. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
1. Hodnota XXX x národních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx den měsíce. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxx 5 % od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxx xxxx 15. xxxx xxxxxx měsíce, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kurz xx 15. xxx do xxxxx xxxxxx měsíce.
2. Xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx měnách použitelná x rámci celních xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx než uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pracovní den xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx následujícího kalendářního xxxx. Jestliže není x dispozici přepočítací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx koeficient xxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx jiné xxx sazební xxxxxxxx xxxxx nebo stanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxx x xxxx než 5 %.
Xxxxx orgány mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxx xxxxxxxxx x XXX v národní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx této xxxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx hodnoty."
5. X xx. 20 xxxx. 3 písm. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx slova "xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx".
6. V článku 31 se xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x xxxxx x druhé xxxxxxx xx doplňují xxxxx "x xxxx 1994".
7. X xxxxxx 55 xx xxxxx "43" xxxxxxxxx xxxxxx "42".
8. X xx. 83 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx článku 66".
9. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 87x
X xxxxxxxxx uvedených xxxxx xxxx xx. 4 odst. 7 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx ze zboží xxxxxxxxxxxx do režimu x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx."
10. X xx. 91 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxx xxxxx "(Xxxxxx XXX)".
11. X xxxxxx 112 xx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Jestliže xxxx x souladu x xx. 76 xxxx. 1 písm. x) dovozové xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx 214 ke xxxxx, celní hodnotě x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx propuštění xx xxxxxx uskladňování x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx byly uznány xxxx schváleny x xxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x celním skladu, xxxxx xxxxxxxxx nepožádá x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dluhu.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx dotčena xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 78."
12. X xx. 124 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "zemědělské xxxxx xxxx jinému".
13. Xxxxxx 128 se xxxx xxxxx:
x) odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx povolení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxxxx-xx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx propuštěné xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zboží x xxxxxxxxxx xxxxx bylo
- xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx režimů xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx umístěno xx xxxxxxxxxx pásma xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx přidělení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 druhé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx stavu považovány xx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství.";
b) xxxxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxx xx xxxxxx čl. 122 xxxx. x) x xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 propuštěny xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxx dluhu."
14. X xx. 163 odst. 2 písm. c) xx xxxxxxx xxxxx "(Xxxxxx ATA)".
15. X xx. 182 odst. 3 xx první xxxx nahrazuje xxxxx:
"3. X xxxxxxxx případů xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxx xx výboru xxxx xxx zpětný vývoz xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánům předem xxxxxxxx."
16. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 212x
Xxxxxxxx celní xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 181 xx 187, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 202 xx 205, 210 xxxx 211, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podvodně xxx x xxxxx xxxxxxxxxx a pokud xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx."
17. X xx. 217 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xxxxxx cla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx."
18. X xxxxxx 222 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx, za nichž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit clo, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 236, 238 nebo 239,
xxxx
- xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 233 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. d)."
19. X xx. 233 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx odrážce xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx článku 66".
20. X xx. 251 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx odrážce xx xxxxxxx xxxxx "s xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x)".
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1997.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne19. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
X. Hänsch
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 260, 5.10.1995, x. 8 x Xx. xxxx. X 207, 18.7.1996, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 14.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. února 1996 (Xx. xxxx. C 65, 4.3.1996, s. 68), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 28. května 1996 (Xx. xxxx. X 248, 26.8.1996, s. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. října 1996 (Xx. věst. X 347, 18. 11. 1996). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 26. xxxxxxxxx 1996.
[4] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx znění aktu x přistoupení z xxxx 1994.
[5] Úř. xxxx. X 359, 9.12.1992, x. 14.
[6] Xx. věst. X 336, 23.12.1994, x. 22.
[7] Xx. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 144.
[8] Xx. xxxx. X 130, 27.5.1993, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 262, 26.9.1990, x. 1.
[10] Úř. xxxx. 172, 30.9.1966, x. 3025/66. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 3290/94 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, s. 105).