Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 82/97

xx xxx 19. prosince 1996,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 28, 100x x 113 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 189x Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [4], xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nezahrnuje Xxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 227 xxxx. 5 Xxxxxxx; že xx uvedené xxxxxxxx xxxx xxx změněno, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx republiky;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenstvím x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 [5] xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx uvedená xxxxxx vztahuje; že xxxxx xxxxx San Xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zboží xxxxxxx xxxx vyrobené xx xxxxx, xxxxx xxxx zbožím Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx oběhu Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, x když xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx upravit xxxxxxxx xxxxx Společenství; xx xx toto xxxxx xxxx xxxxxxx x témže xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx, xx xxxxxx se nalézá xxxxx, x nějž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx [6] směřuje x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx x pravidlech xxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx [7] xxxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x původu zboží xxxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dovoznímu xxx xxxxxxxxxxx v XXX; xx xxxx xxx xxxxxxxxx x ECU xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx národní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx odklonu xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v XXX, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měny zpružněn;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx dovozu, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxx 93/329/XXX ze dne 15. března 1993 x xxxxxxxx Úmluvy x dočasném použití x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [8] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxx xxxxxxx sjednanou x xxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 26. xxxxxx 1990; že xxx xxxxx karnet XXX používat x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx – by xxxx xxx možnost xxxxxxxxx x některých případech xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx stavu; xx xxxx-xx xxxxxxx xxx vráceno x xxxxx systému xxxxxxxxx, xxxx xxx nicméně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu možné xxx zvláštního xxxxxxxx, xxxx je xx x systému podmíněného xxxxxxxxxx xx cla;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytné;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx tam, xxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, musí xx xxxx úplné xxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx xx xxxxxxx případy xxx ohledu na xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx; že se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx cla vhodnou xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx clo xxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx celní xxxx xxxx vždy zaniknout, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx případy xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 66 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2726/90 xx xxx 17. září 1990 x xxxxxxxx Společenství [9] xx xxxx xxxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx kodex zůstal xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každoroční xxxxxxxxxxxxx xxxxx kodexu x předpisů, které xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 se xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 3:

a) se xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

- xxxx odrážka xx nahrazuje xxxxx:

- "— území Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx-Xxxxxx xx Xxxxxxxx x Mayotte,"

- třináctá xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

- "— xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,";

x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. S xxxxxxx xx příslušnou xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx celní úmluva xxxxxxxxx x Paříži xxx 18. května 1963 (Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx dne 27. xxxx 1963, x. 8679)."

2. Xxxxxx 4 xx mění xxxxx:

x) xxxxxxxxx část xxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:

"…; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12;"

x) první xxxxxxx xxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"— xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na celním xxxxx Společenství xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 23, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx,";

x) xx xxxxx odrážce xxxx 10 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx x jiné";

d) xx druhé odrážce xxxx 11 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx".

3. Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 12

1. Xxxxx orgány xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace x sazebním xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx.

2. Závazná xxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení xxxxx xxxx závazná xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx orgány xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx účely sazebního xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx zboží.

Závazná xxxxxxxxx o sazebním xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx informace o xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx celní xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, u xxxxx xxxx splněny xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx závazné xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxx x původ zboží, xxxxxx xx těmito xxxxxxxxxxx formality spojené x použitím článků 22 x 27.

3. Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx, že

- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: zboží uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx je popsáno x xxxxxxxxx,

- pro xxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxx původu zboží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x okolnostem, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx platná po xxxx šesti let xxx xxx xxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxx xxx xxx dne xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x původ xxxxx. Xxxxxxxx od xxxxxx 8 xx závazná xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx o sazebním xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx v souladu x takto xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 6

- xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x důvodů xxxxx vysvětlivek ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxx

- na xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx zboží nebo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k nomenklatuře xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijaté Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, založenou xxxx 1952 pod xxxxxx "Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx";

xxx) xx-xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9 x xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxx x) a xx), xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zveřejnění xxxxxxx Xxxxxx x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;

b) x případě informace x xxxxxx zboží:

i) xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx Společenství xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxxx v xxxxxxx

- xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatými xx xxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x pravidlech xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) xxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx uvedené xxxxxx;

xxx) xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předem.

Dnem, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x) x xx), xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxx uvedený xx xxxxxxx Komise x xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vydána xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 5 xxxx. x) xxxx ii) nebo xxx) nebo písm. x) bodu ii) xxxx xxx), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxx opatření, xxxxxxx x konečné smlouvy x prodeji xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx však x xxxxxxxx, pro xxx xx předkládá xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx stanovení předem xxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx, je doba xxxxx měsíců nahrazena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx uvedených v xxxx. 5 xxxx. x) xxxx x) x xxxx. b) xxxx x) xxx xxxxxxxxx xxxx dohodou xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se použije xxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Zařazení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 použít xxxxx xxx účely

- xxxxxxxx xxxxxxxxx a vývozních xxx,

- výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, vývozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx lze ve xxxxxxxxxxx případech, kdy xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxxx (EHS) č. 136/66/XXX xx dne 22. září 1966 x zřízení společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x tuky [10] x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx."

4. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 18

1. Hodnota ECU x xxxxxxxxx měnách xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx. Jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx koeficienty xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx koeficient xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 5 % xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předposlední xxxxxxxx xxx před 15. xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se tento xxxxxxxx kurz xx 15. xxx do xxxxx daného měsíce.

2. Xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxx přepočítací xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx určitou xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx přepočítací xxxxxxxxxx xxxxxx xx dni, xxx který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněn x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxx zaokrouhlit xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX na xxxxxx národní xxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxx částka xx xxxxx lišit xx xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxx 5 %.

Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx nezměněnu hodnotu xxxxxx xxxxxxxxx v XXX x národní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx roční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx hodnoty."

5. X xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx odrážce xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx".

6. X článku 31 se xxxxxxxx 1 xxxx takto:

v xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx doplňují xxxxx "z xxxx 1994".

7. X článku 55 se xxxxx "43" xxxxxxxxx xxxxxx "42".

8. X xx. 83 písm. x) xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx článku 66".

9. Xxxxxx se nový xxxxxx, který xxx:

"Xxxxxx 87x

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx větě xx. 4 odst. 7 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx vyrobené nebo xxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxxx xx režimu x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx xxxxxxxx xx propuštěný xx xxxxx celního režimu."

10. X xx. 91 xxxx. 2 xxxx. x) xx zrušují xxxxx "(Xxxxxx ATA)".

11. X xxxxxx 112 xx oddstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 214 xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x množství, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx pododstavec xx použije xx xxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx byly uznány xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx pododstavec xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx propuštění xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 78."

12. V čl. 124 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx nebo jinému".

13. Xxxxxx 128 xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozního cla, xxxxxxx-xx v souladu x xxxxxxxxx celních xxxxxx, xx dovozové xxxxx propuštěné xx xxxxxxx oběhu x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx bylo

- xxxxxxxx nebo

- propuštěno, x ohledem xx xxxxxxxx zpětný xxxxx, xx režimů tranzitu, xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx umístěno xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx určení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx zušlechtěné xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxx Společenství.";

b) xxxxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"4. Aniž xx xxxxxx xx. 122 xxxx. b) x xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x nezměněném xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx vráceného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx."

14. X xx. 163 xxxx. 2 písm. x) xx zrušují slova "(Xxxxxx ATA)".

15. X xx. 182 odst. 3 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. X výjimkou případů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

16. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 212x

Xxxxxxxx celní xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxx osvobození xx dovozního xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 181 xx 187, xxxxxxx xx xxxx částečné xxxx xxxxx osvobození x xxxxxxxxx, xxx vznikl xxxxx xxxx podle xxxxxx 202 až 205, 210 xxxx 211, pokud zúčastněná xxxxx nejednala xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla xxxx splněny."

17. X xx. 217 odst. 1 xxxxxx pododstavci xx písmeno b) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."

18. X xxxxxx 222 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Okolnosti x xxxxxxxx, za xxxxx xx pozastavuje povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx,

- xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx článků 236, 238 nebo 239,

xxxx

- xx-xx zboží xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 233 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx písm. x)."

19. X čl. 233 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 66".

20. X xx. 251 xxxx. 1 dvacáté xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 3 písm. x)".

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1997.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx dne19. xxxxxxxx 1996.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

X. Hänsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx


[1] Úř. xxxx. X 260, 5.10.1995, x. 8 a Xx. xxxx. X 207, 18.7.1996, s. 7.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 14.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 14. února 1996 (Xx. věst. X 65, 4.3.1996, x. 68), společný postoj Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 248, 26.8.1996, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. října 1996 (Úř. xxxx. X 347, 18. 11. 1996). Rozhodnutí Xxxx ze xxx 26. xxxxxxxxx 1996.

[4] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[5] Xx. xxxx. X 359, 9.12.1992, x. 14.

[6] Úř. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 22.

[7] Xx. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 144.

[8] Xx. věst. X 130, 27.5.1993, x. 1.

[9] Úř. věst. X 262, 26.9.1990, x. 1.

[10] Xx. věst. 172, 30.9.1966, x. 3025/66. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3290/94 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 105).